NL We kunnen de hele dag praten over hoe geweldig Mailgun wel niet is. En dat hebben we dus gedaan in onze speciale artikel over hoe je Mailgun voor WordPress kan gebruiken. Dat is zeker het lezen waard om te zien wat je allemaal kan met het platform.
IT Potremmo parlare di Mailgun tutto il giorno. Potete leggere tutto nel nostro articolo su come configurare Mailgun in WordPress. Vale la pena leggerlo per acquisire maggiore familiarità con la piattaforma.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Voor het verzenden van transactie-e-mails werken wij samen met de dienstverlener Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). De volgende gegevens worden in het proces opgeslagen:
IT Per inviare email transazionali, lavoriamo con il fornitore di servizi Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). I seguenti dati sono memorizzati nel processo:
| néerlandais | italien |
|---|---|
| verzenden | inviare |
| market | market |
| san | san |
| gegevens | dati |
| proces | processo |
| opgeslagen | memorizzati |
| st | st |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| componenten | componenti |
| pagina | pagina |
| en | e |
| tools | strumenti |
| shopify | shopify |
NL Een aantal die we vaak aanbevelen zijn G Suite, SendGrid, MailChip en MailGun.
IT Alcuni di quelli che raccomandiamo frequentemente sono G Suite, SendGrid, MailChimp e MailGun.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| vaak | frequentemente |
| aanbevelen | raccomandiamo |
| zijn | sono |
| en | e |
NL Mailgun is een oplossing die we ook noemen in ons artikel over gratis SMTP servers. Daarom hebben we ook veel kennis van en ervaring met deze service.
IT Mailgun è una soluzione che analizziamo nel nostro articolo sui server SMTP gratuiti. Abbiamo una buona conoscenza ed esperienza del servizio.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| gratis | gratuiti |
| smtp | smtp |
| en | ed |
| is | è |
NL Een tabel met de talen voor de Mailgun API
IT Una tabella dei linguaggi che puoi usare con l’API di Mailgun.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| tabel | tabella |
| talen | linguaggi |
| api | api |
NL Mailgun is erg betrouwbaar voor transactionele mails en bulkmail, doordat het goed op te schalen is
IT Mailgun è affidabile per l’invio di email transazionali o di massa in quanto può scalare al meglio
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mails | |
| goed | meglio |
| schalen | scalare |
NL Daarbij moeten we wel zeggen dat Mailgun altijd een gratis niveau had, maar dat is niet meer zo
IT Detto questo, si noti che Mailgun non ha più un livello gratuito
| néerlandais | italien |
|---|---|
| niveau | livello |
| meer | più |
NL Als je veel transactionele mails of marketingmails verstuurd, is Mailgun een ideale oplossing om je e-mail en hosting gescheiden te houden.
IT Se inviate molte email transazionali e legate al marketing, Mailgun è una soluzione eccellente per tenere separate le email dall’hosting.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| als | se |
| veel | molte |
| oplossing | soluzione |
| en | e |
| hosting | hosting |
| gescheiden | separate |
| houden | tenere |
| is | è |
NL Als je kiest voor een oplossing zoals Google Workspace, zal het proces vrij eenvoudig zijn (en vaak al voor je klaargezet). Maar wanneer je kiest voor een SMTP service zoals Mailgun zal je iets meer moeite moeten doen.
IT Se avete intenzione di optare per una soluzione come Google Workspace, la procedura sarà semplice (o sarete pronti a partire da subito). È più complesso se scegliete un servizio SMTP come Mailgun.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| kiest | scegliete |
| oplossing | soluzione |
| workspace | workspace |
| proces | procedura |
| smtp | smtp |
| service | servizio |
| meer | più |
NL Naast onze uitgebreide uitleg over Mailgun, hebben we ook een handleiding geschreven over de gratis SMTP server van Google, waarmee je mails kan sturen binnen WordPress
IT Oltre alla nostra guida sull’utilizzo di Mailgun, abbiamo anche una guida sull’utilizzo del server SMTP gratuito di Google per inviare email all’interno di WordPress
| néerlandais | italien |
|---|---|
| handleiding | guida |
| gratis | gratuito |
| smtp | smtp |
| server | server |
| mails | |
| sturen | inviare |
| wordpress | wordpress |
NL Voor e-mail kan je kiezen uit een prachtig aanbod van e-mailhostingdiensten, zoals Google Workspace, Hover, en Mailgun
IT Per la posta elettronica, potete scegliere tra una fantastica gamma di servizi di hosting di posta elettronica, come Google Workspace, Hover e Mailgun
| néerlandais | italien |
|---|---|
| kiezen | scegliere |
| aanbod | servizi |
| workspace | workspace |
| en | e |
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| componenten | componenti |
| pagina | pagina |
| en | e |
| tools | strumenti |
| shopify | shopify |
NL MailGun is een krachtige e-mailmarketingtool die is gebouwd en ontworpen voor e-mailautomatisering
IT MailGun è un potente strumento di email marketing creato e progettato per l'automazione della posta elettronica
NL Het beschikt over tracking en analyse met A / B-tests, dus spamfilter wordt vermeden. Met MailGun-software is het gemakkelijker om de prestaties te maximaliseren door de diepgaande rapportage en statistieken die in het dashboard worden weergegeven.
IT È dotato di monitoraggio e analisi con test A / B, quindi viene evitato il filtro antispam. Con il software MailGun, è più semplice ottimizzare le prestazioni attraverso i report e le metriche approfonditi visualizzati nella dashboard.
NL De ideale gebruikers van MailGun zijn het kleine tot middelgrote bedrijf dat op zoek is naar een e-mailmarketingoplossing die past bij hun type bedrijf en doelgroep
IT Gli utenti ideali di MailGun sono le piccole e medie imprese che cercano una soluzione di email marketing che funzioni per il loro tipo di attività e il pubblico di destinazione
NL Of ze nu de eenvoudigere methode willen of liever de complexe, Mailgun heeft het allemaal.
IT Se vogliono il metodo più semplice o preferiscono quello complesso, Mailgun ha tutto.
Affichage de 17 sur 17 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc