NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
"zet een webwinkel" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.
néerlandais | Anglais |
---|---|
klantgegevens | customer data |
centraal | centrally |
lijst | list |
database | database |
webwinkel | online store |
aangemaakt | created |
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.
néerlandais | Anglais |
---|---|
klantgegevens | customer data |
centraal | centrally |
lijst | list |
database | database |
webwinkel | online store |
aangemaakt | created |
NL Nooit meer een slechte webwinkel conversie omdat je de favoriete betaalmethode van een klant niet ondersteunt of omdat de klant zich niet veilig voelt in de webwinkel
EN No more lost conversions because you don’t support a shopper’s favorite payment method or because they don’t feel safe
NL Meer dan 3000 PrestaShop-modules om uw webwinkel te personaliseren, bezoekers te trekken, de conversie te verbeteren en uw klanten te binden. Maak uw webwinkel tot een succes!
EN More than 3,000 PrestaShop modules exist to help you to customize your online store, increase traffic, improve conversion rates and build customer loyalty. Make your ecommerce website a success!
néerlandais | Anglais |
---|---|
personaliseren | customize |
conversie | conversion |
klanten | customer |
succes | success |
prestashop | prestashop |
modules | modules |
NL Om bestellingen te kunnen plaatsen via onze webwinkel, moet je een klantenaccount hebben in onze webwinkel
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
néerlandais | Anglais |
---|---|
bestellingen | orders |
webwinkel | online store |
NL Meer dan 3000 PrestaShop-modules om uw webwinkel te personaliseren, bezoekers te trekken, de conversie te verbeteren en uw klanten te binden. Maak uw webwinkel tot een succes!
EN More than 3,000 PrestaShop modules exist to help you to customize your online store, increase traffic, improve conversion rates and build customer loyalty. Make your ecommerce website a success!
néerlandais | Anglais |
---|---|
personaliseren | customize |
conversie | conversion |
klanten | customer |
succes | success |
prestashop | prestashop |
modules | modules |
NL Om bestellingen te kunnen plaatsen via onze webwinkel, moet je een klantaccount hebben in onze webwinkel
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
néerlandais | Anglais |
---|---|
bestellingen | orders |
webwinkel | online store |
NL Ben jij benieuwd of bezoekers van de Webwinkel Vakdagen wel onder jouw doelgroep vallen? Lees snel verder voor meer informatie over het bezoekersprofiel van de Webwinkel Vakdagen 2020.
EN Are you curious to know whether visitors of the Webwinkel Vakdagen belong to your target group? Read on for more information about the visitor profile of the Webwinkel Vakdagen 2020.
néerlandais | Anglais |
---|---|
doelgroep | target group |
NL Zet een webwinkel op waar mensen direct kunnen betalen voor producten en diensten.
EN Set up an online store where people can make payments for products and services.
néerlandais | Anglais |
---|---|
webwinkel | online store |
mensen | people |
betalen | payments |
NL Zet een webwinkel op waar mensen direct kunnen betalen voor producten en diensten.
EN Set up an online store where people can make payments for products and services.
néerlandais | Anglais |
---|---|
webwinkel | online store |
mensen | people |
betalen | payments |
NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te
EN The Corsair K100 Air is an interesting move from Corsair. The company has taken a bold move to transform its top-end flagship keyboard into an
néerlandais | Anglais |
---|---|
air | air |
interessante | interesting |
vlaggenschip | flagship |
toetsenbord | keyboard |
NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.
néerlandais | Anglais |
---|---|
sleep | drag |
pagina | page |
geplaatst | placed |
verschijnt | appear |
kaart | map |
NL Je zet een digitale marketingcampagne op die is afgestemd op de behoeften van je merk of onderneming, en zet verschillende campagnes op via Google Ads en Facebook Ads, die klaar zijn om te worden gelanceerd wanneer jij dat nodig vindt.
EN Create a digital marketing plan adapted to the needs of your brand or business, as well as different campaigns in Google Ads and Facebook Ads, ready to be activated whenever you want.
néerlandais | Anglais |
---|---|
digitale | digital |
verschillende | different |
klaar | ready |
NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat
EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON
néerlandais | Anglais |
---|---|
pin | pin |
led | led |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
néerlandais | Anglais |
---|---|
super | good |
NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel
EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel
néerlandais | Anglais |
---|---|
ga | get |
fiets | bike |
parallel | parallel |
grond | ground |
NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat
EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON
néerlandais | Anglais |
---|---|
pin | pin |
led | led |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
néerlandais | Anglais |
---|---|
super | good |
NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat
EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON
néerlandais | Anglais |
---|---|
pin | pin |
led | led |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
néerlandais | Anglais |
---|---|
super | good |
NL Koppel je webwinkel aan GetResponse of bouw er zelf een op. Breng je producten en diensten vervolgens rechtstreeks op landingspagina’s en in e-mails onder de aandacht. Met een countdowntimer spoor je klanten aan snel te beslissen over een aankoop.
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products and services directly in your landing pages and emails. Create urgency with countdown timers and spark quick sales.
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kies | choose |
hulp | help |
NL PrestaShop is een gratis webshop platform dat kleine en grote retailers helpt bij het opzetten en runnen van een succesvolle webwinkel.
EN PrestaShop is a free shopping cart platform that helps small to large businesses build and run a successful online store.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gratis | free |
platform | platform |
kleine | small |
grote | large |
succesvolle | successful |
NL Nee, hoor! PrestaShop biedt 600 gratis functies en een mobiel aanpasbaar standaard sjabloon. PrestaShop heeft alles wat u nodig heeft om een professionele webwinkel op te zetten, van betalingsoplossingen tot marketing functies.
EN Nope! PrestaShop includes 600 free features and a customizable, mobile responsive default template. From payment solutions to marketing features, PrestaShop comes with everything you need to start a professional online store.
néerlandais | Anglais |
---|---|
nee | nope |
gratis | free |
mobiel | mobile |
aanpasbaar | customizable |
standaard | default |
sjabloon | template |
nodig | need |
marketing | marketing |
NL Een Solutions Architect helpt u een gebruiksklare webwinkel te ontwerpen waar u op kunt vertrouwen. Deze werkt met u samen om de zakelijke en technische vereisten van uw winkel te analyseren, beoordelen, ontwerpen en documenteren.
EN A Solutions Architect helps you design a developer-ready ecommerce store you can be confident in. You’ll have someone working with you to analyze, assess, design, and document your store’s business and technical requirements.
néerlandais | Anglais |
---|---|
solutions | solutions |
architect | architect |
helpt | helps |
webwinkel | ecommerce store |
ontwerpen | design |
werkt | working |
vereisten | requirements |
beoordelen | assess |
documenteren | document |
NL De webwinkel gebruikt een cookie om de artikelen te onthouden die een klant in de virtuele winkelwagen heeft geplaatst.
EN The online shop uses a cookie to remember the items that a customer has placed in the virtual shopping cart.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikt | uses |
cookie | cookie |
klant | customer |
heeft | has |
geplaatst | placed |
NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cadeaukaart | gift card |
webwinkel | online store |
land | country |
NL Vraag de exposantenbrochure aan om alle informatie overzichtelijk op één plek te hebben, of neem contact op met een van onze account managers om al jouw vragen over deelname aan de Webwinkel Vakdagen Summer Edition beantwoord te krijgen.
EN Request the exhibitors' brochure to have all the information at your fingertips, or contact one of our account managers for answers to all your questions about participating in the Webwinkel Vakdagen Summer Edition.
néerlandais | Anglais |
---|---|
informatie | information |
of | or |
contact | contact |
account | account |
managers | managers |
edition | edition |
NL Ben jij benieuwd of exposeren op de Webwinkel Vakdagen ook iets voor jou is? Vraag dan een oriëntatiegesprek aan met een van onze accountmanagers door onderstaand formulier in te vullen
EN Are you curious to find out whether exhibiting at the Webwinkel Vakdagen is for you? Request an orientation meeting with one of our account managers by filling in the form below
néerlandais | Anglais |
---|---|
vullen | filling |
NL De Webwinkel Vakdagen wordt georganiseerd door OGZ. OGZ is een full-service en onafhankelijk organisatiebureau dat inmiddels een significante positie heeft ingenomen in het beurzenlandschap in Nederland en daarbuiten.
EN Webwinkel Vakdagen is being organised by OGZ. OGZ is an independent, full-service event management firm which has since secured a significant position in relation to trade fairs in the Netherlands and elsewhere.
néerlandais | Anglais |
---|---|
georganiseerd | organised |
onafhankelijk | independent |
positie | position |
ogz | ogz |
NL hebt, zelfs als u een product naar een ander account hebt overgedragen, nog steeds toegang tot de functies van het product via de beheerinterface van uw webwinkel;
EN Of course, even if you transfer a product to another account, you can still access its functions via your store's administration interface.
néerlandais | Anglais |
---|---|
als | if |
product | product |
account | account |
toegang | access |
functies | functions |
NL Creëer een eigen webwinkel op de website met een multifunctioneel WordPress-thema
EN Create a website own online store with a multipurpose WordPress theme
néerlandais | Anglais |
---|---|
creëer | create |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
néerlandais | Anglais |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Maak gewoon een webwinkel op basis van een van de aanpasbare websitethema's en -templates van Shopify
EN Simply create an ecommerce store using one of Shopify's customizable website themes and templates
néerlandais | Anglais |
---|---|
maak | create |
aanpasbare | customizable |
s | s |
templates | templates |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL En als je wilt bloggen om contact te leggen met je klanten, beschikt je Shopify-webwinkel over een volledige blogfunctie en een contentbeheersysteem met alle denkbare functies.
EN And if you want to engage your customers via blogs, your Shopify store comes with an exclusive blogging feature and a full-featured content management system.
néerlandais | Anglais |
---|---|
klanten | customers |
functies | feature |
contact | engage |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
néerlandais | Anglais |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Maak gewoon een webwinkel op basis van een van de aanpasbare websitethema's en -templates van Shopify
EN Simply create an ecommerce store using one of Shopify's customizable website themes and templates
néerlandais | Anglais |
---|---|
maak | create |
aanpasbare | customizable |
s | s |
templates | templates |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL En als je wilt bloggen om contact te leggen met je klanten, beschikt je Shopify-webwinkel over een volledige blogfunctie en een contentbeheersysteem met alle denkbare functies.
EN And if you want to engage your customers via blogs, your Shopify store comes with an exclusive blogging feature and a full-featured content management system.
néerlandais | Anglais |
---|---|
klanten | customers |
functies | feature |
contact | engage |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
néerlandais | Anglais |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Maak gewoon een webwinkel op basis van een van de aanpasbare websitethema's en -templates van Shopify
EN Simply create an ecommerce store using one of Shopify's customizable website themes and templates
néerlandais | Anglais |
---|---|
maak | create |
aanpasbare | customizable |
s | s |
templates | templates |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL En als je wilt bloggen om contact te leggen met je klanten, beschikt je Shopify-webwinkel over een volledige blogfunctie en een contentbeheersysteem met alle denkbare functies.
EN And if you want to engage your customers via blogs, your Shopify store comes with an exclusive blogging feature and a full-featured content management system.
néerlandais | Anglais |
---|---|
klanten | customers |
functies | feature |
contact | engage |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
néerlandais | Anglais |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Maak gewoon een webwinkel op basis van een van de aanpasbare websitethema's en -templates van Shopify
EN Simply create an ecommerce store using one of Shopify's customizable website themes and templates
néerlandais | Anglais |
---|---|
maak | create |
aanpasbare | customizable |
s | s |
templates | templates |
NL Je beschikt over een webwinkel die je kunt afstemmen op je kopers, plus een winkelwagen met ruim 100 betalingsgateways, meerdere verzendpartners en tal van marketingtools om de betrokkenheid van klanten te vergroten
EN You have a virtual storefront you can customize to appeal to your buyers, a shopping cart integrated with over 100 payment gateways, multiple shipping partners, and a host of marketing tools to engage your customers
NL En als je wilt bloggen om contact te leggen met je klanten, beschikt je Shopify-webwinkel over een volledige blogfunctie en een contentbeheersysteem met alle denkbare functies.
EN And if you want to engage your customers via blogs, your Shopify store comes with an exclusive blogging feature and a full-featured content management system.
néerlandais | Anglais |
---|---|
klanten | customers |
functies | feature |
contact | engage |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
néerlandais | Anglais |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
néerlandais | Anglais |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
Affichage de 50 sur 50 traductions