NL scarab.mayAdd, scarab.visitor: Cookies die gedrag van klanten op de site identificeren om te helpen bij het aanbieden van een op maat gemaakte website en e-mailervaring gebaseerd op gedrag uit het verleden en de voorkeuren.
Traduire "gedrag gebruiken" en Japonais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "gedrag gebruiken" de néerlandais à Japonais
Traduction de néerlandais en Japonais de gedrag gebruiken
néerlandais
Japonais
JA scarab.mayAdd、scarab.visitor:過去の行動と好みに基づいて、ウェブサイトと電子メールエクスペリエンスをカスタマイズしやすくするため、顧客のサイトでの行動を識別するCookieです。
Translitération scarab.mayAdd、scarab.visitor: guò qùno xíng dòngto hǎomini jīdzuite,u~ebusaitoto diàn zimēruekusuperiensuwokasutamaizushiyasukusurutame、 gù kènosaitodeno xíng dòngwo shí biésuruCookiedesu。
NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.
JA どちらのアプローチも使用する準備ができていなかったため、必要なデータを見つけるための3番目の方法を探さなければなりませんでした。スパイも、GSXも、裏技もありません。
Translitération dochiranoapurōchimo shǐ yòngsuru zhǔn bèigadekiteinakattatame、 bì yàonadētawo jiàntsukerutameno3fān mùno fāng fǎwo tànsanakerebanarimasendeshita.supaimo、GSXmo、 lǐ jìmoarimasen。
NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.
JA どちらのアプローチも使用する準備ができていなかったため、必要なデータを見つけるための3番目の方法を探さなければなりませんでした。スパイも、GSXも、裏技もありません。
Translitération dochiranoapurōchimo shǐ yòngsuru zhǔn bèigadekiteinakattatame、 bì yàonadētawo jiàntsukerutameno3fān mùno fāng fǎwo tànsanakerebanarimasendeshita.supaimo、GSXmo、 lǐ jìmoarimasen。
NL Conclusies: we kunnen de door ons verzamelde gegevens gebruiken om uw potentiële voorkeuren, kenmerken, neigingen, gedrag, houdingen, vaardigheden en bekwaamheden in kaart te brengen.
JA 推定情報（取得した情報を利用し、お客様の潜在的な嗜好、性格、動向、行動、態度、能力および素質を識別することがあります。）
Translitération tuī dìng qíng bào （qǔ déshita qíng bàowo lì yòngshi、o kè yàngno qián zài dena shì hǎo、 xìng gé、 dòng xiàng、 xíng dòng、 tài dù、 néng lìoyobi sù zhìwo shí biésurukotogaarimasu。）
NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);
JA ます。サイト上のユーザーの行動はどのように変化しましたか。 （閲覧したページ数、サイトでの時間、失敗の割合）
Translitération masu.saito shàngnoyūzāno xíng dònghadonoyouni biàn huàshimashitaka。 （yuè lǎnshitapēji shù,saitodeno shí jiān、 shī bàino gē hé）
NL Identificeer abnormaal gedrag tijdens verschillende customer journeys
JA 幅広い顧客体験全体にわたり異常な動作を識別
Translitération fú guǎngi gù kè tǐ yàn quán tǐniwatari yì chángna dòng zuòwo shí bié
NL Abnormaal gedrag te identificeren en snel bedreigingen te detecteren en erop te reageren
JA 異常な動作を特定し、脅威を迅速に検出して対応する。
Translitération yì chángna dòng zuòwo tè dìngshi、 xié wēiwo xùn sùni jiǎn chūshite duì yīngsuru。
NL Configureer het gedrag voor opstarten en afsluiten van de virtuele machine.
JA 仮想マシンの起動とシャットダウンの動作を設定します。
Translitération fǎn xiǎngmashinno qǐ dòngtoshattodaunno dòng zuòwo shè dìngshimasu。
NL Op gedrag gebaseerde bescherming die uw organisatie veilig houdt voor nieuwe bedreigingen
JA 新たな脅威に対してビジネスを安全に保つためのビヘイビアベースの保護
Translitération xīntana xié wēini duìshitebijinesuwo ān quánni bǎotsutamenobiheibiabēsuno bǎo hù
NL Als je anoniem wilt blijven bij het surfen op het Wereldwijde Web regelt deze minimalistische VPN-aanbieder dat voor jou. Dankzij de simpele besturing en het niet-opdringerige gedrag is het een zeer betrouwbare tool.
JA ネットサーフィンの時に匿名性を保ちたいなら、このミニマルなVPNが最高です。操作がシンプルで、Non-Intrusive Traceテクノロジのおかげで、信頼できます。
Translitération nettosāfinno shíni nì míng xìngwo bǎochitainara、konominimarunaVPNga zuì gāodesu。cāo zuògashinpurude、Non-Intrusive Tracetekunorojinookagede、 xìn làidekimasu。
NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.
JA Screen Timeのパスコードの削除は、自分のデバイスを使用する大人のユーザーにとっては簡単ですが、パスコードを設定して子供の行動を規制する親を損なうことはありません。
Translitération Screen Timenopasukōdono xuē chúha、 zì fēnnodebaisuwo shǐ yòngsuru dà rénnoyūzānitotteha jiǎn dāndesuga,pasukōdowo shè dìngshite zi gōngno xíng dòngwo guī zhìsuru qīnwo sǔnnaukotohaarimasen。
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
JA 簡単に言うと、Screen Timeで子供の行動を規制するためのAppleの推奨事項は、親の関与なしにScreen Timeが削除されないようにするのに効果的です。
Translitération jiǎn dānni yánuto、Screen Timede zi gōngno xíng dòngwo guī zhìsurutamenoAppleno tuī jiǎng shì xiàngha、 qīnno guān yǔnashiniScreen Timega xuē chúsarenaiyounisurunoni xiào guǒ dedesu。
NL Ontvang meldingen wanneer ongewoon gedrag wordt gedetecteerd door het testen van kaarten, promotiehoppen en meer.
JA カードテスト、プロモーション・ホッピングなどの異常な操作を検知して警告を表示。
Translitération kādotesuto,puromōshon・hoppingunadono yì chángna cāo zuòwo jiǎn zhīshite jǐng gàowo biǎo shì。
NL Als je gebruik wilt maken van je recht op gegevensbescherming , of als je vragen hebt over dit privacybeleid of ons gedrag op het gebied van gegevensbescherming, neem dan contact met ons op door een e-mail te sturen aan
JA お客様のデータ保護権の行使をご希望の場合や、このプライバシーポリシーまたは当社で実施しているデータ保護に関するご質問がある場合は、
Translitération o kè yàngnodēta bǎo hù quánno xíng shǐwogo xī wàngno chǎng héya、konopuraibashīporishīmataha dāng shède shí shīshiteirudēta bǎo hùni guānsurugo zhì wèngaaru chǎng héha、
NL Analyseplatform waarmee bedrijven van elke omvang het gedrag van gebruikers kunnen volgen, marketinginzichten kunnen verkrijgen en meer.
JA わずかな時間とコストでUX問題を特定し、解決することができます。
Translitération wazukana shí jiāntokosutodeUX wèn tíwo tè dìngshi、 jiě juésurukotogadekimasu。
NL Doelgroepgerichte marketing door het gebruik van rapportages en analyses van het gedrag van passagiers
JA 乗客挙動のレポートと分析に基づいた、ターゲットを絞ったマーケティング
Translitération chéng kè jǔ dòngnorepōtoto fēn xīni jīdzuita,tāgettowo jiǎottamāketingu
NL 3️⃣ Gedrag externe interviews met kandidaten op de shortlist met behulp van PairPro en huur het toptalent
JA 3️⃣ PairProを使用してショートリスト付き候補者とのリモートインタビューを実施し、トップの才能を雇う
Translitération 3️⃣ PairProwo shǐ yòngshiteshōtorisuto fùki hòu bǔ zhětonorimōtointabyūwo shí shīshi,toppuno cái néngwo gùu
NL Effectieve methoden om de teamdynamiek en het gedrag van werknemers en werknemers te verbeteren
JA チームダイナミクスと従業員の行動を改善するための効果的な方法
Translitération chīmudainamikusuto cóng yè yuánno xíng dòngwo gǎi shànsurutameno xiào guǒ dena fāng fǎ
NL Opmerking: Twitter filtert de zoekopdrachten ook op kwaliteit. Als je wil weten welke soorten gedrag ervoor kunnen zorgen dat je Tweets worden weggefilterd, lees je meer over onze regels en beperkingen voor zoekopdrachten.
JA 注記: また、Twitterは品質を高めるため、一部を除外して検索しています。どのようなツイートが検索から除外されるかについては、Twitter検索のルールと留意点をご覧ください。
Translitération zhù jì: mata、Twitterha pǐn zhìwo gāomerutame、 yī bùwo chú wàishite jiǎn suǒshiteimasu。donoyounatsuītoga jiǎn suǒkara chú wàisarerukanitsuiteha、Twitter jiǎn suǒnorūruto liú yì diǎnwogo lǎnkudasai。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Configureer het gedrag voor opstarten en afsluiten van de virtuele machine.
JA 仮想マシンの起動とシャットダウンの動作を設定します。
Translitération fǎn xiǎngmashinno qǐ dòngtoshattodaunno dòng zuòwo shè dìngshimasu。
NL Doelgroepgerichte marketing door het gebruik van rapportages en analyses van het gedrag van passagiers
JA 乗客挙動のレポートと分析に基づいた、ターゲットを絞ったマーケティング
Translitération chéng kè jǔ dòngnorepōtoto fēn xīni jīdzuita,tāgettowo jiǎottamāketingu
NL zich schuldig maken aan gedrag dat het SaaS-aanbod verstoort of belemmert;
JA SaaS を中断または妨害するような行為を行う。
Translitération SaaS wo zhōng duànmataha fáng hàisuruyouna xíng wèiwo xíngu。
NL zich schuldig maken aan gedrag dat ZipShare SaaS verstoort of belemmert;
JA ZipShare SaaS を中断または妨害するような行為を行う。
Translitération ZipShare SaaS wo zhōng duànmataha fáng hàisuruyouna xíng wèiwo xíngu。
| néerlandais | Japonais |
|---|---|
| saas | saas |
NL “Ons menselijk gedrag is de motor van verandering, en instrumenten als Miro helpen ons die impact te bereiken.”
JA “人間というのは行動によって変化をもたらすものですが、Miro のようなツールによって実際に影響を生み出すことができます.”
Translitération “rén jiāntoiunoha xíng dòngniyotte biàn huàwomotarasumonodesuga、Miro noyounatsūruniyotte shí jìni yǐng xiǎngwo shēngmi chūsukotogadekimasu.”
NL We zetten ons ervoor in zaken te doen volgens de hoogste normen van bedrijfsethiek. Via interne en externe zoeken wij advies wat betreft ethisch en rechtmatig gedrag en organisatorische integriteit.
JA 当社は、最高水準の企業倫理を取り入れたビジネスを行うべく尽力しています。社内外のリソースを通じて、倫理的かつ合法な行動と組織としての誠実さに関する助言を求めています。
Translitération dāng shèha、 zuì gāo shuǐ zhǔnno qǐ yè lún lǐwo qǔri rùretabijinesuwo xíngubeku jǐn lìshiteimasu。shè nèi wàinorisōsuwo tōngjite、 lún lǐ dekatsu hé fǎna xíng dòngto zǔ zhītoshiteno chéng shísani guānsuru zhù yánwo qiúmeteimasu。
NL Organisatie-auditlogs geven je diepgaand inzicht in gebruikersactiviteiten om verdacht gedrag in kaart te brengen.
JA 組織の監査ログによってユーザーのアクティビティに関する洞察を深め、疑わしい動作をトリアージします。
Translitération zǔ zhīno jiān zhāroguniyotteyūzānoakutibitini guānsuru dòng cháwo shēnme、 yíwashii dòng zuòwotoriājishimasu。
NL Identificeer abnormaal gedrag tijdens verschillende customer journeys
JA 幅広い顧客体験全体にわたり異常な動作を識別
Translitération fú guǎngi gù kè tǐ yàn quán tǐniwatari yì chángna dòng zuòwo shí bié
NL stel geen Community-regels op die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn, of gedrag of content stimuleren die de Twitter-regels schenden;
JA Twitterルールと重複、違反、対立するコミュニティのルールを作ったり、Twitterルールに違反する行為やコンテンツを推奨したりしないでください。
Translitération Twitterrūruto zhòng fù、 wéi fǎn、 duì lìsurukomyunitinorūruwo zuòttari、Twitterrūruni wéi fǎnsuru xíng wèiyakontentsuwo tuī jiǎngshitarishinaidekudasai。
NL Moedig geen gedrag of content aan die de Twitter-regels of de regels van je Community schenden.
JA Twitterルールやコミュニティのルールに違反する行為やコンテンツを推奨しないでください。
Translitération Twitterrūruyakomyunitinorūruni wéi fǎnsuru xíng wèiyakontentsuwo tuī jiǎngshinaidekudasai。
NL Afhankelijk van de ernst en geschiedenis van het gedrag dat de regels schendt, kunnen we een van de of alle volgende handhavingsmaatregelen nemen:
JA 違反行為の重大度と履歴に応じて、以下のようにさまざまな執行措置の一部またはすべてを実施します。
Translitération wéi fǎn xíng wèino zhòng dà dùto lǚ lìni yīngjite、 yǐ xiànoyounisamazamana zhí xíng cuò zhìno yī bùmatahasubetewo shí shīshimasu。
NL ... Community-regels opstellen die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn of gedrag of content stimuleren die in strijd zijn met de Twitter-regels.
JA Twitterルールと重複、違反、対立するコミュニティのルールを作ったり、Twitterルールに違反する行為やコンテンツを推奨したりする。
Translitération Twitterrūruto zhòng fù、 wéi fǎn、 duì lìsurukomyunitinorūruwo zuòttari、Twitterrūruni wéi fǎnsuru xíng wèiyakontentsuwo tuī jiǎngshitarisuru。
NL Als je ongepast gedrag ervaart of ongepaste content ziet op komoot, neem dan contact op via ons support center.
JA komoot上でユーザーによる不適切な行為や、ガイドラインに反するようなコンテンツを見つけた場合は、サポートセンターを使って問題を報告してください。
Translitération komoot shàngdeyūzāniyoru bù shì qièna xíng wèiya,gaidorainni fǎnsuruyounakontentsuwo jiàntsuketa chǎng héha,sapōtosentāwo shǐtte wèn tíwo bào gàoshitekudasai。
NL Beleefd vragen of een gebruiker zijn gedrag kan staken.
JA 問題の行為を止めるようユーザーに依頼する。
Translitération wèn tíno xíng wèiwo zhǐmeruyouyūzāni yī làisuru。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
NL Gebruikersbezoeken aan en gedrag op de website te evalueren om activiteitenrapporten op te stellen.
JA ユーザーによる弊社サイトへのアクセス量や弊社サイトでの活動内容を評価して、活動レポートを作成する行為。
Translitération yūzāniyoru bì shèsaitohenoakusesu liàngya bì shèsaitodeno huó dòng nèi róngwo píng sìshite、 huó dòngrepōtowo zuò chéngsuru xíng wèi。
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
gedrag gebruiken gebruiken een gebruiken gedrag haar gedrag online gedrag ethisch gedrag verdacht gedrag abnormaal gedrag menselijk gedrag gedrag van gebruikers gebied van gedrag gedrag van klanten gedrag van bezoekers gedrag op schending gedrag externe interviews gedrag gebaseerde bescherming gedrag op algemeen gedrag wordt gedetecteerd prestaties of gedrag wanneer verdacht gedrag gedrag of content omdat zijn gedrag gebruiker zijn gedrag categoriseer het gedrag gedrag en levenscyclusstatistieken gebruiken app engine gebruiken gebruiken klantenservice software vpn gebruiken gebruiken hotjar beveiliging gebruiken gebruiken machine learning managers gebruiken software gebruiken hulp gebruiken gebruiken waarmee tegenwoordig gebruiken laten gebruiken bestaande gebruiken willen gebruiken gebruiken terwijl persoonsgegevens gebruiken gebruiken portal cookies gebruiken klanten gebruiken atlassian flitser gebruiken werknemers gebruiken elke dag gebruiken bedrijf gebruiken gebruiken google analytics
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc