Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "nalevingscontrole uurs gesprek" en Japonais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "nalevingscontrole uurs gesprek" de néerlandais à Japonais

Traduction de néerlandais en Japonais de nalevingscontrole uurs gesprek

néerlandais
Japonais

NL Neem deel aan het gesprek of start een nieuw gesprek

JA 通話に参加するか、新しい通話を開始します

Translitération tōng huàni cān jiāsuruka、 xīnshii tōng huàwo kāi shǐshimasu

NL U gebruikt uw telefoonscherm voor het gesprek in plaats van uw computerscherm, waardoor het moeilijker wordt om anderen te zien tijdens het gesprek.

JA 通話には、コンピューターの画面ではなく電話の画面を使用するため、通話中の他の人を見るのが難しくなります。

Translitération tōng huàniha,konpyūtāno huà miàndehanaku diàn huàno huà miànwo shǐ yòngsurutame、 tōng huà zhōngno tāno rénwo jiànrunoga nánshikunarimasu。

NL Webchat maakt het gesprek gemakkelijk door het gesprek op sms-basis te laten plaatsvinden. Ontdek hoe Podium het eenvoudiger maakt voor je klanten en hoe Webchat voor je bedrijf kan werken. Podium wordt vertrouwd door meer dan 180.000 gebruikers.

JA けます。 無料のデモをスケジュールしましょう。

Translitération kemasu。 wú liàonodemowosukejūrushimashou。

NL Webchat maakt het gesprek gemakkelijk door het gesprek op sms-basis te laten plaatsvinden. Ontdek hoe Podium het eenvoudiger maakt voor je klanten en hoe Webchat voor je bedrijf kan werken. Podium wordt vertrouwd door meer dan 180.000 gebruikers.

JA けます。 無料のデモをスケジュールしましょう。

Translitération kemasu。 wú liàonodemowosukejūrushimashou。

NL Webchat maakt het gesprek gemakkelijk door het gesprek op sms-basis te laten plaatsvinden. Ontdek hoe Podium het eenvoudiger maakt voor je klanten en hoe Webchat voor je bedrijf kan werken. Podium wordt vertrouwd door meer dan 180.000 gebruikers.

JA けます。 無料のデモをスケジュールしましょう。

Translitération kemasu。 wú liàonodemowosukejūrushimashou。

NL Neem deel aan het gesprek of start een nieuw gesprek

JA 通話に参加するか、新しい通話を開始します

Translitération tōng huàni cān jiāsuruka、 xīnshii tōng huàwo kāi shǐshimasu

NL U gebruikt uw telefoonscherm voor het gesprek in plaats van uw computerscherm, waardoor het moeilijker wordt om anderen te zien tijdens het gesprek.

JA 通話には、コンピューターの画面ではなく電話の画面を使用するため、通話中の他の人を見るのが難しくなります。

Translitération tōng huàniha,konpyūtāno huà miàndehanaku diàn huàno huà miànwo shǐ yòngsurutame、 tōng huà zhōngno tāno rénwo jiànrunoga nánshikunarimasu。

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul

JA %h = 12時制の時間を2桁表示

Translitération %h = 12shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì

NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.

JA 気になるツイートを見つけたら返信してみましょう。会話が盛り上がるかもしれません。

Translitération qìninarutsuītowo jiàntsuketara fǎn xìnshitemimashou。huì huàga shèngri shànggarukamoshiremasen。

NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is

JA サービスのデモンストレーション前、お客様のニーズを把握するためにお電話にてヒアリングさせていただきます。

Translitération sābisunodemonsutorēshon qián、o kè yàngnonīzuwo bǎ wòsurutamenio diàn huànitehiaringusaseteitadakimasu。

NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek

JA 代理店・会社名は、お電話前にブランドについての事前調査に役立ちます。

Translitération dài lǐ diàn・huì shè míngha、o diàn huà qiánniburandonitsuiteno shì qián diào zhāni yì lìchimasu。

NL Meer weten over Ahrefs’ Enterprise? Boek een gesprek met ons!

JA Ahrefsエンタープライズについて、もっと知りたいですか？ お電話でのお問い合わせはこちらからどうぞ！

Translitération Ahrefsentāpuraizunitsuite、motto zhīritaidesuka？ o diàn huàdenoo wèni héwasehakochirakaradouzo！

NL IT heeft de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd.

JA IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。

Translitération IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。

NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

JA Halp によって、社内要求管理が会話形式になります。Slack と Microsoft Teams を愛用するユーザー向けに最適な、最先端で軽量なヘルプ デスクです。

Translitération Halp niyotte、 shè nèi yào qiú guǎn lǐga huì huà xíng shìninarimasu。Slack to Microsoft Teams wo ài yòngsuruyūzā xiàngkeni zuì shìna、 zuì xiān duānde zhì liàngnaherupu desukudesu。

NL " Kan een sms-gesprek worden gebruikt als bewijs in een rechtbank " - Quora, via een aantal Amerikaanse advocaten

JA 「 テキストメッセージの会話を裁判所で証拠として使用することはできますか 」 - 多くの米国の弁護士による

Translitération 「 tekisutomessējino huì huàwo cái pàn suǒde zhèng jùtoshite shǐ yòngsurukotohadekimasuka 」 - duōkuno mǐ guóno biàn hù shìniyoru

NL Mention is een marketingpakket voor sociale media waarmee merken en bureaus het gesprek online kunnen stimuleren. Meer informatie over Mention

JA Social monitoring & listening on one powerful and easy-to-use Social Media platform. Falcon.ioの詳細

Translitération Social monitoring & listening on one powerful and easy-to-use Social Media platform. Falcon.iono xiáng xì

NL Mention is een marketingpakket voor sociale media waarmee merken en bureaus het gesprek kunnen stimuleren. Dankzij Listen ben je altijd op de hoogte: volg wat online wordt gezegd over een merk of... Meer informatie

JA Falcon.io is a unified platform for social media and customer experience management. This platform is a one stop shop for any marketer's social listening, engagement, publishing, measuring and... 続きを読む

Translitération Falcon.io is a unified platform for social media and customer experience management. This platform is a one stop shop for any marketer's social listening, engagement, publishing, measuring and... xùkiwo dúmu

NL Audio- en/of video-opnamen van een gesprek of sessie.

JA 電話やセッションのオーディオやビデオの録画

Translitération diàn huàyasesshonnoōdioyabideono lù huà

NL Als je liever een rechtstreeks gesprek aangaat over hoe Tableau je kan helpen bij het oplossen van je problemen, dan doen we dat graag. Stuur ons een bericht, zodat we een afspraak kunnen maken.

JA 自社の問題の解決に Tableau がどのように役立つかについて直接話し合いたいとお考えの場合は、ぜひご連絡ください。喜んでそのような機会を設定いたします。

Translitération zì shèno wèn tíno jiě juéni Tableau gadonoyouni yì lìtsukanitsuite zhí jiē huàshi héitaitoo kǎoeno chǎng héha、zehigo lián luòkudasai。xǐndesonoyouna jī huìwo shè dìngitashimasu。

NL In deze serie podcasts biedt Jort Kelder radiotherapie tegen hypes en hysterie, op basis van een gesprek uit de uitzending van dr Kelder en Co.

JA AM1134kHz文化放送　毎週月曜～金曜13時から放送！「大竹まこと　ゴールデンラジオ！」 今ある場所で起こっている現実を徹底追求！ その筋の専門家にいろいろ聞いてみよう！

Translitération AM1134kHz wén huà fàng sòng　měi zhōu yuè yào～jīn yào13shíkara fàng sòng！「dà zhúmakoto　gōrudenrajio！」 jīnaru chǎng suǒde qǐkotteiru xiàn shíwo chè dǐ zhuī qiú！ sono jīnno zhuān mén jiāniiroiro wénitemiyou！

NL Word lid van een levendige community van 3D-artiesten van overal op de wereld! Download gratis 3D-modellen, ga in gesprek met de gemeenschap, deel uw werk.

JA 3Dアーティストの鮮やかなコミュニティに参加しよう世界中から！無料の3Dモデルをダウンロードし、コミュニティと交流し、作品を共有しましょう。

Translitération 3Dātisutono xiānyakanakomyunitini cān jiāshiyou shì jiè zhōngkara！ wú liàono3Dmoderuwodaunrōdoshi,komyunitito jiāo liúshi、 zuò pǐnwo gòng yǒushimashou。

NL We staan klaar met oplossingen voor al je uitdagingen op het gebied van service management. Neem contact op en laten we een gesprek beginnen.

JA お客様のサービスマネジメントの課題を解決するために、私たちは待機しています。 ぜひ、お問い合わせください。

Translitération o kè yàngnosābisumanejimentono kè tíwo jiě juésurutameni、 sītachiha dài jīshiteimasu。 zehi、o wèni héwasekudasai。

NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.

JA パフォーマンスレビューは、マネージャーとダイレクトレポート双方にとっての啓発のチャンスです。どのミーティングによる成果かを簡単に追跡

Translitération pafōmansurebyūha,manējātodairekutorepōto shuāng fāngnitotteno qǐ fānochansudesu。donomītinguniyoru chéng guǒkawo jiǎn dānni zhuī jī

NL Ada creëert een gedetailleerde scorecard voor elk gesprek met sectie Wise Breakdown en een Pass / Fail-aanbeveling.

JA ADAは、セクションワイズブレークダウンとパス/失敗の推奨事項とのすべての会話の詳細なスコアカードを作成します。

Translitération ADAha,sekushonwaizuburēkudauntopasu/shī bàino tuī jiǎng shì xiàngtonosubeteno huì huàno xiáng xìnasukoakādowo zuò chéngshimasu。

NL 4. Het gesprek moet eindigen met een enthousiast en geïnspireerd gevoel bij de kandidaat.

JA 4.面接は、候補者を興奮させ、刺激を与えることで終了する必要があります。

Translitération 4. miàn jiēha、 hòu bǔ zhěwo xìng fènsase、 cì jīwo yǔerukotode zhōng lesuru bì yàogaarimasu。

NL Ga 24/7 in gesprek met bezoekers van je website met Chatbot en Live Chat van Pipedrive. Maak van bezoekers gekwalificeerde leads. Meer informatie over Pipedrive

JA Commerce-Driven Chat Experiences Across Channels Design and manage personalized chat experiences in Salesforce. Messaging Studioの詳細

Translitération Commerce-Driven Chat Experiences Across Channels Design and manage personalized chat experiences in Salesforce. Messaging Studiono xiáng xì

NL aarzelende bezoekers praten en zonder klik een gesprek beginnen. Verhoog de efficiëntie met chatplanning, tekstsnelkoppelingen en onbeperkte wachtrijen. Naadloze integratie met andere Nextiva-producten voor een volledig overzicht van klanten.

JA に変換し、売上を伸ばすとともに顧客満足度を向上させましょう。

Translitération ni biàn huànshi、 mài shàngwo shēnbasutotomoni gù kè mǎn zú dùwo xiàng shàngsasemashou。

NL Help uw werknemers om altijd toegang te hebben tot dat wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben, of dit nu via het web, mobiele apps of een Virtual Agent-gesprek is.

JA Web、モバイルアプリ、仮想エージェントの会話など、従業員が必要なときに必要なものへの接続を保てるようにします。

Translitération Web,mobairuapuri, fǎn xiǎngējentono huì huànado、 cóng yè yuánga bì yàonatokini bì yàonamonoheno jiē xùwo bǎoteruyounishimasu。

NL Leg op het gewenste moment contact met agents en zet het gesprek eenvoudig voort waar u was gebleven.

JA 都合の良いときエージェントに話しかけ、前回終わったところから簡単に会話を再会できます。

Translitération dōu héno liángitokiējentoni huàshikake、 qián huí zhōngwattatokorokara jiǎn dānni huì huàwo zài huìdekimasu。

NL Ga in gesprek met experts van ServiceNow en andere kampioenen in de detailhandel om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentieel te benutten.

JA ServiceNow の専門スタッフや小売業界の重要人物とつながり、業界の課題やパートナーシップによる新たな可能性について話し合うことができます。

Translitération ServiceNow no zhuān ménsutaffuya xiǎo mài yè jièno zhòng yào rén wùtotsunagari、 yè jièno kè tíyapātonāshippuniyoru xīntana kě néng xìngnitsuite huàshi héukotogadekimasu。

NL Aan bepaalde Trends wordt automatisch een artikel toegevoegd op basis van het gesprek rond de Trend.

JA 特定のトレンドでは、そのトレンドに関する会話に基づき、記事が自動的に追加されます。

Translitération tè dìngnotorendodeha、sonotorendoni guānsuru huì huàni jīdzuki、 jì shìga zì dòng deni zhuī jiāsaremasu。

NL Functioneringsgesprekken zijn van cruciaal belang voor zowel managers als hun directe teamleden. Volg simpel welke gesprekken hebben plaatsgevonden met de daarbij behorende uitkomst van het gesprek.

JA パフォーマンスレビューは、マネージャーとダイレクトレポート双方にとっての啓発のチャンスです。どのミーティングによる成果かを簡単に追跡

Translitération pafōmansurebyūha,manējātodairekutorepōto shuāng fāngnitotteno qǐ fānochansudesu。donomītinguniyoru chéng guǒkawo jiǎn dānni zhuī jī

NL Ga 24/7 in gesprek met bezoekers van je website met Chatbot en Live Chat van Pipedrive. Maak van bezoekers gekwalificeerde leads. Meer informatie over Pipedrive

JA REVE Chatは、即時支援を提供し、販売とサポートの向上を支援するマルチチャネルのライブ・チャット・ソフトウェアです。 REVE Chatの詳細

Translitération REVE Chatha、 jí shí zhī yuánwo tí gōngshi、 fàn màitosapōtono xiàng shàngwo zhī yuánsurumaruchichanerunoraibu・chatto・sofutou~eadesu。 REVE Chatno xiáng xì

NL Ga 24/7 in gesprek met bezoekers van je website met Chatbot en Live Chat van Pipedrive. Maak van bezoekers gekwalificeerde leads. Meer informatie over Pipedrive

JA REVE Chatは、即時支援を提供し、販売とサポートの向上を支援するマルチチャネルのライブ・チャット・ソフトウェアです。 REVE Chatの詳細

Translitération REVE Chatha、 jí shí zhī yuánwo tí gōngshi、 fàn màitosapōtono xiàng shàngwo zhī yuánsurumaruchichanerunoraibu・chatto・sofutou~eadesu。 REVE Chatno xiáng xì

Affichage de 50 sur 50 traductions