NL Zoek op 123RF per beeld in plaats van tekst. Sleep het beeld in het grijze vlak.
Traduire "vlak beter" en hongrois
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "vlak beter" de néerlandais à hongrois
Traduction de néerlandais en hongrois de vlak beter
néerlandais
hongrois
HU Szöveg helyett keressen kép alapján az 123RF oldalon. Húzzon egy képet a szürke területre!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| tekst | szöveg |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Op welk vlak is uw bedrijf werkzaam? Informeer ons over uw persoonlijke toepassingsgeval, wij hebben de duurzame slangafsluiteroplossing voor uw productieproces!
HU Milyen iparágat képvisel Ön ill. az Ön vállalata? Ossza meg velünk saját alkalmazási esetét, és mi tartós tömlős fojtószelep megoldást találunk az Ön gyártási folyamata számára!
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hebben | saját |
NL Bespaart tafelruimte door bevestiging van de Tap IP vlak tegen de muur met een stevige plaat en klem.
HU A Tap IP vezérlőegységet egy erős alátétlemezzel és rögzítőléccel a falra szerelve helyet szabadíthat fel az asztalon.
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
HU Akár a szoftverfejlesztést kell megtervezned és nyomon követned, akár jobb együttműködésre van szükségetek csapatként, mindenképp van számodra megoldásunk.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| moet | kell |
NL Lever sneller beter presterende campagnes met Atlassian-oplossingen voor marketing
HU Az Atlassian marketingmegoldásaival jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| beter | jobban |
NL Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
HU A Confluence használatával teljesebb személyiségeket alkothatsz, így a csapatod minden tagja pontosan megértheti, hogy ki valójában a célközönség.
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
HU Értékeld ki, hogy mi ment jól, és mi ment… kevésbé jól. A Trello segít előhívni az építő jellegű ötleteket és dicséreteket, hogy a csapatod a következő alkalommal még jobban teljesítsen.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| goed | jól |
| niet | még |
| trello | trello |
| beter | jobban |
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
HU Készen állsz, hogy még hatékonyabban segítsd a cégedet marketing és növekedés terén?
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| en | és |
NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline
HU Segítsd csapatod munkáját egy teljesen látható folyamattal
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| volledig | teljesen |
NL De beste teams ter wereld werken beter samen met Atlassian
HU Az Atlassian segít, hogy a világ legjobb csapatai hatékonyabban működjenek együtt
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| wereld | világ |
| atlassian | atlassian |
| de | hogy |
NL Niets is beter dan 1-op-1 chatten! Onze community en live-evenementen zijn de perfecte mogelijkheid om in contact te komen met echte klanten.
HU Semmi sem múlja felül a személyes csevegés élményét! Közösségi és élő rendezvényeink tökéletes alkalmat kínálnak arra, hogy kapcsolatba lépj valódi ügyfelekkel.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| en | és |
| live | élő |
NL Ontdek hoe klanten beter werken met Atlassian
HU Megnézheted, mennyivel hatékonyabbá teszi az Atlassian az ügyfelek munkáját
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| klanten | ügyfelek |
NL Van de allerbeste integratie met Jira tot een codebeoordeling, Bitbucket Cloud geeft je medewerkers alles wat ze nodig hebben om je software beter te maken, te volgen en te implementeren.
HU Az osztályában legjobb Jira-integrációtól a jobb kódáttekintésig a Bitbucket Cloud mindennel ellátja csapatod, amire szoftvere buildeléséhez, követéséhez és telepítéséhez szüksége lehet.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| integratie | integráció |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| en | és |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
HU Ezáltal képesek vagyunk az ügyfelek számára releváns tartalmat biztosítani, amely lehetővé teszi, hogy a legtöbbet hozhassák ki szolgáltatásunkból
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| klanten | ügyfelek |
NL En nog beter: de menu's zijn ook beschikbaar binnen de nieuwe gebruikersinterface met linten
HU Ami pedig még jobb, a menük az új szalagos kezelőfelületen is hozzáférhetők
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| nog | még |
| ook | is |
NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.
HU A beviteli maszkból származó adatok kezelésének célja jobban megérteni felhasználóink követelményeit, és célzott módon tökéletesíteni az ajánlatainkon.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| gegevens | adatok |
| beter | jobban |
| gebruikers | felhasználó |
| en | és |
NL Gebruikers vinden het helpcentrum, links naar sociale media en het contactformulier wanneer ze naar beneden scrollen op de pagina, dus het is beter om het hoofdgedeelte van de Over ons-sjabloon te wijden aan de mondelinge introductie van uw bedrijf
HU A felhasználók megtalálják a súgót, a közösségi média linkjeit és a kapcsolatfelvételi űrlapot, amikor lefelé görgetnek az oldalon, ezért jobb, ha a Rólunk sablon fő területét a vállalkozás szóbeli bemutatásának szenteli
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| sociale | közösségi |
| pagina | oldalon |
| sjabloon | sablon |
NL Bovendien heeft Google materiaalontwerp voor meerdere platforms geïmplementeerd, het webontwerp van Google opnieuw vormgegeven en bootstrap-sjablonen nog beter aanpasbaar gemaakt
HU Ezenkívül a Google megvalósította a platformok közötti anyagtervezést, átalakította a Google webdesignját, és még testreszabhatóbbá tette a bootstrap sablonokat
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| nog | még |
| sjablonen | sablonokat |
NL Actieknopsjablonen maken deel uit van inspiratie-elementen voor website-ontwerp met gratis WordPress-thema's en gedownloade stijlen van de eenvoudig ogende site zien er veel beter uit
HU Az akciógomb-sablonok a webhely-tervezés inspirációs elemeinek részét képezik, amelyek ingyenes WordPress-témákat és az egyszerű megjelenésű webhely letöltött stílusait használják
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| en | és |
| eenvoudig | egyszerű |
NL Maak Je Klaar Om Beter Te Leven Website Sjabloon
HU Gyönyörű Lányok Weboldal Sablon
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Leer uw klanten beter kennen dan u uzelf kent. In onze web dashboard hebt u de volledige bezoekersinfo op één plek en kan u zien wie er momenteel door uw website aan het browsen is.
HU Ismerje meg ügyfeleit minél jobban. Webes irányítópultunkban teljes körű látogatói információt talál egy helyen, így azt is láthatja, hogy ki böngészi jelenleg a webhelyét.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| beter | jobban |
| volledige | teljes |
| momenteel | jelenleg |
| website | webhely |
NL Ken uw klanten beter dan u uzelf kent. Zie waar ze naar kijken en wat ze kopen.
HU Ismerje meg ügyfeleit jobban. Nézze meg, mit böngésznek és vásárolnak.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| beter | jobban |
| wat | mit |
NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline
HU Segítsd csapatod munkáját egy teljesen látható folyamattal
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| volledig | teljesen |
NL Duik in de klanttevredenheidsrapporten, zodat je je klanten beter begrijpt en verbeter service met een eenvoudige, ingebouwde tool om feedback te verzamelen
HU Az ügyfél-elégedettségi jelentéseket mélyebben feltárva jobban megértheted ügyfeleidet, és a visszajelzések gyűjtésére szolgáló egyszerű, beépített eszköz segítségével javíthatsz a szolgáltatás színvonalán
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| beter | jobban |
| en | és |
| service | szolgáltatás |
| tool | eszköz |
| eenvoudige | egyszerű |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
HU Ezáltal képesek vagyunk az ügyfelek számára releváns tartalmat biztosítani, amely lehetővé teszi, hogy a legtöbbet hozhassák ki szolgáltatásunkból
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| klanten | ügyfelek |
NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.
HU A beviteli maszkból származó adatok kezelésének célja jobban megérteni felhasználóink követelményeit, és célzott módon tökéletesíteni az ajánlatainkon.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| gegevens | adatok |
| beter | jobban |
| gebruikers | felhasználó |
| en | és |
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
HU Akár a szoftverfejlesztést kell megtervezned és nyomon követned, akár jobb együttműködésre van szükségetek csapatként, mindenképp van számodra megoldásunk.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| moet | kell |
NL Lever beter presterende campagnes sneller met de Atlassian-toolset voor marketing
HU Az Atlassian marketinges eszközkészletével jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| beter | jobban |
NL Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
HU A Confluence használatával teljesebb személyiségeket alkothatsz, így a csapatod minden tagja pontosan megértheti, hogy ki valójában a célközönség.
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
HU Értékeld ki, hogy mi ment jól, és mi ment… kevésbé jól. A Trello segít előhívni az építő jellegű ötleteket és dicséreteket, hogy a csapatod a következő alkalommal még jobban teljesítsen.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| goed | jól |
| niet | még |
| trello | trello |
| beter | jobban |
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
HU Készen állsz, hogy még hatékonyabban segítsd a cégedet marketing és növekedés terén?
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| en | és |
NL Identiteit zonder grenzen: Google en Atlassian delen hun tips voor beter cloud-identiteitsbeheer
HU Identitás határok nélkül: Megismerkedhetsz a Google és az Atlassian tippjeivel a hatékonyabb felhőbeli identitáskezelés kapcsán
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| zonder | nélkül |
| en | és |
| atlassian | atlassian |
NL Haal teamsamenwerking uit haar isolement. Trello en Slack werken gewoon beter samen. Meer informatie.
HU Vigye ki a csapatos együttműködést az elszigeteltségből. A Trello és a Slack egyszerűen jobban működnek együtt. További információ.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| trello | trello |
| beter | jobban |
| meer | további |
NL Zorg voor meer zichtbaarheid in je dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse actieve Jira Software gebruikers, zodat je beter kunt voorspellen wat je bedrijf nodig heeft.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruikers | felhasználó |
| beter | jobban |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
vlak beter vlak beter beter beheren team beter beter werk uitgaven beter begrijpen beter gegevens beter beter beheer klanten beter beter inzicht beter gevonden werk beter content beter volgende keer beter organisatie beter beeld beter beter werkt bedrijf beter beter overzicht beter gemaakt beter beeld doelgroep beter beter samenwerken beter inzicht krijgen team beter werkt beter wanneer krijg beter inzicht wereld beter beter leren producten beter beter helpen daardoor beter leven beter gebruikers beter word beter service beter beter toegang atlassian beter alles beter beter presteren uzelf beter medewerkers beter slag beter beter kennen functie beter beter reageren oplossing beter beter voldoen
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc