NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
FI Yritä suunnitella mahdollisimman monia näistä asioista etukäteen, jotta tapahtumapäivänä stressiä olisi vähemmän:
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
FI Yritä suunnitella mahdollisimman monia näistä asioista etukäteen, jotta tapahtumapäivänä stressiä olisi vähemmän:
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
FI Kaiken keräämämme informaation tulee merkitä jotain. Olemme kumppaneita paikallisten yritysrekisterien ylläpitäjien kanssa varmistaaksemme parhaan mahdollisen kattavuuden jokaisessa maassa.
NL De sleutel tot het bepalen van je doelgroep is om zoveel mogelijk over ze te weten te komen. Hoe meer gedetailleerde informatie je over hen kunt krijgen, hoe eenvoudiger het is om je evenement te promoten.
FI Tärkeintä kohdeyleisön määrittämisessä on tietää heistä mahdollisimman paljon. Mitä yksityiskohtaisempia tietoja voit saada heistä, sitä helpompaa on mainostaa tapahtumaa.
néerlandais | finlandais |
---|---|
meer | paljon |
informatie | tietoja |
kunt | voit |
weten | tietää |
NL Verzamel zoveel mogelijk feedback om je volgende evenement nog beter te maken.
FI Tee seuraavasta tapahtumastasi vieläkin parempi keräämällä mahdollisimman paljon palautetta.
néerlandais | finlandais |
---|---|
feedback | palautetta |
nog | vielä |
NL De video is er natuurlijk niet alleen voor jullie, maar moet eigenlijk door zoveel mogelijk mensen gezien worden
FI Valmis video ei ole tarkoitettu vain tekijälle itselleen, vaan tekijä tietysti toivoo, että videon näkisi mahdollisimman moni ihminen
néerlandais | finlandais |
---|---|
de | että |
NL Net als mensen kunnen honden op oudere leeftijd dementie krijgen. Hoe herken je dementie bij honden, en hoe kun je het zoveel mogelijk voorkomen?
FI Kuinka rakentaa luottamus asiakkaisiin aloittelevana lemmikinhoitajana? Täältä voit lukea muutamat hyväksi havaitut vinkit, jotka varmasti parantavat palveluidesi tasoa.
néerlandais | finlandais |
---|---|
hoe | kuinka |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
FI Kaiken keräämämme informaation tulee merkitä jotain. Olemme kumppaneita paikallisten yritysrekisterien ylläpitäjien kanssa varmistaaksemme parhaan mahdollisen kattavuuden jokaisessa maassa.
NL De sleutel tot het bepalen van je doelgroep is om zoveel mogelijk over ze te weten te komen. Hoe meer gedetailleerde informatie je over hen kunt krijgen, hoe eenvoudiger het is om je evenement te promoten.
FI Tärkeintä kohdeyleisön määrittämisessä on tietää heistä mahdollisimman paljon. Mitä yksityiskohtaisempia tietoja voit saada heistä, sitä helpompaa on mainostaa tapahtumaa.
NL Verzamel zoveel mogelijk feedback om je volgende evenement nog beter te maken.
FI Tee seuraavasta tapahtumastasi vieläkin parempi keräämällä mahdollisimman paljon palautetta.
NL Met onze flexibele modellen kun je zoveel soundpools downloaden als je wilt! Neem het abonnement dat bij je past en ervaar volledige creatieve vrijheid.
FI Joustavilla malleillamme voit ladata itsellesi niin monta äänivarantoa kuin haluat! Nouda nyt sinulle sopiva tilaus ja koe täydellinen luova vapaus.
néerlandais | finlandais |
---|---|
downloaden | ladata |
abonnement | tilaus |
en | ja |
je | sinulle |
NL En onze gasten waarderen ook dat ze op zoveel verschillende manieren kunnen betalen.”
FI Asiakkaat pitävät myös sen tarjoamista eri maksutavoista.”
néerlandais | finlandais |
---|---|
ook | myös |
dat | sen |
verschillende | eri |
NL Op dit moment worden smartphones net zoveel blootgesteld aan online dreigingen als normale computers.
FI Nykymaailmassa älypuhelimet ovat aivan yhtä alttiita onlineuhille kuin tavalliset tietokoneetkin.
néerlandais | finlandais |
---|---|
worden | ovat |
als | kuin |
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
néerlandais | finlandais |
---|---|
informatie | tietoja |
zo | niin |
NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).
FI Facebookin avulla voit luoda niin monta mukautettua kohderyhmää kuin haluat. Voit myös tehdä kampanjoita, joissa jätät tietyt yleisöt pois (esimerkiksi sellaiset henkilöt, jotka ovat jo ostaneet lipun).
néerlandais | finlandais |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
néerlandais | finlandais |
---|---|
informatie | tietoja |
zo | niin |
NL Verder gebruikt de mastering-ingenieur lang niet zoveel effecten als bij de mix worden gebruikt.
FI Masteroinnissa ei ole käytettävissä lainkaan niin suurta efektivalikoimaa kuin miksauksessa.
néerlandais | finlandais |
---|---|
als | kuin |
NL En onze gasten waarderen ook dat ze op zoveel verschillende manieren kunnen betalen.”
FI Asiakkaat pitävät myös sen tarjoamista eri maksutavoista.”
néerlandais | finlandais |
---|---|
ook | myös |
dat | sen |
verschillende | eri |
NL Vivaldi heeft zoveel functies ingebouwd dat je wellicht niet langer je favoriete extensies nodig hebt. Maar voor het geval dat, kun je altijd extensies installeren vanuit de Chrome Web Store.
FI Vivaldissa on niin paljon sisäänrakennettuja ominaisuuksia, että saatat huomata suosikkilaajennustesi jäävän tarpeettomiksi. Varmuuden vuoksi voit kuitenkin aina asentaa laajennuksia Chrome Web Storesta.
NL Je kunt zien of ze afbeeldingen met citaten of foto's leuker vinden. Misschien zien ze graag berichten achter de schermen, maar geven ze niet zoveel om uw berichten over het verzenden van uw producten.
FI Voit nähdä, pitävätkö he enemmän sitaattigrafiikasta vai valokuvista. Ehkä he rakastavat nähdä kulissien takana olevia viestejä, mutta eivät välitä niin paljon tuotteiden lähettämistä koskevista viesteistäsi.
NL Zoveel geweldige reserveringsfuncties
FI Lukuisia hienoja varausominaisuuksia
NL Verhuis zoveel websites als je wilt, met onze tool voor automatische websitemigratie. Helemaal gratis.
FI Siirrä niin monta verkkosivustoa kuin haluat ilmaiseksi automaattisella sivustonsiirtotyökalullamme.
NL Bovendien geldt er geen limiet voor het aantal zoekopdrachten dat je kunt uitvoeren, dus voel je vrij om informatie in te winnen over zoveel websites als je wilt.
FI Hakujen määrää ei myöskään ole rajoitettu, joten voit vapaasti etsiä tietoja niin monesta verkkosivusta kuin haluat.
NL KAYAK-gebruikers vonden tweepersoonskamers in San Diego voor zoveel als € 71 in de afgelopen 3 dagen
FI Kun olte tehnyt hotellihaun KAYAK-sivustolla, voit suodattaa hakuasi naapurustojen mukaan, jolloin voit valita helposti keskeiset kaupungin San Diego alueet
NL KAYAK-gebruikers vonden tweepersoonskamers in Miami voor zoveel als € 20 in de afgelopen 3 dagen
FI Kun olte tehnyt hotellihaun KAYAK-sivustolla, voit suodattaa hakuasi naapurustojen mukaan, jolloin voit valita helposti keskeiset kaupungin Miami alueet
NL KAYAK-gebruikers vonden tweepersoonskamers in Londen voor zoveel als € 11 in de afgelopen 3 dagen. De gemiddelde prijs is € 229.
FI easyHotel London Victoria, The Clermont London, Victoria ja Park Plaza Victoria London ovat erittäin suosittuja niiden käyttäjien keskuudessa, jotka haluavat pysyä kävelyetäisyydellä nähtävyydestä Victoria Coach Station.
NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.
FI Minulla on sivuyritys. Sanon aina ihmisille, että minun pitäisi tehdä jotain, ja sitten unohdan. Nyt voin luvata jotain ja kirjoittaa sen muistiin Todoistiin, jotta en unohda sitä. Yritykselläni menee paremmin tämän ansiosta!
NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).
FI Facebookin avulla voit luoda niin monta mukautettua kohderyhmää kuin haluat. Voit myös tehdä kampanjoita, joissa jätät tietyt yleisöt pois (esimerkiksi sellaiset henkilöt, jotka ovat jo ostaneet lipun).
NL Binnen een paar seconden waardevolle lijsten met prospects
FI Luo prospektilistoja sekunneissa
NL Geen noodzaak voor een gebruikershandleiding: de infobox geeft je waardevolle tips en trucs over alle functies en mogelijkheden van de software, zodat er geen vragen onbeantwoord blijven.
FI Käyttöohjeet ovat nyt menneisyyttä: infolaatikosta löydät hyödyllisiä vinkkejä ja vihjeitä ohjelmiston kaikkien toimintojen käyttöön ja ohjelmiston tarjoamiin mahdollisuuksiin, ja näin saat vastaukset kaikkiin kysymyksiisi.
néerlandais | finlandais |
---|---|
en | ja |
tips | vinkkejä |
NL Als je feedback verzamelt, moet je eraan denken om specifieke vragen te stellen zodat je waardevolle informatie hebt die je kunt gebruiken om het volgende evenement beter te maken.
FI Kun keräät palautetta, muista kysyä täsmällisiä kysymyksiä, jotta saat arvokasta tietoa, jota voit käyttää seuraavan tapahtuman parantamiseen.
néerlandais | finlandais |
---|---|
feedback | palautetta |
vragen | kysymyksiä |
gebruiken | käyttää |
NL Geen noodzaak voor een gebruikershandleiding: de infobox geeft je waardevolle tips en trucs over alle functies en mogelijkheden van de software, zodat er geen vragen onbeantwoord blijven.
FI Käyttöohjeet ovat nyt menneisyyttä: infolaatikosta löydät hyödyllisiä vinkkejä ja vihjeitä ohjelmiston kaikkien toimintojen käyttöön ja ohjelmiston tarjoamiin mahdollisuuksiin, ja näin saat vastaukset kaikkiin kysymyksiisi.
néerlandais | finlandais |
---|---|
en | ja |
tips | vinkkejä |
NL Waardevolle extra’s voor mooie websites
FI Hyödyllisiä lisäominaisuuksia kauniiden sivustojen luontiin
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
FI Selvitä sidosryhmien mieltymykset keräämällä vastauksia sivustolinkeillä, sähköpostitse tai upottamalla kyselytutkimuksia ja lomakkeita verkkosivustolle. Maailmanlaajuisen paneelimme avulla voit kerätä arvokkaita markkinatietoja.
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
FI Selvitä sidosryhmien mieltymykset keräämällä vastauksia sivustolinkeillä, sähköpostitse tai upottamalla kyselytutkimuksia ja lomakkeita verkkosivustolle. Maailmanlaajuisen paneelimme avulla voit kerätä arvokkaita markkinatietoja.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
FI Kestikö uusi vallankumouksellinen telttakangas sääolosuhteita? Tulokset voivat kertoa, miten tuotteen ominaisuuksia voitaisiin parantaa, ja ne voivat paljastaa tietoja suunnitteluvirheistä.
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
FI Selvitä sidosryhmien mieltymykset keräämällä vastauksia sivustolinkeillä, sähköpostitse tai upottamalla kyselytutkimuksia ja lomakkeita verkkosivustolle. Maailmanlaajuisen paneelimme avulla voit kerätä arvokkaita markkinatietoja.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
FI Kestikö uusi vallankumouksellinen telttakangas sääolosuhteita? Tulokset voivat kertoa, miten tuotteen ominaisuuksia voitaisiin parantaa, ja ne voivat paljastaa tietoja suunnitteluvirheistä.
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
FI Selvitä sidosryhmien mieltymykset keräämällä vastauksia sivustolinkeillä, sähköpostitse tai upottamalla kyselytutkimuksia ja lomakkeita verkkosivustolle. Maailmanlaajuisen paneelimme avulla voit kerätä arvokkaita markkinatietoja.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
FI Kestikö uusi vallankumouksellinen telttakangas sääolosuhteita? Tulokset voivat kertoa, miten tuotteen ominaisuuksia voitaisiin parantaa, ja ne voivat paljastaa tietoja suunnitteluvirheistä.
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
FI Selvitä sidosryhmien mieltymykset keräämällä vastauksia sivustolinkeillä, sähköpostitse tai upottamalla kyselytutkimuksia ja lomakkeita verkkosivustolle. Maailmanlaajuisen paneelimme avulla voit kerätä arvokkaita markkinatietoja.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
FI Kestikö uusi vallankumouksellinen telttakangas sääolosuhteita? Tulokset voivat kertoa, miten tuotteen ominaisuuksia voitaisiin parantaa, ja ne voivat paljastaa tietoja suunnitteluvirheistä.
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
FI Selvitä sidosryhmien mieltymykset keräämällä vastauksia sivustolinkeillä, sähköpostitse tai upottamalla kyselytutkimuksia ja lomakkeita verkkosivustolle. Maailmanlaajuisen paneelimme avulla voit kerätä arvokkaita markkinatietoja.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
FI Kestikö uusi vallankumouksellinen telttakangas sääolosuhteita? Tulokset voivat kertoa, miten tuotteen ominaisuuksia voitaisiin parantaa, ja ne voivat paljastaa tietoja suunnitteluvirheistä.
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
FI Selvitä sidosryhmien mieltymykset keräämällä vastauksia sivustolinkeillä, sähköpostitse tai upottamalla kyselytutkimuksia ja lomakkeita verkkosivustolle. Maailmanlaajuisen paneelimme avulla voit kerätä arvokkaita markkinatietoja.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
FI Kestikö uusi vallankumouksellinen telttakangas sääolosuhteita? Tulokset voivat kertoa, miten tuotteen ominaisuuksia voitaisiin parantaa, ja ne voivat paljastaa tietoja suunnitteluvirheistä.
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
FI Selvitä sidosryhmien mieltymykset keräämällä vastauksia sivustolinkeillä, sähköpostitse tai upottamalla kyselytutkimuksia ja lomakkeita verkkosivustolle. Maailmanlaajuisen paneelimme avulla voit kerätä arvokkaita markkinatietoja.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
FI Kestikö uusi vallankumouksellinen telttakangas sääolosuhteita? Tulokset voivat kertoa, miten tuotteen ominaisuuksia voitaisiin parantaa, ja ne voivat paljastaa tietoja suunnitteluvirheistä.
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
FI Selvitä sidosryhmien mieltymykset keräämällä vastauksia sivustolinkeillä, sähköpostitse tai upottamalla kyselytutkimuksia ja lomakkeita verkkosivustolle. Maailmanlaajuisen paneelimme avulla voit kerätä arvokkaita markkinatietoja.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
FI Kestikö uusi vallankumouksellinen telttakangas sääolosuhteita? Tulokset voivat kertoa, miten tuotteen ominaisuuksia voitaisiin parantaa, ja ne voivat paljastaa tietoja suunnitteluvirheistä.
Affichage de 50 sur 50 traductions