NL Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.
Traduire "gekopieerde" en français
Affichage de 7 sur 7 traductions de l'expression "gekopieerde" de néerlandais à français
Traduction de néerlandais en français de gekopieerde
néerlandais
français
FR Créez un fichier Excel séparé, ouvrez-le, puis collez les données copiées dans la feuille de calcul.
| néerlandais | français |
|---|---|
| maak | créez |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).
| néerlandais | français |
|---|---|
| inhoud | contenu |
| domeinen | domaines |
| geval | cas |
| als | comme |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.
| néerlandais | français |
|---|---|
| echt | vraiment |
NL Breng wijzigingen aan de gekopieerde gegevens aan in het werkblad en upload het vervolgens naar eCom.
FR Modifiez les données copiées dans la feuille de calcul, puis téléversez-la dans eCom.
NL Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.
FR Créez un fichier Excel séparé, ouvrez-le, puis collez les données copiées dans la feuille de calcul.
| néerlandais | français |
|---|---|
| maak | créez |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.
Affichage de 7 sur 7 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc