NL ÖBB Nightjet klimaatvriendelijk onderweg - ÖBB;
NL ÖBB Nightjet klimaatvriendelijk onderweg - ÖBB;
EN ÖBB Nightjet on the road in a climate-friendly way - ÖBB;
NL Wij zijn de grootste spoorwegtouroperator van Oostenrijk. Als 100% dochteronderneming van ÖBB Personenverkehr AG staan wij voor een hoogwaardig reisproduct.
EN We are Austria's leading rail tour operator. As a 100% subsidiary of ÖBB Personenverkehr AG we stand for a high-quality travel product.
néerlandais | Anglais |
---|---|
oostenrijk | austria |
dochteronderneming | subsidiary |
hoogwaardig | high-quality |
ag | ag |
NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich
EN The Railjets of Austrian Federal Railways (ÖBB) take travellers to Zurich at two-hour intervals
néerlandais | Anglais |
---|---|
oostenrijkse | austrian |
brengen | take |
reizigers | travellers |
uur | hour |
zürich | zurich |
NL ÖBB Nightjet - comfortabel 's nachts reizen
EN ÖBB Nightjet - Travelling comfortably overnight
néerlandais | Anglais |
---|---|
comfortabel | comfortably |
reizen | travelling |
NL Het voordelige ticket in de ÖBB Nightjet
EN The most affordable ticket for the ÖBB Nightjet
néerlandais | Anglais |
---|---|
ticket | ticket |
NL Wie slimmer reist, reist met de ÖBB Nightjet.
EN The smarter traveller takes the ÖBB Nightjet.
néerlandais | Anglais |
---|---|
slimmer | smarter |
NL Jeugdgroep in het privécompartiment - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Youth group in the private compartment - ÖBB / Harald Eisenberger;
néerlandais | Anglais |
---|---|
privé | private |
NL Met de ÖBB Nightjet of de EuroNight treinen naar...
EN With the ÖBB Nightjet or the EuroNight trains to...
néerlandais | Anglais |
---|---|
of | or |
treinen | trains |
NL Beveiligingscontrole met mond- en neusbescherming - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Security check with mouth and nose protection - ÖBB / Harald Eisenberger;
néerlandais | Anglais |
---|---|
mond | mouth |
NL Vrouw die een boek in de slaapauto leest - ÖBB / Harald Eisenberger
EN Woman reading a book in the sleeping car - ÖBB / Harald Eisenberger
néerlandais | Anglais |
---|---|
vrouw | woman |
leest | reading |
NL Autotrein door tunnel - ÖBB / Herwig Peuker;
EN motorail through tunnel - ÖBB / Herwig Peuker;
néerlandais | Anglais |
---|---|
door | through |
tunnel | tunnel |
NL Vrouw die een boek in de slaapauto leest - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Woman reading a book in the sleeping car - ÖBB / Harald Eisenberger;
néerlandais | Anglais |
---|---|
vrouw | woman |
leest | reading |
NL Het ontbijt is geserveerd - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN The breakfast is served - ÖBB / Harald Eisenberger;
néerlandais | Anglais |
---|---|
ontbijt | breakfast |
geserveerd | served |
NL Geniet van de tijd voor twee - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Enjoy time with your partner - ÖBB / Harald Eisenberger;
néerlandais | Anglais |
---|---|
geniet | enjoy |
NL Samen genieten van entertainment - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Enjoy entertainment together - ÖBB / Harald Eisenberger;
néerlandais | Anglais |
---|---|
entertainment | entertainment |
NL Ontspannen werken - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Relaxed work - ÖBB / Harald Eisenberger;
néerlandais | Anglais |
---|---|
ontspannen | relaxed |
werken | work |
NL Nachtjet op het platform - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Nightjet at the platform - ÖBB / Harald Eisenberger;
NL Tijd voor een selfie in de zittende auto - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN time for a selfie in the seating carriage - ÖBB / Harald Eisenberger;
néerlandais | Anglais |
---|---|
tijd | time |
selfie | selfie |
NL Familie op de bank - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN family in the couchette - ÖBB / Harald Eisenberger;
néerlandais | Anglais |
---|---|
familie | family |
de | the |
NL Reisgroep in een couchette-auto - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN travel group in the couchette - ÖBB / Harald Eisenberger;
NL Rolstoelgebruiker op het platform - ÖBB / Harald Eisenberger
EN Wheelchair user on the platform - ÖBB / Harald Eisenberger
NL Ontspanning op de bank - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Relaxation in the couchette - ÖBB / Harald Eisenberger;
néerlandais | Anglais |
---|---|
ontspanning | relaxation |
de | the |
NL Koffie geserveerd op het dienblad - ÖBB / Harald Eisenberger
EN Coffee served on the tray - ÖBB / Harald Eisenberger
néerlandais | Anglais |
---|---|
koffie | coffee |
geserveerd | served |
NL Nightjet van de toekomstige pictogramafbeelding - ÖBB;
EN Nightjet of the future icon image - ÖBB;
néerlandais | Anglais |
---|---|
toekomstige | future |
NL Met de ÖBB Nightjet of de EuroNight treinen naar...
EN With the ÖBB Nightjet or the EuroNight trains to...
néerlandais | Anglais |
---|---|
of | or |
treinen | trains |
NL ÖBB Nightjet - comfortabel 's nachts reizen
EN ÖBB Nightjet - Travelling comfortably overnight
néerlandais | Anglais |
---|---|
comfortabel | comfortably |
reizen | travelling |
NL Wij zijn de grootste spoorwegtouroperator van Oostenrijk. Als 100% dochteronderneming van ÖBB Personenverkehr AG staan wij voor een hoogwaardig reisproduct.
EN We are Austria's leading rail tour operator. As a 100% subsidiary of ÖBB Personenverkehr AG we stand for a high-quality travel product.
néerlandais | Anglais |
---|---|
oostenrijk | austria |
dochteronderneming | subsidiary |
hoogwaardig | high-quality |
ag | ag |
NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich
EN The Railjets of Austrian Federal Railways (ÖBB) take travellers to Zurich at two-hour intervals
néerlandais | Anglais |
---|---|
oostenrijkse | austrian |
brengen | take |
reizigers | travellers |
uur | hour |
zürich | zurich |
NL Autotrein door tunnel - ÖBB / Herwig Peuker;
EN motorail through tunnel - ÖBB / Herwig Peuker;
Affichage de 29 sur 29 traductions