NL Het verschil tussen repository-hostingservices en een versiebeheersysteem
Traduire "verschil zijn tussen" en hongrois
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "verschil zijn tussen" de néerlandais à hongrois
Traductions de verschil zijn tussen
"verschil zijn tussen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions hongrois suivants:
Traduction de néerlandais en hongrois de verschil zijn tussen
néerlandais
hongrois
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás és a verziókezelő rendszer közti különbségek
NL Wat is het verschil tussen Premium en Atlassian Access? Heb ik ze allebei nodig?
HU Mi a különbség a Premium és az Atlassian Access szolgáltatás között? Szükségem lehet mindkettőre?
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?
HU Mi a különbség az egy projektre vonatkozó és a globális szabályok között?
NL Wat is het verschil tussen Premium en Atlassian Access?
HU Mi a különbség a Premium és az Atlassian Access szolgáltatás között?
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Het verschil tussen repository-hostingservices en een versiebeheersysteem
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás és a verziókezelő rendszer közti különbségek
NL Het verschil tussen gratis webhosting en betaalde hosting zit hem in het aantal diensten dat beschikbaar is voor de gebruiker.
HU Az ingyenes webtárhely a felhasználó számára elérhető szolgáltatásokban különbözik a fizetős tárhelytől.
NL Het verschil tussen een gratis en een betaald SSL-certificaat
HU Különbségek az ingyenes és a fizetős SSL tanúsítványok között
NL Wat betreft het beveiligingsniveau is er geen verschil tussen een gratis SSL-certificaat of SSL-certificaten waarvoor u moet betalen. Beide bieden een sterke versleuteling, zodat uw site en uw bezoekers veilig met elkaar kunnen worden verbonden.
HU Ami a biztonsági szinteket illeti, nincs különbség az ingyenes és a fizetős SSL tanúsítványok között. Mindkettő erős titkosítást nyújt, ezáltal biztonságosan kapcsolja össze látogatóit a webhelyével.
NL Verschil tussen ik ben, ik ben en word uitgelegd
HU Virtuális számok magánhasználata
NL Ja. Je kunt al je gebruikerslicenties te allen tijde upgraden naar het volgende pakketniveau en eenvoudig het pro-rata verschil betalen voor de rest van je lopende termijn.
HU Igen. Minden felhasználói licencet bármikor magasabb szintre emelhetsz, és elég az előfizetésed hátralévő részére vonatkozó időarányos különbözetet kifizetned.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| ja | igen |
NL Het verschil is dat hier de muziek als achtergrond wordt gebruikt voor een product dat niet als ‘muzieknummer’ of een muziekproduct wordt verkocht
HU Az a különbség, hogy ezekben az esetekben a zenei anyag olyan produkció háttere, amelyet nem forgalmaznak „dalként” vagy zenei alkotásként
NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden
HU A Kontraszt mezőbe írjon be egy 1–100 közötti százalékértéket annak definiálásához, hogy mekkora legyen a szomszédos képpontok kontrasztja ahhoz, hogy az eszköz szélként felismerje
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| bovendien | is |
| en | és |
| teams | csapatok |
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| bovendien | is |
| en | és |
| teams | csapatok |
NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."
HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| teams | csapatok |
| meer | több |
NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."
HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| teams | csapatok |
| meer | több |
NL Van automatisch toewijzen in Jira tot het synchroniseren van werk tussen projecten en producten: de mogelijkheden zijn eindeloos.
HU Az automatikus Jira-hozzárendelésektől kezdve a több projektet és terméket érintő munkálatok szinkronizálásáig – a lehetőségek száma végtelen.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| jira | jira |
| automatisch | automatikus |
NL Bovendien zijn de overgangen tussen de verschillende pagina?s van de app soepel, wat de hele gebruikerservaring een stuk beter maakt.
HU Ezenkívül az alkalmazás különböző oldalai közötti átmenetek zökkenőmentesek, így az egész felhasználói élményt több fokozattal feljebb emelik.
NL “De samenwerking tussen CARPE en Prometric, de wereldleider in zijn vakgebied, is gebaseerd op gedeelde waarden en waardering voor het belang van assessment bij levenslang leren
HU „A CARPE és a Prometric, a saját területén vezető vállalat közötti partnerség a közös értékeken és az egész életen át tartó tanulásban az értékelés fontosságának elismerésén alapul
NL Na meerdere tests met Hostinger te hebben uitgevoerd, lag de gemiddelde responstijd tussen de 450 en 625 ms. Dat is erg goed. Snelheid zou dus geen probleem moeten zijn als je Hostinger gebruikt.
HU Többszöri tesztelés után a Hostinger átlagos válaszideje 450 ms és 625 ms között volt, ami nagyon jó. Egyszerűen fogalmazva, a sebesség nem lehet probléma a Hostinger használatakor.
NL Het voorkomt dat onbevoegden toegang krijgen tot, of inzage krijgen in gegevens die worden uitgewisseld tussen een site en zijn bezoekers.
HU Megakadályozza, hogy jogosulatlan felek hozzáférhessenek az oldal és annak látogatói között megosztott adatokhoz.
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
HU Bár a szakmai élete időnként mozgalmasan alakul, mindig szakít időt a fontos dolgokra az életében: egy jó kávéra, jó borra, és az ikerfiaira, Aidenre és Seanra.
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| interne | belső |
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| hoeft | kell |
| teams | csapatok |
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| organisatie | szervezet |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL wiki en documentatie aan om consistentie te scheppen tussen internationale teams. En nog veel meer.
HU a wikit és a dokumentációt, és teremtsd meg az egységességet a globális csapatok között. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| teams | csapatok |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
verschil tussen grote verschil tussen kenmerkende verschil tussen verschil tussen jira problemen zijn tussen verschil zijn er zijn zijn—of functionele cookies zijn zijn we in anderen zijn berichttools zijn bovendien kredietcalculator zijn slechts videosjablonen zijn geschikt pagina's bezocht zijn geopend zijn klein zijn we zijn ze zijn com zijn veilig zijn v dc zijn beschikbaar zijn klaar zijn eenvoudig zijn gebruiker zijn anders zijn net zijn zoek zijn belangrijk zijn problemen zijn pagina zijn onderhouden zijn volgen zijn geschikt zijn cookies zijn actief zijn vinden zijn veiligheidsvoorzieningen zijn spectaculair versiebeheersystemen zijn opdrachtregelvoorzieningen apparaatbeheerdersrechten zijn vereist implementatiepartners zijn doorgewinterde zichtbaarheidstools zijn configureerbaar versiebeheersystemen zijn softwaretools beveiligingsmaatregelen zijn gebaseerd resulaten zijn direct derden zijn handelsmerken jullie zijn geweldig aanmeldingsgegevens zijn gecompromitteerd
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc