Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "open source dienst" en finlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "open source dienst" de néerlandais à finlandais

Traductions de open source dienst

"open source dienst" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions finlandais suivants:

open avaa ja kuin kun

Traduction de néerlandais en finlandais de open source dienst

néerlandais
finlandais

NL De 7z-bestandsextensie is een indeling voor gecomprimeerde archieven die worden gemaakt met de open source-software 7-zip

FI 7z-tiedostot ovat avoimen lähdekoodin 7-Zip-ohjelmistolla luotuja pakattuja arkistoja

NL Bovendien is WordPress een open-source programma dat iedereen de vrijheid geeft om zijn ​​website te ontwerpen zoals hij wil.

FI Lisäksi WordPress on avoimen lähdekoodin järjestelmä, joten kenellä tahansa on vapaus luoda sivut täysin omien mieltymystensä mukaan.

NL ?WP-PostRatings? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

FI ?WP-PostRatings? perustuu avoimeen lähdekoodiin. Seuraavat henkilöt ovat osallistuneet tämän lisäosan kehittämiseen.

NL Open source alternatief voor Jira.

FI Avoin lähdekoodin Jira-vaihtoehto

NL Zijn er alternatieven voor? Vandaag vergelijken we BitBucket met het enterprise open-source git-opslagplatform Gitlab.

FI Otetaanpa hetki aikaa ja tutkitaan riskit, jotka liittyvät vanhentuneen palvelinasetuksen käyttämiseen, sillä se voi johtaa vakaviin ongelmiin, kuten heikentyneeseen tietoturvaan, suorituskykyyn ja tietovuotoihin.

NL Open het gecomprimeerde bestand door op Bestand > Open te klikken

FI Avaa pakattu tiedosto napsauttamalla Tiedosto > Avaa

néerlandais finlandais
open avaa
bestand tiedosto

NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Salles-la-Source in Frankrijk

FI Hyödynnä Europcarin erinomaisia autonvuokraustarjouksia ympäri vuoden Salles-la-Source Ranska

néerlandais finlandais
door ympäri
frankrijk ranska

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Salles-la-Source

FI Valitse laajasta autovalikoimastamme juuri sinulle sopivin ajoneuvo yhdestä 1 asemasta, kaupungissa Salles-la-Source

néerlandais finlandais
kies valitse

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Salles-la-Source nodig heeft.

FI Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Salles-la-Source toimipisteestä.

néerlandais finlandais
of tai

NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.

FI Tämä etenkin päivittäisiä prosesseja tukemaan ja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – olipa kyseessä sitten vuokralainen, omistaja tai hallinnollinen asiakas.

néerlandais finlandais
en ja
helpt auttaa
beter paremmin
of tai
het tämä

NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.

FI Tämä päivittäisiä prosesseja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – oli kyseessä sitten asukas, omistaja tai hallinnoitava asiakas.

néerlandais finlandais
helpt auttaa
beter paremmin
of tai
het tämä

NL Verdere informatie over de remarketingdiensten van Google, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het bijbehorende privacybeleid van Google vindt u op http://www.google.com/policies/technologies/ads/.

FI Lisätietoja Googlen Remarketing-palveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Googlen tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta http://www.google.com/policies/technologies/ads/.

néerlandais finlandais
informatie tietoja
google google

NL Verdere informatie over de Ad-services van Microsoft, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Microsoft vindt u op https://privacy.microsoft.com/de-de/.

FI Lisätietoja Microsoftin mainospalveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Microsoftin tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta https://privacy.microsoft.com/de-de/.

néerlandais finlandais
informatie tietoja
microsoft microsoft

NL Omdat het doel is om een product of dienst te ontwikkelen of te verbeteren, is het belangrijk om snel de juiste doelgroep te vinden

FI Koska tavoitteena on kehittää tai parantaa tuotetta tai palvelua, on tärkeää löytää nopeasti oikea kohderyhmä

néerlandais finlandais
omdat koska
is on
of tai
snel nopeasti
juiste oikea

NL Een kennisbank is een zelfbedieningstool die een bibliotheek heeft met informatie over een product, dienst, afdeling of proces

FI Tietopankki on itsepalvelutyökalu, joka sisältää tietoa tuotteesta, palvelusta, osastosta tai prosessista

néerlandais finlandais
of tai

NL Je kunt deze dienst voor zowel duik als niet-duik medische noodgevallen gebruiken.

FI Voit hyödyntää tätä palvelua sekä sukellusonnettomuuksissa että niissä onnettomuustilanteissa, jotka eivät liity sukeltamiseen..

NL Uw merk gaat niet alleen over het product of de dienst die u verkoopt. Hoewel uw...

FI Brändisi ei koske vain myymääsi tuotetta tai palvelua. Vaikka tarjouksesi liike-...

néerlandais finlandais
niet ei
alleen vain
of tai

NL We gebruiken gegevens om onze luisteraars van dienst te zijn.

FI Käytämme tietoja palvellaksemme kuuntelijoita.

néerlandais finlandais
gegevens tietoja

NL Leveranciers zetten zich in om klanten van dienst te zijn door middel van innovatie, hun digitale transformatie te ondersteunen en medewerkers elke dag optimaal te ondersteunen

FI Palveluntarjoajat ovat sitoutuneet palvelemaan asiakkaita innovaatioiden avulla, tukemaan digitaalista muutosta ja tukemaan työntekijöitä heidän tarpeidensa mukaan joka päivä

néerlandais finlandais
en ja
elke joka

NL Je kunt deze dienst voor zowel duik als niet-duik medische noodgevallen gebruiken.

FI Voit hyödyntää tätä palvelua sekä sukellusonnettomuuksissa että niissä onnettomuustilanteissa, jotka eivät liity sukeltamiseen..

NL Verdere informatie over de remarketingdiensten van Google, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het bijbehorende privacybeleid van Google vindt u op http://www.google.com/policies/technologies/ads/.

FI Lisätietoja Googlen Remarketing-palveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Googlen tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta http://www.google.com/policies/technologies/ads/.

néerlandais finlandais
informatie tietoja
google google

NL Verdere informatie over de Ad-services van Microsoft, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Microsoft vindt u op https://privacy.microsoft.com/de-de/.

FI Lisätietoja Microsoftin mainospalveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Microsoftin tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta https://privacy.microsoft.com/de-de/.

néerlandais finlandais
informatie tietoja
microsoft microsoft

NL Uw merk gaat niet alleen over het product of de dienst die u verkoopt. Hoewel uw...

FI Brändisi ei koske vain myymääsi tuotetta tai palvelua. Vaikka tarjouksesi liike-...

néerlandais finlandais
niet ei
alleen vain
of tai

NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de klantervaring en vooral loyaliteit en bereidheid om een concurrerende prijs te betalen voor het product of de dienst.

FI Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat vahvan yhteyden asiakaskokemuksen, ja erityisesti uskollisuuden ja halun maksaa kilpailukykyinen hinta tuotteesta tai palvelusta välillä.

néerlandais finlandais
en ja
of tai

NL Definieer uw doelgroep. Inspecteer de concurrentie. Bepaal de meest geschikte gelegenheid om uw product/dienst te introduceren. Verzamel feedback via

FI Määrittele kohderyhmäsi. Hanki yleiskuva kilpailusta. Ajoita tuotteen/palvelun käyttöönotto. Pyydä palautetta:

néerlandais finlandais
product tuotteen
feedback palautetta

NL Omdat het doel is om een product of dienst te ontwikkelen of te verbeteren, is het belangrijk om snel de juiste doelgroep te vinden

FI Koska tavoitteena on kehittää tai parantaa tuotetta tai palvelua, on tärkeää löytää nopeasti oikea kohderyhmä

NL Een kennisbank is een zelfbedieningstool die een bibliotheek heeft met informatie over een product, dienst, afdeling of proces

FI Tietopankki on itsepalvelutyökalu, joka sisältää tietoa tuotteesta, palvelusta, osastosta tai prosessista

NL Er zijn twee hoofdmanieren om bestanden te uploaden in uw gratis web hosting dienst:

FI Voit ladata tiedostosi ilmaiselle webhotellille kahdella eri tapaa:

NL De kans is groot dat het primaire doel van je Instagram-account is om als marketinginstrument te fungeren om uiteindelijk terug te rijden naar je website of anderszins een product of dienst te verkopen.

FI On todennäköistä, että Instagram-tilisi ensisijainen tavoite on toimia markkinointivälineenä, jonka avulla voit palata verkkosivustollesi tai muuten myydä tuotetta tai palvelua.

NL . U kunt het gebruik van cookies op het niveau van de individuele browser regelen, maar als u ervoor kiest cookies uit te schakelen, is het mogelijk dat uw gebruik van bepaalde functies op onze website of dienst beperkt wordt.

FI kuvatulla tavalla. Voit hallita evästeiden käyttöä yksittäisen selaimen tasolla, mutta jos päätät poistaa evästeet käytöstä, se voi rajoittaa tiettyjen ominaisuuksien tai toimintojen käyttöä verkkosivustollamme tai palvelussamme.

NL Als u een Nuance-product of -dienst koopt, gebruiken wij uw financiële of betalingsgegevens en uw contactgegevens om de klantrelatie te leggen en te onderhouden

FI Käytämme rahoitus- tai maksutietojasi ja yhteystietojasi asiakassuhteen tukemiseen, luomiseen ja hoitamiseen, jos olet ostamassa Nuance-tuotetta tai -palvelua

NL Dat is afhankelijk van je VPS-hostingprovider en -dienst - of het nu gaat om zelfbeheerde of volledig beheerde VPS-hosting

FI Se riippuu VPS-webhotellisi tarjoajasta ja palveluista eli käytännössä siitä, onko kyseessä itsehallinnoitava vai hallinnoitu VPS-webhotelli

NL Openbaarmaking: wanneer u via onze links een dienst of product koopt, verdienen we soms commissie.

FI Paljastaminen: Kun ostat palvelun tai tuotteen linkkien kautta, ansaitsemme joskus palkkion.

NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.

FI vain peruskäyttötapausten, jotka ovat tarpeen palvelun toiminnan kannalta, suorituksen aikana tai käyttäjän nimenomaisesti syöttämien asetusten kautta

NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.

FI vain peruskäyttötapausten, jotka ovat tarpeen palvelun toiminnan kannalta, suorituksen aikana

NL (i) de periode waarbinnen de Dienst beschikbaar is beperken;

FI (i) palvelun saatavuuden ajan rajoittaminen,

NL U zult de Dienst alleen gebruiken voor wettelijk toegestane doeleinden

FI Saat käyttää palvelua vain laillisiin tarkoituksiin

NL Eventueel gedrag door dat naar goeddunken van Kobo het gebruik door of plezier van andere gebruikers binnen de Dienst beperkt of verhindert is niet toegestaan.

FI Sinun toimintasi, joka Kobon mielestä rajoittaa tai estää toista käyttäjää käyttämästä palvelua tai nauttimasta siitä, ei ole sallittua.

NL Daarnaast geeft u elke andere gebruiker van de Dienst toestemming om het materiaal voor persoonlijk gebruik van die gebruiker te openen, bekijken, op te slaan of te reproduceren

FI Annat myös muille palvelun käyttäjille luvan käyttää, tarkastella, tallentaa tai toisintaa materiaalia kyseisen käyttäjän henkilökohtaiseen käyttöön

NL Het voornoemde is niet van toepassing op literaire werken die Kobo via een uitgever of andere aanbieder van content in de Dienst te koop aanbiedt.

FI Edellä mainittu ei koske kirjallisia teoksia, jotka annetaan Kobolle palvelussa myytäväksi julkaisijan tai muun sisällöntuottajan toimesta.

NL (f) te pogen de Dienst voor een gebruiker, host of netwerk te onderbreken, verstoren of stop te zetten, waaronder maar niet beperkt tot middelen voor "serviceweigering" aanvallen, overbelading, "flooding", "mailbombardementen" of "crashen".

FI (f) yrittää häiritä tai poistaa palvelua joltain käyttäjältä, isännältä tai verkosta, mukaan lukien näihin rajoittumatta palvelunestohyökkäyksillä, ylikuormituksella, "floodaamisella", "postipommituksella" tai "kaatamalla";

NL In veel gevallen vertegenwoordigt de content die via de Dienst beschikbaar is gesteld de mening en het oordeel van de respectievelijk aanbieder of gebruiker van content

FI Palvelun kautta saatavissa oleva sisältö edustaa monissa tapauksissa vastaavan sisällöntuottajan tai käyttäjän mielipiteitä ja arvioita

NL Sommige literaire werken die worden aangeboden via de Dienst zijn door sommige aanbieders van content als openbaar domein vastgesteld

FI Tietyt sisällöntuottajat ovat asettaneet jotkut palvelussa tarjotut kirjalliset teokset julkiseksi omaisuudeksi

NL Het is ook fijn dat de softwareontwikkelaars van MAGIX altijd een open oor hebben voor commentaar.

FI On myös hienoa, että MAGIXin ohjelmistokehittäjillä on aina avoin korva kommenteille.

néerlandais finlandais
ook myös
altijd aina

NL Zodra je de nieuwste Music Maker gratis hebt gedownload en geïnstalleerd, kun je je op Loops Unlimited abonneren. Open de Store en selecteer het Soundpool-gedeelte Klik op Loops Unlimited en kies het maand- of het jaarabonnement.

FI Kun olet ladannut ilmaiseksi uusimman Music Maker -ohjelmiston ja asentanut sen, voit tilata Loops Unlimitedin. Avaa kauppa ja valitse Soundpool-alue. Klikkaa Loops Unlimited -ruutua ja valitse joko 1 kuukauden kestotilaus tai vuoden kestotilaus.

néerlandais finlandais
zodra kun
gratis ilmaiseksi
hebt olet
en ja
open avaa

NL Open een venster Opdrachtprompt (Uitvoeren als beheerder)

FI Avaa komentokehote (Suorita 1. järjestelmänvalvoja (corporate) 2. pääkäyttäjä (consumer)) ikkuna

néerlandais finlandais
open avaa

NL Open de e-mail met de orderbevestiging van F-Secure die is verzonden door Cleverbridge

FI Avaa Cleverbridgen lähettämä F-Secure-tuotteen tilausvahvistusviesti

néerlandais finlandais
open avaa

NL Kan worden geïntegreerd met uw bestaande bedrijfssystemen met een open API

FI Integroituu olemassa oleviin liiketoimintajärjestelmiin avoimen API:n kautta

néerlandais finlandais
met kautta

NL Open gewoonweg uw favoriete chat-app, of dat nu MS Teams, Skype, Slack of Facebook Messenger is, selecteer Wanda uit uw contacten en chat.

FI Sinun tarvitsee vain avata haluamasi pikaviestisovellus – esimerkiksi MS Teams, Skype, Slack tai Facebook Messenger –, valita Wanda yhteystiedoistasi ja aloittaa viestinvaihto.

néerlandais finlandais
of tai
en ja
uw sinun

NL Draai de 'vervorming' open voor je zang, drums of koperelementen. Met de gitaar- en basversterker bewerk je het geluidsontwerp van je trap-beats snel en professioneel.

FI Lisää lauluun, rumpuihin tai vaskipuhallinosuuksiin ”säröä”. Kitara- ja bassovahvistimella voit muokata trap-biittiesi soundia nopeasti ja ammattimaisesti.

néerlandais finlandais
of tai
en ja
snel nopeasti

Affichage de 50 sur 50 traductions