NL Er zijn nogal wat opties als het gaat om gaming-monitoren. Bij het overwegen van een aankoop kan het lastig zijn om te bepalen wat de beste keuze is. Er zijn een aantal zaken die het overwegen waard zijn:
Traduire "overwegen waard" en italien
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "overwegen waard" de néerlandais à italien
Traductions de overwegen waard
"overwegen waard" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
Traduction de néerlandais en italien de overwegen waard
néerlandais
italien
IT Ci sono alcune opzioni quando si tratta di monitor da gioco. Quando si considera un acquisto, può essere difficile capire quale sia la scelta migliore. Ci sono alcune cose che vale la pena considerare:
| néerlandais | italien |
|---|---|
| overwegen | considerare |
| aankoop | acquisto |
| lastig | difficile |
| zaken | cose |
| monitoren | monitor |
| gaming | gioco |
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
IT Valutiamo gli standard internazionali come una serie di linee guida ben strutturate, ma consideriamo ciascuno dei controlli e ne valutiamo l'adeguatezza al nostro ambiente specifico
| néerlandais | italien |
|---|---|
| beoordelen | valutiamo |
| internationale | internazionali |
| set | serie |
| goed | ben |
| controles | controlli |
| en | e |
| omgeving | ambiente |
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
IT Valutiamo gli standard internazionali come una serie di linee guida ben strutturate, ma consideriamo ciascuno dei controlli e ne valutiamo l'adeguatezza al nostro ambiente specifico
| néerlandais | italien |
|---|---|
| beoordelen | valutiamo |
| internationale | internazionali |
| set | serie |
| goed | ben |
| controles | controlli |
| en | e |
| omgeving | ambiente |
NL Voor meer dingen om te overwegen wanneer u op zoek bent naar een nieuwe tablet, leest u ons gedeelte over wat u moet overwegen voordat u koopt. Zonder verder oponthoud, hier zijn onze topaanbevelingen van dit moment.
IT Per ulteriori informazioni su cosa considerare quando si cerca un nuovo tablet, leggete la nostra sezione su cosa considerare prima dell'acquisto. Senza ulteriori indugi, ecco le nostre migliori raccomandazioni del momento.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| overwegen | considerare |
| tablet | tablet |
| gedeelte | sezione |
| koopt | acquisto |
| zonder | senza |
NL De DevTools hierin horen zeker bij de beste die je kan vinden, en daarom zie je ook veel Chrome en Chromium gebruikers die er zwaar op leunen. Natuurlijk bieden andere browsers ook zeker DevTools, die het overwegen waard kunnen zijn.
IT I DevTools sono senza dubbio i migliori in circolazione, quindi gli utenti che usano Chrome e Chromium si affideranno a loro. Ma anche gli altri browser che includono i DevTools sono degni di considerazione.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| chrome | chrome |
| gebruikers | utenti |
| browsers | browser |
NL Deze methode is het overwegen waard wanneer je problemen hebt met de simpelere Bijwerken knop in het dashboard, of als je niet meer bij je dashboard kan.
IT Potete considerare di usare questo metodo se avete problemi con il più semplice pulsante di aggiornamento della bacheca, o se per qualche motivo avete perso l’accesso alla vostra bacheca.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| methode | metodo |
| overwegen | considerare |
| problemen | problemi |
| bijwerken | aggiornamento |
| knop | pulsante |
| kan | potete |
| dashboard | bacheca |
NL Er zijn nog veel meer goede terughaaldiensten voor verlaten winkelkarretjes die het overwegen waard zijn
IT Ci sono molti altri grandi servizi di recupero dei carrelli abbandonati da prendere in considerazione
| néerlandais | italien |
|---|---|
| overwegen | prendere in considerazione |
NL Lucky is een modern lettertype dat zeker het overwegen waard is
IT Lucky è un altro font moderno che vale la pena considerare
| néerlandais | italien |
|---|---|
| modern | moderno |
| lettertype | font |
| overwegen | considerare |
NL MADE Gentle is een modern lettertype dat zeker het overwegen waard is
IT MADE Gentle è un altro font moderno degno di considerazione
| néerlandais | italien |
|---|---|
| modern | moderno |
| lettertype | font |
NL Ook Aqua is een lettertype dat het overwegen waard is. Deze is wat meer art nouveau waardoor het nooit verouderd. Het is dik maar simpel, met eenvoudige versieringen en schreven waardoor het opvallender is dan soortgelijke lettertypes.
IT Aqua è un altro font da tenere in considerazione. Ha uno stile art nouveau che lo fa apparire senza tempo. È audace ma semplice e presenta abbellimenti e legature che lo distinguono da altri font simili.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| lettertype | font |
| nooit | senza |
| en | e |
| soortgelijke | simili |
NL Heb je dus een gratis PHP editor nodig voor Windows, die eenvoudig te gebruiken is en snel laadt, dan is Notepad++ zeker het overwegen waard.
IT Quindi, se avete bisogno di un editor PHP gratuito per Windows che sia facile da usare e che si carichi velocemente, vale la pena dare un’occhiata a Notepad++.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
| nodig | bisogno |
| windows | windows |
| gebruiken | usare |
| en | e |
NL Ben je op zoek naar een (momenteel) gratis PHP editor die standaard op Mac apparaten werkt, dan is TextMate 2 zeker het overwegen waard.
IT Se state cercando un editor PHP gratuito (al momento), che gira in modo nativo su dispositivi Mac, vale sicuramente la pena dare un’occhiata a TextMate 2.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| php | php |
| editor | editor |
| mac | mac |
| apparaten | dispositivi |
NL Anderen die het overwegen waard zijn, zijn ExpressVPN, dat een korting van 49 procent heeft op een 1-jarige deal voor $ 6,67 of £ 4,97/m en Surfshark met 81 procent korting op een 24-maandabonnement voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.
IT Altri da considerare sono ExpressVPN, che ha uno sconto del 49% sullofferta di 1 anno per $ 6,67 o £ 4,97/me Surfshark con uno sconto dell81% sul piano di 24 mesi per $ 2,49 e £ 1,79 al mese.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| anderen | altri |
| overwegen | considerare |
| en | e |
| surfshark | surfshark |
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
IT Questi sono entrambi veri auricolari wireless davvero solidi, quindi vale sicuramente la pena prenderli in considerazione, con oltre il 50% di
| néerlandais | italien |
|---|---|
| solide | solidi |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | auricolari |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
IT Salesforce Service Cloud è un'opzione che vale sicuramente la pena di prendere in considerazione se la tua organizzazione ha bisogno di un software di assistenza tecnica affidabile e di livello enterprise
| néerlandais | italien |
|---|---|
| cloud | cloud |
| overwegen | prendere in considerazione |
| grote | livello |
NL De Apple iPhone X is inmiddels vervangen door de iPhone XS en XS Max, en goedkopere XR, maar is het de moeite waard om te overwegen of je er een kunt
IT LApple iPhone X è stato ora sostituito dalliPhone XS e XS Max e dallXR più economico, ma vale la pena considerare se puoi procurartene uno?
| néerlandais | italien |
|---|---|
| iphone | iphone |
| vervangen | sostituito |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerare |
| kunt | puoi |
| x | x |
| de | più |
NL Dit zijn de producten die we hebben overwogen en die uiteindelijk niet onze top vijf selecties hebben gemaakt, maar ze kunnen nog steeds het overwegen waard zijn voor degenen die geen DSLR hebben gevonden die ze leuk vinden in de bovenstaande keuzes.
IT Questi sono i prodotti che abbiamo considerato che alla fine non hanno fatto parte delle nostre prime cinque selezioni, ma potrebbero comunque valere la pena considerarli per coloro che non hanno trovato una DSLR che gli piace nelle scelte sopra.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| selecties | selezioni |
| gemaakt | fatto |
| waard | pena |
| keuzes | scelte |
| dslr | dslr |
NL Aan de game is sinds de lancering behoorlijk wat nieuwe inhoud toegevoegd, dus het is nu het overwegen waard. Nog meer plezier kan worden beleefd als je een paar gelukkige piratenvrienden hebt waarmee je kunt spelen.
IT Il gioco ha avuto un bel po' di nuovi contenuti aggiunti da quando è stato lanciato per la prima volta, quindi ora vale la pena prenderlo in considerazione. Puoi divertirti ancora di più se hai degli amici pirati felici con cui puoi giocare.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| inhoud | contenuti |
| toegevoegd | aggiunti |
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering meer dan andere waard is, is het antwoord ja
IT Per coloro che considerano un altoparlante Bluetooth e si chiedono se il Roam valga linvestimento rispetto ad altri, la risposta è sì
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| waard | valga |
| luidspreker | altoparlante |
| bluetooth | bluetooth |
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
IT Per coloro che considerano un altoparlante Bluetooth e si chiedono se il Roam valga linvestimento rispetto ad altri, offre tutto ciò che un altoparlante Bluetooth dovrebbe, oltre a molto altro ancora.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| waard | valga |
| levert | offre |
| luidspreker | altoparlante |
| bluetooth | bluetooth |
NL Dit is een triomfantelijke terugkeer van een geliefde favoriet en het overwegen waard als je het leven eenvoudig wilt houden.
IT Questo è un ritorno trionfante di un favorito molto amato e vale la pena considerare se vuoi mantenere la vita semplice.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| terugkeer | ritorno |
| en | e |
| overwegen | considerare |
| eenvoudig | semplice |
| houden | mantenere |
NL Zorg er wel voor dat je er genoeg ruimte voor hebt - de hoogte van 8 cm is ook het overwegen waard om ervoor te zorgen dat het geen van je tv-schermen blokkeert
IT Assicurati solo di avere abbastanza spazio per questo: vale la pena considerare anche la sua altezza di 8 cm per assicurarti che non blocchi lo schermo della tua TV
| néerlandais | italien |
|---|---|
| genoeg | abbastanza |
| ruimte | spazio |
| hebt | avere |
| hoogte | altezza |
| cm | cm |
| schermen | schermo |
| tv | tv |
NL Er zijn zoveel nieuwe functies in deze echte draadloze oordopjes dat ze zelfs het overwegen waard zijn als een upgrade van de laatste generatie - iets dat we zelden aanbevelen.
IT Ci sono così tante nuove funzionalità in questi veri auricolari wireless che vale la pena considerarli anche come un aggiornamento rispetto allultima generazione , qualcosa che raramente consigliamo.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| zoveel | tante |
| nieuwe | nuove |
| echte | veri |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | auricolari |
| zelfs | anche |
| upgrade | aggiornamento |
| generatie | generazione |
| zelden | raramente |
| aanbevelen | consigliamo |
| functies | funzionalità |
NL In vergelijking met de meeste concurrenten zul je geen andere OLED-tv vinden die voor dezelfde prijs boordevol functies zit, waardoor de Hisense A9G het overwegen waard is.
IT Rispetto alla maggior parte della concorrenza, non troverai un altro TV OLED con questa funzionalità allo stesso prezzo, rendendo lHisense A9G degno di considerazione.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| tv | tv |
| oled | oled |
| functies | funzionalità |
NL Voor degenen met een Amazon smart home-systeem, is het de moeite waard om de Ring Stick-Up Cam te overwegen die ook 1080p-video biedt, en zowel binnen als buiten werkt, net als de Nest
IT Per quelli con un sistema di casa intelligente Amazon, vale la pena considerare la Ring Stick-Up Cam che offre anche video 1080p, oltre a lavorare allinterno e allesterno proprio come il Nest
| néerlandais | italien |
|---|---|
| amazon | amazon |
| smart | intelligente |
| ring | ring |
| overwegen | considerare |
| biedt | offre |
| en | e |
| werkt | lavorare |
| systeem | sistema |
| video | video |
NL Het is kleiner en eleganter dan de Charge 5, maar mist een aantal functies, waaronder ingebouwde GPS, EDA en ECG. Als je de basis wilt - en nog wat - is de Luxe het overwegen waard, plus hij is goedkoper dan de Charge 5.
IT È più piccolo ed elegante del Charge 5, ma manca di una serie di funzioni, tra cui GPS integrato, EDA ed ECG. Se vuoi le basi - e poi alcune - vale la pena considerare il Luxe, inoltre è più economico del Charge 5.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mist | manca |
| functies | funzioni |
| ingebouwde | integrato |
| gps | gps |
| ecg | ecg |
| basis | basi |
| overwegen | considerare |
| goedkoper | più economico |
NL Maar verder is de HP Reverb G2 fantastisch. Het is ook een stuk goedkoper dan de HTC Vive Cosmos Elite en krachtiger dan de Oculus Rift S. Een optie die het overwegen waard is.
IT Ma per il resto lHP Reverb G2 è fantastico. È anche molto più economico dellHTC Vive Cosmos Elite e più potente dellOculus Rift S. Quindi unopzione che vale la pena considerare.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| fantastisch | fantastico |
| goedkoper | più economico |
| en | e |
| overwegen | considerare |
| elite | elite |
| rift | rift |
| s | s |
| een optie | unopzione |
NL De vergelijking wordt vaak gemaakt met de Apple Watch , maar het is ook de moeite waard om het brede scala aan apparaten van andere fabrikanten te overwegen
IT Il confronto viene spesso fatto con lApple Watch , ma vale la pena considerare anche lampia gamma di dispositivi di altri produttori
| néerlandais | italien |
|---|---|
| vergelijking | confronto |
| wordt | viene |
| vaak | spesso |
| gemaakt | fatto |
| watch | watch |
| scala | gamma |
| apparaten | dispositivi |
| fabrikanten | produttori |
| overwegen | considerare |
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
IT Certo, altri dispositivi Garmin offriranno una maggiore durata della batteria, altri dispositivi Garmin offriranno sport e opzioni di mappatura più dettagliate, ma se si tratta di un display migliore che brami, vale la pena considerare Venu 2.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| batterijduur | durata della batteria |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| scherm | display |
| overwegen | considerare |
| apparaten | dispositivi |
| garmin | garmin |
| sport | sport |
NL Er zijn ook andere opties die het overwegen waard zijn, waaronder de Razer Basilisk Ultimate , de Logitech G Pro X Superlight , de Razer Naga Pro en de Asus ROG Gladius III Wireless .
IT Ci sono anche altre opzioni che vale la pena considerare, tra cui il Razer Basilisk Ultimate , il Logitech G Pro X Superlight , il Razer Naga Pro e l' Asus ROG Gladius III Wireless .
| néerlandais | italien |
|---|---|
| opties | opzioni |
| overwegen | considerare |
| razer | razer |
| pro | pro |
| en | e |
| iii | iii |
| wireless | wireless |
| logitech | logitech |
| x | x |
| asus | asus |
| rog | rog |
NL Het is een betaalbare, comfortabele en veelzijdige headset die het overwegen waard is
IT È un auricolare conveniente, comodo e ricco di funzionalità che vale la pena considerare
| néerlandais | italien |
|---|---|
| betaalbare | conveniente |
| en | e |
| headset | auricolare |
| overwegen | considerare |
NL Het is niet de best uitziende of klinkende headset op deze lijst, maar het is toch het overwegen waard als je op zoek bent naar iets dat stevig is gebouwd en gemakkelijk te dragen is.
IT Non è l'auricolare più bello o dal suono migliore in questo elenco, ma vale comunque la pena considerare se stai cercando qualcosa che sia solido e facile da indossare.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| best | migliore |
| headset | auricolare |
| lijst | elenco |
| overwegen | considerare |
| stevig | solido |
| en | e |
| dragen | indossare |
| je | stai |
NL De microfoon is niet zo goed als we zouden willen, maar als je een Razer-fan bent en een draadloze headset wilt, is dit het overwegen waard.
IT Il microfono non è buono come vorremmo, ma se sei un fan di Razer e desideri un auricolare wireless, vale la pena prenderlo in considerazione.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| goed | buono |
| en | e |
| draadloze | wireless |
| wilt | desideri |
| fan | fan |
| razer | razer |
NL Wat zijn de beste microfoons? Onze topaanbeveling is momenteel de Shure SM7B . Andere die het overwegen waard zijn, zijn de Blue Ember , Shure MV7 , Elgato Wave:3 en de NZXT Capsule-microfoon .
IT Quali sono i migliori microfoni? La nostra migliore raccomandazione è attualmente la Shure SM7B . Altri da considerare includono Blue Ember , Shure MV7 , Elgato Wave:3 e il microfono NZXT Capsule .
| néerlandais | italien |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| andere | altri |
| overwegen | considerare |
| blue | blue |
| en | e |
| nzxt | nzxt |
NL Nogmaals, je moet het combineren met een goede XLR-voorversterker om er het maximale uit te halen, maar het is het overwegen waard.
IT Di nuovo, dovrai combinarlo con un buon preamplificatore XLR per ottenere il massimo da esso, ma vale la pena considerarlo.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| nogmaals | di nuovo |
| moet | dovrai |
| goede | buon |
| maximale | massimo |
| halen | ottenere |
| voorversterker | preamplificatore |
| xlr | xlr |
NL Er zijn echter andere opties die het overwegen waard zijn, als dat te groot is voor uw spelruimte
IT Tuttavia, ci sono altre opzioni che vale la pena considerare, se è troppo grande per il tuo spazio di gioco
| néerlandais | italien |
|---|---|
| echter | tuttavia |
| andere | altre |
| opties | opzioni |
| overwegen | considerare |
| groot | grande |
NL Trident Z biedt eersteklas prestaties voor uw rig en is het overwegen waard.
IT Trident Z offre prestazioni di prim'ordine per il tuo rig e vale la pena prenderlo in considerazione.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| biedt | offre |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| z | z |
NL Met Barco zorgt de ClickShare Button voor een 100% beveiligde verbinding voor gasten en medewerkers, zonder veiligheidsrisico's voor jou of je bedrijf – iets wat het overwegen waard is in deze tijd
IT Grazie a ClickShare Button, Barco offre una connessione totalmente sicura agli ospiti e ai dipendenti, senza minacce alla sicurezza aziendale, fattore di cui tenere conto oggigiorno
| néerlandais | italien |
|---|---|
| verbinding | connessione |
| gasten | ospiti |
| en | e |
| medewerkers | dipendenti |
| bedrijf | aziendale |
NL Een andere WordPress drag & drop editor die het overwegen waard is, is SiteOrigin Page Builder. Deze plugin is gratis en responsief en biedt een robuuste set aan tools voor iedereen die een website wil bouwen zonder in code te hoeven duiken.
IT Un altro editor WordPress drag and drop che vale la pena considerare è SiteOrigin Page Builder. Questo Plugin è gratuito e reattivo e offre un robusto set di strumenti per chiunque voglia costruire un sito web senza doversi immergere nel codice.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| drop | drop |
| editor | editor |
| overwegen | considerare |
| plugin | plugin |
| gratis | gratuito |
| responsief | reattivo |
| biedt | offre |
| robuuste | robusto |
| wil | voglia |
| zonder | senza |
| code | codice |
NL Maar dat betekent niet dat het niet het overwegen waard is
IT Ma questo non significa che non valga la pena considerarlo
| néerlandais | italien |
|---|---|
| maar | ma |
| betekent | significa |
NL Is Huawei's opvallende kijk op de flip-telefoon het overwegen waard?
IT Vale la pena considerare l'accattivante versione di Huawei del telefono a conchiglia?
| néerlandais | italien |
|---|---|
| huawei | huawei |
| overwegen | considerare |
| telefoon | telefono |
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
IT Questi sono entrambi veri auricolari wireless davvero solidi, quindi vale sicuramente la pena prenderli in considerazione, con oltre il 50% di
| néerlandais | italien |
|---|---|
| solide | solidi |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | auricolari |
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering meer dan andere waard is, is het antwoord ja
IT Per coloro che considerano un altoparlante Bluetooth e si chiedono se il Roam valga linvestimento rispetto ad altri, la risposta è sì
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| waard | valga |
| luidspreker | altoparlante |
| bluetooth | bluetooth |
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
IT Per coloro che considerano un altoparlante Bluetooth e si chiedono se il Roam valga linvestimento rispetto ad altri, offre tutto ciò che un altoparlante Bluetooth dovrebbe, oltre a molto altro ancora.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| waard | valga |
| levert | offre |
| luidspreker | altoparlante |
| bluetooth | bluetooth |
NL Zorg er wel voor dat je er genoeg ruimte voor hebt - de hoogte van 8 cm is ook het overwegen waard om ervoor te zorgen dat het geen van je tv-schermen blokkeert
IT Assicurati solo di avere abbastanza spazio per questo: vale la pena considerare anche la sua altezza di 8 cm per assicurarti che non blocchi lo schermo della tua TV
| néerlandais | italien |
|---|---|
| genoeg | abbastanza |
| ruimte | spazio |
| hebt | avere |
| hoogte | altezza |
| cm | cm |
| schermen | schermo |
| tv | tv |
NL Dit is een triomfantelijke terugkeer van een geliefde favoriet en het overwegen waard als je het leven eenvoudig wilt houden.
IT Questo è un ritorno trionfante di un favorito molto amato e vale la pena considerare se vuoi mantenere la vita semplice.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| terugkeer | ritorno |
| en | e |
| overwegen | considerare |
| eenvoudig | semplice |
| houden | mantenere |
NL Er zijn zoveel nieuwe functies in deze echte draadloze oordopjes dat ze zelfs het overwegen waard zijn als een upgrade van de laatste generatie - iets dat we zelden aanbevelen.
IT Ci sono così tante nuove funzionalità in questi veri auricolari wireless che vale la pena considerarli anche come un aggiornamento rispetto allultima generazione , qualcosa che raramente consigliamo.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| zoveel | tante |
| nieuwe | nuove |
| echte | veri |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | auricolari |
| zelfs | anche |
| upgrade | aggiornamento |
| generatie | generazione |
| zelden | raramente |
| aanbevelen | consigliamo |
| functies | funzionalità |
NL In vergelijking met de meeste concurrenten zul je geen andere OLED-tv vinden die voor dezelfde prijs boordevol functies zit, waardoor de Hisense A9G het overwegen waard is.
IT Rispetto alla maggior parte della concorrenza, non troverai un altro TV OLED con questa funzionalità allo stesso prezzo, rendendo lHisense A9G degno di considerazione.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| tv | tv |
| oled | oled |
| functies | funzionalità |
NL Maar verder is de HP Reverb G2 fantastisch. Het is ook een stuk goedkoper dan de HTC Vive Cosmos Elite en krachtiger dan de Oculus Rift S. Een optie die het overwegen waard is.
IT Ma per il resto lHP Reverb G2 è fantastico. È anche molto più economico dellHTC Vive Cosmos Elite e più potente dellOculus Rift S. Quindi unopzione che vale la pena considerare.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| fantastisch | fantastico |
| goedkoper | più economico |
| en | e |
| overwegen | considerare |
| elite | elite |
| rift | rift |
| s | s |
| een optie | unopzione |
NL Het is kleiner en eleganter dan de Charge 5, maar mist een aantal functies, waaronder ingebouwde GPS, EDA en ECG. Als je de basis wilt - en nog wat - is de Luxe het overwegen waard, plus hij is goedkoper dan de Charge 5.
IT È più piccolo ed elegante del Charge 5, ma manca di una serie di funzioni, tra cui GPS integrato, EDA ed ECG. Se vuoi le basi - e poi alcune - vale la pena considerare il Luxe, inoltre è più economico del Charge 5.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mist | manca |
| functies | funzioni |
| ingebouwde | integrato |
| gps | gps |
| ecg | ecg |
| basis | basi |
| overwegen | considerare |
| goedkoper | più economico |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
overwegen waard overwegen waard wanneer overwegen waard vanwege overwegen sterk overwegen moeten overwegen overwegen elk vier dingen overwegen wilt overwegen zou moeten overwegen dingen overwegen zou overwegen organisaties overwegen venu het overwegen overwegen om eerst handelaren overwegen handel overwegen hoe groot waard moeite waard bekijken waard vermelden waard geld waard proberen waard waard vanwege kijkje waard moeite waard vanwege bezoeken waard waard is niets waard waard zijn investering waard zeker waard vermelden waard is waard is levert aankoop waard
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc