Traduire "waarom" en français

FR Il est utile de dire aux gens combien de temps ils peuvent s'attendre à attendre une réponse et pourquoi ils devraient vous contacter (et peut-être pourquoi pas).

• utile de dire
• s'attendre à attendre
• réponse
• pourquoi ils devraient
• contacter

FR Cette expérience a-t-elle répondu à vos attentes ? Pourquoi ou pourquoi pas ? Présentez cette question sous la forme d’un champ texte ouvert pour permettre aux clients d’expliquer leur expérience en détail.

• expérience a-t-elle répondu
• attentes
• Pourquoi
• Présentez cette question
• forme
• champ texte ouvert
• permettre aux clients

FR Pourquoi Apple rend-il difficile de réinitialiser / désactiver le mot de passe Screen Time - pourquoi cela ne peut-il pas être fait via iCloud?

• Pourquoi Apple rend-il
• réinitialiser
• désactiver le mot
• passe Screen Time
• via iCloud

FR Tandis que de nombreux ouvrages se concentrent sur l'aspect théorique ou pratique des graphiques, ce livre étudie le « pourquoi », c'est-à-dire les raisons d'avoir recours aux visualisations

• ouvrages se concentrent
• l'aspect théorique
• pratique des graphiques
• pourquoi
• c'est-à-dire les raisons
• recours aux visualisations

FR Les enfants excellent à l'analyse des causes premières

• causes premières

FR « Pourquoi suis-je en train de cacher mon problème à ma famille ? Pourquoi suis-je si contrarié par ce problème familial ? » Par exemple, vous êtes peut-être préoccupé par la façon dont votre mère dépense son argent

• cacher mon problème
• ma famille
• problème familial
• exemple
• êtes peut-être préoccupé
• dépense son argent

FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.

• Lisez les sections
• importante
• pourquoi elle deviendra

FR Pourquoi Apple rend-il difficile la réinitialisation / la désactivation de ce code d'accès? Pourquoi ne peut-on pas le faire via iCloud?

• Pourquoi Apple rend-il
• réinitialisation
• d'accès
• Pourquoi ne peut-on
• via iCloud

FR C'est l'une des principales raisons pour lesquelles les applications Android sont plus populaires, et pourquoi elles sont développées plus fréquemment.

• raisons pour lesquelles
• populaires

FR Tags:établir un enregistrement dmarc de domaine, qui peut utiliser dmarc, pourquoi dmarc est important, pourquoi utiliser dmarc

• utiliser dmarc
• pourquoi utiliser dmarc

FR « On ne voit absolument aucune raison qui pourrait justifier de ne pas avoir ce casque audio. »

• voit absolument aucune
• casque audio

FR Pourquoi ai-je payé 1€ - J’ai un prélèvement d’1€ sur Paypal - Pourquoi m’avez-vous prélevé 1€ sur Paypal - un euro

• Pourquoi ai-je payé
• prélèvement sur Paypal
• Pourquoi
• prélevé sur Paypal
• euro

FR Rapports moteurs de recherche - Quel est mon classement ? - Pourquoi mon site n’est-il pas classé ? - Pourquoi mes positions fluctuent-elles

• Quel est mon
• classé
• Pourquoi mes positions

FR En général, les syndicats sont doués pour communiquer avec leurs membres ; ils doivent l'être afin de démontrer la raison pour laquelle les membres doivent continuer à payer l’adhésion et d’autres devraient adhérer

• général
• syndicats sont doués
• démontrer la raison
• laquelle les membres
• continuer à payer
• devraient adhérer

FR Il est utile de dire aux gens combien de temps ils peuvent s'attendre à attendre une réponse et pourquoi ils devraient vous contacter (et peut-être pourquoi pas).

• utile de dire
• s'attendre à attendre
• réponse
• pourquoi ils devraient
• contacter

FR Découvrez l’importance des en-têtes en SEO, pourquoi vous devez y intégrer vos mots-clés et quelle longueur doivent faire vos en-têtes.

• Découvrez
• en-têtes en SEO
• pourquoi vous devez
• intégrer vos mots-clés
• quelle longueur doivent

FR Pourquoi ai-je payé 1€ - J’ai un prélèvement d’1€ sur Paypal - Pourquoi m’avez-vous prélevé 1€ sur Paypal - un euro

• Pourquoi ai-je payé
• prélèvement sur Paypal
• Pourquoi
• prélevé sur Paypal
• euro

FR Rapports moteurs de recherche - Quel est mon classement ? - Pourquoi mon site n’est-il pas classé ? - Pourquoi mes positions fluctuent-elles

• Quel est mon
• classé
• Pourquoi mes positions

FR Pourquoi Nvidia prend les pilotes graphiques si au sérieux et pourquoi cela compte pour les joueurs

• Pourquoi Nvidia prend
• sérieux
• pourquoi cela compte
• joueurs

FR Regardez cette vidéo pour comprendre comment Okta intègre ces 4 mots à son fonctionnement interne et découvrir ce qui distingue Okta de tout autre lieu de travail, d’après nos collaborateurs.

• Regardez cette vidéo
• comprendre comment Okta
• interne
• lieu de travail

FR Pourquoi Apple rend-il difficile la réinitialisation / la désactivation de ce code d'accès? Pourquoi ne peut-on pas le faire via iCloud?

• Pourquoi Apple rend-il
• réinitialisation
• d'accès
• Pourquoi ne peut-on
• via iCloud

FR Pourquoi Apple rend-il difficile de réinitialiser / désactiver le mot de passe Screen Time - pourquoi cela ne peut-il pas être fait via iCloud?

• Pourquoi Apple rend-il
• réinitialiser
• désactiver le mot
• passe Screen Time
• via iCloud

FR Pourquoi la largeur en pixels est-elle plus fiable ? Facile : un "i" prend moins de place qu'un "w", vous voyez donc pourquoi compter les caractères peut être trompeur. ????

• Pourquoi la largeur
• Facile
• qu'un
• voyez donc pourquoi

FR Vous voulez comprendre pourquoi ils vous dépassent sur des mots clés spécifiques, pourquoi ils augmentent rapidement le nombre de mots clés classés, ou leur positionnement moyen

• voulez comprendre pourquoi
• clés spécifiques
• pourquoi ils augmentent
• nombre de mots
• classés
• positionnement moyen

FR Lancez des sondages post-abandon (départ du site Web ou d'une page produit) pour mieux comprendre le comportement des visiteurs de votre site, puis comparez les résultats à vos données analytiques pour améliorer le parcours utilisateur.

• Lancez des sondages
• d'une page produit
• parcours

FR Ahsan Zafeer couvre des sujets liés à la technologie et au marketing numérique et tweete @AhsanZafeer. Ici, il explique les craintes des gens quant aux raisons pour lesquelles les machines prennent le relais.

• Ahsan Zafeer couvre
• technologie
• marketing numérique
• tweete
• Ici
• explique les craintes
• lesquelles les machines

FR Nous aimons les téléphones phares, mais il y a une raison que le bombardement pour un Galaxy S8 ou iPhone 8 peut sembler un peu une folie. Pourquoi ?

• aimons les téléphones
• a une raison
• iPhone peut sembler
• peu une folie
• Pourquoi

FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.

• Lisez les sections
• importante
• pourquoi elle deviendra

FR Pourquoi la largeur en pixels est-elle plus fiable pour mesurer la longueur du méta titre ? Facile : un "i" prend moins de place qu'un "w", vous voyez donc pourquoi compter les caractères peut être trompeur. ????

• Pourquoi la largeur
• mesurer la longueur
• méta titre
• Facile
• qu'un
• voyez donc pourquoi

FR Les problèmes difficiles vous donnent de l'énergie. Savourez l'inconnu. Demandez "Pourquoi ?", mais posez toujours la question "Pourquoi pas ?".

• l'énergie
• Savourez l'inconnu
• Demandez

FR Pourquoi vous voyez cette publicité

• Pourquoi vous voyez
• publicité

FR Pourquoi les propriétaires d'animaux, les gardiens et les promeneurs de chiens choisissent Rover

• Pourquoi les propriétaires
• gardiens
• promeneurs de chiens
• Rover

FR Vos clients sont répartis dans le monde entier. Pourquoi pas votre réseau ?

• clients sont répartis
• entier

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

• podcast Work Check
• travail
• étudie dans quels
• pourquoi
• comment ces pratiques

FR C'est pourquoi nos packs Gold et Platinum incluent des account managers dédiés pour vous aider à optimiser ce processus en écrivant les briefs et en donnant des retours à vos designers.

• Gold
• aider à optimiser
• processus en écrivant
• briefs
• donnant des retours

FR Pourquoi devrais-je amener mes propres clients sur la plateforme ?

• Pourquoi devrais-je amener
• plateforme

FR Arrêtez les formalités. Imposez votre ton et nos designers vont créer le formulaire qu'il vous faut.

• Arrêtez les formalités
• Imposez votre ton
• designers vont créer

FR Pourquoi les propriétaires d'animaux préfèrent l'hébergement pour chien Rover

• Pourquoi les propriétaires
• Rover

FR Pourquoi choisir Rover plutôt qu'un chenil ?

• Pourquoi choisir Rover
• qu'un chenil

FR Pourquoi choisir Rover plutôt qu'un chenil ?

• Pourquoi choisir Rover
• qu'un chenil

FR Rover est la plus grande communauté de pet sitters et de promeneurs de chiens au monde. Découvrez pourquoi des propriétaires de chien de toute l'Europe choisissent Rover plutôt que des chenils.

• sitters
• promeneurs de chiens
• choisissent Rover plutôt

FR Pourquoi les propriétaires de chiots préfèrent Rover aux chenils

• Pourquoi les propriétaires
• chiots préfèrent Rover
• chenils

FR Cliquez sur "Détails" pour regarder sous le capot de n’importe quelle page. Vous pouvez facilement étudier et savoir pourquoi une page fonctionne.

• quelle page
• pouvez facilement étudier

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

• podcast Work Check
• travail
• étudie dans quels
• pourquoi
• comment ces pratiques

FR La principale raison pour laquelle je le recommande aux podcasters est que l'interface correspond à GarageBand et qu'il est très facile à mettre à jour. Même vos fichiers GarageBand s'ouvriront sans problème dans Logic.

• je le recommande
• correspond à GarageBand
• fichiers GarageBand s'ouvriront

FR La seule raison pour laquelle je ne les ai pas recommandés en haut de l'échelle est que lorsque vous débutez, le coût peut être prohibitif.

• recommandés en haut
• débutez

FR Pourquoi ne puis-je pas simplement télécharger mes fichiers audio sur mon hébergeur de site web ?

• Pourquoi ne puis-je
• simplement télécharger mes
• audio sur mon
• web

FR Il y a un tas de raisons pour lesquelles elles sont géniales, mais je vous recommande de regarder la courte vidéo de démonstration et de vous inscrire à un essai pour voir par vous-même.

• a un tas
• raisons pour lesquelles
• géniales
• je vous recommande
• regarder la courte
• démonstration

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

• podcast Work Check
• travail
• étudie dans quels
• pourquoi
• comment ces pratiques

FR Gartner Magic Quadrant 2021 pour les outils de planification Agile d'entreprise Découvrez pourquoi Atlassian est reconnu comme un leader du Magic Quadrant pour la quatrième fois ! Obtenir le rapport →

• Gartner Magic Quadrant
• outils de planification
• d'entreprise Découvrez pourquoi
• quatrième fois
• Obtenir le rapport