NL Binnen het project zal Waag een co-creatieruimte ontwikkelen voor bedrijven, technologieleveranciers en kunstenaars om samen te werken aan het ontwikkelen van nieuwe producten en diensten
Traduire "zal ontwikkelen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "zal ontwikkelen" de néerlandais à Anglais
Traductions de zal ontwikkelen
"zal ontwikkelen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de zal ontwikkelen
néerlandais
Anglais
EN Within the project, Waag will develop a co-creation space for companies, technology providers and artists to collaborate in developing new products and services
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| nieuwe | new |
| waag | waag |
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.
EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| loyale | loyal |
| merk | brand |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| servers | servers |
| selecteren | selecting |
| initiatief | initiative |
| hardware | hardware |
| architectuur | architecture |
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| goedkeuringen | approvals |
| code | code |
| onafhankelijk | independently |
| ontwikkelen | develop |
| verzenden | ship |
| integratie | integration |
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| materialen | materials |
| geïntroduceerd | introduced |
| genetica | genetics |
| volgen | follow |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| softwareontwikkeling | software development |
| testen | testing |
| websites | website |
| alsook | as well |
| interne | internal |
| externe | external |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| servers | servers |
| selecteren | selecting |
| initiatief | initiative |
| hardware | hardware |
| architectuur | architecture |
NL Wel kan ik zeggen dat offshoring ons geholpen heeft ons pallet aan diensten uit te breiden en dingen te ontwikkelen die we eerder niet konden ontwikkelen.
EN I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| diensten | services |
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| menu | menu |
| softwareontwikkeling | software development |
| weergeven | show |
| tools | tools |
| vm | vm |
| profiel | profile |
| configuratie | configuration |
| gt | gt |
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wij | we |
| digitale | digital |
| websites | websites |
| en | and |
| optimaliseren | optimize |
| effectieve | effective |
| maandelijkse | monthly |
| campagnes | campaigns |
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| uitgebreide | extensive |
| ontwikkelen | develop |
| en | and |
| intern | in-house |
| daarnaast | in addition |
| voldoende | sufficient |
| mogelijkheden | opportunities |
| externe | external |
| cdd | cdd |
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Een sterke community zal uiteindelijk gedijen als leidinggevenden helpen voor iedereen tijd, ruimte en resources vrij te maken om hun datavaardigheden te ontwikkelen
EN A strong community will eventually thrive if leaders help carve out the time, space and resources for everyone to advance their data skills
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sterke | strong |
| community | community |
| uiteindelijk | eventually |
| gedijen | thrive |
| leidinggevenden | leaders |
| helpen | help |
| ruimte | space |
| resources | resources |
| te | out |
| ontwikkelen | advance |
NL Terwijl het bedrijf het team blijft ontwikkelen en ik af en toe een bericht zal schrijven over hoe we werken en wat we hebben geleerd.
EN As the company continues to develop the team and I will write the occasional post on how we work and what we have been learning.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| blijft | continues |
| ontwikkelen | develop |
| bericht | post |
| af en toe | occasional |
NL EFE: Hoe zal de vraag naar deze producten zich in de toekomst ontwikkelen?
EN EFE: How is the demand for these products likely to develop in the future?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
NL Ontdek hoe de digitale werkplek zich zal ontwikkelen in 2021 en geef IT-professionals essentiële informatie om zich voor te bereiden op technologische transities.
EN Explore how the digital workplace will evolve in 2021 and empower IT professionals with essential information to prepare for technology transitions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontdek | explore |
| werkplek | workplace |
| ontwikkelen | evolve |
| essentiële | essential |
| informatie | information |
| transities | transitions |
| professionals | professionals |
NL Het project zal het bovendien mogelijk maken om het beheer van omvangrijke fotofondsen in een museale context verder te onderzoeken én hier methodieken over te ontwikkelen en te delen met de sector
EN The project will also enable continued research into the management of extensive photographic resources in a museum context, and develop methodologies for sharing them with the sector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beheer | management |
| context | context |
| onderzoeken | research |
| delen | sharing |
| sector | sector |
| mogelijk maken | enable |
NL Door het ontwikkelen van creatieve banner advertenties, zal je meer aandacht trekken naar de website en waarschijnlijk zelfs meer leads genereren
EN By developing creative banner ads, you will attract more eyes to your website and probably even end up getting more leads
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| creatieve | creative |
| banner | banner |
| advertenties | ads |
| trekken | attract |
| website | website |
| waarschijnlijk | probably |
| leads | leads |
NL Experts op het gebied van kunstmatige intelligentie, cognitieve wetenschap en data science leren je technische vaardigheden waarmee je modellen voor intelligent gedrag zal ontwikkelen en testen.
EN Experts in the domains of artificial intelligence, cognitive science and data science will teach you the necessary technical skills to create and test models of intelligent behavior.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| experts | experts |
| technische | technical |
| modellen | models |
| intelligent | intelligent |
| gedrag | behavior |
| testen | test |
NL Deze Sativa dominante, autoflowering soort zal zich in 9-10 weken ontwikkelen van zaad tot oogst
EN This sativa-dominant autoflowering strain will be ready for harvest in 9-10 weeks from seed
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sativa | sativa |
| weken | weeks |
| zaad | seed |
| oogst | harvest |
| autoflowering | autoflowering |
NL Daarnaast zal je zien hoe je Peyote zaden zich ontwikkelen tot bloeiende planten, wat op zichzelf al een fascinerende hobby is!
EN Plus, being able to watch your Peyote seeds grow to full-grown flowering plants can make for a fascinating hobby all on...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zaden | seeds |
| planten | plants |
| fascinerende | fascinating |
| bloeiende | flowering |
| hobby | hobby |
NL Dit jaar hebben ze en 501c3 ontwikkelingsfietsteam voor jongeren opgericht, dat jeugd tussen de leeftijd van 13 en 18 zal helpen om zich te blijven ontwikkelen in de sport
EN This year, they founded a 501c3 junior development cycling team that will help youth between the ages of 13-18 continue to grow in the sport
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgericht | founded |
NL Het ontwikkelen van een sterke onderhandelingscultuur in uw bedrijf zal een positief effect hebben op uw winstgevendheid en uw marktwaarde. Het optimaliseren van uw onderhandelingsvaardigheden en -prestaties levert snel resultaat op.
EN Developing a strong negotiation culture in your business will positively impact profitability and market value. Optimising your negotiation capability and performance delivers results, fast.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| sterke | strong |
| zal | will |
| positief | positively |
| winstgevendheid | profitability |
| optimaliseren | optimising |
| levert | delivers |
| snel | fast |
NL Waar scholen VR nog een beetje als gimmick gebruiken, zal virtual reality zich in de aankomende jaren verder ontwikkelen met specifieke VR-apps om studenten - en docenten - in een educatieve omgeving samen te laten komen
EN Where schools VR still a bit like gimmick virtual reality will develop further in the coming years with specific VR apps to bring students - and teachers - together in an educational environment
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| scholen | schools |
| reality | reality |
| ontwikkelen | develop |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| omgeving | environment |
NL We zijn benieuwd hoe full site-editing zich zal ontwikkelen met versies 5.9 en 6.0
EN It will be interesting to see how full site editing develops with versions 5.9 and 6.0
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| full | full |
| versies | versions |
| site | site |
NL Ontdek hoe de digitale werkplek zich zal ontwikkelen in 2021 en geef IT-professionals essentiële informatie om zich voor te bereiden op technologische transities.
EN Explore how the digital workplace will evolve in 2021 and empower IT professionals with essential information to prepare for technology transitions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontdek | explore |
| werkplek | workplace |
| ontwikkelen | evolve |
| essentiële | essential |
| informatie | information |
| transities | transitions |
| professionals | professionals |
NL Door het ontwikkelen van creatieve banner advertenties, zal je meer aandacht trekken naar de website en waarschijnlijk zelfs meer leads genereren
EN By developing creative banner ads, you will attract more eyes to your website and probably even end up getting more leads
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| creatieve | creative |
| banner | banner |
| advertenties | ads |
| trekken | attract |
| website | website |
| waarschijnlijk | probably |
| leads | leads |
NL Je kiest foto's en zinnen om het project van de cursus te ontwikkelen, dat vijf composities voor sociale netwerken zal zijn: natuur, gastronomie, mensen, object en een zonsondergang.
EN Next, choose a set of photos and phrases for the final project, which entails creating five compositions for social media with the following themes: nature, gastronomy, people, an object, and a sunset.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kiest | choose |
| foto | photos |
| zinnen | phrases |
| ontwikkelen | creating |
| composities | compositions |
| natuur | nature |
| gastronomie | gastronomy |
| mensen | people |
| object | object |
| zonsondergang | sunset |
NL Deze cursus zal alle creatieve geesten, ondernemers en jonge merken bevallen die hun Instagram-account willen ontwikkelen.
EN All creative spirits, entrepreneurs, and young brands eager to boost their Instagram account.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| creatieve | creative |
| ondernemers | entrepreneurs |
| en | and |
| jonge | young |
| merken | brands |
| account | account |
NL Elke marketeer zal je vertellen dat het ontwikkelen van een marketingplan niet eenvoudig is
EN Ask any marketer, and they?ll tell you developing a marketing plan is no small feat
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| marketeer | marketer |
| vertellen | tell |
NL Wij begrijpen dat het ontwikkelen van uw SEO strategie vaak een uitdaging kan zijn, maar als u probeert om de beste zoekwoorden met de minste concurrentie te vinden, zal deze tool het beste voor u zijn
EN We understand that developing your SEO strategy can often be challenging, but if you’re trying to find the best keywords with the least competition, this tool will be the best one for you
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| strategie | strategy |
| vaak | often |
| minste | least |
| concurrentie | competition |
| tool | tool |
NL Terwijl het bedrijf het team blijft ontwikkelen en ik af en toe een bericht zal schrijven over hoe we werken en wat we hebben geleerd.
EN As the company continues to develop the team and I will write the occasional post on how we work and what we have been learning.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| blijft | continues |
| ontwikkelen | develop |
| bericht | post |
| af en toe | occasional |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
zal ontwikkelen toch zal zal klantensoftware ontwikkelen ontwikkelen versies ontwikkelen drie maanden ontwikkelen blijven ontwikkelen kleine plant ontwikkelen bedrijf ontwikkelen tools ontwikkelen blijft ontwikkelen zij ontwikkelen open sessies ontwikkelen zorgoplossingen ontwikkelen activiteiten ontwikkelen ontwikkelen kinderen ontwikkelen producten hulpmiddelen ontwikkelen ontwikkelen tools functies ontwikkelen daarom ontwikkelen ontwikkelen ter ondersteuning ontwikkelen integraties producten ontwikkelen ontwikkelen technologie prototype ontwikkelen verder ontwikkelen applicaties ontwikkelen software ontwikkelen ontwikkelen creatieve specialisten ontwikkelen onderzoekers ontwikkelen daarnaast ontwikkelen studenten ontwikkelen idee ontwikkelen jezelf ontwikkelen leiderschap ontwikkelen merk ontwikkelen bedrijven ontwikkelen ontwikkelen oplossingen succesvol ontwikkelen ontwikkelen steeds ontwikkelen zonder collectief ontwikkelen oplossing ontwikkelen ontwikkelen middelen beter ontwikkelen ontwikkelen waarmee ontwikkelen en de sprong organisaties ontwikkelen modules
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc