NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
"lab" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
lab | lab laboratoire |
NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
FR Vous pourrez y trouver des outils obsolètes et des éléments de laboratoire expérimentaux provenant de notre programme de stage d'été.
néerlandais | français |
---|---|
tools | outils |
en | et |
items | éléments |
lab | laboratoire |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
FR Un nom dingue, je sais. Le micro omnidirectionnel Giant Squid Audio Lab reçoit de très bonnes critiques et offre une qualité de son exceptionnelle pour un micro à moins de 50 dollars.
néerlandais | français |
---|---|
naam | nom |
weet | sais |
lab | lab |
mic | micro |
krijgt | reçoit |
geweldige | bonnes |
recensies | critiques |
NL Visualisatie door: Density Design Lab Meer informatie: After Babylon
FR Auteur : Density Design Lab Plus d'informations : After Babylon
néerlandais | français |
---|---|
design | design |
lab | lab |
meer | plus |
informatie | informations |
NL OVH en Accelize werken samen om FPGA Acceleration-as-a-Service te leveren via OVH RunAbove Lab
FR Open Cloud Foundation : les acteurs du marché du cloud sont aujourd’hui appelés à joindre leurs forces afin de garantir l’interopérabilité de leurs solutions et de combattre les politiques de verrouillage constatées chez certains prestataires.
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
NL Deze manier kostte veel waardevolle tijd en trok teams weg van belangrijk werk in het lab.
FR Cette approche était très chronophage et nuisait à la productivité des équipes.
néerlandais | français |
---|---|
manier | approche |
veel | très |
en | et |
teams | équipes |
NL Terwijl teams in het lab aan het werk zijn en gegevens kunnen produceren, kunnen andere onderzoekers nu via Dropbox Paper direct feedback bekijken en geven
FR Tandis que les équipes travaillent et génèrent des données en laboratoire, d'autres chercheurs peuvent désormais suivre leurs travaux et envoyer des commentaires immédiatement dans Dropbox Paper
néerlandais | français |
---|---|
lab | laboratoire |
en | et |
kunnen | peuvent |
andere | autres |
onderzoekers | chercheurs |
nu | désormais |
direct | immédiatement |
feedback | commentaires |
dropbox | dropbox |
NL Bepaal afzonderlijke kleuren of pas de algehele kleur van een afbeelding aan. Voer curveaanpassingen uit in YUV, HSV, CMYK en LAB
FR Sélectionnez les couleurs à modifier ou ajustez la couleur globale de n'importe quelle image. Vous pouvez désormais ajuster les courbes des espaces YUV, TSV, CMJN et LAB.
néerlandais | français |
---|---|
afbeelding | image |
en | et |
lab | lab |
cmyk | cmjn |
NL Monteer afzonderlijke passages, pas kleuren en contrasten aan of voeg effecten en audiocommentaar toe. Met Video Sound Cleaning Lab kunt u bovendien storende geluiden zoals wind of cameragezoem heel gemakkelijk verwijderen.
FR Coupez des passages distincts, ajustez les couleurs et les contrastes ou ajoutez des effets et des commentaires audio. Avec Video Sound Cleaning Lab, vous pouvez supprimer les bruits indésirables du vent ou de la caméra en toute simplicité.
néerlandais | français |
---|---|
voeg | ajoutez |
effecten | effets |
video | video |
lab | lab |
wind | vent |
heel | toute |
verwijderen | supprimer |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 De eenvoudigste oplossing voor cleaning & restauratie
FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 La solution de nettoyage et de restauration la plus facile à utiliser
néerlandais | français |
---|---|
forge | forge |
lab | lab |
eenvoudigste | facile |
NL Naast interessante feitjes, zoals de 10 meest gesproken taalfamilies, heeft het Density Design Lab een visualisatie gemaakt die aantoont dat er 14.680 leenwoorden zijn (woorden die door talen onderling worden overgenomen).
FR Ce projet présente de nombreuses informations intéressantes, comme les 10 langues les plus parlées dans le monde, et l'une des visualisations indique même que 14 680 mots ont été empruntés ou échangés entre les différentes langues.
néerlandais | français |
---|---|
interessante | intéressantes |
gesproken | parlé |
woorden | mots |
talen | langues |
NL Hoe Matt Diggity meerdere 6-7 Fig-sites verkocht via SEO (Affiliate Lab)
FR Interview vidéo de Neil Patel Comment faire du référencement pour se classer plus haut sur Google
néerlandais | français |
---|---|
hoe | comment |
meerdere | plus |
seo | référencement |
NL Over ons Antimalware-lab Partnerprogramma Juridisch Nieuws Veelgestelde vragen Contact opnemen
FR À propos de nous Labo de lutte contre les programmes malveillants Programme d'affiliation Juridique Actualités FAQ Nous contacter
néerlandais | français |
---|---|
ons | nous |
juridisch | juridique |
NL Deze eerste digitale collectie vertegenwoordigt inheemse bijen uit Alberta die zijn verzameld door de Galpern Lab @-faculteit voor Environmental Design aan de University of Calgary.
FR La collection numérique initiale inclut des spécimens d'abeilles issus d'espèces indigènes de l'Alberta, collectionnés par le Galpern Lab @ Faculty of Environmental Design de l'Université de Calgary.
néerlandais | français |
---|---|
digitale | numérique |
collectie | collection |
lab | lab |
design | design |
university | université |
calgary | calgary |
NL Het duurt maximaal 10 dagen voordat de prepaid-envelop het HomeDNA-lab bereikt en het duurt nog eens twee tot drie weken om de resultaten te verwerken
FR Lenveloppe prépayée mettra jusquà 10 jours pour parvenir au laboratoire HomeDNA, et les résultats prendront encore deux à trois semaines pour être traités
néerlandais | français |
---|---|
dagen | jours |
en | et |
weken | semaines |
resultaten | résultats |
lab | laboratoire |
NL Het eerste dat u moet weten over het Impossible Project Instant Lab Universal, is dat het fotos in polaroid-stijl produceert op basis van uw smartphon...
FR La première chose que vous devez savoir sur Impossible Project Instant Lab Universal est qu'il produit des photos de style Polaroid à partir de votre
néerlandais | français |
---|---|
project | project |
instant | instant |
lab | lab |
fotos | photos |
produceert | produit |
stijl | style |
NL De informatie meldde dat Snap zelfs $ 20 miljoen heeft geïnvesteerd in een Chinees dronebedrijf, en dat de hardwaregroep van Snap, Snap Lab, onlangs de ontwikkeling van drones tot een prioriteit heeft gemaakt
FR Les informations ont rapporté que Snap avait même investi 20 millions de dollars dans une société chinoise de drones et que le groupe de matériel de Snap, Snap Lab, avait récemment fait du développement de drones une priorité
néerlandais | français |
---|---|
geïnvesteerd | investi |
en | et |
lab | lab |
onlangs | récemment |
ontwikkeling | développement |
gemaakt | fait |
prioriteit | priorité |
NL Remote Computer Lab Access voor studenten en docenten
FR Accès à distance aux laboratoires informatiques pour les étudiants & Enseignants
néerlandais | français |
---|---|
access | accès |
docenten | enseignants |
computer | informatiques |
NL Bied remote lab access op geplande tijdstippen
FR Fournir un accès à distance au laboratoire à des heures programmées.
néerlandais | français |
---|---|
bied | fournir |
lab | laboratoire |
access | accès |
NL Meer informatie over het MacKeeper Antimalware-lab.
FR Découvrez le labo MacKeeper de lutte contre les programmes malveillants !
néerlandais | français |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
NL Het MacKeeper Antimalware-lab houdt zich bezig met realtime webmonitoring en het identificeren van kwaadaardige software voor macOS
FR Le labo MacKeeper de lutte contre les programmes malveillants est un organe de vigilance en temps réel d'Internet qui repère les programmes malveillants ciblant les Mac
néerlandais | français |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
realtime | temps réel |
kwaadaardige | malveillants |
software | programmes |
macos | mac |
NL Over ons Antimalware-lab Partnerprogramma Juridisch Veelgestelde vragen Contact opnemen
FR À propos de nous Labo de lutte contre les programmes malveillants Programme d'affiliation Juridique FAQ Nous contacter
néerlandais | français |
---|---|
ons | nous |
juridisch | juridique |
NL In het MacKeeper Antimalware-lab doen we ons best om:
FR Au sein du labo MacKeeper de lutte contre les programmes malveillants :
néerlandais | français |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
NL U bent de meest ervaren vrouwelijke medewerker in de fabriek. Wat was uw grootste uitdaging en wat zouden uw aanbevelingen zijn voor mensen die op een lab willen werken?
FR Vous êtes la femme la plus expérimentée de l’usine. Quel a été votre plus grand défi et quelles seraient vos recommandations aux personnes intéressées à travailler dans un laboratoire ?
néerlandais | français |
---|---|
fabriek | usine |
uitdaging | défi |
aanbevelingen | recommandations |
lab | laboratoire |
werken | travailler |
NL Het advies dat ik aan nieuwkomers op het lab wil geven: werk hard, stel vragen, grijp alle kansen die je kunt en leer ervan.?
FR Les conseils que je peux donner aux nouveaux arrivants au laboratoire : travaillez dur, posez des questions, saisissez toutes les opportunités que vous pouvez et apprenez de ces dernières. »
néerlandais | français |
---|---|
advies | conseils |
lab | laboratoire |
geven | donner |
werk | travaillez |
hard | dur |
en | et |
leer | apprenez |
NL We zijn nu met vijf vrouwen op kantoor, twee op het lab, één in de productie en één op het SSHE-kantoor.
FR Nous sommes désormais cinq femmes au bureau, deux en laboratoire, une dans les opérations et une dans le bureau SSHE.
néerlandais | français |
---|---|
nu | désormais |
vrouwen | femmes |
kantoor | bureau |
lab | laboratoire |
en | et |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab Het speciale gereedschap voor cleaning & restauratie
FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab L'outil dédié de nettoyage et de restauration
néerlandais | français |
---|---|
forge | forge |
lab | lab |
gereedschap | outil |
NL Kopieer al uw geluidsbestanden naar het Audio & Music Lab Premium en optimaliseer het geluid op professionele wijze.
FR Transférez tous vos fichiers audio dans Audio & Music Lab Premium pour les optimiser et obtenir un son professionnel.
néerlandais | français |
---|---|
lab | lab |
premium | premium |
en | et |
NL Een technisch bekwaam team om Cyber Lab op te zetten volgens uw vereisten.
FR Une équipe techniquement qualifiée pour établir Cyber Lab selon vos besoins.
néerlandais | français |
---|---|
technisch | techniquement |
cyber | cyber |
lab | lab |
vereisten | besoins |
team | équipe |
NL Voor korte tijd een Forensisch Lab nodig? Bel ons en onze experts zullen ter plaatse zijn.
FR Besoin d'un laboratoire judiciaire pour une courte période? Appelez-nous et nos experts seront là sur le site donné.
néerlandais | français |
---|---|
korte | courte |
tijd | période |
lab | laboratoire |
nodig | besoin |
experts | experts |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 De eenvoudigste oplossing voor cleaning & restauratie
FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 La solution de nettoyage et de restauration la plus facile à utiliser
néerlandais | français |
---|---|
forge | forge |
lab | lab |
eenvoudigste | facile |
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
FR Conditions d'abonnement et de résiliation : SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 est à votre disposition dès réception du paiement et de l'activation
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
forge | forge |
lab | lab |
betaling | paiement |
is | est |
uw | votre |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 est prolongé automatiquement de 12 mois jusqu'à résiliation du contrat
néerlandais | français |
---|---|
forge | forge |
lab | lab |
automatisch | automatiquement |
maanden | mois |
totdat | jusqu |
verlengd | prolongé |
NL NIEUW! MAGIX Audio & Music Lab 2014 Premium MAGIX vernieuwt de Audio Cleaning-serie en presenteert een nieuwe versie
FR Le logiciel parfait pour la photo, le graphisme, le webdesign et la mise en page
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
NL MAGIX laat video's beter klinken Per direct in de online shop: MAGIX Video Sound Cleaning Lab 2014
FR - la nouvelle application pour Android
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Nu met nieuwe functies, effecten en tools van audiospecialist Steinberg.
FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Découvrez les nouveaux effets, outils et fonctions du spécialiste de l'audio Steinberg.
néerlandais | français |
---|---|
forge | forge |
lab | lab |
nieuwe | nouveaux |
functies | fonctions |
effecten | effets |
en | et |
tools | outils |
NL De recentste ontwikkeling van Athena Lab is Packaging Couture en omvat 3 unieke concepten die toepasbaar zijn op labels, folies en karton
FR Le développement le plus récent d’Athena Lab est Packaging Couture et contient 3 concepts uniques qui sont applicables aux étiquettes, emballages souples et au carton
néerlandais | français |
---|---|
ontwikkeling | développement |
lab | lab |
en | et |
omvat | contient |
unieke | uniques |
concepten | concepts |
karton | carton |
labels | étiquettes |
NL De PDX3000 van Lab Gruppen is een 2-kanaals klasse-D versterker, uitgevoerd in 19 inch 2U-formaat. Deze veelzijdige amp is voorzien van DSP en beschikt over opties voor gain, delay, crossover, EQ, limiter, en dynamische EQ!
FR Le modèle PDX3000 signé Lab Gruppen est un ampli classe D à 2 canaux au format 19 pouces 2U. Polyvalent, il est pourvu d'un processeur DSP et de diverses options pour régler le gain, le delay, le crossover, l'EQ, l'EQ dynamique et le limiteur.
néerlandais | français |
---|---|
lab | lab |
inch | pouces |
veelzijdige | polyvalent |
opties | options |
gain | gain |
dynamische | dynamique |
klasse | classe |
formaat | format |
dsp | dsp |
NL Wederom een Sound Lab Project-pareltje van Tama. Deze snaredrum is gemaakt van 100% hickoryhout en levert dankzij het formaat, Steel Mighty Hoops en Super Sensitive snarenmat een warme, heldere en scherpe klank.
FR Cette caisse caisse, issue de la série Tama Sound Lab Project, mesure 14 x 5 pouces. Fabriquée en hickory (noyer blanc) et équipée de cerclages Steel Mighty Hoop et d'un timbre Super Sensitive, elle produit un son chaud, net et tranchant.
néerlandais | français |
---|---|
lab | lab |
gemaakt | fabriqué |
en | et |
warme | chaud |
project | project |
NL Als je op zoek bent naar een uiterst modernistische look met een vleugje lab flair, dan is de Globe 228 echt iets voor jou.
FR Pour un look extrêmement moderne, avec une touche de flair de labo, la Globe 228 est parfaitement adéquate.
néerlandais | français |
---|---|
uiterst | extrêmement |
flair | flair |
NL Smart Mind Lab is een gepassioneerd team van bedrijfsjuristen en registeraccountants, expert in digitale transformatie en toegepaste "neuro-economie"
FR Smart Mind Lab est une équipe passionnée d'avocats d'affaires et de comptables agréés, experts en transformation numérique et en "neuroéconomie" appliquée
néerlandais | français |
---|---|
smart | smart |
lab | lab |
is | est |
gepassioneerd | passionné |
en | et |
expert | experts |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
team | équipe |
NL Het bedrijf is een officiële partner van meer dan 1000 buitenlandse en Russische leveranciers, waaronder IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian en Kaspersky Lab en anderen.
FR Syssoft est un partenaire commercial officiel de plus de 1000 fournisseurs étrangers et russes, dont IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian et Kaspersky Lab, entre autres.
néerlandais | français |
---|---|
bedrijf | commercial |
partner | partenaire |
en | et |
leveranciers | fournisseurs |
adobe | adobe |
vmware | vmware |
atlassian | atlassian |
lab | lab |
ibm | ibm |
autodesk | autodesk |
teamviewer | teamviewer |
NL Verhoog het bereik van Lab & Imaging
FR Élever la portée des laboratoires et de l'imagerie
néerlandais | français |
---|---|
bereik | portée |
NL OpenText™ EMR-Link ™ levert een kosteneffectieve uniforme benadering van EMR-integratie en lab-outreach
FR OpenText™ EMR-Link ™ offre une approche unifiée rentable de l'intégration du DME et de la sensibilisation des laboratoires
néerlandais | français |
---|---|
levert | offre |
uniforme | unifié |
benadering | approche |
en | et |
integratie | intégration |
emr | dme |
NL Vul de waarden in voor de drie onderstaande velden voor uw lab
FR Renseignez les valeurs des trois champs ci-dessous pour votre laboratoire
néerlandais | français |
---|---|
waarden | valeurs |
velden | champs |
lab | laboratoire |
NL Verminder IT-onderhoud van lab-interfaces
FR Réduisez la maintenance informatique des interfaces de laboratoire
néerlandais | français |
---|---|
verminder | réduisez |
onderhoud | maintenance |
interfaces | interfaces |
lab | laboratoire |
NL Hefboomwerking OpenText oefen outreach-experts die rechtstreeks met EMR-leveranciers werken om een snelle lab-naar-EMR-integratie te garanderen
FR Levier OpenText des experts de la sensibilisation qui travaillent directement avec les fournisseurs de DME pour assurer une intégration rapide du laboratoire au DME
néerlandais | français |
---|---|
rechtstreeks | directement |
werken | travaillent |
snelle | rapide |
garanderen | assurer |
experts | experts |
leveranciers | fournisseurs |
emr | dme |
integratie | intégration |
lab | laboratoire |
NL Elimineer technische personeelslasten, verbeter de schaalbaarheid en overwin integratiecomplexiteiten voor een snellere time-to-value met volledig beheerde lab-integratiediensten.
FR Éliminez les charges de personnel technique, améliorez l'évolutivité et surmontez les complexités d'intégration pour accélérer la rentabilisation grâce à des services d'intégration de laboratoire entièrement gérés.
néerlandais | français |
---|---|
technische | technique |
verbeter | améliorez |
schaalbaarheid | évolutivité |
lab | laboratoire |
NL Waarom OpenText EMR-Link voor lab outreach?
FR Pourquoi OpenText EMR-Link pour la sensibilisation du laboratoire?
néerlandais | français |
---|---|
lab | laboratoire |
NL Het Sole Tech Institute – Het innovatieve lab
FR Le Sole Tech Institute – La forge d‘innovations
néerlandais | français |
---|---|
tech | tech |
NL BLI Winter 2019 Pick Awards voor de categorieën kleuren-LED-printers, A3-inkjetprinters en compacte documentscanners van Brother - onderscheiden door Keypoint Intelligence analisten van Buyers Lab.
FR BLI Winter 2019 Pick Awards pour les catégories d'imprimantes couleur à LED, d'imprimantes jet d'encre A3 professionnelles et de scanners de documents compacts de Brother - distinguées par les analystes de Keypoint Intelligence de Buyers Lab.
néerlandais | français |
---|---|
intelligence | intelligence |
analisten | analystes |
lab | lab |
winter | winter |
printers | imprimantes |
kleuren | couleur |
led | led |
Affichage de 50 sur 50 traductions