NL Het zijn de hoogste officiële Britse onderscheidingen voor Britse bedrijven
Traduire "waaronder het britse" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "waaronder het britse" de néerlandais à Anglais
Traductions de waaronder het britse
"waaronder het britse" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de waaronder het britse
néerlandais
Anglais
EN They are the highest official UK awards for British businesses
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogste | highest |
| onderscheidingen | awards |
| bedrijven | businesses |
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| invloed | influence |
| britse | british |
| afgelopen | last |
| zeer | very |
| gouden | golden |
NL De Britse tech-awards vieren successen, belonen prestaties en verbeteren het profiel van de Britse techgemeenschap
EN The UK tech awards celebrates success, rewards achievement and raises the profile of the UK tech community
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| britse | uk |
| profiel | profile |
| tech | tech |
NL Het zijn de hoogste officiële Britse onderscheidingen voor Britse bedrijven
EN They are the highest official UK awards for British businesses
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogste | highest |
| onderscheidingen | awards |
| bedrijven | businesses |
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| invloed | influence |
| britse | british |
| afgelopen | last |
| zeer | very |
| gouden | golden |
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| invloed | influence |
| britse | british |
| afgelopen | last |
| zeer | very |
| gouden | golden |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| foto | photograph |
| bier | beer |
| drinken | drink |
| alcohol | alcohol |
| britse | british |
| pop | pop |
| zanger | singer |
| muziek | music |
| persoonlijkheid | personality |
| ritme | rhythm |
NL Een rapport van de Britse communicatieregulator Ofcom stelt dat meer dan acht miljoen Britse huizen nu toegang hebben tot volledig glasvezelbreedband.
EN Making your Christmas decorations smart is very easy thanks to voice assistants!
NL Bobby Locke kreeg Zuid-Afrika qua golf op de wereldkaart door 13 toernooien te winnen (waaronder het Britse Open dat hij vier keer won en het Zuid-Afrikaanse Open toen hij 17 was)
EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| golf | golf |
| winnen | winning |
| britse | british |
| hij | he |
| won | won |
| zuid | south |
| was | age |
NL Three Mobile heeft een stapel Britse Black Friday-deals onthuld, waaronder een die een iPhone 13-prijsplan halveert.
EN Three Mobile has unveiled a stack of UK Black Friday deals, including one that slashes an iPhone 13 price plan in half.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mobile | mobile |
| heeft | has |
| stapel | stack |
| britse | uk |
| black | black |
| onthuld | unveiled |
| waaronder | including |
| iphone | iphone |
| friday | friday |
| deals | deals |
NL Three Mobile heeft een stapel Britse Black Friday-deals onthuld, waaronder een die een iPhone 13-prijsplan halveert.
EN It's one of the hottest phones of 2021 and the price is now reduced.
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| record | record |
| britse | british |
| regering | government |
| opgericht | established |
| sectie | section |
| london | london |
NL Deze end-to-end-route, die het VK van het meest zuidwestelijke tot het meest noordoostelijke punt overspant, is de beroemdste fietsuitdaging op Britse bodem.
EN Spanning the UK from its most southwestwards to its most northeastwards point, this end to end route is the most famous cycling challenge on UK soil.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| punt | point |
| beroemdste | most famous |
| bodem | soil |
| end | end |
| route | route |
NL Beschermers van het water In 1957 publiceerde de Amerikaanse krant The New Yorker een gedicht van de Britse dichter W. H. Auden. Het gedicht eindigt met: “Duizenden hebben het overleefd zonder liefde. Niet één zonderRead More
EN 'System change' This year CATAPA will again participate in Belmundo, the annual social and environmental justice festival in Gent that puts international solidarity in the foreground. Throughout March, a lot of organizations from Gent willRead More
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| record | record |
| britse | british |
| regering | government |
| opgericht | established |
| sectie | section |
| london | london |
NL De Britse versie van de tv-serie Hunted gebruikte iPhone Backup Extractor ter ondersteuning van de cyber-intelligentie team in het lokaliseren van deelnemers aan het programma.
EN The UK version of the TV series Hunted used iPhone Backup Extractor to support the cyber-intelligence team in locating participants in the programme.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| britse | uk |
| versie | version |
| gebruikte | used |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| team | team |
| deelnemers | participants |
| programma | programme |
| tv | tv |
| serie | series |
NL Het bedrijf CentreSoft, een toonaangevende Britse specialist op het gebied van multi-formatdistributie van videogames, was voor Dept namens Sony de contractpartij voor dit project
EN CentreSoft, the UK’s leading multi-format specialist distributor of video games, contracted Dept for the project on behalf of Sony
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| britse | uk |
| specialist | specialist |
| videogames | games |
| dept | dept |
| sony | sony |
NL Centrica plc is een Britse multinational op het gebied van energie en diensten met het hoofdkantoor in Windsor, Berkshire
EN Centrica plc is a British multinational energy and services company with its headquarters in Windsor, Berkshire
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| britse | british |
| energie | energy |
| diensten | services |
| hoofdkantoor | headquarters |
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geweldig | best |
| eilanden | isles |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| komoot | komoot |
| avonturen | adventures |
| brian | brian |
NL Clearpay is een betaalmethode waarmee klanten in het Verenigd Koninkrijk nu iets kunnen kopen dat ze later terugbetalen in vier renteloze termijnen. Clearpay is het Britse merk van Afterpay in Australië en de VS.
EN Clearpay is a buy now, pay later payment method, offering shoppers the option to pay in four interest free installments. Clearpay is the UK wing of Afterpay, a popular BNPL method in Australia and North America.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| betaalmethode | payment method |
| klanten | shoppers |
| nu | now |
| kopen | buy |
| britse | uk |
| australië | australia |
| vs | america |
NL EE zal vanaf oktober "enhanced 5G" aanbieden aan Britse klanten. Hierbij wordt rekening gehouden met het laagbandspectrum dat het eerder dit jaar op d...
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and details on how to vote for your favourite.
NL De vertraagde Britse spectrumveiling is nu opgelost en het is geweldig nieuws voor de uitrol van 5G in het land.
EN EE welcomed some football stars and members of the public recently to take part in a virtual Foosball tournament.
NL Apples mars naar het creëren van een betere tv-ervaring in het VK is aangebroken. Voorheen alleen beschikbaar in de VS, hebben nu alle Britse iPhone-,
EN Apple executive Eddy Cue is revealing some new details about Apple's upcoming TV+ video streaming service.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tv | tv |
NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het
EN A comparison of how the reengineered UK and European model of the Nest Thermostat E compares to the company's more expensive Thermostat 3.0.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| britse | uk |
| europese | european |
| model | model |
| nest | nest |
NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het
EN A comparison of how the reengineered UK and European model of the Nest Thermostat E compares to the company's more expensive Thermostat 3.0.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| britse | uk |
| europese | european |
| model | model |
| nest | nest |
NL Casio heeft samengewerkt met het Museum of Youth Culture in het Verenigd Koninkrijk voor een nieuw horloge in retrostijl, gebaseerd op Britse
EN Casio has teamed with the Museum of Youth Culture in the UK for a new retro-styled watch based on British movements of the last few decades.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| museum | museum |
| nieuw | new |
| horloge | watch |
NL Centrica plc is een Britse multinational op het gebied van energie en diensten met het hoofdkantoor in Windsor, Berkshire
EN Centrica plc is a British multinational energy and services company with its headquarters in Windsor, Berkshire
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| britse | british |
| energie | energy |
| diensten | services |
| hoofdkantoor | headquarters |
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geweldig | best |
| eilanden | isles |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| komoot | komoot |
| avonturen | adventures |
| brian | brian |
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geweldig | best |
| eilanden | isles |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| komoot | komoot |
| avonturen | adventures |
| brian | brian |
NL Een 'due diligence'-systeem helpt importeurs en bedrijven bij het identificeren van risico's, zoals het gebruik van dwangarbeid (Britse Modern Slavery Act) en illegale houtkap (Europese houtverordening).
EN A due diligence system helps importers and companies to identify risks of, for example, forced labour (UK Modern Slavery act) and illegal logging (EU timber regulation).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| diligence | diligence |
| helpt | helps |
| bedrijven | companies |
| risico | risks |
| britse | uk |
| modern | modern |
| act | act |
| illegale | illegal |
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geweldig | best |
| eilanden | isles |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| komoot | komoot |
| avonturen | adventures |
| brian | brian |
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geweldig | best |
| eilanden | isles |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| komoot | komoot |
| avonturen | adventures |
| brian | brian |
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geweldig | best |
| eilanden | isles |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| komoot | komoot |
| avonturen | adventures |
| brian | brian |
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geweldig | best |
| eilanden | isles |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| komoot | komoot |
| avonturen | adventures |
| brian | brian |
NL Het project wordt gefinancierd door het Britse Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO).
EN The project is funded by the UK Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gefinancierd | funded |
| britse | uk |
| development | development |
| office | office |
NL De Britse versie van de tv-serie Hunted gebruikte iPhone Backup Extractor ter ondersteuning van de cyber-intelligentie team in het lokaliseren van deelnemers aan het programma.
EN The UK version of the TV series Hunted used iPhone Backup Extractor to support the cyber-intelligence team in locating participants in the programme.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| britse | uk |
| versie | version |
| gebruikte | used |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| team | team |
| deelnemers | participants |
| programma | programme |
| tv | tv |
| serie | series |
NL De Britse communicatietoezichthouder Ofcom onderzoekt het effect van diensten als WhatsApp, Zoom en FaceTime op het traditionele bellen en
EN The change could make for even more expansive groups.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| als | could |
| op | make |
NL EE zal vanaf oktober "enhanced 5G" aanbieden aan Britse klanten. Hierbij wordt rekening gehouden met het laagbandspectrum dat het eerder dit jaar op d...
EN If you're looking to pick up the latest iPhone, there's no better choice of network.
NL De vertraagde Britse spectrumveiling is nu opgelost en het is geweldig nieuws voor de uitrol van 5G in het land.
EN The 'I'm sorry I ran out of data' excuse faces a new challenger.
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| internationaal | international |
| partners | partners |
| waaronder | including |
| harvard | harvard |
| cambridge | cambridge |
| stanford | stanford |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klant | client |
| uiteindelijke | ultimate |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| internationaal | international |
| partners | partners |
| waaronder | including |
| harvard | harvard |
| cambridge | cambridge |
| stanford | stanford |
NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| makkelijker | easier |
| organisaties | organizations |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| toegekend | granted |
| britse | british |
| uitstekende | outstanding |
| prestaties | achievement |
| internationale | international |
| bevorderen | promoting |
| kansen | opportunity |
| sociale | social |
| mobiliteit | mobility |
NL "De Britse entiteit was buitengewoon tevreden met hun ERP-implementatie en raadde aan om het wereldwijd in te zetten
EN “The UK entity was extremely pleased with their ERP deployment and recommended we deploy it globally
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| britse | uk |
| entiteit | entity |
| buitengewoon | extremely |
| tevreden | pleased |
| wereldwijd | globally |
| erp | erp |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| britse | uk |
| gegevensbescherming | data protection |
| amerikaanse | us |
| eu | eu |
NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen
EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| britse | british |
| actrice | actress |
| huwelijksreis | honeymoon |
| land | country |
| jeugd | childhood |
| man | husband |
| dagen | days |
NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum
EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| atletiek | athletics |
| mannen | men |
| sebastian | sebastian |
| coe | coe |
| houdt | holds |
| vlag | flag |
| jack | jack |
| hij | he |
| viert | celebrates |
| gouden | gold |
| memorial | memorial |
| olympische spelen | olympics |
NL De Britse zanger David Bowie verscheen op 3 juli 1987 op het podium tijdens een concert in La Courneuve.
EN British singer David Bowie performs on stage at a concert in La Courneuve on July 3, 1987.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| britse | british |
| zanger | singer |
| juli | july |
| podium | stage |
| david | david |
| concert | concert |
| la | la |
NL Wij accepteren meer dan 50 veelgebruikte munteenheden, met inbegrip van de Amerikaanse dollar, de Euro, het Britse pond en de Zwitserse Frank.
EN We gladly accept more than 50 commonly used currencies, including the Euro, the US Dollar, the British Pound, and the Swiss Franc.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| accepteren | accept |
| dollar | dollar |
| euro | euro |
| britse | british |
| met inbegrip van | including |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
waaronder het britse waaronder het ip waaronder het verwerven waaronder het verwelkomen waaronder het vergrendelen waaronder het schrijven waaronder het alert waaronder het behouden waaronder het totale waaronder het chinese waaronder het promoten waaronder het opnemen waaronder het zwitserse waaronder het california waaronder het afdwingen waaronder het adviesbureau waaronder het aantal waaronder het recht waaronder het nationaal waaronder het toevoegen britse bedrijven britse regering britse eilanden britse pond britse britse maagdeneilanden britse versie britse dochteronderneming britse fabrikant britse kaart britse tech britse techgemeenschap britse wegen britse drone britse koningin beste britse zadenbanken britse organisaties britse reactie miljoen britse huizen britse hoofdstuk britse nominatie was britse tournee britse markt britse architectuur britse tvs aangekondigd britse overheid britse supermarktketen sainsburys toonaangevende britse specialist britse app morgen hoogste officiële britse
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc