NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
"plus" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
FR Nous présentons ici les meilleurs conseils pour les iPhones Touch ID, notamment les iPhone 6 et 6 Plus, 6S et 6S Plus, SE, iPhone 7 et 7 Plus et
néerlandais | français |
---|---|
hier | ici |
presenteren | présentons |
we | nous |
tips | conseils |
touch | touch |
waaronder | notamment |
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
FR Nous présentons ici les meilleurs conseils pour les iPhones Touch ID, notamment les iPhone 6 et 6 Plus, 6S et 6S Plus, SE, iPhone 7 et 7 Plus et
néerlandais | français |
---|---|
hier | ici |
presenteren | présentons |
we | nous |
tips | conseils |
touch | touch |
waaronder | notamment |
NL De voordelen die deel uitmaakten van PlayStation Now maken nu deel uit van de verschillende PlayStation Plus-lidmaatschapsopties, als onderdeel van de PlayStation Plus Extra- en PlayStation Plus Premium-opties.*
FR Les avantages offerts par PlayStation Now sont désormais intégrés aux divers plans d'abonnement à PlayStation Plus : PlayStation Plus Extra et PlayStation Plus Premium*.
NL Een PlayStation Plus-voucher voor 1 maand geeft bijvoorbeeld toegang tot ongeveer 3 weken PlayStation Plus Extra of ongeveer 2,5 week PlayStation Plus Premium
FR Par exemple, un code PlayStation Plus d'un mois vous donnera accès à environ 3 semaines de PlayStation Plus Extra ou à environ 2,5 semaines de PlayStation Plus Premium
NL Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: welke Fire-tablet moet je kopen?
FR Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus : Quelle tablette Fire devriez-vous acheter ?
néerlandais | français |
---|---|
amazon | amazon |
vs | vs |
plus | plus |
welke | quelle |
moet | devriez |
je | vous |
kopen | acheter |
hd | hd |
tablet | tablette |
NL Nu de iPhone SE in wezen de iPhone 8-behuizing neemt, vragen mensen zich af of er een Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
FR LiPhone SE prenant essentiellement le corps de liPhone 8, certains se demandent si un modèle Plus sera lancé pour sinsérer dans lespace iPhone 8 Plus
néerlandais | français |
---|---|
model | modèle |
gelanceerd | lancé |
ruimte | lespace |
NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Relay.plus.net fournit un accès IMAP à votre compte Relay.plus.net, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
néerlandais | français |
---|---|
plus | plus |
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
plus | plus |
g | g |
geschreven | écrit |
landen | pays |
NL Qualcomm heeft updates aangekondigd voor vier van zijn platforms met de 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G en 680 4G.
FR Qualcomm a annoncé des mises à jour de quatre de ses plates-formes avec les 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G et 680 4G.
néerlandais | français |
---|---|
updates | mises à jour |
platforms | plates-formes |
qualcomm | qualcomm |
aangekondigd | annoncé |
NL Nieuwe Amazon Echo Plus versus oude Echo Plus: wat is het verschil?
FR Nouvel Amazon Echo Plus vs ancien Echo Plus : Quelle est la différence ?
néerlandais | français |
---|---|
nieuwe | nouvel |
amazon | amazon |
echo | echo |
plus | plus |
oude | ancien |
verschil | différence |
NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?
FR Comparaison entre le nouvel Echo Plus et l'ancien Echo Plus. Quelle est la différence entre les modèles 2018 et 2017 et lequel devriez-vous
néerlandais | français |
---|---|
vergelijking | comparaison |
nieuwe | nouvel |
echo | echo |
en | et |
oude | ancien |
verschil | différence |
modellen | modèles |
NL * Alle prijzen plus BTW plus vrachtkosten, indien niet anders omschreven.
FR * Tous les prix s'entendent hors TVA et hors frais de transport, sauf indication contraire.
néerlandais | français |
---|---|
btw | tva |
NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart
FR des tarifs réservés aux porteurs de cartes d'abonnement Business Plus, la carte ibis BUSINESS et Accor Advantage Plus.
néerlandais | français |
---|---|
tarieven | tarifs |
business | business |
ibis | ibis |
NL De Profoto C1 en C1 Plus zullen de wereld van smartphone-fotografie voor altijd veranderen. Bekijk hoe Brandon Woelfel wordt geïnspireerd door de C1 Plus in New York.
FR Les Profoto C1 et C1 Plus vont changer à jamais le monde de la photographie avec un smartphone. Regardez Brandon Woelfel à New York, inspiré par le C1 Plus.
néerlandais | français |
---|---|
wereld | monde |
altijd | jamais |
veranderen | changer |
bekijk | regardez |
new | new |
york | york |
profoto | profoto |
fotografie | photographie |
smartphone | smartphone |
geïnspireerd | inspiré |
NL PlayStation Plus-verzameling van 20 klassieke PS4-games beschikbaar voor PS Plus-leden
FR PlayStation Plus Collection de 20 jeux PS4 classiques disponibles pour les membres PS Plus
néerlandais | français |
---|---|
klassieke | classiques |
beschikbaar | disponibles |
plus | plus |
verzameling | collection |
games | jeux |
leden | membres |
NL PS Plus-leden krijgen echter wel toegang tot de PlayStation Plus-collectie, met 20 klassieke PS4-games om vanaf de eerste dag zonder extra kosten te spelen.
FR Les membres PS Plus ont cependant accès à la collection PlayStation Plus, avec 20 jeux PS4 classiques à jouer sans frais supplémentaires dès le premier jour.
néerlandais | français |
---|---|
echter | cependant |
toegang | accès |
klassieke | classiques |
kosten | frais |
leden | membres |
collectie | collection |
NL Hoezen iPhone-hoezen Meer Apple -hoezen iPhone 7 Plus/8 Plus-hoezen
FR Coques Coques iPhone Plus Coques Apple Coques iPhone 7 Plus/8 Plus
néerlandais | français |
---|---|
iphone | iphone |
apple | apple |
NL - React Series-hoes voor iPhone 7 Plus/8 Plus in CLEAR
FR - React Series Coque pour iPhone 7 Plus/8 Plus in CLEAR
néerlandais | français |
---|---|
iphone | iphone |
plus | plus |
series | series |
NL - Symmetry-serie doorzichtige hoes voor iPhone 8 Plus/7 Plus in CLEAR
FR - Symmetry Clear Series Coque pour iPhone 8 Plus/7 Plus in CLEAR
néerlandais | français |
---|---|
iphone | iphone |
plus | plus |
serie | series |
NL - Symmetry-serie hoes voor iPhone 8 Plus/7 Plus in BLACK
FR - Symmetry Series Coque pour iPhone 8 Plus/7 Plus in BLACK
néerlandais | français |
---|---|
iphone | iphone |
plus | plus |
black | black |
serie | series |
NL - Defender-serie hoes voor iPhone 8 Plus/7 Plus in BLACK
FR - Defender Series Coque pour iPhone 8 Plus/7 Plus in BLACK
néerlandais | français |
---|---|
iphone | iphone |
plus | plus |
black | black |
serie | series |
NL Voor de veeleisende gebruiker die net iets meer waarde uit hun geld wilt halen is er de Sennheiser HD 25 Plus studio hoofdtelefoon. Binnen deze Plus-editie wordt er, naast de HD 25 koptelefoon, tevens accessoires meegeleverd.
FR Le Sennheiser HD-25 PLUS est un casque de monitoring dynamique basé sur le HD-25, véritable best-seller chez Sennheiser ! Cette édition inclut un câble spiralé et un câble droit, une housse et des coussinets de rechange !
néerlandais | français |
---|---|
editie | édition |
NL Wil je je Maschine MK3 of Maschine Plus transporteren? Wees wijs, en pak een op maat gemaakte case: de Analog Cases PULSE Maschine MK3 / Plus. Aan alle kanten beschermt deze je dierbare Maschine.
FR Vous possédez un contrôleur Native Instruments Maschine MK3 ou Maschine Plus et vous recherchez un moyen sûr pour le transporter ? Dans ce cas, la pochette Analog Cases PULSE Maschine MK3 / Plus présentée ici est justement ce qu'il vous faut !
néerlandais | français |
---|---|
je | vous |
transporteren | transporter |
en | et |
NL Dit variatiepakket bevat de volgende gels (10 in totaal): EnergieGel: banaan, citrus, sinaasappel, summer fruits, mojito. EnergieGel Plus: sinaasappel, framboos. IsoGel Plus: citrus. IsoGel: sinaasappel, bessen.
FR Cet assortiment de gels énergétiques comprend les gels suivants (10 au total) :
néerlandais | français |
---|---|
bevat | comprend |
totaal | total |
NL Het is vermeldenswaard dat de reguliere Fire HD 10 (die iets goedkoper is) niet zon premium afwerking heeft - dus er is iets plus aan de Plus - maar als je een hoes gebruikt die je niet ziet (of voel dat.
FR Il convient de noter que le Fire HD 10 standard (qui est légèrement moins cher) na pas une finition aussi haut de gamme - il y a donc quelque chose de "plus" au Plus - mais si vous utilisez un boîtier, vous ne verrez pas (ou sentir) ça.
néerlandais | français |
---|---|
goedkoper | moins cher |
premium | haut de gamme |
afwerking | finition |
hoes | boîtier |
gebruikt | utilisez |
hd | hd |
NL Alles over je aangifte bij Fost Plus | Fost Plus
FR Tout savoir sur votre déclaration chez Fost Plus | Fost Plus
néerlandais | français |
---|---|
plus | plus |
NL Mis de presentatie van Fost Plus om 10.45 uur op 27 oktober niet. En bezoek de Fost Plus-stand in het partnerdorp.
FR Ne manquez pas l’intervention de Fost Plus, à 10h45 lors de la première journée de l’événement. Et visitez le stand de Fost Plus au Partner Village.
néerlandais | français |
---|---|
uur | lors |
en | et |
bezoek | visitez |
stand | stand |
NL Cookies kunnen geplaatst worden door Fost Plus zelf of door partners waarmee Fost Plus samenwerkt (zogenaamde 'third party cookies')
FR Les cookies peuvent être placés par Fost Plus directement ou par des partenaires avec lesquels Fost Plus collabore (ce qu'on appelle les 'cookies tiers)
néerlandais | français |
---|---|
cookies | cookies |
geplaatst | placé |
plus | plus |
partners | partenaires |
waarmee | lesquels |
third | tiers |
NL Gecertificeerde pellets die de norm DIN Plus en de norm EN Plus in acht nemen
FR Des pellets certifiés, respectant la norme DIN Plus et la norme EN Plus
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
NL Het veeleisendheidsniveau dat gewaarborgd wordt door Pellets Premium gaat verder dan de kwaliteitsvereisten zoals die vastgelegd zijn op het niveau van de normen DIN Plus en EN Plus, zoals blijkt uit onderstaande tabel.
FR Le niveau d’exigence garanti par Pellets Premium va au-delà des exigences de qualité établies au niveau des normes , comme le démontre le tableau ci-dessous.
néerlandais | français |
---|---|
premium | premium |
gaat | va |
blijkt | montre |
tabel | tableau |
NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Relay.plus.net fournit un accès IMAP à votre compte Relay.plus.net, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
néerlandais | français |
---|---|
plus | plus |
biedt | fournit |
toegang | accès |
account | compte |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | puissiez |
bekijken | consulter |
NL Het is vermeldenswaard dat de reguliere Fire HD 10 (die iets goedkoper is) niet zon premium afwerking heeft - dus er is iets plus aan de Plus - maar als je een hoes gebruikt die je niet ziet (of voel dat.
FR Il convient de noter que le Fire HD 10 standard (qui est légèrement moins cher) na pas une finition aussi haut de gamme - il y a donc quelque chose de "plus" au Plus - mais si vous utilisez un boîtier, vous ne verrez pas (ou sentir) ça.
néerlandais | français |
---|---|
goedkoper | moins cher |
premium | haut de gamme |
afwerking | finition |
hoes | boîtier |
gebruikt | utilisez |
hd | hd |
NL PlayStation Plus-verzameling van 20 klassieke PS4-games beschikbaar voor PS Plus-leden
FR PlayStation Plus Collection de 20 jeux PS4 classiques disponibles pour les membres PS Plus
néerlandais | français |
---|---|
klassieke | classiques |
beschikbaar | disponibles |
plus | plus |
verzameling | collection |
games | jeux |
leden | membres |
NL PS Plus-leden krijgen echter wel toegang tot de PlayStation Plus-collectie, met 20 klassieke PS4-games om vanaf de eerste dag zonder extra kosten te spelen.
FR Les membres PS Plus ont cependant accès à la collection PlayStation Plus, avec 20 jeux PS4 classiques à jouer sans frais supplémentaires dès le premier jour.
néerlandais | français |
---|---|
echter | cependant |
toegang | accès |
klassieke | classiques |
kosten | frais |
leden | membres |
collectie | collection |
NL Nu de iPhone SE in wezen de iPhone 8-behuizing neemt, vragen mensen zich af of er een Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
FR L'iPhone SE prenant essentiellement le corps de l'iPhone 8, certains se demandent si un modèle Plus sera lancé pour s'insérer dans l'espace iPhone 8 Plus
néerlandais | français |
---|---|
iphone | iphone |
model | modèle |
gelanceerd | lancé |
ruimte | espace |
NL Nu de iPhone SE in wezen de behuizing van de iPhone 8 neemt, vragen mensen zich af of er een iPhone SE Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
FR L'iPhone SE prenant essentiellement le corps de l'iPhone 8, certains se demandent si un modèle iPhone SE Plus sera lancé pour s'insérer dans l'espace iPhone 8 Plus
néerlandais | français |
---|---|
iphone | iphone |
model | modèle |
gelanceerd | lancé |
ruimte | espace |
NL De Dolby Access-app voor de console ( plus de One S ) wordt geleverd met een geweldige verzameling game- en filmtrailers met Atmos-mixen, plus een paar van Dolbys eigen democlips
FR Lapplication Dolby Access pour la console ( plus la One S ) est livrée avec une excellente collection de bandes-annonces de jeux et de films présentant des mixes Atmos, ainsi que quelques clips de démonstration de Dolby
néerlandais | français |
---|---|
dolby | dolby |
console | console |
s | s |
wordt | est |
geweldige | excellente |
verzameling | collection |
app | lapplication |
access | access |
game | jeux |
NL Dus waarom kiezen voor de Ring Video Doorbell 3 Plus? Pre-Roll is het belangrijkste kenmerk van de 3 Plus
FR Alors pourquoi opter pour la Ring Video Doorbell 3 Plus? Le pré-roll est la caractéristique clé du 3 Plus
néerlandais | français |
---|---|
ring | ring |
video | video |
doorbell | doorbell |
kenmerk | caractéristique |
NL Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: welke Fire-tablet moet je kopen?
FR Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus : Quelle tablette Fire devriez-vous acheter ?
néerlandais | français |
---|---|
amazon | amazon |
vs | vs |
plus | plus |
welke | quelle |
moet | devriez |
je | vous |
kopen | acheter |
hd | hd |
tablet | tablette |
NL De bibliotheek van Disney Plus is zojuist nog groter geworden. Met het nieuwe kanaal Star kunnen volwassenen nu programma’s bekijken die voorheen niet beschikbaar waren op Disney Plus, zoals Family Guy, Pretty Woman, The X-Files en nog veel meer!
FR La bibliothèque Disney Plus s'est encore agrandie. Avec sa nouvelle chaîne Star, les adultes peuvent désormais regarder des films et séries auparavant indisponible sur Disney Plus, comme Family Guy, Pretty Woman, The X Files et bien plus !
néerlandais | français |
---|---|
bibliotheek | bibliothèque |
volwassenen | adultes |
s | s |
bekijken | regarder |
family | family |
disney | disney |
niet beschikbaar | indisponible |
x | x |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
plus | plus |
g | g |
geschreven | écrit |
landen | pays |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
plus | plus |
g | g |
geschreven | écrit |
landen | pays |
NL Lijst met PlayStation Plus-games, prijs en PS Plus Essential-, Extra- en Premium-niveaus uitgelegd
FR Liste et prix des jeux PlayStation Plus et explication des niveaux Essential, Extra et Premium de PS Plus
néerlandais | français |
---|---|
lijst | liste |
prijs | prix |
en | et |
games | jeux |
niveaus | niveaux |
premium | premium |
NL De HD 10 Plus komt in slate - dus net als de Fire HD 8 Plus, als je een slate kleur ziet, is dat het meer geavanceerde model, terwijl de reguliere modellen zwart, denim, lavendar en olive zijn.
FR La HD 10 Plus est proposée en ardoise - donc, tout comme la Fire HD 8 Plus, si vous voyez une couleur ardoise, il s'agit du modèle le plus avancé, tandis que les modèles ordinaires sont le noir, le denim, le lavande et l'olive.
néerlandais | français |
---|---|
ziet | voyez |
en | et |
hd | hd |
geavanceerde | avancé |
NL De Fire HD 8 Plus en de Fire HD 10 Plus zijn compatibel met een Wireless Charging Dock, maar elk heeft een ander formaat dat specifiek is voor het tabletmodel.
FR La Fire HD 8 Plus et la Fire HD 10 Plus sont compatibles avec un socle de chargement sans fil, mais chacun a une taille différente spécifique au modèle de tablette.
néerlandais | français |
---|---|
compatibel | compatibles |
wireless | sans fil |
ander | différente |
specifiek | spécifique |
hd | hd |
NL De Fire HD 8 Plus en Fire HD 10 Plus onderscheiden zich door draadloos opladen aan te bieden
FR Les Fire HD 8 Plus et Fire HD 10 Plus se distinguent en proposant la recharge sans fil
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
onderscheiden | distinguent |
draadloos | sans fil |
opladen | recharge |
bieden | proposant |
hd | hd |
NL Er zijn verschillende docks voor de 8 Plus en 10 Plus modellen, de eerste gewaardeerd op 10W, de laatste op 15W, die het vrij snel draadloos opladen.
FR Il existe différentes stations d'accueil pour les modèles 8 Plus et 10 Plus, la première étant évaluée à 10W, la seconde à 15W, ce qui représente une charge sans fil assez rapide.
néerlandais | français |
---|---|
modellen | modèles |
snel | rapide |
draadloos | sans fil |
opladen | charge |
NL Voor de Fire HD 8 Plus en Fire HD 10 Plus is er een Wireless Charging Dock dat dit mogelijk maakt
FR Pour les Fire HD 8 Plus et Fire HD 10 Plus, il existe une station de charge sans fil qui permet de le faire
néerlandais | français |
---|---|
wireless | sans fil |
maakt | faire |
hd | hd |
is | existe |
mogelijk maakt | permet |
NL Nieuwe Amazon Echo Plus versus oude Echo Plus: wat is het verschil?
FR Nouvel Amazon Echo Plus vs ancien Echo Plus : Quelle est la différence ?
néerlandais | français |
---|---|
nieuwe | nouvel |
amazon | amazon |
echo | echo |
plus | plus |
oude | ancien |
verschil | différence |
NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?
FR Comparaison entre le nouvel Echo Plus et l'ancien Echo Plus. Quelle est la différence entre les modèles 2018 et 2017 et lequel devriez-vous
néerlandais | français |
---|---|
vergelijking | comparaison |
nieuwe | nouvel |
echo | echo |
en | et |
oude | ancien |
verschil | différence |
modellen | modèles |
Affichage de 50 sur 50 traductions