NL Amazon geeft opnieuw korting op zijn eigen Fire-tablets. Er is momenteel een aanbieding van de dag op de Fire Kids Edition-tablets.
"tablets" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
tablets | appareil bureau ipad mac ordinateur ordinateurs ordinateurs portables pc tablette tablettes |
NL Amazon geeft opnieuw korting op zijn eigen Fire-tablets. Er is momenteel een aanbieding van de dag op de Fire Kids Edition-tablets.
FR Amazon propose à nouveau des remises sur ses propres tablettes Fire. Il existe actuellement une offre du jour sur les tablettes Fire Kids Edition.
néerlandais | français |
---|---|
amazon | amazon |
eigen | propres |
kids | kids |
tablets | tablettes |
edition | edition |
NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.
FR Notre sélection des meilleures tablettes à acheter aujourdhui, y compris les meilleurs appareils 2-en-1 et tablettes compactes à une variété de
néerlandais | français |
---|---|
selectie | sélection |
tablets | tablettes |
kopen | acheter |
en | et |
vandaag | aujourdhui |
apparaten | appareils |
NL We hebben ruime keuze uit zakelijke tablets. Van tablets die geschikt zijn voor eenvoudig bijhouden van je agenda tot zware taken zoals foto- of videobewerking.
FR Nous proposons un large choix de tablettes professionnelles. L'assortiment va des tablettes destinées à une simple gestion d'agendas aux tablettes adaptées à des tâches lourdes comme la retouche photo ou le montage vidéo.
néerlandais | français |
---|---|
keuze | choix |
zakelijke | professionnelles |
tablets | tablettes |
geschikt | adapté |
zware | lourdes |
taken | tâches |
foto | photo |
NL Aan het werk, altijd onderweg of je creativiteit ontplooien, tablets zijn een van de meest handige digitale toestellen. Maak kennis met de betaalbare tablets bij Orange.
FR Au travail, toujours sur la route ou en train de développer votre créativité, les tablettes sont l’un des appareils numériques les plus utiles. Explorez la gamme de tablettes abordables d’Orange.
néerlandais | français |
---|---|
tablets | tablettes |
handige | utiles |
digitale | numériques |
toestellen | appareils |
betaalbare | abordables |
creativiteit | créativité |
NL De meest recente update van Amazon voor deze lijn is de Fire HD 8 en 8 Plus, waarmee de middelgrote tablets worden opgefrist en hieronder volledig worden beschreven. De beste prijzen op de Fire-tablets zijn op Prime Day of
FR La mise à jour la plus récente d'Amazon pour cette ligne est la Fire HD 8 et 8 Plus, améliorant les tablettes de taille moyenne et entièrement détaillées ci-dessous. Les meilleurs prix sur les tablettes Fire sont ceux du Prime Day ou du
néerlandais | français |
---|---|
update | mise à jour |
amazon | amazon |
lijn | ligne |
tablets | tablettes |
volledig | entièrement |
beschreven | détaillé |
prijzen | prix |
hd | hd |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.
néerlandais | français |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
directe | direct |
concurrent | concurrent |
omnidirectionele | omnidirectionnel |
condensator | condensateur |
mic | micro |
aansluiting | connexion |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
NL Geschikt voor Kindle®, iPad®, en Android tablets
FR Format compatible avec Kindle®, iPad® et appareils Android
néerlandais | français |
---|---|
geschikt | compatible |
ipad | ipad |
android | android |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
néerlandais | français |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablettes |
arm | arm |
NL Op smartphones en tablets kunt u de functie Ouderlijk toezicht gebruiken om websites te blokkeren die ongeschikte inhoud bevatten
FR Sur les smartphones et les tablettes, elle vous offre notamment la possibilité de bloquer les sites Web présentant du contenu inapproprié
néerlandais | français |
---|---|
smart | smart |
en | et |
tablets | tablettes |
blokkeren | bloquer |
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
néerlandais | français |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablettes |
arm | arm |
NL Pc’s zijn niet de enige apparaten die virusbeveiliging nodig hebben. Bescherm pc’s, Macs, smart:phones en tablets met F‑Secure SAFE.
FR Les ordinateurs ne sont pas les seuls appareils à protéger contre les virus. Protégez vos PC, Mac, smartphones et tablettes avec F‑Secure SAFE.
néerlandais | français |
---|---|
pc | pc |
virus | virus |
smart | smart |
en | et |
tablets | tablettes |
f | f |
NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.
FR Lorsque vous achetez un smartphone ou une tablette, il est livré avec quelque chose que vous ne pouvez ni voir ni palper : l’énergie grise ou intrinsèque.
néerlandais | français |
---|---|
smartphones | smartphone |
je | vous |
koopt | achetez |
kunt | pouvez |
energie | énergie |
NL We hebben, op een schaal van 1-10, beoordeeld hoe makkelijk het is om een aantal tablets te repareren.
FR Nous avons évalué la réparabilité d'un tas de tablettes sur une échelle allant de 1 à 10.
néerlandais | français |
---|---|
tablets | tablettes |
beoordeeld | évalué |
schaal | échelle |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
FR L'étude révèle les données que Netflix conserve et suit sur les appareils des utilisateurs, et a constaté qu'en moyenne, les utilisateurs passent 58 heures à regarder Netflix sur les smartphones ou les tablettes.
néerlandais | français |
---|---|
onthult | révèle |
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
gemiddeld | moyenne |
uur | heures |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
studie | étude |
NL Black Friday heeft geweldige deals voor iPads en andere tablets.
FR Black Friday propose de bonnes affaires sur les iPads et autres tablettes.
néerlandais | français |
---|---|
black | black |
geweldige | bonnes |
andere | autres |
tablets | tablettes |
friday | friday |
NL (Pocket-lint) - Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het bijvullen van de batterij de batterij?
FR (Pocket-lint) - Les smartphones, tablettes et ordinateurs portables modernes équipés de batteries lithium-ion prennent beaucoup de charge. Mais quand est-ce que cest mieux ? La nuit, cest trop ? Le fait de le recharger endommage-t-il la batterie ?
néerlandais | français |
---|---|
moderne | modernes |
smartphones | smartphones |
tablets | tablettes |
en | et |
laptops | ordinateurs portables |
nacht | nuit |
NL Beste tablet beoordeeld in 2021: beste tablets om vandaag te kopen
FR Quand est le Black Friday 2021 ? Les meilleures offres du Black Friday US seront ici
néerlandais | français |
---|---|
beste | meilleures |
NL Jimdo websites zien er op alle apparaten goed uit. Ontvang bezoekers via telefoons, tablets en computers.
FR Les sites Jimdo s'adaptent parfaitement à toutes les tailles d'écran.
néerlandais | français |
---|---|
jimdo | jimdo |
websites | sites |
uit | les |
NL Zodat je site er ook op tablets en telefoons goed uitziet.
FR Votre site Web s'affiche parfaitement sur tous les appareils : smarpthone, tablette, ordinateur, etc.
NL Mobiel werken ➥ Maak productief gebruik van je werktijd ✓ Verbind medewerkers onafhankelijk van hun locatie ✓ Voor smartphones, tablets en notebooks ✓ Overtuig jezelf
FR Travail mobile ➥ Utilisation productive du temps de travail ✓ Mise en réseau de collaborateurs indépendamment du site ✓ Pour smartphones, tablettes et ordinateurs portables ✓ Jugez-en par vous-même
néerlandais | français |
---|---|
werken | travail |
productief | productive |
gebruik | utilisation |
medewerkers | collaborateurs |
locatie | site |
tablets | tablettes |
NL Dankzij smartphones en tablets kunnen medewerkers hun taken op locatie en in real time uitvoeren, waardoor de efficiëntie, snelheid en teamcoördinatie worden verbeterd.
FR Smartphones et tablettes permettent aux collaborateurs d’effectuer des tâches sur site et en temps réel, améliorant l’efficacité, la réactivité et la coordination des équipes.
néerlandais | français |
---|---|
smartphones | smartphones |
en | et |
tablets | tablettes |
medewerkers | collaborateurs |
locatie | site |
real | réel |
time | temps |
efficiëntie | efficacité |
NL U kiest nieuwe of refurbished apparatuur. U profiteert van de beste aanbiedingen voor de koop of verhuur van laptops en tablets.
FR Vous choisissez vos flottes mobiles neuves ou reconditionnées. Vous bénéficiez des meilleures offres en portables et tablettes en vente ou en location.
néerlandais | français |
---|---|
kiest | choisissez |
aanbiedingen | offres |
verhuur | location |
tablets | tablettes |
nieuwe | neuves |
NL Uw deelnemers kunnen uw vragen op elk apparaat beantwoorden: desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
FR Vos participants peuvent répondre au questionnaire sur tous les appareils : ordinateurs de bureau, ordinateurs portables, tablettes ou smartphones.
néerlandais | français |
---|---|
deelnemers | participants |
kunnen | peuvent |
apparaat | appareils |
beantwoorden | répondre |
tablets | tablettes |
smartphones | smartphones |
NL Beste beveiliging voor uw smartphones en tablets
FR Sécurité maximale pour vos appareils mobiles permanents
néerlandais | français |
---|---|
smartphones | mobiles |
beveiliging | sécurité |
uw | vos |
NL Op smartphones en tablets kunt u met de functie Ouderlijk toezicht websites met ongepaste inhoud beperken.
FR Sur les smartphones et les tablettes, elle vous offre notamment la possibilité de bloquer les sites Web présentant du contenu inapproprié.
néerlandais | français |
---|---|
smart | smart |
en | et |
tablets | tablettes |
NL Mobiele marketing is een strategie die wordt gebruikt om contact te maken met consumenten op smartphones of tablets met behulp van mobielspecifieke outreach-kanalen, zoals sms-, push- en in-app-meldingen
FR Le marketing mobile est une stratégie qui permet d’engager les consommateurs sur smartphone ou tablette via des canaux de contact spécifiques au mobile, comme les SMS, les notifications push et dans l?application
néerlandais | français |
---|---|
marketing | marketing |
strategie | stratégie |
contact | contact |
consumenten | consommateurs |
kanalen | canaux |
sms | sms |
meldingen | notifications |
NL Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
FR Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
néerlandais | français |
---|---|
tablets | tablettes |
arm | arm |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
néerlandais | français |
---|---|
tablets | tablettes |
arm | arm |
NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets
FR Petite ventouse pour retirer les vitres des téléphones et des tablettes
néerlandais | français |
---|---|
telefoons | téléphones |
tablets | tablettes |
NL Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
FR Cela inclura tous les appareils Echo, les haut-parleurs tiers (comme l UE Megablast ), ainsi que les tablettes Fire et les applications Alexa sur les téléphones.
néerlandais | français |
---|---|
telefoons | téléphones |
apparaten | appareils |
echo | echo |
tablets | tablettes |
apps | applications |
alexa | alexa |
NL Keeper heeft een intuïtieve gebruikersinterface voor computers, smartphones en tablets die u razendsnel kunt gebruiken zonder apparatuur- of installatiekosten vooraf.
FR Keeper propose une interface utilisateur intuitive sur ordinateur, smartphone et tablette pouvant être déployée rapidement, sans installation ou dépense préalable.
néerlandais | français |
---|---|
computers | ordinateur |
smartphones | smartphone |
gebruiken | utilisateur |
kunt | pouvant |
heeft | être |
NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten
FR Identifiants d'appareil réinitialisables (également appelés identifiants publicitaires), tels que ceux des appareils mobiles, des tablettes et des appareils multimédias en streaming
néerlandais | français |
---|---|
s | s |
mobiele | mobiles |
tablets | tablettes |
streaming | streaming |
id | identifiants |
advertentie | publicitaires |
NL Vreemd genoeg - gezien dit gegevens zijn over mobiele apparaten - hebben weinig vergelijkbare services interfaces die goed werken op telefoons of tablets. We wilden iets dat mobielvriendelijk en internationaal vriendelijk was.
FR Curieusement - étant donné que ce sont des données sur les appareils mobiles - peu de services similaires ont des interfaces qui fonctionnent bien sur les téléphones ou les tablettes. Nous voulions quelque chose qui soit mobile et international.
néerlandais | français |
---|---|
apparaten | appareils |
vergelijkbare | similaires |
services | services |
interfaces | interfaces |
goed | bien |
werken | fonctionnent |
tablets | tablettes |
en | et |
internationaal | international |
NL De module van Stripe is webresponsief en past zich elegant aan op mobiele apparaten, tablets en bureaublad-pc's, ongeacht de shopping-ervaring
FR Grâce à son design adaptatif, le module Stripe offre une expérience d'achat optimale sur les appareils mobiles, tablettes ou ordinateurs de bureau
néerlandais | français |
---|---|
module | module |
mobiele | mobiles |
tablets | tablettes |
ervaring | expérience |
bureaublad | bureau |
NL De website van Innoviris is responsief op tablets en smartphones.
FR Le site web d’Innoviris est responsive pour les tablettes et smartphones.
néerlandais | français |
---|---|
is | est |
tablets | tablettes |
en | et |
smartphones | smartphones |
NL Bied volledige desktops of alleen apps aan aan elk device, van werkstations en betaalbare thin clients tot pc’s, Mac’s en tablets
FR Livrez des postes de travail complets ou quelques applications seulement sur n’importe quel appareil, y compris des postes de travail en magasin, des clients légers à bas coût, des PC, des Mac et des tablettes
néerlandais | français |
---|---|
volledige | complets |
alleen | seulement |
en | et |
clients | clients |
pc | pc |
mac | mac |
tablets | tablettes |
NL Google heeft ook hotword-ondersteuning op telefoons, terwijl Alexa hotword-ondersteuning beperkt is tot apparaten zoals Amazons eigen Fire-tablets.
FR Google prend également en charge les mots clés sur les téléphones, tandis que la prise en charge des mots clés Alexa est limitée aux appareils tels que les tablettes Fire dAmazon.
néerlandais | français |
---|---|
telefoons | téléphones |
alexa | alexa |
apparaten | appareils |
amazons | damazon |
tablets | tablettes |
NL Tablets hebben eind 2021 een opleving, omdat de verkoop van leistenen tijdens de pandemie toenam, dus verschillende makers strijden om een deel van de
FR Les tablettes connaissent une résurgence à la fin de 2021, car les ventes dardoises ont augmenté pendant la pandémie, de sorte que différents fabrican...
néerlandais | français |
---|---|
tablets | tablettes |
eind | fin |
verkoop | ventes |
pandemie | pandémie |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
FR Lenovo a annoncé quelques tablettes Android avec quelques fonctionnalités de nouvelle génération. Il existe également une nouvelle paire de
néerlandais | français |
---|---|
lenovo | lenovo |
nieuw | nouvelle |
aangekondigd | annoncé |
tablets | tablettes |
android | android |
functies | fonctionnalités |
gen | génération |
ook | également |
NL is mogelijk de volgende apparaatlancering van Google op het gebied van laptops en tablets. En nee, Chrome OS wordt niet uitgevoerd.
FR est probablement le prochain lancement de Google dans le domaine des ordinateurs portables et des tablettes. Et non, il ne fonctionne pas sous Chrome OS.
néerlandais | français |
---|---|
laptops | ordinateurs portables |
en | et |
tablets | tablettes |
chrome | chrome |
mogelijk | probablement |
NL Amazon ging een kapsalon in Londen openen met augmented reality-spiegels en tijdschriften op tablets
FR Amazon sapprête à ouvrir un salon de coiffure à Londres avec des miroirs de réalité augmentée et des magazines sur tablettes
néerlandais | français |
---|---|
amazon | amazon |
londen | londres |
openen | ouvrir |
augmented | augmentée |
en | et |
tijdschriften | magazines |
tablets | tablettes |
spiegels | miroirs |
reality | réalité |
NL Bespaar vandaag tot 45% op de Amazon Fire 7 en 8 Kids Edition-tablets
FR Économisez jusquà 45 % sur les tablettes Amazon Fire 7 et 8 Kids Edition aujourdhui
néerlandais | français |
---|---|
amazon | amazon |
en | et |
kids | kids |
de | les |
tablets | tablettes |
edition | edition |
vandaag | aujourdhui |
NL Bespaar tot $ 233/£ 120 op Samsungs Galaxy Tab S7- en S7+-tablets tijdens Prime Day-verkopen
FR Économisez jusquà 233 $ / 120 £ sur les tablettes Galaxy Tab S7 et S7 + de Samsung dans les ventes Prime Day
néerlandais | français |
---|---|
samsungs | samsung |
en | et |
verkopen | ventes |
prime | prime |
day | day |
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Prime Day
FR Des économies énormes sur les tablettes Android premium Tab S7 et S7 premium de Samsung pour Prime Day
néerlandais | français |
---|---|
samsungs | samsung |
premium | premium |
day | day |
android | android |
prime | prime |
NL Een geschiedenis van Google-tablets: de Nexus en Pixel die er niet meer zijn
FR Une histoire des tablettes Google : les ardoises Nexus et Pixel qui ne sont plus
néerlandais | français |
---|---|
geschiedenis | histoire |
en | et |
pixel | pixel |
niet | ne |
tablets | tablettes |
NL De hardwaredivisie van Google stapt af van tablets en concentreert zich op laptops
FR La division hardware de Google séloigne des tablettes et concentre ses efforts sur les ordinateurs portables
néerlandais | français |
---|---|
tablets | tablettes |
en | et |
laptops | ordinateurs portables |
NL Tablets zijn delicate hardware - bescherm de jouwe tegen stoten en krassen met deze elite-hoesjes
FR Les tablettes sont des pièces de matériel délicates - protégez les vôtres des chocs et des rayures avec ces étuis élite
néerlandais | français |
---|---|
tablets | tablettes |
hardware | matériel |
bescherm | protégez |
en | et |
elite | élite |
NL Samsung heeft zijn topklasse tablets bijgewerkt met de S7- en S7 Plus-modellen. Maar hoe verschillen de twee en welke moet u overwegen te kopen?
FR Samsung a mis à jour sa gamme de tablettes haut de gamme avec les modèles S7 et S7 Plus. Mais en quoi les deux diffèrent-ils et lesquels
néerlandais | français |
---|---|
samsung | samsung |
tablets | tablettes |
bijgewerkt | mis à jour |
en | et |
modellen | modèles |
NL De beste 2-in-1 tablets en laptops 2021 Hybride apparaten voor elke behoefte
FR Les meilleures tablettes et ordinateurs portables 2 en 1 Des appareils hybrides 2021 pour répondre à tous les besoins
néerlandais | français |
---|---|
tablets | tablettes |
laptops | ordinateurs portables |
hybride | hybrides |
behoefte | besoins |
NL Beste rugzakken 2021: draag uw laptops en tablets in stijl
FR Meilleurs sacs à dos 2021: transportez vos ordinateurs portables et tablettes avec style
néerlandais | français |
---|---|
beste | meilleurs |
rugzakken | sacs à dos |
laptops | ordinateurs portables |
en | et |
tablets | tablettes |
stijl | style |
uw | vos |
in | avec |
Affichage de 50 sur 50 traductions