NL Breid uw gebruikservaring uit en pas deze aan uw unieke bedrijfsbehoeften aan met slechts een beetje programmeerwerk en de meer dan 1100 aangepaste apps die verkrijgbaar zijn op onze marktplaats.
"bedrijfsbehoeften op basis" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
NL Breid uw gebruikservaring uit en pas deze aan uw unieke bedrijfsbehoeften aan met slechts een beetje programmeerwerk en de meer dan 1100 aangepaste apps die verkrijgbaar zijn op onze marktplaats.
FR Faites évoluer et ajustez votre expérience selon les besoins, avec le développement sans code et plus de 1 100 applications personnalisées disponibles dans notre marketplace.
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
apps | applications |
verkrijgbaar | disponibles |
marktplaats | marketplace |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
néerlandais | français |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL Bedrijfsbehoeften voor rechtszaken gestroomlijnd via juridische opschortingen en API-ondersteuning voor eDiscovery
FR Besoins en droit des sociétés rationalisés à travers des conservations légales et la prise en charge d'API pour eDiscovery
néerlandais | français |
---|---|
gestroomlijnd | rationalisé |
api | api |
NL Een serie volledig gecertificeerde en PCI-compliant POS apparaten voor alle bedrijfsbehoeften en klantervaringen.
FR Gamme de terminaux entièrement certifiés et conformes aux normes PCI qui s'adaptent à tous les besoins commerciaux et aux exigences de l'expérience client.
néerlandais | français |
---|---|
serie | gamme |
pci | pci |
NL Neem contact met ons op voor een allesomvattende oplossing die aan al je bedrijfsbehoeften voldoet.
FR Contactez-nous pour découvrir une solution complète qui satisfait tous les besoins de votre entreprise.
néerlandais | français |
---|---|
contact | contactez |
ons | nous |
oplossing | solution |
voldoet | satisfait |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
FR Notre application de conception de logos ne supprimera jamais les logos sauvegardés et vous pourrez toujours rééditer un ancien logo sauvegardé pour l'adapter à votre entreprise
néerlandais | français |
---|---|
s | s |
en | et |
opgeslagen | sauvegardés |
NL Maar wat is het verschil tussen deze oplossingen? En welke is het meest geschikt voor jouw bedrijfsbehoeften?
FR Mais quelles sont les différences entre ces différentes solutions, et laquelle est la mieux adaptée à vos besoins ?
néerlandais | français |
---|---|
maar | mais |
oplossingen | solutions |
geschikt | adapté |
NL Je datastrategie moet solide zijn, maar ook flexibel genoeg om zich aan veranderende bedrijfsbehoeften of -processen aan te passen.
FR Votre stratégie data doit être robuste, mais aussi suffisamment flexible pour s'adapter à l'évolution des activités ou des besoins métier.
néerlandais | français |
---|---|
moet | doit |
flexibel | flexible |
genoeg | suffisamment |
NL Zoek uit of er een bepaalde techniek of methode is die het beste past bij jouw specifieke bedrijfsbehoeften en -omgeving.
FR Déterminez si une technique ou une méthode donnée est plus efficace pour les besoins et l'environnement de votre entreprise.
néerlandais | français |
---|---|
techniek | technique |
methode | méthode |
en | et |
omgeving | environnement |
NL Hulp en begeleiding op maat voor je veranderende bedrijfsbehoeften en technische omgeving.
FR Aide et conseils personnalisés, parfaitement adaptés à l’environnement technique et aux besoins changeants de votre entreprise.
néerlandais | français |
---|---|
technische | technique |
je | votre |
NL Ontdek zelf of onze tool aansluit op jouw bedrijfsbehoeften.
FR Découvrez si les fonctionnalités de la plateforme peuvent répondre aux besoins de votre organisation.
néerlandais | français |
---|---|
ontdek | découvrez |
op | aux |
NL Nadat uw proefperiode voorbij is, kiest u een plan dat het beste aansluit bij uw bedrijfsbehoeften.
FR A la fin de votre période d’essai, choisissez le forfait qui convient le mieux aux besoins de votre entreprise.
néerlandais | français |
---|---|
kiest | choisissez |
plan | entreprise |
NL We zetten SEO-strategieën op die bij je bedrijfsbehoeften passen en voeren deze uit
FR Nous construisons des stratégies de référencement autour des besoins spécifiques de votre entreprise
néerlandais | français |
---|---|
we | nous |
strategieën | stratégies |
seo | référencement |
NL Onze eerste bekommernis is dan ook om uw individuele bedrijfsbehoeften te leren kennen
FR Notre première préoccupation est de comprendre les besoins individuels de votre entreprise
néerlandais | français |
---|---|
is | est |
individuele | individuels |
NL We zetten SEO-strategieën op die bij je bedrijfsbehoeften passen en voeren deze uit
FR Nous construisons des stratégies de référencement autour des besoins spécifiques de votre entreprise
néerlandais | français |
---|---|
we | nous |
strategieën | stratégies |
seo | référencement |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
FR Notre application de conception de logos ne supprimera jamais les logos sauvegardés et vous pourrez toujours rééditer un ancien logo sauvegardé pour l'adapter à votre entreprise
néerlandais | français |
---|---|
s | s |
en | et |
opgeslagen | sauvegardés |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
néerlandais | français |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL Breid uw gebruikservaring uit en pas deze aan uw unieke bedrijfsbehoeften aan met slechts een beetje programmeerwerk en de meer dan 1100 aangepaste apps die verkrijgbaar zijn op onze marktplaats.
FR Faites évoluer et ajustez votre expérience selon les besoins, avec le développement sans code et plus de 1 100 applications personnalisées disponibles dans notre marketplace.
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
apps | applications |
verkrijgbaar | disponibles |
marktplaats | marketplace |
NL Spreek virtueel af met onze leidinggevenden en experts om uw huidige en toekomstige bedrijfsbehoeften door te nemen.
FR Rencontrez virtuellement nos dirigeants et experts et discutez des exigences actuelles et futures.
néerlandais | français |
---|---|
virtueel | virtuellement |
leidinggevenden | dirigeants |
en | et |
experts | experts |
huidige | actuelles |
toekomstige | futures |
NL Wij beschikken over uitgebreide sectoroverschrijdende expertise voor het ontwerpen van internationale contentstrategieën en digitale oplossingen op maat van jouw bedrijfsbehoeften en in overeenstemming met sectorspecifieke regelgeving.
FR Nous misons sur notre expertise plurisectorielle pour concevoir des stratégies de contenu et des solutions numériques pour les besoins de votre entreprise, en conformité avec les réglementations du secteur.
néerlandais | français |
---|---|
expertise | expertise |
ontwerpen | concevoir |
digitale | numériques |
oplossingen | solutions |
regelgeving | réglementations |
overeenstemming | conformité |
NL Enterprise Partners zijn gespecialiseerd in het volledige Atlassian-aanbod en bieden oplossingen voor complexe bedrijfsbehoeften
FR Les partenaires Enterprise sont spécialisés dans tout le portefeuille Atlassian et fournissent des solutions qui répondent aux besoins Enterprise complexes
néerlandais | français |
---|---|
enterprise | enterprise |
bieden | fournissent |
oplossingen | solutions |
complexe | complexes |
atlassian | atlassian |
NL Enterprise Partners helpen een geweldige ervaring te leveren voor alle Atlassian-producten door speciale services en oplossingen te gebruiken voor complexe bedrijfsbehoeften.
FR Les partenaires Enterprise offrent une expérience incroyable avec tous les produits Atlassian en proposant des services et des solutions dédiés aux besoins Enterprise complexes.
néerlandais | français |
---|---|
enterprise | enterprise |
geweldige | incroyable |
ervaring | expérience |
leveren | offrent |
oplossingen | solutions |
complexe | complexes |
atlassian | atlassian |
NL Atlassian heeft op dit moment geen plannen om Data Center-producten te discontinueren. We begrijpen dat sommige klanten te maken hebben met bedrijfsbehoeften waardoor ze niet in cloud kunnen werken.
FR Atlassian ne dispose pas encore d'offre pour la fin de vie des produits Data Center. Nous comprenons que certains clients ont des exigences métiers susceptibles de vous empêcher d'opérer dans le cloud.
néerlandais | français |
---|---|
atlassian | atlassian |
data | data |
begrijpen | comprenons |
klanten | clients |
cloud | cloud |
center | center |
NL TAM's van Atlassian zorgen ervoor dat je een technische oplossing van Atlassian definieert die tegemoet komt aan je bedrijfsbehoeften en de oplossing schetst met beproefde methoden en risicobeperking in het achterhoofd.
FR Les TAM Atlassian veillent à ce que vous définissiez une solution technique Atlassian qui répondra à vos besoins métier et à ce que vous conceviez cette solution en tenant compte des bonnes pratiques et en réduisant les risques.
néerlandais | français |
---|---|
atlassian | atlassian |
technische | technique |
oplossing | solution |
en | et |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
néerlandais | français |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
néerlandais | français |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
néerlandais | français |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
néerlandais | français |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
néerlandais | français |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
néerlandais | français |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
néerlandais | français |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
néerlandais | français |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
néerlandais | français |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
néerlandais | français |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL Bedrijfsbehoeften voor rechtszaken gestroomlijnd via juridische opschortingen en API-ondersteuning voor eDiscovery
FR Besoins en droit des sociétés rationalisés à travers des conservations légales et la prise en charge d'API pour eDiscovery
néerlandais | français |
---|---|
gestroomlijnd | rationalisé |
api | api |
NL Een serie volledig gecertificeerde en PCI-compliant POS apparaten voor alle bedrijfsbehoeften en klantervaringen.
FR Gamme de terminaux entièrement certifiés et conformes aux normes PCI qui s'adaptent à tous les besoins commerciaux et aux exigences de l'expérience client.
néerlandais | français |
---|---|
serie | gamme |
pci | pci |
NL Vind de juiste balans tussen de verwachtingen van werknemers en de bedrijfsbehoeften met feedback van uw team
FR Sollicitez le feedback de vos employés pour trouver le bon équilibre entre leurs attentes et les besoins de l'entreprise
néerlandais | français |
---|---|
vind | trouver |
verwachtingen | attentes |
en | et |
feedback | feedback |
balans | équilibre |
NL Zoek de juiste partner voor uw unieke bedrijfsbehoeften.
FR Trouvez le partenaire qui saura répondre aux besoins uniques de votre entreprise
néerlandais | français |
---|---|
partner | partenaire |
unieke | uniques |
uw | votre |
NL Nadat uw proefperiode voorbij is, kiest u een plan dat het beste aansluit bij uw bedrijfsbehoeften.
FR A la fin de votre période d’essai, choisissez le forfait qui convient le mieux aux besoins de votre entreprise.
NL Voorzie in de unieke bedrijfsbehoeften met krachtige add-on-functies
FR Répondez à vos besoins professionnels spécifiques avec des extensions efficaces
NL die meer gebouwd zijn voor bedrijfsbehoeften dan voor verkoopteams.
FR , qui sont davantage conçus pour les besoins des entreprises que pour ceux des équipes de vente.
NL Dit resulteert in een hosting configuratie die in de basis veilig en privé is en tegelijkertijd de mogelijkheid biedt bij- of af te schalen op basis van de behoeftes van de website.
FR Le résultat est une configuration d'hébergement sécurisée et privée dès la conception tout en permettant simultanément aux ressources du serveur d'évoluer vers le haut ou vers le bas en fonction des besoins du site.
néerlandais | français |
---|---|
configuratie | configuration |
en | et |
tegelijkertijd | simultanément |
website | site |
NL Prijs op basis van het aantal gelijktijdige verbindingen, niet op basis van gebruikers
FR Prix basé sur le nombre de connexions simultanées, et non sur le nombre d’utilisateurs
néerlandais | français |
---|---|
prijs | prix |
gelijktijdige | simultanées |
verbindingen | connexions |
NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.
FR Le traitement des données se fait sur la base juridique de l'article 26, paragraphe 1, 3 BDSG.
néerlandais | français |
---|---|
basis | base |
wettelijke | juridique |
NL Historisch gezien was deze werkstroom gesegmenteerd op basis van alleen e-mailcontactlegging, waarbij werd gekeken naar wat zij ?hyperactieve? gebruikers noemden op basis van de recentheid en frequentie van contactlegging.
FR Ce flux de travail était segmenté en se basant uniquement sur l’engagement e-mail, et ciblait les utilisateurs dits « hyperactifs » en fonction de la récence et de la fréquence de leur engagement.
néerlandais | français |
---|---|
werkstroom | flux de travail |
alleen | uniquement |
gebruikers | utilisateurs |
en | et |
frequentie | fréquence |
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
FR Interprétation de l'actualité basée sur des preuves, y compris des données; projeter comment les événements pourraient se dérouler en fonction des événements passés ou comment les produits et services se comparent les uns aux autres.
néerlandais | français |
---|---|
interpretatie | interprétation |
bewijs | preuves |
verleden | passé |
en | et |
gebeurtenissen | événements |
NL Onze partners kunnen cookies of soortgelijke technologieën gebruiken om u advertenties te laten zien op basis van uw surfgedrag op internet en op basis van uw interesses
FR Nos partenaires tiers pourraient utiliser des cookies ou technologies semblables afin de fournir les publicités correspondant à vos activités de navigation et vos intérêts
néerlandais | français |
---|---|
partners | partenaires |
kunnen | pourraient |
cookies | cookies |
gebruiken | utiliser |
en | et |
interesses | intérêts |
NL Op basis van die antwoorden, krijgt de klant afbeeldingen van outfits te zien die je kunt beoordelen op basis van je stijlvoorkeuren
FR En fonction des réponses, le système vous présente des tenues que le client peut noter selon ses préférences.
néerlandais | français |
---|---|
antwoorden | réponses |
klant | client |
kunt | peut |
outfits | tenues |
NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
FR Jon Prosser a publié quelques rendus des Pixel 6 et Pixel 6 Pro, en collaboration avec @RendersbyIan. Selon Prosser, les rendus ont été créés sur la base de photographies réelles du produit réel, et non à partir de schémas.
néerlandais | français |
---|---|
jon | jon |
pixel | pixel |
samenwerking | collaboration |
basis | base |
fotos | photographies |
NL enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.
FR quelques rendus des Pixel 6 et Pixel 6 Pro, en collaboration avec @RendersbyIan. Selon Prosser, les rendus ont été créés sur la base de photographies réelles du produit réel, et non à partir de schémas.
néerlandais | français |
---|---|
pixel | pixel |
samenwerking | collaboration |
basis | base |
fotos | photographies |
Affichage de 50 sur 50 traductions