NL De vrouwelijke stay-up met bloemen kanten band en authentieke Wiesn belettering completeert alle fancy Wiesn outfits op een stijlvolle manier
NL De vrouwelijke stay-up met bloemen kanten band en authentieke Wiesn belettering completeert alle fancy Wiesn outfits op een stijlvolle manier
EN These feminine stay-up tights with a floral lace band and authentic Wiesn lettering complete all fancy Wiesn outfits in a stylish way
néerlandais | Anglais |
---|---|
bloemen | floral |
band | band |
belettering | lettering |
stijlvolle | stylish |
manier | way |
outfits | outfits |
NL Dit unieke Oktoberfest - of Wiesn, zoals we het in Beieren noemen - is afgestemd op kinderen met speciale behoeften
EN This unique Oktoberfest - or Wiesn, as we call it in Bavaria – is tailored to children with special needs
néerlandais | Anglais |
---|---|
zoals | as |
we | we |
kinderen | children |
behoeften | needs |
NL Kansarme en ernstig zieke kinderen kunnen in de Wiesn genieten van een onbezorgde en vrolijke tijd, verzorgd door hun ouders, verzorgers en natuurlijk Regine Sixt en haar TRÄNCHEN TROCKNEN helpers.
EN Disadvantaged and seriously ill children can enjoy a carefree and happy time out at the Oktoberfest, cared for by their parents, caregivers and of course Regine Sixt and her DRYING LITTLE TEARS helpers.
néerlandais | Anglais |
---|---|
ernstig | seriously |
kinderen | children |
kunnen | can |
vrolijke | happy |
tijd | time |
ouders | parents |
natuurlijk | of course |
NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.
EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.
néerlandais | Anglais |
---|---|
locaties | locations |
instellingen | institutions |
berlijn | berlin |
kinderen | children |
tijd | time |
medewerkers | employees |
frankfurt | frankfurt |
Affichage de 4 sur 4 traductions