Traduire "lijsten" en français

FR Basculez entre le visuel et le linéaire avec le mode Aperçu. Affichez les cartes mentales sous forme de listes à puces et inversement.

• Aperçu
• Affichez les cartes
• forme de listes
• puces

FR API Lists (bientôt disponible) - Permet de créer, supprimer, gérer, afficher, utiliser et partager des listes de titres pour soutenir certains programmes ou initiatives comme des listes de lecture.

• API Lists
• bientôt disponible
• Permet de créer
• supprimer
• gérer
• afficher
• utiliser
• partager des listes
• titres pour soutenir
• programmes

FR Liste : affiche les Tweets de listes publiques. 

• Liste
• affiche les Tweets
• listes publiques

FR Attention toutefois : si vous avez le même contact dans plusieurs listes, ce contact sera comptabilisé séparément dans votre limite globale d'abonnés, car les listes ne sont pas reliées entre elles.

• Attention toutefois
• listes
• contact sera comptabilisé
• limite globale d'abonnés
• car les listes

FR Des illustrations claires et des graphiques simple transforment des tonnes d'information en du contenu adapté aux réseaux sociaux que votre public va adorer

• illustrations claires
• graphiques simple transforment
• va adorer

FR Enregistrez et segmentez les mots-clés dans des listes pour référence future.

• Enregistrez
• segmentez les mots-clés
• listes pour référence

FR Utilisez les listes pour enregistrer vos idées de mots clés pour plus tard

• Utilisez les listes
• enregistrer vos idées
• tard

FR Enregistrez et segmentez les mots-clés dans des listes pour référence future. Revisitez-les à tout moment en un seul clic.

• Enregistrez
• segmentez les mots-clés
• listes pour référence
• seul

FR L’utilisation de listes achetées est interdite pour les Services, quelle que soit la source ou le statut de permission

• quelle que soit
• source
• statut de permission

FR Acheter des listes (qu’elles soient ou non « opt-in »).

• Acheter des listes
• soient
• opt-in

FR Tout le monde connaît l'état des tâches à mesure qu'elles passent d'une liste à l'autre, jusqu'à la colonne Terminé.

• mesure qu'elles passent
• liste à l'autre
• jusqu'à la colonne

FR Calendriers partagés avec des listes de choses à faire pour votre famille, serveur de messagerie pour connecter votre propre domaine

• listes de choses
• famille
• serveur de messagerie
• connecter votre propre

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

• techniciens de soutien
• système de style
• préparées de questions

FR Indisponible ? Ce n'est pas un problème. Grâce à notre Keyword Checker vous pouvez traiter des listes de mots clés pour comparer leur compétitivité relative sur Internet, avec une indication du volume de recherche relatif.

• Indisponible
• Checker vous pouvez
• listes de mots
• comparer leur compétitivité
• Internet
• indication du volume
• recherche

FR Utilisez notre outil Bulk Backlinks Checker pour comparer instantanément de grandes listes d’URL et voir lesquelles sont les plus importantes

• Utilisez notre outil
• instantanément de grandes
• importantes

FR Avant Brand Affinity, l’équipe de dgtl fundraising a utilisé une série de listes dynamiques pour effectuer une segmentation basée sur la récence et la fréquence de l’engagement.

• Brand Affinity
• dgtl fundraising a
• série de listes
• effectuer une segmentation
• récence

FR « L’un des avantages majeurs d’Iterable réside dans l’intégration avec Segment, qui nous permet d’accéder plus facilement aux données des clients et nous permet de créer nos propres listes », explique Inglis

• avantages majeurs
• Segment
• permet
• facilement aux données
• clients
• permet de créer
• propres listes
• explique Inglis

FR « Nous avons créé des listes dynamiques et des flux de travail qui utilisent les intégrations pour déclencher automatiquement des campagnes », explique Julia

• dynamiques
• flux de travail
• utilisent les intégrations
• explique Julia

FR Le flux de travail des campagnes utilise ces informations pour générer des listes de personnes qui n’ont pas effectué de nouvelle commande au moment prévu, et les place dans le flux de travail de réactivation.

• flux de travail
• générer des listes
• effectué de nouvelle
• moment prévu

FR Affichez, mettez à jour et discutez des données de champ, d’enregistrement, de rapport, de liste et de Tableau CRM directement dans des documents, des feuilles de calcul et des salles de discussion.

• Affichez
• discutez des données
• champ
• rapport
• liste
• Tableau CRM directement
• documents
• feuilles de calcul

FR Intégration Apple GSX pour SSAP / ACMT avec FMI, données IMEI étendues et listes noires

• Intégration Apple GSX
• SSAP
• ACMT avec FMI
• données IMEI étendues
• listes noires

FR Grâce aux tableaux, listes et cartes Trello, organisez, hiérarchisez et collaborez dans le cadre de vos projets de façon rapide et flexible.

• Grâce aux tableaux
• listes
• cartes Trello
• organisez
• hiérarchisez
• projets de façon

FR Les listes noires sont des listes contenant des plages d'adresses IP ou des adresses IP individuelles que vous souhaitez bloquer.

• d'adresses IP
• adresses IP individuelles
• souhaitez

FR Grâce aux tableaux, listes et cartes Trello, organisez, hiérarchisez et collaborez dans le cadre de vos projets de façon rapide et flexible.

• Grâce aux tableaux
• listes
• cartes Trello
• organisez
• hiérarchisez
• projets de façon

FR Créez des listes de prospects ciblées, identifiez les bons contacts au sein de chaque compte et prospectez facilement par le biais de plusieurs canaux.

• Créez des listes
• prospects ciblées
• identifiez les bons

FR Générez des listes de leads ciblées et enrichissez les données de vos contacts pour un pipeline solide contenant des données actuelles, précises et complètes

• Générez des listes
• leads ciblées
• enrichissez les données
• actuelles
• précises
• complètes

FR Pour s’assurer que ses informations sur les hôtels et restaurants du monde entier sont à jour, Lonely Planet recueille des renseignements envoyés par des voyageurs ordinaires, les vérifie et modifie son contenu en conséquence

• Lonely Planet recueille
• voyageurs ordinaires
• vérifie
• modifie son contenu
• conséquence

FR Ces listes sont ensuite généralement vendues en ligne à des groupes criminels qui cherchent à utiliser ces informations à des fins lucratives.

• listes sont ensuite
• vendues en ligne
• utiliser ces informations
• fins

FR Ils peuvent organiser les contacts en listes intelligentes pour envoyer à grande échelle des e-mails sur mesure

• organiser les contacts
• mesure

FR Le bloc Markdown vous permet d’inclure des liens, des listes et d’autres éléments de style en utilisant des caractères standards et des signes de ponctuation. Instructions complètes.

• liens
• listes
• éléments de style
• utilisant des caractères
• signes de ponctuation
• Instructions

FR Des outils de délivrabilité e-mail peuvent être utilisés pour valider les e-mails, nettoyer les listes, améliorer la réputation de son IP, et assurer un suivi et une évaluation continus des performances de délivrabilité des e-mails

• outils de délivrabilité
• utilisés pour valider
• e-mails
• nettoyer les listes
• améliorer la réputation
• IP
• assurer un suivi
• délivrabilité des e-mails

FR Commencez par vous assurer que tous vos contacts e-mail ont accepté de recevoir vos messages (pas de listes achetées !)

• recevoir vos messages
• listes achetées

FR Des formulaires web ciblés et personnalisés et des widgets intégrés à votre site pour enrichir vos listes et augmenter vos ventes.

• formulaires web ciblés
• personnalisés
• enrichir vos listes

FR Grâce aux LightBoxes de Digioh, capturez des adresses e-mails sur votre site Internet et envoyez-les automatiquement à Iterable, où elles peuvent être ajoutées à des listes ou déclencher des flux de travail.

• Grâce aux LightBoxes
• Digioh
• capturez des adresses
• Internet
• déclencher des flux

FR Les listes nettoyées permettent également d’éliminer la quasi-totalité des rebonds durs et d’améliorer la délivrabilité, ainsi que les taux d’ouverture et l’engagement

• listes nettoyées permettent
• quasi-totalité des rebonds
• délivrabilité
• taux

FR Nous pourrions faire tellement de choses si nous savions comment procéder. Cette page aspire à cataloguer la plupart des compétences nécessaires pour exécuter certaines sortes de réparation.

• pourrions faire tellement
• comment procéder
• plupart des compétences
• exécuter certaines sortes

FR Les valeurs sont pré-remplies selon l'orientation et la protection de Teahupoo

• valeurs sont pré-remplies
• l'orientation
• protection de Teahupoo

FR Vous pouvez dresser des listes et analyser les relations passées comme point de référence, mais la meilleure façon de comprendre ce que vous attendez d’une relation est de commencer à sortir avec quelqu’un

• analyser les relations
• point de référence
• attendez

FR Les listes FCC ont révélé que DJI se prépare à lancer une nouvelle version de son plus petit drone - le Mavic Mini

• DJI se prépare
• lancer une nouvelle
• petit drone
• Mavic Mini

FR Parfois, cependant, ils ajoutent simplement des listes originales qui montrent à quel point ils vous connaissent en fonction de vos tendances découte actuelles. Time Capsule est un exemple de cette magie.

• Parfois
• cependant
• originales qui montrent
• connaissent en fonction
• tendances découte actuelles

FR Nous vous suggérons de vous en tenir aux caméras principales et dutiliser le Cover Display comme moniteur pour le cadrage.

• tenir aux caméras
• dutiliser le Cover

FR Par exemple, vous pouvez lutiliser pour faire défiler des listes ou des messages de haut en bas, ou - lorsque vous êtes sur le cadran de la montre - afficher des notifications ou les vignettes des paramètres rapides.

• exemple
• défiler des listes
• messages de haut
• bas
• lorsque vous êtes
• afficher des notifications
• vignettes des paramètres

FR Filtres sur Chrome, y compris le noir personnalisé et la liste blanche pour les sites Web

• Filtres sur Chrome
• compris le noir
• sites Web

FR Cest un ensemble énorme et susceptible dêtre sur de nombreuses listes pour Noël et il est également livré avec un prix assez élevé à 369,99 £.

• Cest un ensemble

FR Les annonces concernent les nouveaux modèles Mac et Apple Watch, dont aucun na été annoncé.

• modèles Mac
• Apple Watch

FR Cela peut signifier que certains visuels sont plus fluides, par exemple le défilement des listes et avec une adoption plus large des jeux, des taux de rafraîchissement plus rapides offrent également des visuels plus clairs pour certains joueurs.

• Cela peut signifier
• fluides
• exemple le défilement
• listes
• adoption plus large
• jeux
• taux de rafraîchissement
• visuels plus clairs
• certains

FR Ces bribes sont affichées lorsque le contenu comprend des listes où l'ordre n'a pas d'importance. Google aime tellement les articles de listes que souvent, il formate l'en-tête d'un article en puces pour en afficher une vue compressée.

• bribes sont affichées
• où l'ordre n'a
• d'importance
• Google aime tellement
• articles de listes
• souvent
• formate l'en-tête d'un
• vue

FR Une fois que vous avez les listes, vous devez trouver s'il y a une URL qui ne correspond pas aux deux

• listes
• devez trouver s'il
• a une URL

FR En examinant les listes d'URLs avec les différentes balises, vous pouvez vous assurer que vous ne cachez pas les pages pertinentes dans les moteurs de recherche.

• examinant les listes
• différentes balises
• pouvez vous assurer

FR Si vous recherchez une entreprise sur un moteur de recherche comme Google, vous obtiendrez toujours trois listes en haut, généralement connues sous le nom de classement Google Maps pour vous aider à identifier l'option la plus viable

• recherchez une entreprise
• moteur de recherche
• Google
• obtiendrez toujours trois
• haut
• nom de classement
• viable