NL Bovendien laten de Amerikanen ons al lang zien hoe men korte broeken stylisch met sokken combineert: college sokken of korte sneaker sokken zijn een perfecte alternatief voor witte basic sokken.
Traduire "sokken of kniekousen" en français
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "sokken of kniekousen" de néerlandais à français
Traductions de sokken of kniekousen
"sokken of kniekousen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
| sokken | bas chaussettes |
| kniekousen | chaussettes |
Traduction de néerlandais en français de sokken of kniekousen
néerlandais
français
FR Quand le soleil fait brûler l'asphalte, on apprécie particulièrement, pendant une session de skate, de pouvoir sentir un peu d'air sur les...
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
FR Pureté et simplicité. Mi-bas fin transparent doté d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles. Ce mi-bas est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord Sensitive Top extra doux. 20 den appearance.
| néerlandais | français |
|---|---|
| transparante | transparent |
| effect | effet |
| benen | jambes |
| echte | véritable |
| zacht | doux |
| top | top |
NL Volgens uw wensen omvat het assortiment sokken en kniekousen
FR Adaptée à vos souhaits, la gamme comprend des chaussettes invisibles, des chaussettes et des mi-bas
| néerlandais | français |
|---|---|
| wensen | souhaits |
| omvat | comprend |
| assortiment | gamme |
| en | et |
NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.
FR Des chaussettes, mi-bas et collants adaptés à vos besoins, qui vous offrent un confort optimal grâce à la coupe FALKE parfaite, aux effets de compression et aux bords qui n'exercent pas de pression.
| néerlandais | français |
|---|---|
| en | et |
| panty | collants |
| s | s |
| behoeften | besoins |
| bieden | offrent |
| comfort | confort |
| randen | bords |
| compressie | compression |
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde en de fijnste merinowol worden verwerkt tot sokken, kniekousen, overknieën en panty's en vleien je huid.
FR Le cachemire pur, l'élégante soie chinoise et la plus fine laine mérinos composent nos chaussettes, bi-bas, overknee et collants et caressent votre peau.
| néerlandais | français |
|---|---|
| pure | pur |
| kasjmier | cachemire |
| zijde | soie |
| en | et |
| merinowol | mérinos |
| panty | collants |
| huid | peau |
| chinese | chinoise |
| je | votre |
NL FALKE sokken, kniekousen en panty's voor dames uit de Luxury Line geven een gevoel van luxe op de huid
FR Les chaussettes, mi-bas et collants FALKE pour femmes de la gamme Luxury Line garantissent une sensation de luxe au contact de la peau
| néerlandais | français |
|---|---|
| panty | collants |
| dames | femmes |
| gevoel | sensation |
| luxe | luxe |
| huid | peau |
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen
FR Le cachemire pur, la soie chinoise noble, la laine mérinos fine, le fil d'Écosse brillant, le luxueux coton Piuma et les poils de chameau doux sont utilisés pour fabriquer les chaussettes et les mi-bas
| néerlandais | français |
|---|---|
| pure | pur |
| kasjmier | cachemire |
| zijde | soie |
| briljante | brillant |
| luxe | luxueux |
| katoen | coton |
| en | et |
| zacht | doux |
| chinese | chinoise |
| merino | mérinos |
NL De sokken en kniekousen van FALKE voor heren uit de Luxury Line geven een gevoel van luxe op de huid
FR Les chaussettes et mi-bas FALKE pour hommes de la gamme Luxury Line garantissent une sensation de luxe au contact de la peau
| néerlandais | français |
|---|---|
| heren | hommes |
| gevoel | sensation |
| luxe | luxe |
| huid | peau |
NL Volgens uw wensen omvat het assortiment sokken en kniekousen
FR Adaptée à vos souhaits, la gamme comprend des chaussettes invisibles, des chaussettes et des mi-bas
| néerlandais | français |
|---|---|
| wensen | souhaits |
| omvat | comprend |
| assortiment | gamme |
| en | et |
NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.
FR Des chaussettes, mi-bas et collants adaptés à vos besoins, qui vous offrent un confort optimal grâce à la coupe FALKE parfaite, aux effets de compression et aux bords qui n'exercent pas de pression.
| néerlandais | français |
|---|---|
| en | et |
| panty | collants |
| s | s |
| behoeften | besoins |
| bieden | offrent |
| comfort | confort |
| randen | bords |
| compressie | compression |
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen
FR Le cachemire pur, la soie chinoise noble, la laine mérinos fine, le fil d'Écosse brillant, le luxueux coton Piuma et les poils de chameau doux sont utilisés pour fabriquer les chaussettes et les mi-bas
| néerlandais | français |
|---|---|
| pure | pur |
| kasjmier | cachemire |
| zijde | soie |
| briljante | brillant |
| luxe | luxueux |
| katoen | coton |
| en | et |
| zacht | doux |
| chinese | chinoise |
| merino | mérinos |
NL De sokken en kniekousen van FALKE voor heren uit de Luxury Line geven een gevoel van luxe op de huid
FR Les chaussettes et mi-bas FALKE pour hommes de la gamme Luxury Line garantissent une sensation de luxe au contact de la peau
| néerlandais | français |
|---|---|
| heren | hommes |
| gevoel | sensation |
| luxe | luxe |
| huid | peau |
NL FALKE kniekousen voor vrouwen combineren functie en esthetiek
FR Les mi-bas FALKE pour femme combinent fonctionnalité et esthétique
| néerlandais | français |
|---|---|
| vrouwen | femme |
| combineren | combinent |
| esthetiek | esthétique |
| functie | fonctionnalité |
NL Als modieus accessoire worden de kniekousen gedragen met rokken, lange broeken en culottes, zowel in de fijne als in de gebreide versie
FR Accessoire tendance, les mi-bas se portent avec des jupes, des pantalons longs et des jupes-culottes, dans leur version fine ou en mailles
| néerlandais | français |
|---|---|
| modieus | tendance |
| accessoire | accessoire |
| rokken | jupes |
| lange | longs |
| en | et |
| versie | version |
NL Luxe kniekousen voor dames | FALKE
FR Mi-bas de luxe pour femme | FALKE
| néerlandais | français |
|---|---|
| luxe | luxe |
| dames | femme |
NL De dames kniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities en klassiek design. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
FR Les chaussettes pour femme de la Luxury Line by FALKE convainquent par leur composition en matières de qualité supérieure et leur design classique. Elles vous procurent une sensation luxueuse sur la peau et sont un régal pour les sens.
| néerlandais | français |
|---|---|
| dames | femme |
| kniekousen | chaussettes |
| klassiek | classique |
| design | design |
| huid | peau |
| line | line |
NL FALKE kniekousen voor mannen combineren functie en esthetiek
FR Les chaussettes FALKE pour hommes combinent fonctionnalité et esthétique
| néerlandais | français |
|---|---|
| kniekousen | chaussettes |
| mannen | hommes |
| combineren | combinent |
| esthetiek | esthétique |
| functie | fonctionnalité |
NL SK2 Stripes Kinderen Skien Kniekousen
FR RU4 Enfants Running Chaussettes
| néerlandais | français |
|---|---|
| kinderen | enfants |
| kniekousen | chaussettes |
NL Luxe kniekousen voor heren | FALKE
FR Mi-bas de luxe pour homme | FALKE
| néerlandais | français |
|---|---|
| luxe | luxe |
| heren | homme |
NL Met kniekousen van FALKE is uw kind ook in de winter goed gekleed
FR Avec les chaussettes de FALKE, votre enfant est habillé de façon appropriée, même en hiver
| néerlandais | français |
|---|---|
| kniekousen | chaussettes |
| kind | enfant |
| winter | hiver |
| gekleed | habillé |
NL Natuurlijk zijn er ook effen kniekousen in vele kleuren of het klassieke Argyle patroon
FR Bien sûr, nous proposons également des chaussettes unies dans de nombreuses couleurs ou le motif de losanges classique
| néerlandais | français |
|---|---|
| kniekousen | chaussettes |
| vele | nombreuses |
| kleuren | couleurs |
| klassieke | classique |
| patroon | motif |
| ook | également |
NL Voor bijzonder koude dagen zijn er beschermende kniekousen met een wolgehalte of met speciale vulling tijdens het skiën of in rubberen laarzen.
FR Pour les jours particulièrement froids, nous vous proposons des chaussettes de protection avec teneur en laine ou dotées d'un rembourrage spécial à enfiler dans les bottines de ski ou les bottes en caoutchouc.
| néerlandais | français |
|---|---|
| koude | froids |
| dagen | jours |
| kniekousen | chaussettes |
| vulling | rembourrage |
| rubberen | caoutchouc |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
FR Mi-bas fin, mat, brillant et semi-opaque pour des jambes douces et élégantes. Pur bien-être grâce à un bord Sensitive Top agréable. Confort optimal grâce aux pointes de pied à couture souple extra fine.
| néerlandais | français |
|---|---|
| matte | mat |
| glanzende | brillant |
| benen | jambes |
| puur | pur |
| maximaal | optimal |
| elegante | élégantes |
| top | top |
NL Het tijdloze design is verkrijgbaar als kous, kniekousen, beenwarmer en panty
FR Ce modèle intemporel est disponible en version chaussettes, mi-bas, jambières et collants
| néerlandais | français |
|---|---|
| design | modèle |
| verkrijgbaar | disponible |
| kniekousen | chaussettes |
| en | et |
| panty | collants |
NL Stijlvolle kniekousen met een comfortabele uitstraling dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix
FR Mi-bas tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau
| néerlandais | français |
|---|---|
| stijlvolle | tendance |
| comfortabele | confortable |
| dankzij | grâce |
| duurzame | durable |
| zachte | doux |
| en | et |
NL Deze modieuze kniekousen imponeert met zijn elegante design, geïnspireerd op tonaal quiltpatroon
FR Ce mi-bas tendance impressionne par son design élégant, inspiré du motif matelassé ton sur ton
| néerlandais | français |
|---|---|
| design | design |
| elegante | élégant |
| geïnspireerd | inspiré |
NL Dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling met merinowol zijn deze kniekousen zeer comfortabel om te dragen
FR Grâce à sa composition douce et chaude en laine mérinos, ces mi-bas sont très confortables à porter
| néerlandais | français |
|---|---|
| dankzij | grâce |
| en | et |
| merinowol | mérinos |
| zeer | très |
| comfortabel | confortables |
| dragen | porter |
NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de kniekousen de ideale metgezel voor elke dag.
FR Grâce à leur large gamme de couleurs et au confort optimal de la coupe FALKE parfaite, ces mi-bas seront votre compagnon idéal au quotidien.
| néerlandais | français |
|---|---|
| breed | large |
| scala | gamme |
| metgezel | compagnon |
NL Vitalizer Dames Kniekousen (Blauw) | FALKE
FR Vitalizer Femmes Mi-bas (Bleu) | FALKE
| néerlandais | français |
|---|---|
| dames | femmes |
| blauw | bleu |
NL Vitalizer Dames Kniekousen (Zwart) | FALKE
FR Vitalizer Femmes Mi-bas (Noir) | FALKE
| néerlandais | français |
|---|---|
| dames | femmes |
| zwart | noir |
NL Energizer Dames Kniekousen (Zwart) | FALKE
FR Energizer Femmes Mi-bas (Noir) | FALKE
| néerlandais | français |
|---|---|
| dames | femmes |
| zwart | noir |
NL Vitalizer Dames Kniekousen (Bruin) | FALKE
FR Vitalizer Femmes Mi-bas (Brun) | FALKE
| néerlandais | français |
|---|---|
| dames | femmes |
| bruin | brun |
NL Vitalizer Dames Kniekousen (Wit) | FALKE
FR Vitalizer Femmes Mi-bas (Blanc) | FALKE
| néerlandais | français |
|---|---|
| dames | femmes |
| wit | blanc |
NL Vitalizer Dames Kniekousen (Grijs) | FALKE
FR Vitalizer Femmes Mi-bas (Gris) | FALKE
| néerlandais | français |
|---|---|
| dames | femmes |
| grijs | gris |
NL FALKE kniekousen voor vrouwen combineren functie en esthetiek
FR Les mi-bas FALKE pour femme combinent fonctionnalité et esthétique
| néerlandais | français |
|---|---|
| vrouwen | femme |
| combineren | combinent |
| esthetiek | esthétique |
| functie | fonctionnalité |
NL Als modieus accessoire worden de kniekousen gedragen met rokken, lange broeken en culottes, zowel in de fijne als in de gebreide versie
FR Accessoire tendance, les mi-bas se portent avec des jupes, des pantalons longs et des jupes-culottes, dans leur version fine ou en mailles
| néerlandais | français |
|---|---|
| modieus | tendance |
| accessoire | accessoire |
| rokken | jupes |
| lange | longs |
| en | et |
| versie | version |
NL ST4 Wool Dames Skien Kniekousen
FR TK5 Femmes Trekking Chaussettes
| néerlandais | français |
|---|---|
| dames | femmes |
| kniekousen | chaussettes |
NL FALKE kniekousen voor mannen combineren functie en esthetiek
FR Les chaussettes FALKE pour hommes combinent fonctionnalité et esthétique
| néerlandais | français |
|---|---|
| kniekousen | chaussettes |
| mannen | hommes |
| combineren | combinent |
| esthetiek | esthétique |
| functie | fonctionnalité |
NL Luxe kniekousen voor heren | FALKE
FR Mi-bas de luxe pour homme | FALKE
| néerlandais | français |
|---|---|
| luxe | luxe |
| heren | homme |
NL Met kniekousen van FALKE is uw kind ook in de winter goed gekleed
FR Avec les chaussettes de FALKE, votre enfant est habillé de façon appropriée, même en hiver
| néerlandais | français |
|---|---|
| kniekousen | chaussettes |
| kind | enfant |
| winter | hiver |
| gekleed | habillé |
NL Natuurlijk zijn er ook effen kniekousen in vele kleuren of het klassieke Argyle patroon
FR Bien sûr, nous proposons également des chaussettes unies dans de nombreuses couleurs ou le motif de losanges classique
| néerlandais | français |
|---|---|
| kniekousen | chaussettes |
| vele | nombreuses |
| kleuren | couleurs |
| klassieke | classique |
| patroon | motif |
| ook | également |
NL Voor bijzonder koude dagen zijn er beschermende kniekousen met een wolgehalte of met speciale vulling tijdens het skiën of in rubberen laarzen.
FR Pour les jours particulièrement froids, nous vous proposons des chaussettes de protection avec teneur en laine ou dotées d'un rembourrage spécial à enfiler dans les bottines de ski ou les bottes en caoutchouc.
| néerlandais | français |
|---|---|
| koude | froids |
| dagen | jours |
| kniekousen | chaussettes |
| vulling | rembourrage |
| rubberen | caoutchouc |
NL Het tijdloze design is verkrijgbaar als kous, kniekousen, beenwarmer en panty
FR Ce modèle intemporel est disponible en version chaussettes, mi-bas, jambières et collants
| néerlandais | français |
|---|---|
| design | modèle |
| verkrijgbaar | disponible |
| kniekousen | chaussettes |
| en | et |
| panty | collants |
NL SK2 Diagonal Dames Skien Kniekousen (Wit) | FALKE
FR SK2 Diagonal Femmes Ski Mi-bas (Blanc) | FALKE
| néerlandais | français |
|---|---|
| dames | femmes |
| wit | blanc |
NL SK2 Diagonal Dames Skien Kniekousen (Blauw) | FALKE
FR SK2 Diagonal Femmes Ski Mi-bas (Bleu) | FALKE
| néerlandais | français |
|---|---|
| dames | femmes |
| blauw | bleu |
NL Deze les kun je het beste volgen op blote voeten of barre-sokken.
FR Nous recommandons de suivre ce cours pieds nus ou avec des chaussettes de barre.
| néerlandais | français |
|---|---|
| les | cours |
| volgen | suivre |
| voeten | pieds |
| sokken | chaussettes |
| barre | barre |
NL Falke sokken voor dames bieden optimaal comfort en blijven onzichtbaar in de schoen
FR Les chaussettes invisibles FALKE pour femme offrent un confort optimal et restent invisibles dans la chaussure
| néerlandais | français |
|---|---|
| sokken | chaussettes |
| dames | femme |
| bieden | offrent |
| optimaal | optimal |
| comfort | confort |
| blijven | restent |
| onzichtbaar | invisibles |
| schoen | chaussure |
NL FALKE biedt voor elke gelegenheid de juiste sokken voor dames
FR FALKE vous propose les chaussettes pour femme idéales pour toutes les occasions
| néerlandais | français |
|---|---|
| biedt | propose |
| sokken | chaussettes |
| dames | femme |
NL TK2 Crest Dames Trekking Sokken
FR TK2 Crest Femmes Trekking Chaussettes
| néerlandais | français |
|---|---|
| dames | femmes |
| sokken | chaussettes |
NL Zelfs op kantoor of bij feestelijke gelegenheden worden tegenwoordig niet langer alleen zwarte sokken gedragen
FR Même au bureau ou lors d'occasions festives, on ne se contentent aujourd'hui plus des simples chaussettes noires
| néerlandais | français |
|---|---|
| zelfs | même |
| kantoor | bureau |
| gelegenheden | occasions |
| tegenwoordig | aujourd |
| niet | ne |
| zwarte | noires |
| sokken | chaussettes |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
kniekousen dames kniekousen beschermende kniekousen modieuze kniekousen imponeert falke kniekousen luxe kniekousen effen kniekousen halfdoorschijnende fijne kniekousen sokken extra sokken assortiment sokken falke sokken juiste sokken sokken verkopen sokken perfect falke sokken bieden paar sokken bax music sokken pairs dames sokken sokken bieden sokken zwart sokken no
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc