NL Om onze Bronzen / Zilveren / Gouden Partner status in het partnerprogramma te krijgen, dient uw team door ons te worden getraind en gecertificeerd
Traduire "zilveren en bronzen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "zilveren en bronzen" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de zilveren en bronzen
néerlandais
Anglais
EN In order to receive our bronze/silver/gold partner status in the partner program, you need employees in your team who have been trained and certified by us
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| zilveren | silver |
| gouden | gold |
| partner | partner |
| partnerprogramma | partner program |
| team | team |
| getraind | trained |
| gecertificeerd | certified |
NL Op 17 oktober 1968 veroorzaakten de zwarte Amerikaanse atleten Tommy Smith en John Carlos, Olympisch kampioen en bronzen medaillewinnaar op de 200 meter, een schandaal op de Olympische Spelen in Mexico-Stad
EN On 17 October 1968, black American athletes Tommy Smith and John Carlos, Olympic champion and bronze medallist in the 200 metres, caused a scandal at the Olympic Games in Mexico City
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| op | on |
| oktober | october |
| zwarte | black |
| amerikaanse | american |
| atleten | athletes |
| john | john |
| kampioen | champion |
| bronzen | bronze |
| meter | metres |
| spelen | games |
| carlos | carlos |
| mexico | mexico |
| stad | city |
NL Bronzen pufferjas, camouflagemotief
EN Bronze camouflage print padded jacket
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
NL Bronzen broek joggingmodel camouflagemotief
EN Bronze camouflage print joggers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
NL Bronzen broek joggingmodel camouflagemotief jongens
EN Boys’ bronze camouflage print joggers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| jongens | boys |
NL Bronzen pufferjas, camouflagemotief jongens
EN Boys’ bronze camouflage print padded jacket
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| jongens | boys |
NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.
EN Bronze partners are regional companies who just started the partnership and who either, prefer to keep a local strategy or participate in their own activities.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| partners | partners |
| gestart | started |
| partnerschap | partnership |
| strategie | strategy |
| deelnemen | participate |
NL Bronzen trui, getwijnd tricot twee kleuren IKKS BETTER
EN Men’s bronze two-tone mouline knit IKKS BETTER sweater
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| trui | sweater |
| twee | two |
| ikks | ikks |
| better | better |
NL HRWB won de Bronzen Medaille voor Innovatie op de Inkooptrofee van 2016. HRWB werkt onder de hoge bescherming van Zijne Excellentie François Delattre, Ambassadeur van Frankrijk bij de VN.
EN HRWB won the Bronze Medal for Innovation at the 2016 Purchasing Trophy. HRWB works under the high patronage of His Excellency François Delattre, Ambassador of France to the UN.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| won | won |
| bronzen | bronze |
| medaille | medal |
| innovatie | innovation |
| werkt | works |
| ambassadeur | ambassador |
| frankrijk | france |
| vn | un |
NL Unit4 krijgt bronzen medaille van EcoVadis voor inspanningen op het gebied van duurzaamheid
EN Inside Unit4 – Q&A with our global Professional Services team
NL In het Casa di Giulietta, waar paartjes, onder het toeziend oog van het bronzen standbeeld van Julia in de tuin, graag hun namen op de wand schrijven
EN Whether at Casa di Giulietta, where couples like to write their names on the wall under the watchful eyes of a bronze statue of Juliet in the courtyard
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| oog | eyes |
| bronzen | bronze |
| namen | names |
| wand | wall |
| di | di |
NL Dit beeld is één van de weinige grote Romeinse bronzen beelden die tot op heden bewaard bleven. Het werd in 1643 ontdekt in Rome tijdens werken in opdracht van paus Urbanus VIII op de Janiculum, één van de heuvels van Rome.
EN This statue is one of a few large Roman bronzes to have been preserved. It was found in Rome in 1643 during construction commissioned by Pope Urban VIII on the Janiculum, one of Rome’s seven hills.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| grote | large |
| romeinse | roman |
| bewaard | preserved |
| ontdekt | found |
| rome | rome |
| heuvels | hills |
NL We zijn trots op onze bronzen EcoVadis medaille waarmee ons werk erkend wordt dat wij doen om onze duurzaamheid te verbeteren.
EN We are proud of our bronze EcoVadis medal which recognises the work we do to improve our sustainability.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| trots | proud |
| bronzen | bronze |
| ecovadis | ecovadis |
| medaille | medal |
| duurzaamheid | sustainability |
NL In 2021 hebben we de bronzen medaille van EcoVadis ontvangen, als erkenning voor prestaties op het gebied van duurzaamheid.
EN In 2021, we have been awarded the EcoVadis bronze medal, in recognition of sustainability achievement.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| medaille | medal |
| ecovadis | ecovadis |
| erkenning | recognition |
| prestaties | achievement |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Bronzen trui, getwijnd tricot twee kleuren IKKS BETTER
EN Men’s bronze two-tone mouline knit IKKS BETTER sweater
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| trui | sweater |
| twee | two |
| ikks | ikks |
| better | better |
NL Bronzen pufferjas, camouflagemotief jongens
EN Boys’ bronze camouflage print padded jacket
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| jongens | boys |
NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.
EN Bronze partners are regional companies who just started the partnership and who either, prefer to keep a local strategy or participate in their own activities.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| partners | partners |
| gestart | started |
| partnerschap | partnership |
| strategie | strategy |
| deelnemen | participate |
NL "De bronzen categorie is alleen toegankelijk voor bedrijven die onder de 50% door Ecovadis zijn genoteerd."
EN "The bronze category is accessible only to companies situated among the 50% best noted by Ecovadis."
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| categorie | category |
| toegankelijk | accessible |
| bedrijven | companies |
| ecovadis | ecovadis |
NL De molaire projectie ? een bronzen wereldkaart
EN A Mole?s View: a Mirrored World Map in Digital Bronze
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
NL HRWB won de Bronzen Medaille voor Innovatie op de Aankooptrofee 2016. HRWB werkt onder het hoge beschermheerschap van Zijne Excellentie François Delattre, ambassadeur van Frankrijk bij de VN.
EN HRWB won the Bronze Medal for Innovation at the 2016 Purchasing Trophy. HRWB works under the high patronage of His Excellency François Delattre, Ambassador of France to the UN.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| won | won |
| bronzen | bronze |
| medaille | medal |
| innovatie | innovation |
| werkt | works |
| ambassadeur | ambassador |
| frankrijk | france |
| vn | un |
NL Muriel Hermine bronzen medaillewinnaar op de Wereldkampioenschappen in...
EN High flying women diving - Olympic Games 1920
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| op | high |
NL Muriel Hermine bronzen medaillewinnaar op de Wereldkampioenschappen in Madrid in 1986 - Foto en Poster te koop
EN Muriel Hermine bronze medalist at the World Championships in Madrid in 1986 - Photographic print for sale
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| de | the |
| in | in |
| te | at |
| madrid | madrid |
NL Muriel Hermine bronzen medaillewinnaar op de Wereldkampioenschappen in Madrid in 1986
EN Muriel Hermine bronze medalist at the World Championships in Madrid in 1986
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bronzen | bronze |
| de | the |
| in | in |
| madrid | madrid |
NL Het acht ton wegende bronzen beeld stelt een visie voor op het hiernamaals, geïnspireerd op Dantes Inferno in de “Divina Commedia”
EN The eight-ton bronze sculpture depicts a vision of the afterlife, inspired by Dante's Inferno of the “Divina Commedia”
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ton | ton |
| bronzen | bronze |
| visie | vision |
| geïnspireerd | inspired |
NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wint | wins |
| finale | final |
| richard | richard |
| links | left |
| viert | celebrates |
| zilveren | silver |
| medaille | medal |
| peking | beijing |
| m | m |
| olympische spelen | olympics |
NL Op zoek naar zachter licht? Gebruik onze populaire diffusors en verander uw witte of zilveren paraplu in een softbox, of gebruik hiervoor een backpanel op uw doorschijnende paraplu.
EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zachter | softer |
| gebruik | use |
| populaire | popular |
| verander | transform |
| of | or |
| zilveren | silver |
| softbox | softbox |
NL Vormt uw witte of zilveren paraplu om tot een softbox
EN Turns your White or Silver Umbrella into a softbox
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uw | your |
| witte | white |
| of | or |
| zilveren | silver |
| een | a |
| softbox | softbox |
NL We zijn ook dol op de zwarte laarsjes met zilveren stud-details die even leuk staan bij een
EN We also love the black ankle boots, with their silver stud details that work equally well with a
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zwarte | black |
| zilveren | silver |
| details | details |
NL Zilveren partners zijn regionale bureaus die zich ertoe verbonden hebben om met de PrestaShop-gemeenschap samen te werken en de PrestaShop op hun markt te ontwikkelen.
EN Silver partners are regional companies that have made a commitment to start working with the PrestaShop community and develop PrestaShop on their market.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zilveren | silver |
| regionale | regional |
| werken | working |
| prestashop | prestashop |
| markt | market |
| ontwikkelen | develop |
| gemeenschap | community |
NL zilveren Cyperse kat, zittend op groene achtergrond 2098203 Stockfoto
EN Silver tabby cat sitting on green background 2098203 Stock Photo at Vecteezy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zilveren | silver |
| kat | cat |
| zittend | sitting |
| op | on |
| groene | green |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL zilveren Cyperse kat, zittend op groene achtergrond 2098204 Stockfoto
EN Silver tabby cat sitting on green background 2098204 Stock Photo at Vecteezy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zilveren | silver |
| kat | cat |
| zittend | sitting |
| op | on |
| groene | green |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL Zilveren Glitter Bokeh Vector Gratis Vector
EN Silver Glitter Bokeh Vector Free Vector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zilveren | silver |
| vector | vector |
| gratis | free |
| bokeh | bokeh |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| weerstand | resistor |
NL Werk het witte frame af met een zilveren touwstructuur die perfect past bij een minimalistische omgeving en parelwitte of betonnen elementen
EN Finish off your light metallic or white frame with silver ropes or aluminium that match with minimalist surroundings and pearly white, concrete settings
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| witte | white |
| frame | frame |
| zilveren | silver |
| minimalistische | minimalist |
| omgeving | surroundings |
| betonnen | concrete |
NL Apples MacBooks zijn enkele van de meest alomtegenwoordige laptops ter wereld, hun zilveren ontwerpen en Apple-logos zijn overal verspreid.
EN Apple's MacBooks are some of the most ubiquitous laptops in the world, their silvery designs and Apple logos scattered everywhere.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| laptops | laptops |
| ontwerpen | designs |
| verspreid | scattered |
| macbooks | macbooks |
NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen deze nog een reflecterende achterkant had.
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zilveren | silver |
| afwerking | finish |
| dicht | close |
| iphone | iphone |
| ontwerpen | designs |
| telefoon | phone |
NL Ook fijnproevers kunnen hier hun hart ophalen: het uitmuntende restaurant serveert op zilveren schotels regionale topspecialiteiten.
EN Gourmets get their fill of delights too - with finest regional specialties served on silver platters.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| fijnproevers | gourmets |
| zilveren | silver |
| regionale | regional |
NL Het metallic zilveren materiaal vergroot de lichtopbrengst en creëert meer contrast en heldere kleuren
EN The metallic Silver fabric increases the light output and creates more contrast and crisp colors
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| materiaal | fabric |
| lichtopbrengst | light output |
| creëert | creates |
| contrast | contrast |
| heldere | light |
NL De zilveren reflector is ideaal voor opnamen bij weinig licht of wanneer u feller licht nodig hebt
EN The Silver reflector is ideal for shooting in low light or when you need a stronger light
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zilveren | silver |
| licht | light |
| of | or |
| nodig | need |
| reflector | reflector |
NL Houd in gedachten dat de zilveren reflector bij fel daglicht vrij intens is, dus in dat geval kunt u hem ofwel verder weg plaatsen, ofwel indirect plaatsen, of in plaats van zilver de witte kant gebruiken.
EN Be aware that in the strong midday light, the Silver can prove to be quite intense, so in that instance you can either move it further away or position indirectly, or use the white side instead.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vrij | quite |
| intens | intense |
| verder | further |
| indirect | indirectly |
| witte | white |
| kant | side |
| gebruiken | use |
| geval | instance |
| in plaats van | instead |
NL Het zeer reflecterende zilveren oppervlak van de Magnum Reflector zorgt voor een fel licht met maximale lichtopbrengst
EN The high reflective silver surface of the Magnum Reflector gives you a punchy light with maximum light output
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zilveren | silver |
| oppervlak | surface |
| licht | light |
| lichtopbrengst | light output |
| magnum | magnum |
| reflector | reflector |
NL Prachtig zilveren huwelijksfeest
EN Fritz Thyssen Foundation celebrates its relocation
NL Een paar ringmagneten met gat zijn door hun zilveren of gouden legering geschikt om er decoratieve koorden mee te maken
EN Some ring magnets with holes are suitable for making decorative cords, thanks to their silver or golden alloy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zilveren | silver |
| gouden | golden |
| legering | alloy |
| geschikt | suitable |
NL De prijs, een certificaat en zilveren sculptuur, geeft erkenning aan dit onderzoek dat als missie heeft om empathie voor dieren en natuur te stimuleren door technologie in virtuele werelden.
EN The award gave recognition and support for this type of research with a mission that children and people could improve their empathy towards animals and nature using technology.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| prijs | award |
| erkenning | recognition |
| onderzoek | research |
| missie | mission |
| empathie | empathy |
| dieren | animals |
| natuur | nature |
| stimuleren | improve |
| technologie | technology |
NL Het logo van Dark Horse Genetics prijkt op de voorkant en het reflecterende zilveren opschrift staat in mooi contrast met de donkere achtergrond
EN With the Dark Horse Genetics logo across the front, the reflective silver lettering gives a nice contrast to the dark packaging
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| logo | logo |
| voorkant | front |
| zilveren | silver |
| mooi | nice |
| contrast | contrast |
NL Dubbellaagse diffusers en een zeer reflecterende zilveren binnencoating.
EN Double-layered diffusers and a highly reflective silver interior.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zeer | highly |
| zilveren | silver |
NL Kies voor de zilveren beauty dish als u wat meer scherpte en contrast in het licht wilt
EN Choose the Silver beauty dish if you want a little bit more punch and contrast in the light
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kies | choose |
| zilveren | silver |
| dish | dish |
| contrast | contrast |
| licht | light |
| wilt | want |
NL Zilveren partners zijn regionale bureaus die zich ertoe verbonden hebben om met de PrestaShop-gemeenschap samen te werken en de PrestaShop op hun markt te ontwikkelen.
EN Silver partners are regional companies that have made a commitment to start working with the PrestaShop community and develop PrestaShop on their market.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zilveren | silver |
| regionale | regional |
| werken | working |
| prestashop | prestashop |
| markt | market |
| ontwikkelen | develop |
| gemeenschap | community |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| weerstand | resistor |
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| weerstand | resistor |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc