NL Andere systemen in de Game Boy-lijn waren onder meer de Game Boy Pocket uit 1996, de Game Boy Light en Game Boy Color uit 1998 en de Game Boy Advance uit 2001.
Traduire "game activa" en français
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "game activa" de néerlandais à français
Traductions de game activa
"game activa" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
Traduction de néerlandais en français de game activa
néerlandais
français
FR Les autres consoles de la gamme Game Boy comprennent le Game Boy Pocket sorti en 1996, le Game Boy Light et le Game Boy Color sorti en 1998, ainsi que le Game Boy Advance sorti en 2001.
| néerlandais | français |
|---|---|
| game | game |
| light | light |
| en | et |
| color | color |
| lijn | gamme |
NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.
FR Les vendeurs et acquéreurs potentiels de notre entreprise: tout vendeur ou acquéreur potentiel d'une entreprise ou d'actifs, uniquement dans l'éventualité où nous déciderions de vendre ou d'acheter une entreprise ou des actifs.
| néerlandais | français |
|---|---|
| en | et |
| verkoper | vendeur |
| activa | actifs |
| verkopen | vendre |
| kopen | acheter |
NL Activabewaking: Bewaakt de locatie, de toestand, het gebruik, de prestaties of de gezondheid van industriële activa - de noodzakelijke basis voor procesverbetering en optimalisatie van het gebruik van activa.
FR Surveillance des actifs: Surveille l'emplacement, l'état, l'utilisation, les performances ou l'état des actifs industriels, base nécessaire pour l'amélioration des processus et l'optimisation de l'utilisation des actifs.
| néerlandais | français |
|---|---|
| locatie | emplacement |
| gebruik | utilisation |
| prestaties | performances |
| industriële | industriels |
| activa | actifs |
| noodzakelijke | nécessaire |
| basis | base |
| optimalisatie | optimisation |
| toestand | état |
NL MT4 is ontwikkeld voor forex en biedt nu ook andere activa, maar MT5 is vanaf het begin ontworpen voor alle soorten activa
FR Bien que MT4 ait été conçu pour le forex, et propose maintenant d’autres actifs, MT5 a été conçu avec tous les types d’actifs à l’esprit
| néerlandais | français |
|---|---|
| biedt | propose |
| nu | maintenant |
| activa | actifs |
NL Ontdek en breng automatisch de verbanden in kaart tussen belangrijke activa en de diensten en toepassingen die van die activa afhankelijk zijn.
FR Découvrez automatiquement les biens essentiels et tracez la carte de leurs relations, avec les services et les applications qui dépendent de ces biens.
| néerlandais | français |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| en | et |
| automatisch | automatiquement |
| kaart | carte |
| diensten | services |
| toepassingen | applications |
| afhankelijk | dépendent |
| belangrijke | essentiels |
NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen
FR Le site Web gratuit de bootstrap réactif implique que le bootstrap gratuit 4 et le bootstrap réactif 4 sont inclus dans les modèles de cours sur les ressources graphiques et les cours sur les ressources graphiques en ligne simples CSS3
| néerlandais | français |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| responsieve | réactif |
| impliceert | implique |
| bootstrap | bootstrap |
| opgenomen | inclus |
| sjablonen | modèles |
| grafische | graphiques |
| en | et |
| eenvoudige | simples |
| cursussen | cours |
NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game
FR Dans chaque jeu, vous pouvez voir combien de temps vous avez passé à jouer à ce jeu, mais plus utilement, vous avez un enregistrement des profils pour ce jeu
| néerlandais | français |
|---|---|
| profielen | profils |
NL Een andere geweldige game-onthulling op E3 2019 was Elden Ring - een game die mede is geschreven door George RR Martin van Game of Thrones en is ontwikkeld door FromSoftware
FR Un autre jeu de crack révélé à lE3 2019 était Elden Ring - un jeu co-écrit par George RR Martin de Game of Thrones et développé par FromSoftware
| néerlandais | français |
|---|---|
| ring | ring |
| martin | martin |
| en | et |
| was | était |
| george | george |
| ontwikkeld | développé |
NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer
FR Faites-le avec un jeu chargé en arrière-plan, et vous aurez également accès aux cartes en jeu de ce titre, vous permettant même de sauter à différents niveaux de jeu et plus encore
| néerlandais | français |
|---|---|
| doe | faites |
| en | et |
| toegang | accès |
| springen | sauter |
| kaarten | cartes |
NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.
FR Le jeu met également à niveau les épisodes du premier jeu, vous pouvez donc les revoir également à laide du nouveau moteur de jeu amélioré.
| néerlandais | français |
|---|---|
| game | jeu |
| ook | également |
| afleveringen | épisodes |
| engine | moteur |
NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer
FR Faites-le avec un jeu chargé en arrière-plan, et vous aurez également accès aux cartes en jeu de ce titre, vous permettant même de sauter à différents niveaux de jeu et plus encore
| néerlandais | français |
|---|---|
| doe | faites |
| en | et |
| toegang | accès |
| springen | sauter |
| kaarten | cartes |
NL Houd game-componenten en stuurprogramma's bijgewerkt om u soepeler game ervaring te brengen en nieuwe game functies te ondersteunen.
FR Maintien à jour des composants et des pilotes de jeux pour vous offrir un jeu plus fluide et prendre en charge les nouvelles fonctionnalités des jeux.
| néerlandais | français |
|---|---|
| en | et |
| s | s |
| componenten | composants |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006489 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| néerlandais | français |
|---|---|
| een | de |
| witte | blanc |
| achtergrond | fond |
| free | gratuit |
| geïsoleerd | isolé |
| op | sur |
| activa | actifs |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu Vecteur gratuit
| néerlandais | français |
|---|---|
| een | de |
| witte | blanc |
| achtergrond | fond |
| gratis | gratuit |
| geïsoleerd | isolé |
| op | sur |
| activa | actifs |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006531 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| néerlandais | français |
|---|---|
| een | de |
| witte | blanc |
| achtergrond | fond |
| free | gratuit |
| geïsoleerd | isolé |
| op | sur |
| activa | actifs |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006489 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu Vecteur gratuit
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006489 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu Vecteur gratuit
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006489 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu Vecteur gratuit
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006489 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu Vecteur gratuit
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006489 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu Vecteur gratuit
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006489 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu Vecteur gratuit
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006489 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu Vecteur gratuit
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006531 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006531 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006531 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006531 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006531 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006531 Art vectoriel chez Vecteezy
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 Vectorkunst bij Vecteezy
FR boulder stones vector design illustration set isolé sur fond blanc. actifs de jeu 2006531 Art vectoriel chez Vecteezy
NL Met de gamemodus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatieverlies. De gamemodus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onderbrekingen.
FR Bénéficiez d'une protection transparente lors de vos séances de jeu ou de streaming en activant le mode Jeu pour optimiser votre sécurité ainsi que les fonctionnalités et autres paramètres Windows.
| néerlandais | français |
|---|---|
| modus | mode |
| streamen | streaming |
| optimaliseert | optimiser |
| instellingen | paramètres |
| windows | windows |
NL We spraken met app-game-ontwikkelaar State of Play over de nieuwste game van het bedrijf, South of the Circle, die exclusief beschikbaar is op Apple Arcade
FR Nous avons discuté avec le développeur de jeux dapplications State of Play du dernier jeu de la société, South of the Circle, qui est exclusivement disponible sur Apple Arcade
| néerlandais | français |
|---|---|
| state | state |
| nieuwste | dernier |
| exclusief | exclusivement |
| arcade | arcade |
| ontwikkelaar | développeur |
| app | dapplications |
| bedrijf | société |
| apple | apple |
NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.
FR Aucune bibliothèque à lier à votre jeu : utilisez le langage que vous voulez. Définissez tout simplement vos propres événements et responsables de jeu en utilisant le format JSON et publiez sur la RESTful API de SteelSeries Engine 3.
| néerlandais | français |
|---|---|
| bibliotheken | bibliothèque |
| game | jeu |
| koppelen | lier |
| taal | langage |
| definieer | définissez |
| en | et |
| json | json |
| api | api |
| engine | engine |
| evenementen | événements |
NL In feite hebben we één game aangezien voor zijn geoptimaliseerde tegenhanger, de diepte en details waren zo veel verbeterd, ook al speelden we eigenlijk gewoon een Xbox One-game door achterwaartse compatibiliteit.
FR En effet, nous avons pris un jeu pour son homologue optimisé, la profondeur et les détails ont été tellement améliorés, même si nous ne faisions en réalité que jouer à un jeu Xbox One grâce à la rétrocompatibilité.
| néerlandais | français |
|---|---|
| diepte | profondeur |
| details | détails |
| verbeterd | amélioré |
| geoptimaliseerde | optimisé |
NL De populaire multiplayer-game is gratis te spelen voor Game Pass-leden, in tegenstelling tot degenen die PS4s of PS5s hebben.
FR Le jeu multijoueur à succès sera gratuit pour les membres du Game Pass, contrairement à ceux qui ont des PS4 ou PS5.
| néerlandais | français |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| s | s |
| leden | membres |
NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.
FR Le nouveau jeu est écrit par le même génie créatif derrière ce jeu, nous nous attendons donc à plus de la même chose ici.
| néerlandais | français |
|---|---|
| game | jeu |
| creatieve | créatif |
| we | nous |
| verwachten | attendons |
| hier | ici |
| geschreven | écrit |
NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden
FR Si vous avez apprécié le plaisir du bac à sable du premier jeu, alors vous êtes sûr de trouver le nouveau jeu génial
| néerlandais | français |
|---|---|
| als | si |
| game | jeu |
| vinden | trouver |
| genoten | apprécié |
| plezier | plaisir |
NL Een officiële open bèta voor de game werd begin oktober 2021 gehouden en liep van 6 oktober tot 9 oktober, hoewel de eerste twee dagen alleen waren voor spelers die de game hadden gereserveerd of een EA Play-lidmaatschap hadden.
FR Une version bêta ouverte officielle du jeu a eu lieu début octobre 2021 et sest déroulée du 6 au 9 octobre, bien que les deux premiers jours naient été réservés quaux joueurs qui avaient pré-commandé le jeu ou avaient un abonnement EA Play.
| néerlandais | français |
|---|---|
| bèta | bêta |
| begin | début |
| oktober | octobre |
| hoewel | bien que |
| dagen | jours |
| gereserveerd | réservé |
| werd | été |
| lidmaatschap | abonnement |
NL Iets dat we ook kunnen ophelderen, en een andere grote vraag als het gaat om een Battlefield-game, omringen de campagne van de game - namelijk of deze er überhaupt een zal hebben
FR Quelque chose que nous pouvons également éclaircir, et une autre grande question en ce qui concerne nimporte quel jeu Battlefield, entoure la campagne du jeu - à savoir sil en aura un du tout
| néerlandais | français |
|---|---|
| en | et |
| grote | grande |
| campagne | campagne |
| game | jeu |
| ook | également |
NL Het is net zo vlezig als elke open-wereld role-playing game (RPG) — completisten zullen zich gemakkelijk meer dan 50 uur kunnen vermaken — en voelt soms meer RPG-achtig aan dan welke vorige Far Cry-game dan ook
FR Cest aussi charnu que nimporte quel jeu de rôle (RPG) en monde ouvert - les complets pourront facilement samuser pendant plus de 50 heures - et ressemble parfois plus à un RPG que nimporte quel jeu Far Cry précédent
| néerlandais | français |
|---|---|
| en | et |
| soms | parfois |
| vorige | précédent |
| role | rôle |
| wereld | monde |
| open | ouvert |
NL De Surround-modus mixt de audio om te profiteren van de extra kanalen, terwijl de Game Pro effecten verbetert om een meer meeslepende game-ervaring te creëren
FR Le mode Surround mixe laudio pour tirer parti des canaux supplémentaires, tandis que le Game Pro améliore les effets pour créer une expérience de jeu plus immersive
| néerlandais | français |
|---|---|
| audio | laudio |
| profiteren | tirer parti |
| kanalen | canaux |
| effecten | effets |
| verbetert | améliore |
| creëren | créer |
| modus | mode |
| ervaring | expérience |
NL In deze Game Optimizer-modus kunnen gebruikers hun ervaring aanpassen met vier verschillende genre-instellingen: Standard, First Person Shooter, Role Playing Game en Real-Time Strategy
FR Ce mode Game Optimiser permet aux utilisateurs de personnaliser leur expérience avec quatre paramètres de genre différents : Standard, First Person Shooter, Role Playing Game et Real-Time Strategy
| néerlandais | français |
|---|---|
| deze | ce |
| game | game |
| gebruikers | utilisateurs |
| ervaring | expérience |
| standard | standard |
| first | first |
| en | et |
| modus | mode |
| genre | genre |
NL De game komt vanaf die datum ook op Game Pass, dus als je lid bent van die service, krijg je hem zonder extra kosten.
FR Le jeu débarquera également sur Game Pass à partir de cette date, donc si vous êtes membre de ce service, vous lobtiendrez sans frais supplémentaires.
| néerlandais | français |
|---|---|
| datum | date |
| lid | membre |
| service | service |
| extra | supplémentaires |
| kosten | frais |
NL Terugkerend naar de goede kant van die informatie, zal de game ook rechtstreeks op Xbox Game Pass worden uitgebracht, dus als je een abonnee bent van die service, kun je deze meteen zonder extra kosten spelen.
FR Pour en revenir au bon côté de cette information, le jeu sortira également directement sur Xbox Game Pass, donc si vous êtes abonné à ce service, vous pourrez y jouer immédiatement sans frais supplémentaires.
| néerlandais | français |
|---|---|
| goede | bon |
| informatie | information |
| xbox | xbox |
| service | service |
| extra | supplémentaires |
| kosten | frais |
| kant | côté |
| abonnee | abonné |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
game activa activa waardevolle activa digitale activa soorten activa de activa financiële activa industriële activa beheer activa verbonden industriële activa soorten activa – teams grote activa de activa activa in realtime activa om activiteiten producten of activa activa en bronnen activa u heel game room niet game xbox game pass game game audio game ontwikkelaars game zal meeslepende game ervaring geweldige game elke game the game awards eerste game game informatie squid game seizoen bepaalde game game verschijnt game ervaring squid game game changer aankomende game beste game game downloaden game hosting game gemakkelijk geweldige game ervaring game capture game waarin the game auteur achter game interessante game game servers game ontwikkeling
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc