NL Hoe maak je zelf perfecte gekarameliseerde uitjes ➜ bij kaas-spätzle of andere kaasgerechten! Afgemaakt met cranberry's - gewoon heerlijk.
Traduire "heerlijk eten" en Japonais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "heerlijk eten" de néerlandais à Japonais
Traduction de néerlandais en Japonais de heerlijk eten
néerlandais
Japonais
JA 完璧なキャラメルオニオンを自分で作る方法➜チーズシュペッツレなどのチーズ料理と一緒に!締めくくりにクランベリーを添えて、シンプルに美味しくいただきました。
Translitération wán bìnakyarameruonionwo zì fēnde zuòru fāng fǎ➜chīzushupettsurenadonochīzu liào lǐto yī xùni! dìmekukurinikuranberīwo tiānete,shinpuruni měi wèishikuitadakimashita。
NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de herfst!
JA ここでは、お気に入りのインド料理レシピを紹介しています。温かく、クリーミーで、特に秋にはとても美味しいです。
Translitération kokodeha、o qìni rùrinoindo liào lǐreshipiwo shào jièshiteimasu。wēnkaku,kurīmīde、 tèni qiūnihatotemo měi wèishiidesu。
NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de winter!
JA ここでは、お気に入りのインド料理レシピを紹介しています。温かく、クリーミーで、シンプルに美味しい！特に冬におすすめです。
Translitération kokodeha、o qìni rùrinoindo liào lǐreshipiwo shào jièshiteimasu。wēnkaku,kurīmīde,shinpuruni měi wèishii！ tèni dōngniosusumedesu。
NL Zo maakt u de kant-en-klare Golden Milk mix, waarmee u snel een heerlijk winterdrankje kunt bereiden. Ook verkrijgbaar in een glazen pot als geschenk!
JA このようにして、冬のおいしい飲み物をすぐに作ることができる「ゴールデンミルク」のレディミックスができあがりました。また、ガラス瓶に入れてプレゼントすることもできます。
Translitération konoyounishite、 dōngnooishii yǐnmi wùwosuguni zuòrukotogadekiru「gōrudenmiruku」noredimikkusugadekiagarimashita。mata,garasu píngni rùretepurezentosurukotomodekimasu。
NL Romige cantharellen met pasta ♥ Vers en heerlijk in 25 min.
JA クリーミーなシャントレルのパスタ添え♥25分でフレッシュ＆美味。
Translitération kurīmīnashantorerunopasuta tiāne♥25fēndefuresshu＆měi wèi。
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
JA このケーキで、あなたは ズッキーニ 回 全く違う!トレイから取り出したコートジット・ケーキは、非常に短時間で完成します。 ジューシーで素晴らしくチョコレートのような味わい。
Translitération konokēkide、anataha zukkīni huí quánku wéiu!toreikara qǔri chūshitakōtojitto・kēkiha、 fēi chángni duǎn shí jiānde wán chéngshimasu. jūshīde sù qíngrashikuchokorētonoyouna wèiwai。
NL Je suikervrije granola smaakt heerlijk Natuurlijke yoghurt, kwark, melk of plantaardige drank als basis en natuurlijk met vers fruit.
JA あなたの無糖グラノーラは素晴らしい味がします ナチュラルヨーグルト、クオーク、牛乳、野菜ドリンク 基礎としてそしてもちろん 新鮮な果物.
Translitération anatano wú tángguranōraha sù qíngrashii wèigashimasu nachuraruyōguruto,kuōku, niú rǔ、 yě càidorinku jī chǔtoshitesoshitemochiron xīn xiānna guǒ wù.
NL Indiaas naanbrood zonder gist ♥ snel, heerlijk recept
JA イーストを使わないインドのナンブレッド♥早くて美味しいレシピ
Translitération īsutowo shǐwanaiindononanbureddo♥zǎokute měi wèishiireshipi
NL Vandaag gebakken voor het paasvuur top gewoon heerlijk
JA 今日はイースターの焚き火用に焼いてみましたが、とても美味しかったです。
Translitération jīn rìhaīsutāno fénki huǒ yòngni shāoitemimashitaga、totemo měi wèishikattadesu。
NL Een stuk Boter of ghee bij de rijst te geven is een oude Indiase geheim en met het zout wordt de rijst aangenaam pittig en heerlijk, en is het niet zomaar een bijgerecht.
JA ワンピース バターやギーでお米と一緒に 与えることは 秘伝 と塩を加えると、ご飯が程よい辛さになり、ただのおかずとは思えない美味しさになります。
Translitération wanpīsu batāyagīdeo mǐto yī xùni yǔerukotoha mì yún to yánwo jiāeruto、go fànga chéngyoi xīnsaninari、tadanookazutoha sīenai měi wèishisaninarimasu。
NL "Ik vind het heerlijk om mijn vrienden online te verpletteren en die clips dan meteen op sociale media te delen, het is zo gemakkelijk."
JA 「僕は友達をオンラインでクラッシュした後、すぐにそのクリップをソーシャルメディアで共有するのが大好きです。すごい簡単。」
Translitération 「púha yǒu dáwoonraindekurasshushita hòu、sugunisonokurippuwosōsharumediade gòng yǒusurunoga dà hǎokidesu。sugoi jiǎn dān。」
NL Begin de dag met een heerlijk onbeperkt ontbijtbuffet voor een betaalbare prijs.
JA お手頃価格な美味しいビュッフェ朝食で一日をスタート。
Translitération o shǒu qǐng sì géna měi wèishiibyuffe cháo shíde yī rìwosutāto.
NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.
JA OCFビューティーディッシュのやわらかく、なめらかな減光部が肌をつややかに見せ、目に微かなコントラストを加えます。
Translitération OCFbyūtīdisshunoyawarakaku、namerakana jiǎn guāng bùga jīwotsuyayakani jiànse、 mùni wēikanakontorasutowo jiāemasu。
NL Heerlijke voedselverpakking om op te eten
JA 思わず手が伸びる食品パッケージデザイン
Translitération sīwazu shǒuga shēnbiru shí pǐnpakkējidezain
NL Bekijk andere inspiratie voor eten & drinken design
JA 他の食品・飲料品デザインのインスピレーションをチェック
Translitération tāno shí pǐn・yǐn liào pǐndezainnoinsupirēshonwochekku
NL Ontdek meer inspiratie voor eten & drinken design
JA 食品・飲料品デザイン のインスピレーションをもっと探す
Translitération shí pǐn・yǐn liào pǐndezain noinsupirēshonwomotto tànsu
NL Ontdek eten & drinken webpagina ontwerpen
JA 食品・飲料品関連企業のウェブデザインを探す
Translitération shí pǐn・yǐn liào pǐn guān lián qǐ yènou~ebudezainwo tànsu
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 3 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
JA インドのパニールをあっという間に作る方法。決められた3つの標準的な材料だけでインド料理に最適なチーズです。
Translitération indonopanīruwoattoiu jiānni zuòru fāng fǎ。juémerareta3tsuno biāo zhǔn dena cái liàodakedeindo liào lǐni zuì shìnachīzudesu。
NL Romantisch diner kaart illustratie met wijn en eten voor de liefhebbers. achtergrond voor tekst
JA ワイン愛好家のための食糧とロマンチックなディナーのカード イラスト。テキストの背景
Translitération wain ài hǎo jiānotameno shí liángtoromanchikkunadinānokādo irasuto.tekisutono bèi jǐng
NL Met dit recept maak je boekweitgehaktballetjes vegetarisch en knapperig lekker! Je kunt ze perfect eten bij soepen of met een dip.
JA このレシピでは、そば粉のミートボールがベジタリアンでパリパリおいしいです。スープやディップと一緒に食べると完璧です。
Translitération konoreshipideha、soba fěnnomītobōrugabejitariandepariparioishiidesu.sūpuyadipputo yī xùni shíberuto wán bìdesu。
NL Om uw eten naar een hoger niveau te tillen, adviseren wij een Noten-frisse topping van geroosterde pijnboompitten en vers gehakte dille!
JA お料理をワンランクアップさせるために、おすすめなのが ナッツ入りのフレッシュなトッピング から 松の実 そして 刻んだばかりのディル
Translitération o liào lǐwowanrankuappusaserutameni、osusumenanoga nattsu rùrinofuresshunatoppingu kara sōngno shí soshite kèndabakarinodiru
NL Toppings geven je eten net dat beetje extra
JA トッピングで料理にひと手間加える
Translitération toppingude liào lǐnihito shǒu jiān jiāeru
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 4 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
JA インドのパニールをあっという間に作る方法。あなたが決めた4つの標準的な材料だけで。インド料理に最適なチーズです。
Translitération indonopanīruwoattoiu jiānni zuòru fāng fǎ。anataga juémeta4tsuno biāo zhǔn dena cái liàodakede.indo liào lǐni zuì shìnachīzudesu。
NL Als u uw zelfgemaakte granola in een luchtdichte verpakking bewaart, is het tot 4 weken houdbaar! Wij wensen u smakelijk eten!
JA 自家製グラノーラを密閉容器に入れて保存すれば、4週間は保存できます。 召し上がっていただきたいと思います。
Translitération zì jiā zhìguranōrawo mì bì róng qìni rùrete bǎo cúnsureba、4zhōu jiānha bǎo cúndekimasu。 zhàoshi shànggatteitadakitaito sīimasu。
NL Op ieder moment eten en drinken
NL Heerlijke voedselverpakking om op te eten
JA 思わず手が伸びる食品パッケージデザイン
Translitération sīwazu shǒuga shēnbiru shí pǐnpakkējidezain
NL Scooter voor het bezorgen van eten
NL Bekijk andere inspiratie voor eten & drinken design
JA 他の食品・飲料品デザインのインスピレーションをチェック
Translitération tāno shí pǐn・yǐn liào pǐndezainnoinsupirēshonwochekku
NL Ontdek meer inspiratie voor eten & drinken design
JA 食品・飲料品デザイン のインスピレーションをもっと探す
Translitération shí pǐn・yǐn liào pǐndezain noinsupirēshonwomotto tànsu
NL Bekijk andere inspiratie voor eten & drinken design
JA 他の食品・飲料品デザインのインスピレーションをチェック
Translitération tāno shí pǐn・yǐn liào pǐndezainnoinsupirēshonwochekku
NL Ontdek meer inspiratie voor eten & drinken design
JA 食品・飲料品デザイン のインスピレーションをもっと探す
Translitération shí pǐn・yǐn liào pǐndezain noinsupirēshonwomotto tànsu
NL Privacy is logisch, onmisbaar en iets dat wij leven, eten en ademen. Kom meer te weten over de privacyprincipes die ons werk aansturen en hun rol in productontwikkeling.
JA プライバシー バイ デザインとは、私たちの生活を取り巻く当たり前のものです。業務を推進するプライバシー原則、および製品開発におけるその役割についての詳細をご覧ください。
Translitération puraibashī bai dezaintoha、 sītachino shēng huówo qǔri juànku dāngtari qiánnomonodesu。yè wùwo tuī jìnsurupuraibashī yuán zé、oyobi zhì pǐn kāi fāniokerusono yì gēnitsuiteno xiáng xìwogo lǎnkudasai。
NL Word lid van Eten, Drinken, Praten, Lachen, Etc-groepen
JA 食べる、飲む、話す、笑うなど関連グループにジョインする
Translitération shíberu、 yǐnmu、 huàsu、 xiàounado guān liángurūpunijoinsuru
NL Grootste Eten, Drinken, Praten, Lachen, Etc-groepen
JA 一番大きい食べる、飲む、話す、笑うなど関連グループ
Translitération yī fān dàkii shíberu、 yǐnmu、 huàsu、 xiàounado guān liángurūpu
NL Nieuwste Eten, Drinken, Praten, Lachen, Etc-groepen
JA 最新の食べる、飲む、話す、笑うなど関連グループ
Translitération zuì xīnno shíberu、 yǐnmu、 huàsu、 xiàounado guān liángurūpu
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Eten en drinken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界には飲食関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Translitération shì jièniha yǐn shí guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Eten en drinken-groepen
NL Maak kennis met foodies in jouw omgeving en praat naar hartenlust over eten, maak er foto‘s van ...... en eet alles lekker op!
JA 地元の食通と出会い、料理について楽しく語ろう。料理の写真を撮り、それをいただこう！
Translitération de yuánno shí tōngto chū huìi、 liào lǐnitsuite lèshiku yǔrou。liào lǐno xiě zhēnwo cuōri、sorewoitadakou！
NL Glutenvrij uit eten-groepen in Nederland | Meetup
JA グルテンフリーダイニング groups in 日本 | Meetup
Translitération gurutenfurīdainingu groups in rì běn | Meetup
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Glutenvrij uit eten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはグルテンフリーダイニング関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Translitération shì jiènihagurutenfurīdainingu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Glutenvrij uit eten-groepen
JA グルテンフリーダイニング関連グループにジョインする
Translitération gurutenfurīdainingu guān liángurūpunijoinsuru
NL Eten uit de natuur-groepen in Nederland | Meetup
JA リビングフード groups in 日本 | Meetup
Translitération ribingufūdo groups in rì běn | Meetup
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Eten uit de natuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはリビングフード関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Translitération shì jièniharibingufūdo guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Eten uit de natuur-groepen
JA リビングフード関連グループにジョインする
Translitération ribingufūdo guān liángurūpunijoinsuru
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Lokaal eten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはローカルフード関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Translitération shì jièniharōkarufūdo guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Lokaal eten-groepen
JA ローカルフード関連グループにジョインする
Translitération rōkarufūdo guān liángurūpunijoinsuru
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving om meer te weten te komen over betere voeding voor een goede gezondheid. Kom samen om recepten en ideeën uit te wisselen en te praten over manieren om gezonder te gaan eten.
JA ダイエットをするより栄養を中心とした健康的な食事を食べませんか。仲間と一緒に朝食、ランチ、夜食したり、ヘルシーなレシピを交換しましょう。
Translitération daiettowosuruyori róng yǎngwo zhōng xīntoshita jiàn kāng dena shí shìwo shíbemasenka。zhòng jiānto yī xùni cháo shí,ranchi, yè shíshitari,herushīnareshipiwo jiāo huànshimashou。
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Emotie-eten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界には感情的な食事関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Translitération shì jièniha gǎn qíng dena shí shì guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Emotie-eten-groepen
JA 感情的な食事関連グループにジョインする
Translitération gǎn qíng dena shí shì guān liángurūpunijoinsuru
NL Ontdek eten & drinken webpagina ontwerpen
JA 食品・飲料品関連企業のウェブデザインを探す
Translitération shí pǐn・yǐn liào pǐn guān lián qǐ yènou~ebudezainwo tànsu
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
heerlijk eten heerlijk heerlijk uitzicht gewoon heerlijk even heerlijk heerlijk genieten smaakt heerlijk heerlijk zacht heerlijk bevredigende fotografietechniek steeds een heerlijk heerlijk bed nightjet u heerlijk heerlijk thuis heerlijk relaxen heerlijk verder eten lekker eten eten en iets eten lekker eten – beste eten trainen eten slapen eten voor eten en ademen biologische eten
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc