NL Een online boekingssysteem voor meerdere hotels, villa?s, appartementen, B&B?s, tours, restaurants, auto?s, fietsen, materiaalverhuur en zelfs?
Traduire "meerdere restaurants" en hongrois
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "meerdere restaurants" de néerlandais à hongrois
Traduction de néerlandais en hongrois de meerdere restaurants
néerlandais
hongrois
HU Ingyenes és nyílt forráskódú tartalomkezelő rendszer (CMS) webes tartalmak közzétételéhez. A Joomla egy díjnyertes tartalomkezelő rendszer.?
NL U kunt onze responsieve websitepaginabuilder met geïntegreerde tellerwebsjablonen en gratis bootstrap-logomaker gebruiken op websites voor onroerend goed, reizen, tijdschriften, restaurants, onderwijs, sport en blogs
HU Használhatja reszponzív weboldal -készítőnket integrált számláló webes sablonokkal és ingyenes bootstrap logókészítővel ingatlan-, utazás-, magazin-, étterem-, oktatási, sport- és blogoldalakon
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| geïntegreerde | integrált |
| gratis | ingyenes |
NL Op dit moment hebben wij, als vakantie- en reiswebsite die met hart en ziel is opgezet, rechtstreeks contact met ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen, 70 restaurants en bars
HU Jelenleg, mint egy nagy szívvel-lélekkel létrehozott üdülési és utazási weboldal, mintegy 800 szállodával, valamint nyaralóházakkal, 70 étteremmel és bárral állunk közvetlen kapcsolatban
NL Goed nieuws: De meeste e-mailclients zijn compatibel met alle e-mailservers. U kunt ook verbinding maken met meerdere servers om meerdere e-mailaccounts te gebruiken.
HU Jó hír: A legtöbb e-mail kliens kompatibilis az összes e-mail szerverrel. Több szerverhez is csatlakozhat több e-mail fiók használatához.
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
HU Egyetlen helyen kezelheted több katalógus felhasználóit – Active Directory-, LDAP-, OpenLDAP- és Microsoft Azure AD-felhasználókat –, valamint szabályozhatod az alkalmazáshitelesítési engedélyeket.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
| microsoft | microsoft |
| voor | az |
NL Meerdere directory's centraliseren
HU Több katalógus központosítása
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| via | keresztül |
| meerdere | több |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| moeten | kell |
NL Je bouwt als platformpartner integraties met meerdere Atlassian-producten en werkt samen met Atlassian om gebruik van integraties te stimuleren bij onze gezamenlijke klanten.
HU Platformpartnerként integrációkat hozol majd létre több Atlassian-termékkel, és együtt dolgozol az Atlassiannal az integrációk befogadásának elősegítésében közös ügyfeleink körében.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| integraties | integrációk |
| en | és |
| atlassian | atlassian |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
HU A felhasználóknak nem kell külön fizetniük, ha több verziót használnak, illetve ha 24 órán belül többször megnyitják az adott terméket.
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Complexe maar ook geneste tabellen en tabellen over meerdere pagina's
HU Összetett, valamint beágyazott és többoldalas táblázatok
NL Speel geluiden af over meerdere dia's (alleen in Windows en macOS)
HU Hangok lejátszása több dia alatt (csak Windows és macOS rendszeren)
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
| alleen | csak |
NL Selecteren en opmaken van meerdere werkbladen tegelijkertijd
HU Egyszerre több munkalap kijelölése és formázása
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Centreren over meerdere kolommen
HU Középre zárás több oszlopon átívelő módon
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden
HU Név: _pk_id... Szolgáltató: SoftMaker Cél: Arra szolgál, hogy webhelyeink több különböző, de ugyanarról az eszközről való meglátogatását egyetlen adatbejegyzéshez tudjuk társítani.Időtartam: 13 hónap
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
| één | egyetlen |
NL Afgezien van de schuifregelaar op volledig scherm, kunt u nog steeds de beste gratis WordPress-thema's en premium WordPress-plug-ins gebruiken om uw website met één pagina of een website met meerdere pagina's te verbeteren
HU A teljes képernyős csúszkán kívül továbbra is használhatja a legjobb ingyenes WordPress témákat és prémium WordPress bővítményeket, hogy javítsa egy vagy több oldalas webhelyét
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| volledig | teljes |
| gratis | ingyenes |
| premium | prémium |
| of | vagy |
NL Ontwerp Voor Gebouwen Met Meerdere Verdiepingen
HU Többszintes Épületek Tervezése
NL Breng uw beste aanbiedingen in de schijnwerpers met sjablonen voor productwebsites met meerdere pagina's en één pagina
HU Fényezze fel legjobb ajánlatait több és egy oldalas Termék weboldal sablonokkal
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| beste | legjobb |
NL Bovendien heeft Google materiaalontwerp voor meerdere platforms geïmplementeerd, het webontwerp van Google opnieuw vormgegeven en bootstrap-sjablonen nog beter aanpasbaar gemaakt
HU Ezenkívül a Google megvalósította a platformok közötti anyagtervezést, átalakította a Google webdesignját, és még testreszabhatóbbá tette a bootstrap sablonokat
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| nog | még |
| sjablonen | sablonokat |
NL Landingspagina-sjablonen kunnen meerdere kleurenschema's met één klik worden geïnstalleerd en de demogegevens indien nodig gebruiken
HU A céloldali sablonok több színsémát telepíthetnek egyetlen kattintással, és szükség szerint felhasználhatják a demóadatokat
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| nodig | szükség |
| sjablonen | sablonok |
NL Soms kun je informatie vinden, dat het WordPress-thema in aanbouw is en het betekent dat je de lay-out na meerdere keren kunt downloaden.
HU Néha talál információt arról, hogy a WordPress téma fejlesztés alatt áll, és ez azt jelenti, hogy az elrendezést többször is le tudja tölteni.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| informatie | információ |
| en | és |
| thema | téma |
| is | áll |
NL Een gebruiksvriendelijke winkelwagensoftware die meerdere talen kan bevatten voor uw internationale klanten. Dit is een integratiemethode?
HU Hostolt bevásárlókosár, amely több storefront-ot is lehetővé tesz, beépített elemzési és online marketingeszközök. Az AmeriCommerce egy?
NL Een transactieverwerkingsservice. De geavanceerde en gebruiksvriendelijke API?s van RocketGate in meerdere talen (PHP, Java, Ruby, .NET?
HU Az integráció általános módja egy láthatatlan JavaScript kód vagy kép elhelyezése a „Köszönjük a rendelést” vagy?
NL Een toonaangevend cloudgebaseerd handelsplatform met meerdere kanalen, ontworpen voor kleine en middelgrote bedrijven. Om uw Shopify-winkel?
HU Olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi egy professzionális e-kereskedelmi webhely létrehozását és egyszerű kezelését, amelyen minden megtalálható,?
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| en | és |
NL Een helpende hand nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| functie | funkció |
NL Dankzij deze krachtige netwerkfunctie kunnen verschillende bedrijven uw software en partnerondernemingen gebruiken om een partnerprogramma voor zichzelf te creëren. Functie voor meerdere verkopersaccounts
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| functie | funkció |
NL Post Affiliate Pro kan verkopen in verschillende valuta's volgen en de prijzen automatisch converteren naar uw standaard systeemvaluta. Functie voor meerdere valuta's
HU A Post Affiliate Pro nyomon tudja követni a különböző pénznemekben történt eladásokat, és automatikusan átváltja az árakat a rendszer alapértelmezett pénznemére. Több valuta funkció
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| standaard | alapértelmezett |
| functie | funkció |
NL Hulp nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében. Több rendszergazda funkció
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| functie | funkció |
NL Een unieke marketingfunctie op meerdere niveaus waarmee u commissiestructuren voor maximaal 99 niveaus kunt definiëren. Functie voor multi-tier commissies
HU Egyedülálló többszintű marketing funkció, amely lehetővé teszi jutalékstruktúrák meghatározását akár 99 szintre. Többszintű jutalék funkció
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| functie | funkció |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Iedere geleidbare slangafsluitermanchet wordt met een geijkt meetapparaat op meerdere punten qua doorgangsweerstand gemeten.
HU Minden elektromosan vezető fojtószelep mandzsetta átmenő ellenállását hitelesített mérőműszerrel, több ponton mérjük.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice
HU Kapcsolatfelvételi űrlapsablonjaink valódi embereket céloznak meg, és hogyan hozhatnak létre legjobb kapcsolatfelvételi oldalakat a tudásbázis segítségével, többféle módon is felvehetik velünk a kapcsolatot az ügyfélszolgálati oldalon
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| moeten | kell |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
HU A felhasználóknak nem kell külön fizetniük, ha több verziót használnak, illetve ha 24 órán belül többször megnyitják az adott terméket.
NL Momenteel ondersteunen we het opsplitsen van tokenpakketten in afzonderlijke teams niet. Als u geïnteresseerd bent in het kopen van Flex voor meerdere teams in uw Autodesk-account, plaats dan telkens een bestelling voor één team tegelijk.
HU Nem, jelenleg a tokencsomagok több csapatra való felosztása nem támogatott. Ha több csapat számára is szeretné megvásárolni a Flexet Autodesk Account-fiókjában, csapatonként egyesével adjon le megrendelést.
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| momenteel | jelenleg |
NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden
HU Név: _pk_id... Szolgáltató: SoftMaker Cél: Arra szolgál, hogy webhelyeink több különböző, de ugyanarról az eszközről való meglátogatását egyetlen adatbejegyzéshez tudjuk társítani.Időtartam: 13 hónap
| néerlandais | hongrois |
|---|---|
| meerdere | több |
| één | egyetlen |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
meerdere restaurants meerdere meerdere personen meerdere plannen meerdere data meerdere domeinen meerdere locaties meerdere merken meerdere talen meerdere apps meerdere mogelijkheden meerdere bezoeken meerdere gebruikers meerdere apparaten meerdere kanalen meerdere filters meerdere teams meerdere templates meerdere websites meerdere bedrijven meerdere projecten meerdere accounts meerdere manieren meerdere niveaus meerdere installaties meerdere tools meerdere keren meerdere functies meerdere versies meerdere landen meerdere platforms meerdere jaren meerdere verdiepingen meerdere tools gebruiken meerdere services — meerdere sites meerdere servers vóór meerdere klanten meerdere partners meerdere applicaties meerdere kolommen meerdere platformen meerdere servers capaciteit van meerdere teams meerdere beheerders meerdere services meerdere taken meerdere ontwerpen meerdere regels meerdere organisaties
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc