NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.
Traduire "vatbaar voor malware" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "vatbaar voor malware" de néerlandais à Anglais
Traductions de vatbaar voor malware
"vatbaar voor malware" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de vatbaar voor malware
néerlandais
Anglais
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| android | android |
| mogelijk | possible |
| kwaadwillende | malicious |
| apps | apps |
| play | play |
| store | store |
| spyware | spyware |
NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| android | android |
| mogelijk | possible |
| kwaadwillende | malicious |
| apps | apps |
| play | play |
| store | store |
| spyware | spyware |
NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken
EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| handig | handy |
| bedrijven | businesses |
| verliezen | losing |
| hoeveelheden | amounts |
| samengesteld | compiled |
| hacken | hacking |
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| omdat | so |
| generatie | generation |
| malware | malware |
| verspreiding | spread |
| noodzakelijk | necessary |
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| omdat | so |
| generatie | generation |
| malware | malware |
| verspreiding | spread |
| noodzakelijk | necessary |
NL Bitdefender Total Security detecteert malware en verwijdert zowel malware die gericht is op macOS als dreigingen die ontworpen zijn voor Windows, zodat u er zeker van bent dat de bestanden die u naar anderen stuurt, niet aangetast zijn.
EN Bitdefender Total Security detects and removes both malware targeting macOS and threats made for Windows, so you know the files you send to others are not compromised.
NL Computervirus wordt vaak gebruikt om alle verschillende soorten malware te beschrijven. Maar hoe weet u of uw apparaat een virus of malware heeft? U leest het hieronder.
EN Computer virus is often used to describe all the different types of malware. But how can you know if your device has a virus or malware? Find out below.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verschillende | different |
| soorten | types |
| malware | malware |
| apparaat | device |
| virus | virus |
NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.
EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can sometimes leave signs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| soorten | types |
| malware | malware |
| gedetecteerd | detected |
| terwijl | whereas |
| verborgen | hidden |
| tekenen | signs |
| achterlaten | leave |
NL Om apparaten te beschermen tegen fysieke of offline malware-bedreigingen, scannen Endpoint Client Beveiliging-producten cd's, dvd's, USB-stations of opslagapparaten op malware-bedreigingen.
EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| apparaten | devices |
| fysieke | physical |
| of | or |
| offline | offline |
| scannen | scan |
| endpoint | endpoint |
| client | client |
| malware | malware |
| bedreigingen | threats |
| producten | products |
| dvd | dvds |
| usb | usb |
NL Malware is kwaadwillende software die, eenmaal gedownload of geïnstalleerd, toegangspunten maakt of informatie steelt. Hier zijn een paar veelvoorkomende soorten malware die phishing-indringers kunnen gebruiken op uw systeem:
EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| malware | malware |
| kwaadwillende | malicious |
| gedownload | downloaded |
| geïnstalleerd | installed |
| maakt | creates |
| informatie | information |
| soorten | types |
| phishing | phishing |
NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.
EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bekende | known |
| protect | protect |
| zelfs | even |
| onbekende | unknown |
| bedreigingen | threats |
| jamf | jamf |
| macos | macos |
NL Maakt u zich zorgen dat uw site tegen onvoorziene malware- en kwetsbaarheidsproblemen aanloopt? U kunt het idee dat uw systeem wordt gehackt of malware bevat niet helemaal uit de weg gaan
EN Worried about your site running into unforeseen Malware and Vulnerability issues? You cannot completely avoid the idea of your system getting hacked or having malware issues
NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is
EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement
NL Controleer de prestaties van Core Web Vitals voor uw blogpagina's en detecteer snel welke pagina's voor verbetering vatbaar zijn
EN Check your Core Web Vitals performance for your blog pages and quickly detect those that need improvement
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| controleer | check |
| prestaties | performance |
| core | core |
| web | web |
| snel | quickly |
| pagina | pages |
| verbetering | improvement |
NL De arbiter heeft de exclusieve bevoegdheid om de drempel vast te stellen voor alle zaken die voor arbitrage vatbaar zijn, waaronder de vraag of deze Overeenkomst van toepassing, onredelijk of afdwingbaar is, evenals enige verdediging tegen arbitrage
EN The arbitrator shall have the exclusive authority to resolve all threshold arbitrability issues, including whether this Agreement is applicable, unconscionable, or enforceable, as well as any defense to arbitration
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
EN Any information disclosed online is vulnerable to interception and misuse by unauthorized parties
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| alle | any |
| online | online |
| informatie | information |
| is | is |
| en | and |
| misbruik | misuse |
| onbevoegde | unauthorized |
| partijen | parties |
NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt - waar, wanneer en door wie - kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.
EN Real-time data about which content is being used—where, when and by whom—helps you identify where the team is knocking it over the boundary, as well as opportunities for improvement.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikt | used |
| fantastisch | well |
| verbetering | improvement |
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
EN Any information disclosed online is vulnerable to interception and misuse by unauthorized parties
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| alle | any |
| online | online |
| informatie | information |
| is | is |
| en | and |
| misbruik | misuse |
| onbevoegde | unauthorized |
| partijen | parties |
NL Na vorige week een nieuw product op zijn website te hebben geplaagd en gisteren vatbaar te zijn voor een lek , heeft DJI officieel de Mavic Air-drone ...
EN Amazon made a new Prime Air delivery drone - and this one is set to launch sometime in 2019.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nieuw | new |
| drone | drone |
NL Alomtegenwoordige dalla-dallas, of openbare minibusjes, hebben vaste prijzen en maken veel stops, maar ze zijn vaak overvol en vatbaar voor snelheidsongevallen
EN Ubiquitous dalla-dallas, or public minibuses, feature fixed prices and make many stops, but they are frequently crowded and prone to speeding accidents
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| openbare | public |
| vaste | fixed |
| prijzen | prices |
| veel | many |
| vaak | frequently |
NL Zünd Connect – helpt u om in de productie bereiken op te sporen die voor optimalisatie vatbaar zijn.
EN Zünd Connect – helps pinpoint areas in the production workflow that show potential for improvement.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| connect | connect |
| helpt | helps |
| productie | production |
NL De kennis van gebieden die voor verbetering vatbaar zijn;
EN The knowledge of areas for improvement;
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| gebieden | areas |
| verbetering | improvement |
NL Wat ons betreft voor herhaling vatbaar.
EN It was also obvious that she really lo ...
NL Onze hond is enthousiast en liefdevol ontvangen. Voor herhaling vatbaar!
EN Top work from Jamie - great communication and flexible especially over Christmas. Great with the cat, who seemed to love having someone new to feed her!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
NL Elk commercieel gebruik van de naam, het handelsmerk of het logo van BOZAR en die van zijn commerciële partners is ten strengste verboden en vatbaar voor gerechtelijke vervolging.
EN Any commercial use of the BOZAR name, trademark or logo, and those of its commercial partners, is strictly prohibited and liable to prosecution.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| commercieel | commercial |
| naam | name |
| handelsmerk | trademark |
| logo | logo |
| partners | partners |
| verboden | prohibited |
NL Hoewel Sceletium tortuosum eenvoudig te kweken is, kan de soort wel vatbaar zijn voor plagen, zoals slakken, bladluizen en spint
EN While it is easy to grow, Sceletium tortuosum can be susceptible to pests such as snails, aphids, and spider mites
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| kweken | grow |
NL In mijn lezing over Brain Balance in het onderwijs vertel ik op intrigerende wijze waarom een disbalans in de hersenen ons als mens vatbaar maakt voor burn-outklachten
EN In my lecture on Brain Balance in Education, I explain in an intriguing way why an imbalance in the brain makes us susceptible to burn-out
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lezing | lecture |
| onderwijs | education |
| wijze | way |
| hersenen | brain |
| ons | us |
| maakt | makes |
NL Een veelvoorkomende disbalans in de hersenen zorgt namelijk dat zorgpersoneel – net als werknemers in elke andere sector – extra vatbaar is voor dit soort stressoren.
EN A common brain imbalance makes care workers - like workers in any other sector - especially susceptible to these kinds of stressors.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hersenen | brain |
| werknemers | workers |
| sector | sector |
| soort | kinds |
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
EN Any information disclosed online is vulnerable to interception and misuse by unauthorized parties
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| alle | any |
| online | online |
| informatie | information |
| is | is |
| en | and |
| misbruik | misuse |
| onbevoegde | unauthorized |
| partijen | parties |
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
EN Any information disclosed online is vulnerable to interception and misuse by unauthorized parties
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| alle | any |
| online | online |
| informatie | information |
| is | is |
| en | and |
| misbruik | misuse |
| onbevoegde | unauthorized |
| partijen | parties |
NL Zünd Connect – helpt u om in de productie bereiken op te sporen die voor optimalisatie vatbaar zijn.
EN Zünd Connect – helps pinpoint areas in the production workflow that show potential for improvement.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| connect | connect |
| helpt | helps |
| productie | production |
NL Een internationaal team van onderzoekers, waaronder ook uit Leuven, ontdekte waarom sommige mensen meer vatbaar zijn voor ernstige stafylokokkeninfecties
EN Researchers announce the first results of a Phase 3 clinical study of selinexor as maintenance therapy for advanced or recurrent endometrial cancer
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
NL 3.5 Privacy Omdat internet een inherent open en onveilig communicatiemiddel is, kunnen gegevens of informatie die een Klant of Gebruiker via internet verzendt, vatbaar zijn voor onderschepping en wijziging
EN 3.5 Privacy Because the Internet is an inherently open and insecure means of communication, any data or information a Customer or User transmits over the Internet may be susceptible to interception and alteration
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| privacy | privacy |
| internet | internet |
| inherent | inherently |
| wijziging | alteration |
NL WireGuard is ontworpen om eenvoudiger en sneller te zijn dan zijn voorgangers. Met slechts 4000 regels code is WireGuard minder vatbaar voor beveiligingsproblemen, omdat het gemakkelijker te beheren en aan te passen is.
EN WireGuard was designed to be simpler and faster than its predecessors. With only 4,000 lines of code, WireGuard is less susceptible to security vulnerabilities as it’s easier to manage and scale.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sneller | faster |
| voorgangers | predecessors |
| regels | lines |
| code | code |
| minder | less |
NL Hierdoor blijft meer dan een kwart van de pagina?s vatbaar voor alle hierboven beschreven problemen
EN This leaves over a quarter of pages susceptible to all of the problems described above
NL Volgens de gerapporteerde versienummers zou meer dan de helft van de servers vatbaar kunnen zijn voor deze kwetsbaarheid (als ze HTTP/2 hebben ingeschakeld)
EN According to the reported version numbers, more than half of the servers could be susceptible to this vulnerability (if they have HTTP/2 enabled)
NL De mobiele gebruikerservaring is vatbaar voor ?dikke vingerzetting?, aangezien gebruikers sites bezoeken met hun vingers - een nogal onnauwkeurig hulpmiddel vergeleken met het gebruik van een muis op een desktop.
EN Mobile user experience is susceptible to ?fat fingering?, as users engage with sites using their fingers—a rather imprecise tool compared to using a mouse on a desktop.
NL Uitstekend, voor herhaling vatbaar !
EN We enjoyed our staying in yours hotel.
NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats downloaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder antivirus merkt u het mogelijk nooit.
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gamers | gamers |
| mensen | people |
| excel | excel |
| malware | malware |
| virus | virus |
| mods | mods |
NL Een van de beste websites voor tools welke malware en virussen kan voorkomen en verwijderen voor zowel Windows als MacOS X.
EN Great tool for MacOS X developers, to create your own installer packages (free).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beste | great |
| tools | tool |
| x | x |
| kan | create |
NL Antivirus om risico's voor je omgeving te minimaliseren door het voorkomen van bekende malware-types voor Mac, inclusief adware, ransomware en mogelijk ongewenste programma's (PUP's), zodat deze niet worden uitgevoerd op devices van je organisatie.
EN Antivirus protection to minimize risks to your environment by preventing known Mac malware types, including adware, ransomware and potentially unwanted programs (PUPs), stopping them from executing on organizational devices.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| risico | risks |
| omgeving | environment |
| minimaliseren | minimize |
| voorkomen | preventing |
| bekende | known |
| mac | mac |
| inclusief | including |
| ongewenste | unwanted |
| programma | programs |
| devices | devices |
| types | types |
| mogelijk | potentially |
| organisatie | organizational |
NL Een van de beste websites voor tools welke malware en virussen kan voorkomen en verwijderen voor zowel Windows als MacOS X.
EN Ultimate tool for Windows users: Print ANYTHING you can print to a PDF with this FREE printer driver.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tools | tool |
| windows | windows |
NL We zorgden voor een waterdichte beveiliging met webfilter, firewalls en auto-patching. En de malware scanner spoort eventuele virussen op.
EN We provided excellent protection with a web filter, firewalls and auto-patching. And the malware scanner detects any possible viruses.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| beveiliging | protection |
| firewalls | firewalls |
| scanner | scanner |
NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.
EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mechanisme | mechanism |
| toestemming | consent |
| gebruiker | user |
| bestanden | files |
| beschermt | protects |
| programma | programs |
| s | s |
| of | or |
| malware | malware |
NL We haten allemaal spam! Spamhaus Tracks SPAM Operations werkt met wetshandhaving om spam- en malware-bendes en lobby's voor anti-spamwetgeving te identificeren en achtervolgen
EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| spam | spam |
| tracks | tracks |
| operations | operations |
| werkt | works |
| malware | malware |
NL Antivirus voor gamen vertraagt uw pc niet, maar malware doet dat wel
EN Antivirus for gaming won’t slow your PC down, but malware will
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| gamen | gaming |
| uw | your |
| pc | pc |
| malware | malware |
NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeemcrashes en allerlei andere vervelende dingen. Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen. Antivirus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.
EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things. These threats can disturb gaming and damage computers. Antivirus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| malware | malware |
| bedreigingen | threats |
| gamen | gaming |
| computers | computers |
| beschadigen | damage |
| virus | virus |
| veilig | safe |
NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internetbeveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke websites
EN Why select anything else than the best protection with the best performance? F‑Secure SAFE internet security protects you from malware, secures your online banking and shopping, and blocks harmful websites
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kiezen | select |
| anders | else |
| prestaties | performance |
| f | f |
| malware | malware |
| schadelijke | harmful |
NL Mobiele apparaten zijn niet immuun voor online bedreigingen zoals malware, onveilige wifi-netwerken, phising-scams en kwaadaardige bijlagen.
EN Mobile devices are not immune to online threats like malware, unsafe Wi‑Fi networks, phishing scams, and malicious attachments.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| zijn | are |
| niet | not |
| immuun | immune |
| voor | to |
| online | online |
| bedreigingen | threats |
| malware | malware |
| werken | works |
| kwaadaardige | malicious |
| bijlagen | attachments |
| net | net |
NL Mobiele telefoons zijn kwetsbaar voor bedreigingen zoals malware en onveilige netwerken
EN Mobile phones are vulnerable to threats such as malware and unsafe networks
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zijn | are |
| kwetsbaar | vulnerable |
| voor | to |
| bedreigingen | threats |
| malware | malware |
| net | net |
| werken | works |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
vatbaar voor gegevenscorruptie vatbaar verbetering vatbaar immuun voor malware de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what malware malware aanvallen malware geblokkeerd malware scanner mobiele malware anti malware malware bevat soorten malware beveiligd tegen malware wanneer malware bekende malware malware infectie malware blokkeren malware bevatten bescherming tegen malware malware aanvallen tegen malware aanval malware voordat specifieke malware malware in quarantaine spam en malware voorkomen dat malware zelfs verborgen malware malware en spyware gecontroleerd op malware offline malware toeleveringsketen zonder malware malware en phishing malware en ransomware tegen malware virussen en malware apparaten tegen malware malware te verwijderen malware heeft google malware geautomatiseerde malware malware kan optreden malware voorkomen virus of malware malware analyse malware of spyware malware te implementeren stop malware veelvoorkomende soorten malware
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc