NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
"apples jaarlijkse evenement" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
jaarlijkse | an annuel annuelle annuellement annuelles annuels année jour mensuel mois par site une |
evenement | cas date réunion un événement évènement évènements événement événements |
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
FR Lévénement annuel dApple en septembre pourrait voir larrivée des écouteurs et de la montre intelligente de nouvelle génération de lentreprise -
néerlandais | français |
---|---|
jaarlijkse | annuel |
evenement | événement |
september | septembre |
en | et |
oordopjes | écouteurs |
gen | génération |
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
FR Lévénement annuel dApple en septembre pourrait voir larrivée des écouteurs et de la montre intelligente de nouvelle génération de lentreprise -
néerlandais | français |
---|---|
jaarlijkse | annuel |
evenement | événement |
september | septembre |
en | et |
oordopjes | écouteurs |
gen | génération |
NL Apples Face ID is een gezichtsherkenningstechnologie die Apples Touch ID-vingerafdruksysteem in de nieuwste iPhones vervangt. Dit is hoe het werkt.
FR Memoji vous permet de créer un avatar qui suit vos mouvements faciaux comme Animoji, mais ils vous ressemblent. Voici ce que vous devez savoir.
NL Het nieuwe horloge of de nieuwe horloges zullen ongetwijfeld Apples watchOS 9 draaien, waarvan waarschijnlijk een preview zal worden getoond tijdens Apples ontwikkelaarsconferentie die normaal ergens in juni plaatsvindt.
FR La ou les nouvelles montres fonctionneront sans aucun doute sous watchOS 9 dApple, qui sera probablement présenté en avant-première lors de la conférence des développeurs dApple qui a normalement lieu en juin.
néerlandais | français |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
normaal | normalement |
juni | juin |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
néerlandais | français |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
iphone | iphone |
backup | backup |
e | e |
macos | macos |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
néerlandais | français |
---|---|
mijn | mes |
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
en | et |
iphone | iphone |
backup | backup |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.
FR Vue sur le budget formation annuel de chaque entreprise et gestion de l’enveloppe annuelle de subsides.
néerlandais | français |
---|---|
elk | chaque |
en | et |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
néerlandais | français |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
iphone | iphone |
backup | backup |
e | e |
macos | macos |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
néerlandais | français |
---|---|
mijn | mes |
hoogtepunten | points forts |
rapport | rapport |
en | et |
iphone | iphone |
backup | backup |
status | état |
compatibiliteit | compatibilité |
NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.
FR pending L'événement est toujours en cours de réalisation. delivered L'événement a été reçu par un récepteur webhook. failed L'événement n'a pas pu être livré après de nouvelles tentatives.
néerlandais | français |
---|---|
ontvangen | reçu |
kon | pu |
evenement | événement |
ontvanger | récepteur |
webhook | webhook |
geleverd | livré |
NL Apples Unleashed speciale oktober-evenement: wat te verwachten en hoe te kijken
FR Événement spécial doctobre « Unleashed » dApple : à quoi sattendre et comment regarder
néerlandais | français |
---|---|
speciale | spécial |
en | et |
kijken | regarder |
te | à |
NL (Pocket-lint) - De hoofdact van Apples California Streaming hardware-evenement was de iPhone 13 , waarbij het bedrijf vier nieuwe modellen van de smartphone aankondigde, die nu algemeen te koop zijn.
FR (Pocket-lint) - Le titre principal de lévénement matériel California Streaming dApple était l iPhone 13 , la société annonçant quatre nouveaux modèles de smartphone, qui sont désormais en vente générale.
néerlandais | français |
---|---|
streaming | streaming |
modellen | modèles |
algemeen | générale |
hardware | matériel |
NL Apples Hi Speed-evenement zal de iPhone 12 onthullen die is gelekt, maar we verwachten ook een update voor de HomePod-reeks. Er gaan lang geruchten ov...
FR Lévénement Hi Speed dApple devrait révéler liPhone 12 qui a fui, mais nous attendons également une mise à jour de la gamme HomePod. Le HomePod mini
néerlandais | français |
---|---|
onthullen | révéler |
verwachten | attendons |
update | mise à jour |
reeks | gamme |
NL In oktober lanceerde het de iPhone 12-serie, terwijl het in november het evenement organiseerde waarbij de Mac-reeks begon te verhuizen van Intel naar Apples eigen processors.
FR Puis, en octobre, il a lancé la série iPhone 12 tandis quen novembre, il a accueilli lévénement qui a vu la gamme Mac commencer à passer dIntel aux propres processeurs dApple.
néerlandais | français |
---|---|
oktober | octobre |
iphone | iphone |
terwijl | tandis |
november | novembre |
evenement | événement |
eigen | propres |
lanceerde | lancé |
mac | mac |
NL In oktober lanceerde het de iPhone 12-serie, terwijl het in november het evenement organiseerde waarbij de Mac-reeks begon te verhuizen van Intel naar Apples eigen processors.
FR Puis, en octobre, il a lancé la série iPhone 12 tandis quen novembre, il a accueilli lévénement qui a vu la gamme Mac commencer à passer dIntel aux propres processeurs dApple.
néerlandais | français |
---|---|
oktober | octobre |
iphone | iphone |
terwijl | tandis |
november | novembre |
evenement | événement |
eigen | propres |
lanceerde | lancé |
mac | mac |
NL Apples Hi Speed-evenement zal de iPhone 12 onthullen die is gelekt, maar we verwachten ook een update voor de HomePod-reeks. Er gaan lang geruchten ov...
FR Lévénement Hi Speed dApple devrait révéler liPhone 12 qui a fui, mais nous attendons également une mise à jour de la gamme HomePod. Le HomePod mini
néerlandais | français |
---|---|
onthullen | révéler |
verwachten | attendons |
update | mise à jour |
reeks | gamme |
NL Amazon heeft vandaag een nieuwe Echo Show 15 aangekondigd tijdens hun jaarlijkse hardware-evenement.
FR Amazon a annoncé aujourdhui un nouvel Echo Show 15 lors de son événement annuel sur le matériel.
néerlandais | français |
---|---|
amazon | amazon |
heeft | a |
nieuwe | nouvel |
echo | echo |
jaarlijkse | annuel |
aangekondigd | annoncé |
vandaag | aujourdhui |
evenement | événement |
hardware | matériel |
NL DC Comics organiseert dit weekend zijn tweede jaarlijkse DC FanDome-evenement online. Hier leest u hoe u het kunt bekijken.
FR DC Comics organisera son deuxième événement annuel DC FanDome en ligne ce week-end. Voici comment le regarder.
néerlandais | français |
---|---|
weekend | week |
tweede | deuxième |
jaarlijkse | annuel |
online | en ligne |
bekijken | regarder |
evenement | événement |
NL Met nog maar een paar dagen te gaan tot het jaarlijkse iPhone-evenement van Apple, lijken gelekte details enkele belangrijke veranderingen te
FR Une nouvelle page publiée sur les communautés de support dApple détaille les risques de monter un iPhone sur le guidon dune moto.
néerlandais | français |
---|---|
apple | dapple |
iphone | iphone |
NL Het jaarlijkse evenement wordt meestal gebruikt om de eigen hardware van Google te laten zien, zoals Pixel-apparaten, Chromecast- en Nest-apparaten.
FR Lévénement annuel est généralement utilisé pour présenter le propre matériel de Google, tels que les appareils Pixel, Chromecast et Nest.
néerlandais | français |
---|---|
jaarlijkse | annuel |
evenement | événement |
meestal | généralement |
eigen | propre |
laten zien | présenter |
pixel | pixel |
chromecast | chromecast |
nest | nest |
NL Tijdens haar jaarlijkse evenement in Parijs kondigde de Franse hosting- en cloudprovider OVH aan dat het bedrijf van naam zou veranderen naar OVHcloud
FR Lors de son événement annuel à Paris, le fournisseur français de services d'hébergement et de cloud OVH a annoncé qu'il changeait de nom pour devenir OVHcloud
néerlandais | français |
---|---|
jaarlijkse | annuel |
parijs | paris |
franse | français |
en | et |
naam | nom |
ovhcloud | ovhcloud |
evenement | événement |
hosting | hébergement |
ovh | ovh |
NL De EE Pocket-lint Awards is ons jaarlijkse evenement dat ernaar streeft om apparaten te belonen die de beste in hun klasse zijn
FR Les EE Pocket-lint Awards sont notre événement annuel qui vise à récompenser les appareils les meilleurs de leur catégorie
néerlandais | français |
---|---|
jaarlijkse | annuel |
apparaten | appareils |
klasse | catégorie |
evenement | événement |
NL De Gondola Gala Night is het jaarlijkse evenement voor topmanagers uit retail en FMCG in België.
FR Le Gondola Gala Night est la soirée annuelle pour les top-managers du retail et du FMCG en Belgique.
néerlandais | français |
---|---|
jaarlijkse | annuelle |
belgië | belgique |
gala | gala |
NL De EE Pocket-lint Awards is ons jaarlijkse evenement dat ernaar streeft om apparaten te belonen die de beste in hun klasse zijn
FR Les EE Pocket-lint Awards sont notre événement annuel qui vise à récompenser les appareils les meilleurs de leur catégorie
néerlandais | français |
---|---|
jaarlijkse | annuel |
apparaten | appareils |
klasse | catégorie |
evenement | événement |
NL Het jaarlijkse evenement wordt meestal gebruikt om de eigen hardware van Google te laten zien, zoals Pixel-apparaten, Chromecast- en Nest-apparaten.
FR Lévénement annuel est généralement utilisé pour présenter le propre matériel de Google, tels que les appareils Pixel, Chromecast et Nest.
néerlandais | français |
---|---|
jaarlijkse | annuel |
evenement | événement |
meestal | généralement |
eigen | propre |
laten zien | présenter |
pixel | pixel |
chromecast | chromecast |
nest | nest |
NL Tijdens haar jaarlijkse evenement in Parijs kondigde de Franse hosting- en cloudprovider OVH aan dat het bedrijf van naam zou veranderen naar OVHcloud
FR Lors de son événement annuel à Paris, le fournisseur français de services d'hébergement et de cloud OVH a annoncé qu'il changeait de nom pour devenir OVHcloud
néerlandais | français |
---|---|
jaarlijkse | annuel |
parijs | paris |
franse | français |
en | et |
naam | nom |
ovhcloud | ovhcloud |
evenement | événement |
hosting | hébergement |
ovh | ovh |
NL Amazon Prime Day biedt een aantal echte microSD-kaart koopjes als onderdeel van de jaarlijkse verkoop evenement.
FR Dans le cadre de son événement commercial annuel, Amazon Prime Day propose de véritables aubaines en matière de cartes microSD.
néerlandais | français |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
biedt | propose |
echte | véritables |
jaarlijkse | annuel |
verkoop | commercial |
evenement | événement |
prime | prime |
kaart | cartes |
microsd | microsd |
NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse EE Pocket-lint Awards zijn terug voor 2022, met een fysiek evenement om het beste van de beste technologie te vieren na twee jaar virtueel vieren.
FR (Pocket-lint) - Les prix annuels EE Pocket-lint sont de retour pour 2022, avec un événement physique pour célébrer le meilleur de la meilleure technologie après deux ans de célébration virtuelle.
néerlandais | français |
---|---|
fysiek | physique |
technologie | technologie |
vieren | célébrer |
virtueel | virtuelle |
NL Amazon heeft vandaag een nieuwe Echo Show 15 aangekondigd tijdens hun jaarlijkse hardware-evenement.
FR Amazon a annoncé aujourdhui un nouvel Echo Show 15 lors de son événement annuel sur le matériel.
néerlandais | français |
---|---|
amazon | amazon |
heeft | a |
nieuwe | nouvel |
echo | echo |
jaarlijkse | annuel |
aangekondigd | annoncé |
vandaag | aujourdhui |
evenement | événement |
hardware | matériel |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft vandaag een nieuwe Echo Show 15 aangekondigd tijdens zijn jaarlijkse hardware-evenement.
FR (Pocket-lint) - Amazon a annoncé aujourdhui un nouvel Echo Show 15 lors de son événement annuel sur le matériel.
néerlandais | français |
---|---|
amazon | amazon |
nieuwe | nouvel |
echo | echo |
jaarlijkse | annuel |
aangekondigd | annoncé |
vandaag | aujourdhui |
evenement | événement |
hardware | matériel |
NL Op elk willekeurig moment vinden honderdduizenden evenementen plaats en het merendeel van de verkopen voor een bepaald evenement gebeurt dicht bij de datum van het evenement.
FR Il existe à tout moment des centaines de milliers d’événements en direct et la majorité des ventes pour un événement donné se déroulent peu de temps avant la date de l’événement.
néerlandais | français |
---|---|
verkopen | ventes |
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
FR Si votre marque cible un public plus exclusif, un évènement privé pourrait être la bonne solution. Rassemblez quelques VIP et rendez votre évènement (et votre marque) aussi exclusif que possible.
néerlandais | français |
---|---|
merk | marque |
exclusief | exclusif |
publiek | public |
en | et |
mogelijk | possible |
je | votre |
evenement | évènement |
is | être |
juiste | bonne |
vip | vip |
NL Google heeft een speciale placeholder-site voor het evenement, waar het alles opsplitst wat het tijdens het evenement heeft besproken. Pocket-lint heeft ook een korte samenvatting hieronder.
FR Google a un site fictif dédié à lévénement, où il décompose tout ce dont il a été discuté pendant lévénement. Pocket-lint a également un récapitulatif rapide ci-dessous.
néerlandais | français |
---|---|
evenement | événement |
korte | rapide |
samenvatting | récapitulatif |
site | site |
NL Een gelekte render van de Samsung Galaxy Z Flip 3 suggereert dat het Unpacked-evenement op 11 augustus zou kunnen plaatsvinden. Het is niet duidelijk of de S21 FE naast de Z Flip 3 en Z Fold 3 of later op een apart evenement zal verschijnen.
FR Une fuite de rendu du Samsung Galaxy Z Flip 3 suggère que lévénement Unpacked pourrait avoir lieu le 11 août. Il nest pas clair si le S21 FE arrivera aux côtés du Z Flip 3 et du Z Fold 3 ou lors dun événement séparé plus tard.
néerlandais | français |
---|---|
samsung | samsung |
suggereert | suggère |
augustus | août |
duidelijk | clair |
s | s |
fe | fe |
en | et |
z | z |
apart | séparé |
NL Het DJI-evenement staat gepland op woensdag 4 november om 20.00 uur EST. Dit zijn de wereldwijde tijden voor het evenement:
FR Lévénement DJI est prévu le mercredi 4 novembre à 20h HNE. Voici les horaires globaux de lévénement:
néerlandais | français |
---|---|
gepland | prévu |
woensdag | mercredi |
november | novembre |
uur | horaires |
evenement | événement |
dji | dji |
om | à |
NL (Pocket-lint) - Slechts een paar maanden sinds het laatste Unpacked-evenement, houdt Samsung weer een groot online evenement - Galaxy Unpacked Part 2.
FR (Pocket-lint) - Quelques mois seulement après son dernier événement Unpacked, Samsung organise un autre grand événement en ligne - Galaxy Unpacked Part 2.
néerlandais | français |
---|---|
maanden | mois |
laatste | dernier |
samsung | samsung |
groot | grand |
online | en ligne |
part | part |
evenement | événement |
NL Voor alle bevestigde informatie zullen we moeten wachten tot het Unleashed-evenement op 18 oktober, zoals we zeggen. Houd ons echter in de gaten, want we zullen alle belangrijke aankondigingen van het evenement behandelen.
FR Pour toutes les informations confirmées, il faudra attendre lévénement Unleashed du 18 octobre, comme on dit. Restez à lécoute, car nous couvrirons toutes les annonces clés de lévénement.
néerlandais | français |
---|---|
informatie | informations |
wachten | attendre |
oktober | octobre |
zoals | comme |
zeggen | dit |
houd | restez |
aankondigingen | annonces |
evenement | événement |
NL Volgens een rapport zal Apple op 23 maart een evenement houden. De lange geruchten AirTags worden verwacht, naast nieuwe iPads en er is ook melding gemaakt van AirPods tijdens het momenteel onbevestigde evenement.
FR Un rapport a affirmé quApple organiserait un événement le 23 mars. Les longs rumeurs AirTags sont attendues, aux côtés de nouveaux iPads et il y a également eu une mention des AirPods lors de lévénement actuellement non confirmé.
néerlandais | français |
---|---|
rapport | rapport |
maart | mars |
lange | longs |
geruchten | rumeurs |
en | et |
tijdens | lors |
airpods | airpods |
NL Apple kondigde aan dat het op 15 september een virtueel speciaal evenement zou houden. Het is niet bekend wat er op het evenement wordt aangekondigd, maar de AirPods 3 zijn een mogelijkheid.
FR Apple a annoncé quil organiserait un événement spécial virtuel le 15 septembre. On ne sait pas ce qui sera annoncé lors de lévénement, mais les AirPods 3 sont une possibilité.
néerlandais | français |
---|---|
september | septembre |
virtueel | virtuel |
speciaal | spécial |
apple | apple |
aangekondigd | annoncé |
airpods | airpods |
mogelijkheid | possibilité |
NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement
FR Ce nest peut-être pas tout, cependant - nous savons également quil y a un événement appelé The Numbers prévu, qui est apparemment séparé du dernier événement
néerlandais | français |
---|---|
gepland | prévu |
schijnbaar | apparemment |
laatste | dernier |
NL Het waren ook verschillende elementen in het spel om de tweede verjaardag te vieren. Er is een jubileumtaart, een jubileumpuzzel-evenement en een thema-evenement genaamd Counterattack.
FR Il y avait aussi divers éléments dans le jeu pour célébrer le deuxième anniversaire. Il y a un gâteau danniversaire, un casse-tête danniversaire et un événement à thème appelé Contre-attaque.
néerlandais | français |
---|---|
verjaardag | anniversaire |
vieren | célébrer |
en | et |
elementen | éléments |
evenement | événement |
thema | thème |
genaamd | appelé |
NL Wil je het aantal bezoekers van een evenement verhogen? Vertrouw op Instagram! Of je nu een yogales of een muziekfestival plant, Instagram is een perfecte plek om je evenement te promoten. Hier zijn ?
FR Vous désirez augmenter la participation à un évènement ? Profitez d'Instagram ! Que vous planifiiez un cours de yoga ou un festival de musique, Instagram est l'endroit parfait pour faire la promotion ?
néerlandais | français |
---|---|
verhogen | augmenter |
perfecte | parfait |
plek | endroit |
promoten | promotion |
evenement | évènement |
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
FR Il peut être tentant de se reposer uniquement sur les canaux numériques pour le marketing de votre évènement, mais certaines méthodes hors ligne de promotion d'évènement peuvent s'avérer très ?
néerlandais | français |
---|---|
evenement | évènement |
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
FR Vous pourriez vous imaginer que n?importe qui pourrait être intéressé par votre évènement? et c?est peut-être le cas. Mais tout le monde ne prendre pas l?initiative d?acheter un billet et de participer à votre évènement.
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
geïnteresseerd | intéressé |
NL Als je onze blog hebt gevolgd, dan heb je na je evenement feedback verzameld. Met die feedback kun je bepalen of je de juiste mensen naar je evenement hebt laten komen.
FR Si vous avez suivi notre blog, alors vous aurez collecté des retours après votre évènement. Ces retours vous aideront à déterminer si vous avez fait venir les bonnes personnes à votre évènement.
néerlandais | français |
---|---|
als | si |
blog | blog |
gevolgd | suivi |
bepalen | déterminer |
mensen | personnes |
evenement | évènement |
NL Als je geen toegang hebt tot de gegevens van vorige bezoekers van een evenement ? of als je nog nooit eerder een evenement hebt georganiseerd ? dan kun je gewoon kijken naar wie er evenementen zoals die van jou bijwoont.
FR Si vous n?avez pas accès aux données de précédents évènements, ou que vous n?en avez jamais organisé auparavant, vous pouvez simplement regarder qui participe aux évènements similaires au votre.
néerlandais | français |
---|---|
toegang | accès |
gegevens | données |
vorige | précédents |
eerder | auparavant |
georganiseerd | organisé |
NL Als je een spookhuis-evenement organiseert, dan moet je zeker de Ghostbusters bellen. Maar verder heb je hopelijk een beter idee van wie je voor je volgende evenement moet uitnodigen.
FR Si vous organisez un évènement sur les maisons hantées, S.O.S Fantôme, effectivement. Mais si ce n?est pas le cas, vous trouverez probablement une meilleure idée de qui inviter à votre prochain évènement.
néerlandais | français |
---|---|
beter | meilleure |
idee | idée |
uitnodigen | inviter |
NL Social media is noodzakelijk als je een evenement met succes wilt promoten. Jouw social media marketingstrategie voor je evenement kan één of meerdere van de volgende platforms omvatten.
FR Les réseaux sociaux sont devenus incontournables au succès de la promotion d?un évènement. Votre stratégie marketing concernant les réseaux sociaux peut inclure une ou plusieurs des principales plateformes.
néerlandais | français |
---|---|
succes | succès |
platforms | plateformes |
omvatten | inclure |
evenement | évènement |
NL Je kunt ook leuke activiteiten plannen voor je evenement. Als je gaat schatzoeken, is de activiteit het evenement. Maar de deelnemers kunnen zich ook verkleden als piraten.
FR Vous pouvez également intégrer quelques activités amusantes à votre évènement. Dans le cas d?une chasse au trésor, l?activité est l?évènement. Mais pourquoi ne pas faire se déguiser les participants en pirates ?
néerlandais | français |
---|---|
deelnemers | participants |
NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.
FR Facebook vous permet de créer des audiences de tous types lorsque vous mettez en place une publicité pour la promotion de votre évènement. Vous pouvez, par exemple, cibler les gens qui vivent près de lieu de l?évènement.
néerlandais | français |
---|---|
laat | permet |
soorten | types |
maakt | créer |
richten | cibler |
advertentie | publicité |
Affichage de 50 sur 50 traductions