NL Bij de toegangscontroles draait alles om veiligheid en snelheid: dankzij de toegangssystemen van SKIDATA komen tienduizenden bezoekers soepel en snel naar binnen.
"toegangscontroles draait alles" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Bij de toegangscontroles draait alles om veiligheid en snelheid: dankzij de toegangssystemen van SKIDATA komen tienduizenden bezoekers soepel en snel naar binnen.
EN Secure and rapid access controls are the focus: SKIDATA access systems ensure that ten thousand visitors pass through the entry area smoothly and in the shortest time possible.
néerlandais | Anglais |
---|---|
veiligheid | secure |
skidata | skidata |
bezoekers | visitors |
soepel | smoothly |
snel | rapid |
NL Bovendien zijn de datacenters van AWS continu bemand met speciaal getrainde beveiligers, beschermd met CCTV-camera's en biometrische toegangscontroles
EN Moreover, AWS' data centers are staffed around the clock by specially trained security guards, protected with CCTV cameras and biometric access controls
néerlandais | Anglais |
---|---|
datacenters | data centers |
aws | aws |
speciaal | specially |
beschermd | protected |
biometrische | biometric |
camera | cameras |
NL Afhankelijk van de zone zijn er aanvullende bewaking en toegangscontroles van kracht
EN Depending on the zone, additional security monitoring and access controls will apply
néerlandais | Anglais |
---|---|
zone | zone |
aanvullende | additional |
bewaking | monitoring |
NL Handhaaf consistente toegangscontroles voor toepassingen in de cloud, op locatie en SaaS
EN Enforce consistent access controls across cloud, on-premise and SaaS applications
néerlandais | Anglais |
---|---|
toepassingen | applications |
cloud | cloud |
saas | saas |
NL Afhankelijk van de zone zijn er extra veiligheids- en toegangscontroles van toepassing
EN Depending on the zone, additional security monitoring and access controls will apply
néerlandais | Anglais |
---|---|
zone | zone |
zijn | will |
extra | additional |
toepassing | apply |
NL Ondersteunt op rollen gebaseerde toegangscontroles, 2FA, auditing, gebeurtenismelding en naleving van industrienormen met NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA en AVG.
EN Supports role-based access controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA and GDPR.
néerlandais | Anglais |
---|---|
ondersteunt | supports |
rollen | role |
gebaseerde | based |
naleving | compliance |
dss | dss |
soc | soc |
iso | iso |
hipaa | hipaa |
avg | gdpr |
auditing | auditing |
pci | pci |
dpa | dpa |
NL U kunt gebruikersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontroles op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.
EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
néerlandais | Anglais |
---|---|
volledig | fully |
rol | role |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
teamleden | team members |
NL U kunt gebruikersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontroles op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.
EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
néerlandais | Anglais |
---|---|
volledig | fully |
rol | role |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
teamleden | team members |
NL Stroomlijn uw registratieproces met software die kan worden geïntegreerd met foto-ID-technologie, creditcardterminals, bonprinters, digipads, toegangscontroles en andere hardware
EN Streamline your registration process with software capable of integrating with photo ID technology, credit card terminals, receipt printers, digipads,access controls and other hardware
néerlandais | Anglais |
---|---|
stroomlijn | streamline |
uw | your |
andere | other |
hardware | hardware |
foto | photo |
NL Kies uit meer dan 160 unieke rapporten, variërend van verkoop- en toegangscontroles tot magazijnvoorraden, om bruikbare inzichten te verkrijgen voor verbeterde analyse en strategieontwikkeling.
EN Choose from over 160 unique reports ranging from sales and access controls to warehouse inventory to gain actionable insights for improved analysis and strategy development.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kies | choose |
variërend | ranging |
verkrijgen | gain |
verkoop | sales |
NL Met toegangscontroles via tourniquets kunt u de aanwezigheid van individuele en collectieve leden automatisch bijhouden, zodat u altijd weet hoeveel mensen er op een bepaald tijdstip in uw fitnessruimte zijn
EN Turnstile access controls allow you to automatically track individual and collective member attendance so you always know how many people are in your facilities at a given time
néerlandais | Anglais |
---|---|
aanwezigheid | attendance |
leden | member |
automatisch | automatically |
bijhouden | track |
altijd | always |
weet | know |
tijdstip | time |
NL U kunt ook toegangscontroles instellen om leden toegang te geven tot bepaalde delen van de sportschool of op bepaalde uren, zodat u uw sportschool 24 uur per dag, 7 dagen per week open kunt houden zonder dat er altijd werknemers aanwezig hoeven te zijn.
EN You can also set access control permissions for members to access certain parts of the gym or at certain hours so that you can keep your gym open 24/7 without the need of employees on the premises at all times.
néerlandais | Anglais |
---|---|
instellen | set |
leden | members |
delen | parts |
sportschool | gym |
houden | keep |
werknemers | employees |
hoeven | need |
NL We gebruiken op rollen gebaseerde toegangscontroles om de toegang tot uw persoonlijke informatie te beperken op een strikte need-to-know basis in overeenstemming met de doeleinden waarvoor we dergelijke informatie hebben verzameld
EN We utilize role-based access controls to limit access to your personal information on a strict need-to-know basis consistent with the purposes for which we have collected such information
néerlandais | Anglais |
---|---|
rollen | role |
gebaseerde | based |
toegang | access |
uw | your |
basis | basis |
verzameld | collected |
NL De cloudcomponent van Keeper's product is zuiver voor de synchronisatie van versleutelde gegevens en toegangscontroles.
EN The cloud component of Keeper’s product is purely for the synchronization of encrypted data and access controls.
NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
néerlandais | Anglais |
---|---|
keuze | choice |
precies | precisely |
positioneren | position |
draait | rotates |
NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting
EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
néerlandais | Anglais |
---|---|
plastic | plastic |
draait | rotates |
NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
néerlandais | Anglais |
---|---|
keuze | choice |
precies | precisely |
positioneren | position |
draait | rotates |
NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting
EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
néerlandais | Anglais |
---|---|
plastic | plastic |
draait | rotates |
NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.
EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.
néerlandais | Anglais |
---|---|
les | classes |
betaalt | pay |
credits | credits |
nodig | need |
flexibiliteit | flexibility |
maand | month |
NL Maar niet alles draait om uiterlijk vertoon
EN But it’s so much more than looks
néerlandais | Anglais |
---|---|
uiterlijk | looks |
NL Bij jouw organisatie draait alles om het voldoen aan de behoeften van mensen
EN Your business is all about meeting the needs of people
néerlandais | Anglais |
---|---|
organisatie | business |
behoeften | needs |
mensen | people |
NL Bij online portfolio's draait alles om de juiste look. Daarom maakt Jimdo designerportfolio's die je niet snel vergeet. Handige diashows, veel opslagruimte en een mediabibliotheek, het zit er allemaal gewoon bij.
EN Online portfolios are all about appearances. That's why Jimdo creates designer portfolios that make an impact. Plus easy slide shows, lots of storage, and a media library right at your fingertips.
néerlandais | Anglais |
---|---|
online | online |
s | s |
jimdo | jimdo |
NL Alles draait om de locatie, toch? Met de mobile-friendly routebeschrijvingen van Google Maps weten klanten je altijd te vinden.
EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.
néerlandais | Anglais |
---|---|
locatie | location |
routebeschrijvingen | directions |
maps | maps |
klanten | clients |
NL Alles draait op het moment om flexibiliteit. Daarom hebben we een gratis training ontwikkeld zodat ook jij flexibeler te werk kunt gaan. Ga vandaag nog aan de slag en bereid je bedrijf voor op de uitdagingen van de toekomst.
EN COVID-19 moved many customers online - leaving businesses scrambling to spruce up their digital shop windows. Adding digital tools is essential to scaling customer interactions. Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.
néerlandais | Anglais |
---|---|
ga | guides |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
néerlandais | Anglais |
---|---|
fotografie | photography |
hard | hard |
dramatisch | dramatic |
NL 8. Alles draait om de familie. Je moet even niet denken aan je eigen portfolio
EN 8. It?s all about family - this is not your portfolio shoot
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
portfolio | portfolio |
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
néerlandais | Anglais |
---|---|
gent | ghent |
jan | jan |
eyck | eyck |
NL Bij SEO draait het erom mee te zijn met de verandering binnen Google en het alles te bieden wat het nodig heeft om jouw website een hoge positie te geven.
EN SEO is all about keeping up with these changes and offering Google everything it needs to give your site top rankings.
néerlandais | Anglais |
---|---|
seo | seo |
verandering | changes |
nodig | needs |
NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
néerlandais | Anglais |
---|---|
technologie | technology |
smartphone | smartphone |
tv | tv |
NL Met maar liefst 14 audiokanalen draait alles om het leveren van echt meeslepende mixen om je tv-audio te verbeteren. Maar het is ook een geweldige
EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.
néerlandais | Anglais |
---|---|
echt | truly |
mixen | mixes |
verbeteren | enhance |
geweldige | great |
audio | audio |
tv | tv |
NL Op de wellnessbestemmingen draait alles om het welzijn van de gasten
EN Wellness destinations focus on the well-being of their guests
néerlandais | Anglais |
---|---|
gasten | guests |
NL Bij StrategicAmpersand draait alles om tech. Het StratAmp team is de afgelopen jaren mee techbedrijven meegegroeid en geëvolueerd en combineert die ervaring met een volledig geïntegreerde aanpak, waarmee optimale resultaten voor klanten worden behaald.
EN StrategicAmpersand is all about tech. Having evolved and advanced with tech companies for years, the StratAmp team combines that experience with a fully-integrated approach, delivering optimum results for its clients.
néerlandais | Anglais |
---|---|
tech | tech |
team | team |
geëvolueerd | evolved |
combineert | combines |
ervaring | experience |
geïntegreerde | integrated |
aanpak | approach |
optimale | optimum |
resultaten | results |
klanten | clients |
NL Door Oomnitza en Zendesk samen te gebruiken kun je eenvoudig al je activa volgen en beheren en veilig communiceren met alles waar je bedrijf op draait, waar je ook bent
EN Using Oomnitza and Zendesk together, you can easily track and manage all your assets — and securely interact with every Thing that powers your business, wherever you are
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
eenvoudig | easily |
activa | assets |
volgen | track |
veilig | securely |
communiceren | interact |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van het licht. Het was nog nooit zo eenvoudig om uw creativiteit naar een hoger niveau te tillen dan met de A1, dankzij ons speciale assortiment magnetische, eenvoudig te gebruiken A1-lichtvormers.
EN Photography is all about controlling and shaping light. With the A1 it has never been easier to take your creativity to the next level with our dedicated range of magnetic, easy-to-use A1 modifiers.
néerlandais | Anglais |
---|---|
fotografie | photography |
creativiteit | creativity |
niveau | level |
assortiment | range |
magnetische | magnetic |
NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.
EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.
néerlandais | Anglais |
---|---|
paneel | panel |
namelijk | namely |
applicaties | applications |
cookies | cookies |
enz | etc |
site | site |
en | and |
traag | slow |
helpt | help |
soort | kinds |
databases | databases |
NL Bij dit subvlaggenschip draait alles om een lange levensduur dankzij zijn grote batterij. Als u geen 5G-connectiviteit wilt, is deze ook krachtig,
EN This sub-flagship is all about longevity from its big battery. If you don't want 5G connectivity then it's powerful, too, but the software is weak.
néerlandais | Anglais |
---|---|
grote | big |
batterij | battery |
krachtig | powerful |
connectiviteit | connectivity |
NL Bij de juiste verpakking draait alles om organisatie
EN The right packaging is all about organization
néerlandais | Anglais |
---|---|
verpakking | packaging |
om | about |
organisatie | organization |
NL Bij Plano Plastics draait alles om toegevoegde waarde
EN The range of products offered by print-service providers is continually expanding
NL In De verleiding draait alles om voortplanting in de natuur. Elkaar het hof maken, paren en zorgen voor het nageslacht, komen speels aan de orde.
EN The Earth gallery is an ode to our planet's enormous powers: not just of creation and life-giving, but also of destruction. This place is where you'll travel to sites where you can see and even feel these powers.
néerlandais | Anglais |
---|---|
alles | ll |
natuur | life |
in | our |
NL Jouw server is snel, stabiel en betrouwbaar dankzij onze netwerkverbinding. De beschikbaarheid van je dedicated server is 100%. Je kunt er zeker van zijn dat alles optimaal draait en beschikbaar blijft.
EN Your server is fast, stable and reliable thanks to our network. Your availability is 100%. You can rest assured your dedicated server is running optimally at all times.
néerlandais | Anglais |
---|---|
server | server |
snel | fast |
betrouwbaar | reliable |
onze | our |
netwerkverbinding | network |
optimaal | optimally |
NL Goed onderwijs draait om meer dan alleen goede docenten. Op de achtergrond werkt een heel team om te zorgen dat alles soepel verloopt. Maar wat doet dit Education Support Team zoal?
EN Good education is about more than just good teachers. A whole team works in the background to make sure everything runs smoothly. But what does this Education Support Team do?
néerlandais | Anglais |
---|---|
docenten | teachers |
achtergrond | background |
soepel | smoothly |
support | support |
NL In het leven draait alles om voorkeuren en er zijn meer dan genoeg redenen om capsules te kiezen in plaats van CBD-olie
EN Preference always takes precedence with anything in life, and there are plenty of reasons to opt for capsules compared to CBD oil
néerlandais | Anglais |
---|---|
alles | anything |
genoeg | plenty |
redenen | reasons |
capsules | capsules |
olie | oil |
NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.
EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.
néerlandais | Anglais |
---|---|
geef | give |
gasten | guests |
vrijheid | freedom |
flexibiliteit | flexibility |
draait | revolves |
NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.
EN Location is key at the NH Mechelen hotel. It’s right in the center, just a 10-minute train ride from Brussels Airport. Within a few minutes’ walk you’ve got the pick of Mechelen’s museums, shops, and restaurant-lined squares.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
locatie | location |
vliegveld | airport |
brussels | brussels |
kiezen | pick |
musea | museums |
winkels | shops |
restaurants | restaurant |
pleinen | squares |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
néerlandais | Anglais |
---|---|
fotografie | photography |
hard | hard |
dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
néerlandais | Anglais |
---|---|
fotografie | photography |
hard | hard |
dramatisch | dramatic |
NL Goed onderwijs draait om meer dan alleen goede docenten. Op de achtergrond werkt een heel team om te zorgen dat alles soepel verloopt. Maar wat doet dit Education Support Team zoal?
EN Good education is about more than just good teachers. A whole team works in the background to make sure everything runs smoothly. But what does this Education Support Team do?
néerlandais | Anglais |
---|---|
docenten | teachers |
achtergrond | background |
soepel | smoothly |
support | support |
NL Bij dit subvlaggenschip draait alles om een lange levensduur dankzij zijn grote batterij. Als u geen 5G-connectiviteit wilt, is deze ook krachtig,
EN This sub-flagship is all about longevity from its big battery. If you don't want 5G connectivity then it's powerful, too, but the software is weak.
néerlandais | Anglais |
---|---|
grote | big |
batterij | battery |
krachtig | powerful |
connectiviteit | connectivity |
NL Duurzaam inkopen begon voor ons op het gebied van 'Protect', waar alles draait om risicobeheer en merkreputatie, waarbij we ervoor zorgen dat onze leveranciers de juiste dingen doen
EN Sustainable procurement for us started in the 'Protect' area, where we are all about risk management and brand reputation, making sure our suppliers are doing the right thing
néerlandais | Anglais |
---|---|
duurzaam | sustainable |
begon | started |
gebied | area |
protect | protect |
risicobeheer | risk |
leveranciers | suppliers |
dingen | thing |
NL Bij deze games draait alles om beweging - we hebben de allerbeste opties op PS4 verzameld.
EN These games are all about movement - we've rounded up the very best options on PS4.
néerlandais | Anglais |
---|---|
games | games |
om | about |
beweging | movement |
opties | options |
Affichage de 50 sur 50 traductions