NL Open en speel games op een meer interactieve manier met een editor waarmee je aangepaste, op aanraking gebaseerde snelkoppelingen kunt maken naar games zoals Diablo III®, Elder Scroll®, Skyrim, NFS Rivals, League of Legends en Borderlands® 2.
NL Open en speel games op een meer interactieve manier met een editor waarmee je aangepaste, op aanraking gebaseerde snelkoppelingen kunt maken naar games zoals Diablo III®, Elder Scroll®, Skyrim, NFS Rivals, League of Legends en Borderlands® 2.
JA 文字や画像を大きくして読みやすくすることも、画像やテキストを小さくして表示される情報量を増やすこともできます。
Translitération wén zìya huà xiàngwo dàkikushite dúmiyasukusurukotomo、 huà xiàngyatekisutowo xiǎosakushite biǎo shìsareru qíng bào liàngwo zēngyasukotomodekimasu。
NL Versnel laadtijden door mappen van games te defragmenteren en een speciale ruimte voor games te creëren op de RAM. En wanneer u klaar bent, wordt uw pc teruggezet naar de oorspronkelijke staat van voor het gamen.
JA ゲーミング フォルダーのデフラグと RAM への専用ゲーミング領域の作成によって読み込み時間が速くなります。完了するとお使いの PC は当初のゲーム前の状態にリセットされます。
Translitération gēmingu forudānodefuraguto RAM heno zhuān yònggēmingu lǐng yùno zuò chéngniyotte dúmi yūmi shí jiānga sùkunarimasu。wán lesurutoo shǐino PC ha dāng chūnogēmu qiánno zhuàng tàinirisettosaremasu。
néerlandais | Japonais |
---|---|
ram | ram |
NL JavaScript is ook in staat om web-gebaseerde games te bouwen. Het bevat een groot aantal bibliotheken en frameworks die mensen kunnen gebruiken om 2D- of 3D-games te maken.
JA JavaScript は、ウェブベースのゲームを構築することもできます。2D または 3D ゲームの制作に利用できるライブラリやフレームワークが含まれます。
Translitération JavaScript ha,u~ebubēsunogēmuwo gòu zhúsurukotomodekimasu。2D mataha 3D gēmuno zhì zuòni lì yòngdekiruraiburariyafurēmuwākuga hánmaremasu。
NL Voor ieder onderwerp is er wel een evenement te vinden, van online games en fotografie tot yoga en wandelen.
JA オンラインゲーム、写真撮影、ヨガやハイキングなど、考えられるほぼすべてのトピックに合うイベントが見つかります。
Translitération onraingēmu, xiě zhēn cuō yǐng,yogayahaikingunado、 kǎoerareruhobosubetenotopikkuni héuibentoga jiàntsukarimasu。
NL Gameontwikkelaars maken 3D-omgevingen en -personages voor games en cinematics met behulp van ontwerptools.
JA ゲーム開発者は、モデリング ツールを使用して、ゲームやシネマティクスの 3D 環境、キャラクタなどを作成します。
Translitération gēmu kāi fā zhěha,moderingu tsūruwo shǐ yòngshite,gēmuyashinematikusuno 3D huán jìng,kyarakutanadowo zuò chéngshimasu。
NL Onze beste 3D-ontwerpsoftware voor games, film, tv en VFX
JA ゲーム、映画、テレビ、VFX 分野をリードする 3D モデリング ソフトウェア
Translitération gēmu, yìng huà,terebi,VFX fēn yěworīdosuru 3D moderingu sofutou~ea
NL Gegevens zoals opgeslagen games of hi-scores terugzetten op uw iPhone of iPad voor Angry Birds en andere apps is eenvoudig met behulp van iPhone Backup Extractor.
JA 保存されたゲームやハイスコアなどのデータを、Angry Birdsやその他のアプリ用にiPhoneまたはiPadに復元するのは、iPhone Backup Extractorの助けを借りれば簡単です。
Translitération bǎo cúnsaretagēmuyahaisukoanadonodētawo、Angry Birdsyasono tānoapuri yòngniiPhonematahaiPadni fù yuánsurunoha、iPhone Backup Extractorno zhùkewo jièrireba jiǎn dāndesu。
néerlandais | Japonais |
---|---|
ipad | ipad |
NL BlackBerry Backup Extractor kan elk bestand van een BBDM-back-up herstellen. U kunt al uw gegevens opslaan, opgeslagen games ophalen of eventuele fouten opsporen die u nodig hebt.
JA BlackBerry Backup Extractorは、BBDMバックアップから任意のファイルを回復できます。すべてのデータを保存したり、保存したゲームを取得したり、必要な情報をデバッグしたりできます。
Translitération BlackBerry Backup Extractorha、BBDMbakkuappukara rèn yìnofairuwo huí fùdekimasu。subetenodētawo bǎo cúnshitari、 bǎo cúnshitagēmuwo qǔ déshitari、 bì yàona qíng bàowodebaggushitaridekimasu。
NL Keyloggers kunnen uw aanmeldgegevens stelen voor online games en accounts
JA キーロガーは、オンラインゲームやアカウントへのログインの認証情報を盗むことができます
Translitération kīrogāha,onraingēmuyaakauntohenoroguinno rèn zhèng qíng bàowo dàomukotogadekimasu
NL U kunt worden misleid tot het installeren van kwaadaardige games, apps, mods en updates
JA だまされて、悪質なゲーム、アプリ、Mod(改ざんデータやチート)、アップデートをインストールさせられることがあります
Translitération damasarete、 è zhìnagēmu,apuri,Mod (gǎizandētayachīto),appudētowoinsutōrusaserarerukotogaarimasu
NL Geoptimaliseerd voor streamen en games
JA ストリーミングとゲーム用に最適化
Translitération sutorīmingutogēmu yòngni zuì shì huà
NL Optimaliseer volledig scherm voor games.
JA ゲーム用のフルスクリーンに最適化します。
Translitération gēmu yòngnofurusukurīnni zuì shì huàshimasu。
NL Optimaliseer muis en toetsenbord voor games.
JA ゲーム用にマウスとキーボードを最適化します。
Translitération gēmu yòngnimausutokībōdowo zuì shì huàshimasu。
NL Voer Windows-games en andere 3D-toepassingen uit.
JA Windows ゲームやその他の 3D アプリケーションを実行する。
Translitération Windows gēmuyasono tāno 3D apurikēshonwo shí xíngsuru。
NL Hoe speel ik Windows-games op de Mac?
JA Mac で Windows のゲームをプレイするには、どうすればよいですか?
Translitération Mac de Windows nogēmuwopureisuruniha、dousurebayoidesuka?
NL Soepele gebruikersinterface en videoweergave in Windows, hogere framesnelheid in games en nog veel meer.
JA Windows の UI や動画の再生がよりスムーズになったり、ゲームのフレームレートが向上したり、さまざまな効果を実感できます。
Translitération Windows no UI ya dòng huàno zài shēnggayorisumūzuninattari,gēmunofurēmurētoga xiàng shàngshitari、samazamana xiào guǒwo shí gǎndekimasu。
NL De Volgende Stap in de Evolutie van Augmented Reality Games Begint met Pokémon GOs Nieuwe AR+ Mode Exclusief op iPhone
JA 『Pokémon GO』、幻のポケモン「ミュウ」の発見につながる 新たなゲーム内要素「リサーチ」を発表
Translitération 『Pokémon GO』、 huànnopokemon「myuu」no fā jiànnitsunagaru xīntanagēmu nèi yào sù 「risāchi」wo fā biǎo
NL Krijg toegang tot alle video, muziek, sociale media, websites en games met VPN servers over de hele wereld.
JA iTop VPNはコンテンツ規制および検閲を回避し、世界中どこでものビデオ、音楽、ソーシャルメディア、ウェブサイト、ゲームなどを無制限に楽しめます。
Translitération iTop VPNhakontentsu guī zhìoyobi jiǎn yuèwo huí bìshi、 shì jiè zhōngdokodemonobideo, yīn lè,sōsharumedia,u~ebusaito,gēmunadowo wú zhì xiànni lèshimemasu。
néerlandais | Japonais |
---|---|
vpn | vpn |
NL In sommige gevallen kan de Messenger-app nog steeds worden gebruikt voor het sturen van tekstberichten en games, maar de overheidsinstanties hebben gewaarschuwd dat alle conversaties worden bewaakt.
JA テキストメッセージの送信やゲームをするのにMessengerアプリを使うことはできるが、関係当局から「会話はすべて監視されている」と警告されているケースもあります。
Translitération tekisutomessējino sòng xìnyagēmuwosurunoniMessengerapuriwo shǐukotohadekiruga、 guān xì dāng júkara 「huì huàhasubete jiān shìsareteiru」to jǐng gàosareteirukēsumoarimasu。
NL Laten we bijvoorbeeld zeggen dat de categorie Hobbies games & Leisure 4% van de vertoningen inneemt, maar slechts 0,7% van uw inkomsten maakt, u proberen het te blokkeren en zien of uw prestaties verbeteren.
JA たとえば、「趣味ゲーム&レジャー」カテゴリが4%のインプレッションを取っているのに、収益の0.7%を稼いでいるとします。
Translitération tatoeba、「qù wèigēmu&rejā」kategoriga4%noinpuresshonwo qǔtteirunoni、 shōu yìno0.7%wo jiàideirutoshimasu。
NL Ancient EGYPT - modulaire architectuur met weinig poly voor games.
JA Ancient EGYPT - ゲーム用に設定されたモジュール式の低ポリアーキテクチャ。
Translitération Ancient EGYPT - gēmu yòngni shè dìngsaretamojūru shìno dīporiākitekucha.
NL Ontvang een maand gratis* Xbox Game Pass Ultimate en geniet van honderden games
JA Xbox Game Pass Ultimateの1か月間無料*試用版をゲットして、何百タイトルものゲームを楽しもう
Translitération Xbox Game Pass Ultimateno1ka yuè jiān wú liào*shì yòng bǎnwogettoshite、 hé bǎitaitorumonogēmuwo lèshimou
néerlandais | Japonais |
---|---|
xbox | xbox |
van | の |
NL Pro muispads voor je favoriete games
JA お気に入りのゲームがさらに楽しくなるプロ用マウスパウド
Translitération o qìni rùrinogēmugasarani lèshikunarupuro yòngmausupaudo
NL Het is tijd voor je favoriete games en software om kennis te maken met je SteelSeries-spullen.
JA お気に入りのゲームやソフトウェアが SteelSeriesギアと出会う時が来ました。
Translitération o qìni rùrinogēmuyasofutou~eaga SteelSeriesgiato chū huìu shíga láimashita。
NL Kan ik games clippen tijdens het streamen?
JA ストリーミングしながらゲームをクリッッピングできますか?
Translitération sutorīmingushinagaragēmuwokuri~tsuppingudekimasuka?
NL Welke games worden ondersteund?
JA サポートされているのはどのゲームですか?
Translitération sapōtosareteirunohadonogēmudesuka?
NL OLED Smart-display levert rechtstreeks informatie uit games en apps
JA 有機ELスマートディスプレイでゲームやアプリからの情報を直接提供
Translitération yǒu jīELsumātodisupureidegēmuyaapurikarano qíng bàowo zhí jiē tí gōng
NL Directe meldingen van Discord, Tidal en games
JA Discord、Tidal、およびゲームからの瞬時の通知
Translitération Discord、Tidal、oyobigēmukarano shùn shíno tōng zhī
NL Werkt ook met games en toepassingen zoals...
JA 以下のようなゲームやアプリケーションにも対応しています。
Translitération yǐ xiànoyounagēmuyaapurikēshonnimo duì yīngshiteimasu。
NL Hoor verbluffende details in alle games met het bekroonde Arctis-geluid
JA 受賞歴のあるArctisサウンドが鳴り響く中、どのゲームでも驚くほどすばらしい細部の音をお楽しみください
Translitération shòu shǎng lìnoaruArctissaundoga míngri xiǎngku zhōng、donogēmudemo jīngkuhodosubarashii xì bùno yīnwoo lèshimikudasai
NL Geef meldingen weer van Discord en games zoals CS:GO, Dota2 en meer
JA Discordと、CS:GOやDota2などのゲームからの通知を表示
Translitération Discordto、CS:GOyaDota2nadonogēmukarano tōng zhīwo biǎo shì
NL De originele 3 games waar het allemaal mee begon, nu compleet geremasterd.
JA 全ての始まり、オリジナル3部作が完全リマスターで復活。
Translitération quánteno shǐmari,orijinaru3bù zuòga wán quánrimasutāde fù huó。
NL Gamification bij het werven brengt de natuurlijke propensiteiten van kandidaten voor concurrentievermogen, zelfexpressie en zelfs altruïsme. Lees verder om meer te weten over Recruiting Games.
JA 募集中のギャード化は、競争力、自己表現、さらには利他主義のための候補者の自然な繁殖をもたらします。募集ゲームについてもっと知るために読んでください。
Translitération mù jí zhōngnogyādo huàha、 jìng zhēng lì、 zì jǐ biǎo xiàn、saraniha lì tā zhǔ yìnotameno hòu bǔ zhěno zì ránna fán zhíwomotarashimasu。mù jígēmunitsuitemotto zhīrutameni dúndekudasai。
NL Laten we bijvoorbeeld zeggen dat de categorie Hobbies games & Leisure 4% van de vertoningen inneemt, maar slechts 0,7% van uw inkomsten maakt, u proberen het te blokkeren en zien of uw prestaties verbeteren.
JA たとえば、「趣味ゲーム&レジャー」カテゴリが4%のインプレッションを取っているのに、収益の0.7%を稼いでいるとします。
Translitération tatoeba、「qù wèigēmu&rejā」kategoriga4%noinpuresshonwo qǔtteirunoni、 shōu yìno0.7%wo jiàideirutoshimasu。
NL Ancient EGYPT - modulaire architectuur met weinig poly voor games.
JA Ancient EGYPT - ゲーム用に設定されたモジュール式の低ポリアーキテクチャ。
Translitération Ancient EGYPT - gēmu yòngni shè dìngsaretamojūru shìno dīporiākitekucha.
NL Ancient EGYPT - modulaire architectuur met weinig poly voor games. 3D-model $5 - .obj .fbx .blend - Free3D
JA Ancient EGYPT - ゲーム用に設定されたモジュール式の低ポリアーキテクチャ。 3Dモデル $5 - .obj .fbx .blend - Free3D
Translitération Ancient EGYPT - gēmu yòngni shè dìngsaretamojūru shìno dīporiākitekucha. 3Dmoderu $5 - .obj .fbx .blend - Free3D
NL Optimaliseer volledig scherm voor games.
JA ゲーム用のフルスクリーンに最適化します。
Translitération gēmu yòngnofurusukurīnni zuì shì huàshimasu。
NL Optimaliseer muis en toetsenbord voor games.
JA ゲーム用にマウスとキーボードを最適化します。
Translitération gēmu yòngnimausutokībōdowo zuì shì huàshimasu。
NL Voer Windows-games en andere 3D-toepassingen uit.
JA Windows ゲームやその他の 3D アプリケーションを実行する。
Translitération Windows gēmuyasono tāno 3D apurikēshonwo shí xíngsuru。
NL Hoe speel ik Windows-games op de Mac?
JA Mac で Windows のゲームをプレイするには、どうすればよいですか?
Translitération Mac de Windows nogēmuwopureisuruniha、dousurebayoidesuka?
NL HD60 X kunt je hifi games van je spelconsole spelen met VRR-ondersteuning en tot 4K60 HDR10 doorvoer terwijl je je gameplay in prachtige 1080p60 HDR10 of 4K30-kwaliteit opneemt.
JA HD60 Xは、ゲームプレイを圧倒的に優れた1080p60 HDR10または 4K30画質でキャプチャしながら、VRRのサポートと最高4K60 HDR10のパススルーで本来の高性能ゲームをプレイできます。
Translitération HD60 Xha,gēmupureiwo yā dào deni yōureta1080p60 HDR10mataha 4K30huà zhìdekyapuchashinagara、VRRnosapōtoto zuì gāo4K60 HDR10nopasusurūde běn láino gāo xìng nénggēmuwopureidekimasu。
NL Technologiestrategieën die aanbieders van online games nodig hebben om zich te onderscheiden
JA オンラインゲーム事業者が差別化を図るために取るべき技術戦略
Translitération onraingēmu shì yè zhěga chà bié huàwo túrutameni qǔrubeki jì shù zhàn lüè
NL Gegevens zoals opgeslagen games of hi-scores terugzetten op uw iPhone of iPad voor Angry Birds en andere apps is eenvoudig met behulp van iPhone Backup Extractor.
JA 保存されたゲームやハイスコアなどのデータを、Angry Birdsやその他のアプリ用にiPhoneまたはiPadに復元するのは、iPhone Backup Extractorの助けを借りれば簡単です。
Translitération bǎo cúnsaretagēmuyahaisukoanadonodētawo、Angry Birdsyasono tānoapuri yòngniiPhonematahaiPadni fù yuánsurunoha、iPhone Backup Extractorno zhùkewo jièrireba jiǎn dāndesu。
néerlandais | Japonais |
---|---|
ipad | ipad |
NL BlackBerry Backup Extractor kan elk bestand van een BBDM-back-up herstellen. U kunt al uw gegevens opslaan, opgeslagen games ophalen of eventuele fouten opsporen die u nodig hebt.
JA BlackBerry Backup Extractorは、BBDMバックアップから任意のファイルを回復できます。すべてのデータを保存したり、保存したゲームを取得したり、必要な情報をデバッグしたりできます。
Translitération BlackBerry Backup Extractorha、BBDMbakkuappukara rèn yìnofairuwo huí fùdekimasu。subetenodētawo bǎo cúnshitari、 bǎo cúnshitagēmuwo qǔ déshitari、 bì yàona qíng bàowodebaggushitaridekimasu。
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in games: kom samen om plezier te hebben en samen te spelen!
JA ゲームに関心のある地元の人と会おう。集まって楽しみ、一緒にプレイしよう!
Translitération gēmuni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou。jímatte lèshimi、 yī xùnipureishiyou!
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Poker cash games wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはポーカー現金ゲーム関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Translitération shì jiènihapōkā xiàn jīngēmu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Poker cash games-groepen
JA ポーカー現金ゲーム関連グループにジョインする
Translitération pōkā xiàn jīngēmu guān liángurūpunijoinsuru
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Poker home games wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはPoker Home Games関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Translitération shì jiènihaPoker Home Games guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Poker home games-groepen
JA Poker Home Games関連グループにジョインする
Translitération Poker Home Games guān liángurūpunijoinsuru
NL Sportfoto’s van voormalige en huidige wereldwijde Riot Games’ esport-evenementen League of Legends-toernooien en evenementen.
JA 世界でプレーされる、Riot Games社によるeスポーツの有名ゲーム『リーグ・オブ・レジェンド』の、過去から現在までのトーナメントやイベントの画像コレクション。
Translitération shì jièdepurēsareru、Riot Games shèniyoruesupōtsuno yǒu mínggēmu『rīgu・obu・rejendo』no、 guò qùkara xiàn zàimadenotōnamentoyaibentono huà xiàngkorekushon.
Affichage de 50 sur 50 traductions