NL De Fitbit Versa 2 biedt een heel vertrouwd ontwerp aan de originele Versa (en Versa Lite ), maar introduceert meer rondingen, wat resulteert in een zachtere en verfijndere look dan zijn voorgangers.
Traduire "vice versa" en italien
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "vice versa" de néerlandais à italien
Traduction de néerlandais en italien de vice versa
néerlandais
italien
IT Fitbit Versa 2 offre un design molto familiare al Versa originale (e Versa Lite ) ma introduce più curve, risultando in un aspetto più morbido e raffinato rispetto ai suoi predecessori.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| vertrouwd | familiare |
| ontwerp | design |
| originele | originale |
| en | e |
| introduceert | introduce |
| look | aspetto |
| voorgangers | predecessori |
| fitbit | fitbit |
NL De aluminium behuizing van de Versa 2 behoudt nog steeds zijn kenmerkende schuine lijn, maar er is maar één functieknop, zoals de Versa Lite, in plaats van drie zoals de originele Versa, wat zorgt voor een meer gestroomlijnde look
IT Linvolucro in alluminio del Versa 2 conserva ancora la sua caratteristica linea angolata, ma cè solo un pulsante funzione, come il Versa Lite, anziché tre come il Versa originale, per un aspetto più aerodinamico
| néerlandais | italien |
|---|---|
| aluminium | alluminio |
| originele | originale |
| look | aspetto |
NL De Fitbit Versa 2 lijkt erg op de originele Versa en het zou moeilijk zijn om de verschillen te ontdekken, tenzij je je Versa-smartwatches echt kent of heel goed kijkt.
IT Il Fitbit Versa 2 è molto simile al Versa originale e sarebbe difficile individuare le differenze a meno che tu non conosca davvero i tuoi smartwatch Versa o guardi molto da vicino.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| moeilijk | difficile |
| verschillen | differenze |
| ontdekken | individuare |
| tenzij | a meno che |
| fitbit | fitbit |
| kijkt | guardi |
| te | vicino |
NL De Fitbit Versa 2 lijkt erg op de originele Versa en het is moeilijk om de verschillen te zien, tenzij je de Versa-smartwatches echt goed kent of heel goed kijkt.
IT Il Fitbit Versa 2 è molto simile al Versa originale e sarebbe difficile individuare le differenze, a meno che non si conoscano davvero gli smartwatch Versa o si guardi molto da vicino.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| moeilijk | difficile |
| verschillen | differenze |
| tenzij | a meno che |
| fitbit | fitbit |
| kijkt | guardi |
| te | vicino |
NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.
IT Scorri da destra a sinistra sulla schermata principale di Versa 2 fino a raggiungere la pagina con l'icona delle impostazioni. Scorri verso il basso fino a raggiungere il pulsante sinistro. Tocca per passare da Alexa a Fitbit Pay e viceversa.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| tik | tocca |
| alexa | alexa |
| pay | pay |
| en | e |
| fitbit | fitbit |
| versa | viceversa |
NL Tonaal geborduurd VICE rubber patch met VICE schrijven in WHITE op de voorkant en “EMBRACE YOUR VICE” slagzin gestikt in WHITE op de achterkant
IT Toppa di gomma VICE ricamata a tono, con scritta VICE in BIANCO sul lato anteriore, e slogan “EMBRACE YOUR VICE" cucito in BIANCO sul lato posteriore
| néerlandais | italien |
|---|---|
| vice | vice |
| white | bianco |
| en | e |
| achterkant | posteriore |
| rubber | gomma |
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de octopus is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO SOFT. Embrace Your Vice!
IT L'asciugamano VICE SHINE trasforma il tuo asciugamano da golf in un accessorio alla moda e ti fa distinguere dai tuoi pari. Il design del polipo è basato sulla confezione della pallina Vice PRO SOFT. EMBRACE YOUR VICE fino in fondo!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| vice | vice |
| trendy | alla moda |
| en | e |
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de zeilvis is gebaseerd op de balverpakking van de Vice TOUR. Embrace Your Vice!
IT L'asciugamano VICE SHINE trasforma il tuo asciugamano da golf in un accessorio alla moda e ti fa distinguere dai tuoi pari. Il design del pesce vela è basato sulla confezione delle palline Vice TOUR. EMBRACE YOUR VICE fino in fondo!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| vice | vice |
| trendy | alla moda |
| en | e |
| tour | tour |
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de koraalduivel is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO PLUS. Embrace Your Vice!
IT L'asciugamano VICE SHINE trasforma il tuo asciugamano da golf in un accessorio alla moda e ti fa distinguere dai tuoi pari. Il design del pesce leone è basato sulla confezione della pallina Vice PRO PLUS. EMBRACE YOUR VICE fino in fondo!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| vice | vice |
| trendy | alla moda |
NL Zo werkte hij als Executive Vice President en Chief Financial Officer, Senior Vice President, Product Operations en Vice President, Product Development
IT per 15 anni, dove ha coperto diverse posizioni, tra le quali vicepresidente esecutivo e direttore finanziario, vicepresidente senior, direttore della produzione e vicepresidente, responsabile dello sviluppo prodotti
NL Zo werkte hij als Executive Vice President en Chief Financial Officer, Senior Vice President, Product Operations en Vice President, Product Development
IT per 15 anni, dove ha coperto diverse posizioni, tra le quali vicepresidente esecutivo e direttore finanziario, vicepresidente senior, direttore della produzione e vicepresidente, responsabile dello sviluppo prodotti
NL De Fitbit Versa 2 begeeft zich op het gebied van smartwatches. Het biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
IT Il Fitbit Versa 2 si sposta nel territorio degli smartwatch. Offre la maggior parte di ciò che ha Charge 4, ma aggiunge app e Alexa integrato. Non c'è un GPS integrato, ma il Versa 2 ha musica senza telefono.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| gebied | territorio |
| biedt | offre |
| heeft | ha |
| voegt | aggiunge |
| apps | app |
| en | e |
| ingebouwde | integrato |
| alexa | alexa |
| gps | gps |
| muziek | musica |
| fitbit | fitbit |
NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade van de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.
IT Fitbit Versa 3 è un aggiornamento di Versa 2, aggiungendo l'Assistente Google come opzione su Alexa, un altoparlante integrato per rispondere alle chiamate, la tecnologia della frequenza cardiaca Pure Pulse 2.0 e, soprattutto, il GPS integrato.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| upgrade | aggiornamento |
| optie | opzione |
| alexa | alexa |
| ingebouwde | integrato |
| luidspreker | altoparlante |
| oproepen | chiamate |
| en | e |
| vooral | soprattutto |
| gps | gps |
| fitbit | fitbit |
NL De Fitbit Versa 3 volgt de Versa 2 op - hieronder - maar voegt enkele van de belangrijkste functies toe die ontbreken in het 2019-apparaat.
IT Fitbit Versa 3 succede al Versa 2 - sotto - ma aggiunge alcune delle caratteristiche principali mancanti al dispositivo 2019.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| hieronder | sotto |
| maar | ma |
| voegt | aggiunge |
| enkele | alcune |
| belangrijkste | principali |
| functies | caratteristiche |
| fitbit | fitbit |
| apparaat | dispositivo |
NL Als je apps van je Versa 2 wilt toevoegen of verwijderen, ga dan naar de smartphone-app en tik op je profielpictogram in de linkerbovenhoek en vervolgens op de Versa 2 onder je naam
IT Se desideri aggiungere o rimuovere app dal tuo Versa 2, accedi all'app per smartphone e tocca l'icona del tuo profilo in alto a sinistra, quindi il Versa 2 sotto il tuo nome
| néerlandais | italien |
|---|---|
| wilt | desideri |
| toevoegen | aggiungere |
| of | o |
| en | e |
| tik | tocca |
| naam | nome |
| je | tuo |
| smartphone | smartphone |
NL De Fitbit Versa is de best verkochte smartwatch van het bedrijf, ondanks dat het niet de meest uitgebreide functionaliteit is, maar is de nieuwe en verbeterde Versa 2 de juiste keuze voor jou? Hier is onze recensie.
IT Fitbit Versa è lo smartwatch più venduto dellazienda, nonostante non sia il più ricco di funzionalità, ma il nuovo e migliorato Versa 2 è la scelta giusta per te? Ecco la nostra recensione.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| smartwatch | smartwatch |
| nieuwe | nuovo |
| en | e |
| verbeterde | migliorato |
| keuze | scelta |
| recensie | recensione |
| fitbit | fitbit |
| functionaliteit | funzionalità |
NL De Fitbit Versa 2 verlengt de beloofde batterijduur tot vijf dagen, wat een plus is ten opzichte van de vier dagen van de originele Versa
IT Fitbit Versa 2 aumenta la durata della batteria promessa a cinque giorni, che è uno in più rispetto ai quattro giorni del Versa originale
| néerlandais | italien |
|---|---|
| batterijduur | durata della batteria |
| dagen | giorni |
| originele | originale |
| fitbit | fitbit |
| is | è |
NL Fitbit beweert dat de interface op de Versa 2 sneller is dan de originele Versa en we hebben geconstateerd dat hij vloeiender en vloeiender is, maar nog steeds niet helemaal bovenaan met de Apple- of Samsung-opties van de smartwatch-markt
IT Fitbit afferma che linterfaccia del Versa 2 è più veloce del Versa originale e abbiamo scoperto che è più fluida e fluida, anche se non ancora del tutto allaltezza delle opzioni Apple o Samsung del mercato degli smartwatch
| néerlandais | italien |
|---|---|
| originele | originale |
| en | e |
| fitbit | fitbit |
| opties | opzioni |
| samsung | samsung |
| markt | mercato |
NL Je krijgt alle meldingen op je Versa 2 die op het startscherm van je smartphone verschijnen - als je de betreffende app hebt ingeschakeld in de Fitbit-app - maar de Versa 2 fungeert als een alleen-lezen apparaat in vergelijking met andere smartwatches.
IT Ricevi tutte le notifiche sul tuo Versa 2 che appaiono sulla schermata principale del tuo smartphone, se hai attivato la rispettiva app nellapp Fitbit, ma il Versa 2 funge da dispositivo di sola lettura rispetto ad altri smartwatch.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| meldingen | notifiche |
| smartphone | smartphone |
| verschijnen | appaiono |
| ingeschakeld | attivato |
| andere | altri |
| krijgt | ricevi |
| fitbit | fitbit |
| lezen | lettura |
NL De Fitbit Sense heeft een ontwerp dat vrijwel identiek is aan de Versa 3 en biedt een meer premium en zachtere visuele benadering in vergelijking met de oudere Versa-smartwatches
IT Il Fitbit Sense ha un design praticamente identico al Versa 3 , offrendo un approccio visivo più premium e più morbido rispetto ai vecchi smartwatch Versa
| néerlandais | italien |
|---|---|
| een | un |
| ontwerp | design |
| vrijwel | praticamente |
| identiek | identico |
| en | e |
| biedt | offrendo |
| premium | premium |
| visuele | visivo |
| benadering | approccio |
| fitbit | fitbit |
NL De Fitbit Sense draait op dezelfde software als de Fitbit Versa smartwatches - dus wie in het verleden een Versa heeft gehad, zal de interface van de Sense vertrouwd vinden
IT Fitbit Sense funziona con lo stesso software degli smartwatch Fitbit Versa, quindi coloro che hanno avuto un Versa in passato troveranno familiare linterfaccia di Sense
| néerlandais | italien |
|---|---|
| draait | funziona |
| software | software |
| verleden | passato |
| vertrouwd | familiare |
| fitbit | fitbit |
NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
IT Il Versa 2 offre la maggior parte di ciò che ha il Charge 4, ma aggiunge app e Alexa integrato. Non c'è un GPS integrato, ma il Versa 2 ha musica senza telefono.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| biedt | offre |
| heeft | ha |
| voegt | aggiunge |
| apps | app |
| en | e |
| ingebouwde | integrato |
| alexa | alexa |
| gps | gps |
| muziek | musica |
NL Dat betekent dat je de WhatsApp-berichten van een iPhone met iOS 8 bijvoorbeeld op je iOS 13-apparaat kunt herstellen en vice versa
IT Ciò significa che puoi ripristinare i messaggi di WhatsApp da un iPhone con iOS 8 sul tuo dispositivo iOS 13, ad esempio, e viceversa
| néerlandais | italien |
|---|---|
| betekent | significa |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| bijvoorbeeld | esempio |
| kunt | puoi |
| herstellen | ripristinare |
| en | e |
| berichten | messaggi |
| je | tuo |
| apparaat | dispositivo |
| versa | viceversa |
NL “Een van mijn favoriete dingen van Quip is de manier waarop het product de cultuur en de mensen weerspiegelt (en vice versa)
IT “Uno degli aspetti che preferisco di Quip è il modo in cui il prodotto riesce a riflettere la cultura aziendale e le persone (e viceversa)
| néerlandais | italien |
|---|---|
| manier | modo |
| product | prodotto |
| cultuur | cultura |
| en | e |
| versa | viceversa |
NL Beëindiging van uw relatie met Honey (en vice versa)
IT Cessazione del rapporto tra Honey e l'Utente
| néerlandais | italien |
|---|---|
| beëindiging | cessazione |
| relatie | rapporto |
| en | e |
NL Het kan dan ook goed gebeuren dat een plugin conflicten veroorzaakt met je thema wanneer ze niet ontwikkeld zijn om met elkaar samen te werken, of vice versa.
IT È del tutto possibile che un plugin causi dei conflitti con il vostro tema attuale se non è progettato per funzionare con esso, e viceversa.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| kan | possibile |
| plugin | plugin |
| conflicten | conflitti |
| thema | tema |
| ontwikkeld | progettato |
| werken | funzionare |
| versa | viceversa |
NL Een SSL-certificaat is een beveiligingsprotocol dat een versleutelde verbinding tot stand brengt van uw browser naar uw server (en vice versa)
IT Un certificato SSL è un protocollo di sicurezza che stabilisce una connessione crittografata dal tuo browser al tuo server (e viceversa)
| néerlandais | italien |
|---|---|
| verbinding | connessione |
| uw | tuo |
| browser | browser |
| server | server |
| en | e |
| certificaat | certificato |
| ssl | ssl |
| is | è |
| versa | viceversa |
NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.
IT Condividi file e cartelle, copia e incolla immagini e testo e seleziona e trascina file e contenuti tra le applicazioni Mac e Windows.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| deel | condividi |
| en | e |
| sleep | trascina |
| toepassingen | applicazioni |
| mac | mac |
| windows | windows |
NL Door met andere pc-gebruikers samen problemen op te lossen kom je er mogelijk achter dat zij andere dingen weten dan jij en vice versa
IT Interagendo con altri utenti di PC, potresti accorgerti che sanno cose che tu non sai e viceversa
| néerlandais | italien |
|---|---|
| andere | altri |
| dingen | cose |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| pc | pc |
| - | non |
| weten | sai |
| versa | viceversa |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| site | sito |
| index | index |
| controleren | controllare |
| en | e |
| uw | vostro |
| versa | viceversa |
NL Houd de Play/Pauze-knop ingedrukt om geluid van Roam naar het dichtstbijzijnde Sonos-apparaat in je systeem (en vice versa).
IT Tieni premuto il pulsante Riproduci/Pausa per trasferire l’audio tra Roam e il prodotto Sonos più vicino del tuo sistema.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| houd | tieni |
| ingedrukt | premuto |
| en | e |
| knop | pulsante |
| pauze | pausa |
NL Ten slotte kunnen audiogesprekken in Facebook Messenger binnenkort worden voortgezet in een VR-headset en vice versa. Je kunt ook helemaal opnieuw bellen in VR.
IT Infine, le chiamate audio effettuate in Facebook Messenger potranno presto essere continuate allinterno di un visore VR e viceversa. Sarai anche in grado di effettuare chiamate da zero anche in VR.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| in | in |
| binnenkort | presto |
| en | e |
| ook | anche |
| bellen | chiamate |
| vr | vr |
| versa | viceversa |
NL Google gebruikt in plaats daarvan iets dat het Adaptive Sound noemt - dat is ontworpen om het volume te wijzigen terwijl u van rustige naar lawaaierige plaatsen gaat en vice versa
IT Google usa invece qualcosa che chiama Adaptive Sound, che è progettato per cambiare il volume mentre ti sposti da luoghi tranquilli a luoghi rumorosi e viceversa
| néerlandais | italien |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| sound | sound |
| ontworpen | progettato |
| volume | volume |
| wijzigen | cambiare |
| en | e |
| versa | viceversa |
NL Het biedt automatisch schakelen tussen Wi-Fi en Bluetooth - wat de grotere Move (hieronder) niet doet - waardoor een meer naadloze luisterervaring mogelijk is bij het verplaatsen van buiten naar binnen, en vice versa.
IT Offre il passaggio automatico tra Wi-Fi e Bluetooth, cosa che il più grande Move (sotto) non offre, consentendo un'esperienza di ascolto più fluida quando ci si sposta dall'esterno all'interno e viceversa.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| biedt | offre |
| automatisch | automatico |
| en | e |
| bluetooth | bluetooth |
| versa | viceversa |
NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa
IT Cambio di un tipo di dati su un altro, come una stringa in un altro tipo di dati e viceversa
| néerlandais | italien |
|---|---|
| verandering | cambio |
| en | e |
| versa | viceversa |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| site | sito |
| index | index |
| controleren | controllare |
| en | e |
| uw | vostro |
| versa | viceversa |
NL Remote computer sharing stelt gebruikers in staat om hun computerscherm op afstand op een andere computer weer te geven en vice versa
IT La condivisione remota del computer consente agli utenti di visualizzare lo schermo del loro desktop su un altro computer da remoto e viceversa
| néerlandais | italien |
|---|---|
| computer | computer |
| sharing | condivisione |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| in staat | consente |
| versa | viceversa |
NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.
IT Condividi file e cartelle, copia e incolla immagini e testo e seleziona e trascina file e contenuti tra le applicazioni Mac e Windows.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| deel | condividi |
| en | e |
| sleep | trascina |
| toepassingen | applicazioni |
| mac | mac |
| windows | windows |
NL Fix: het menu-item 'Minimaliseren bij opname' in de recorder lijkt 'aan' te staan als het daadwerkelijk 'uit' is gezet en vice versa.
IT Fix: la voce di menu 'Minimizza durante la registrazione' nel registratore sembrerebbe essere 'on' quando è stato effettivamente impostato 'off' e viceversa
| néerlandais | italien |
|---|---|
| opname | registrazione |
| recorder | registratore |
| daadwerkelijk | effettivamente |
| en | e |
| item | voce |
| menu | menu |
| versa | viceversa |
NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.
IT Sì. Se sei un amministratore, puoi passare dal piano Standard a quello Premium e viceversa dalle impostazioni dell'account del team o dell'account personale: nei dettagli del piano, clicca sull'opzione per modificarlo.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| als | se |
| beheerder | amministratore |
| abonnement | piano |
| standard | standard |
| premium | premium |
| en | e |
| instellingen | impostazioni |
| of | o |
| account | account |
| versa | viceversa |
NL Houd er rekening mee dat het toepassen van promotiecodes op bepaalde cloudaankopen, zoals conversies van maandelijks naar jaarlijks (en vice versa) en bestellingen voor directe aankopen, hulp van Atlassian vereist.
IT Tieni presente che l'applicazione di codici promozionali a determinati acquisti Cloud, come le conversioni da abbonamenti mensili ad annuali (e viceversa) e gli ordini di acquisto diretto, richiede l'assistenza di Atlassian.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| houd | tieni |
| toepassen | applicazione |
| promotiecodes | promozionali |
| bepaalde | determinati |
| conversies | conversioni |
| maandelijks | mensili |
| jaarlijks | annuali |
| en | e |
| bestellingen | ordini |
| directe | diretto |
| hulp | assistenza |
| atlassian | atlassian |
| vereist | richiede |
| versa | viceversa |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| site | sito |
| index | index |
| controleren | controllare |
| en | e |
| uw | vostro |
| versa | viceversa |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| site | sito |
| index | index |
| controleren | controllare |
| en | e |
| uw | vostro |
| versa | viceversa |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| site | sito |
| index | index |
| controleren | controllare |
| en | e |
| uw | vostro |
| versa | viceversa |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| site | sito |
| index | index |
| controleren | controllare |
| en | e |
| uw | vostro |
| versa | viceversa |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| site | sito |
| index | index |
| controleren | controllare |
| en | e |
| uw | vostro |
| versa | viceversa |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| site | sito |
| index | index |
| controleren | controllare |
| en | e |
| uw | vostro |
| versa | viceversa |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| site | sito |
| index | index |
| controleren | controllare |
| en | e |
| uw | vostro |
| versa | viceversa |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| site | sito |
| index | index |
| controleren | controllare |
| en | e |
| uw | vostro |
| versa | viceversa |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| site | sito |
| index | index |
| controleren | controllare |
| en | e |
| uw | vostro |
| versa | viceversa |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
vice versa versa fitbits versa fitbit versa geweldige fitbit versa fitbit versa 3 versa om fitbit versa is verkrijgbaar fitbit versa vs versa en ionic vice vice president executive vice president vice duro product vice president senior vice president geborduurd vice logo vice golf logo vice force bag vice shine handdoek vice logo vice pure white vice tees – vice pro vice pro plus vice voorzitter vice city vice look vice president sales vice tees vice duro combineert vice tour vice shine microvezelhanddoek global vice president gegevenstype en vice vice series tonaal geborduurd vice vice mission tas vice president emea
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc