NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
Traduire "turbine" en Anglais
Affichage de 18 sur 18 traductions de l'expression "turbine" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de turbine
néerlandais
Anglais
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| fabrikant | manufacturer |
| onderdeel | component |
| overtuigen | convince |
| goedkeuring | approval |
| toepassing | application |
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
NL Deze materialen en de omstandigheden waarin ze werken, vereisen smering met specialistische oliën en vetten ? met specifieke producten voor elk afzonderlijk bewegend deel van een turbine
EN These materials and the conditions they operate in require lubrication from specialist oils and greases – with specialised products required for each individual moving part of a turbine.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| werken | operate |
| vereisen | require |
| oliën | oils |
| deel | part |
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jaar | years |
| langer | longer |
| geavanceerde | advanced |
| slijtage | wear |
| onderdelen | parts |
| verminderen | reduce |
| bedrijf | operation |
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| essentieel | key |
| oliën | oils |
| elektriciteit | electricity |
NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?
EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | parts |
NL Elk afzonderlijk toepassingspunt binnen een turbine kan zeer specifieke vereisten hebben.
EN Each individual application point inside your turbine can have very particular requirements.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| binnen | inside |
| kan | can |
| zeer | very |
| vereisten | requirements |
NL Gunnar: De goedkeuringsnorm voor de industriële windproducten is hoog. Verschillende instituten hebben zeer gespecialiseerde tests ontwikkeld om predictieve problemen in je turbine op te lossen.
EN Gunnar: The approval standard for the wind industrial products is high. Different institutes have created very specialized tests, to cover predictive problems you can have within your turbine.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| industriële | industrial |
| instituten | institutes |
| gespecialiseerde | specialized |
| tests | tests |
| ontwikkeld | created |
| problemen | problems |
NL Zelfs wanneer je de goedkeuring voor de tandwielkast al hebt ontvangen, hoeft je nog niet per se toestemming te hebben voor de turbine
EN Even when you have already received the gearbox approval, you don’t necessarily have approval for the turbine
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontvangen | received |
NL De iconische illustraties van de beroemde kunstenaar maken indruk op je vrienden, terwijl een turbine percolator voor koele trekjes zorgt
EN The iconic imagery of the famous artist will impress your friends, while a turbine percolator ensures cool draws
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beroemde | famous |
| kunstenaar | artist |
| indruk | impress |
| vrienden | friends |
| terwijl | while |
| koele | cool |
| je | your |
NL De molen heeft een eigen turbine die met behulp van waterkracht elektriciteit maakt en hem zo van de nodige energie voorziet
EN It has its own turbine that produces hydroelectricity, supplying the mill with the necessary energy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| molen | mill |
| nodige | necessary |
NL Deze materialen en de omstandigheden waarin ze werken, vereisen smering met specialistische oliën en vetten ? met specifieke producten voor elk afzonderlijk bewegend deel van een turbine
EN These materials and the conditions they operate in require lubrication from specialist oils and greases – with specialised products required for each individual moving part of a turbine.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?
EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?
NL Elk afzonderlijk toepassingspunt binnen een turbine kan zeer specifieke vereisten hebben.
EN Each individual application point inside your turbine can have very particular requirements.
NL Gunnar: De goedkeuringsnorm voor de industriële windproducten is hoog. Verschillende instituten hebben zeer gespecialiseerde tests ontwikkeld om predictieve problemen in je turbine op te lossen.
EN Gunnar: The approval standard for the wind industrial products is high. Different institutes have created very specialized tests, to cover predictive problems you can have within your turbine.
NL Zelfs wanneer je de goedkeuring voor de tandwielkast al hebt ontvangen, hoeft je nog niet per se toestemming te hebben voor de turbine
EN Even when you have already received the gearbox approval, you don’t necessarily have approval for the turbine
Affichage de 18 sur 18 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc