NL Het geeft een API die toegang geeft tot geheimen op basis van beleid. Elke gebruiker van de API moet verifiëren en alleen de geheimen zien waarvoor hij bevoegd is om te bekijken.
Traduire "toegang tot geheimen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "toegang tot geheimen" de néerlandais à Anglais
Traductions de toegang tot geheimen
"toegang tot geheimen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de toegang tot geheimen
néerlandais
Anglais
EN It gives an API that allows access to secrets based on policies. Any user of the API needs to verify and only see the secrets they are authorized to view.
NL Docker-geheimen kunnen eenvoudig worden toegepast om de gegevens te beheren en daardoor over te brengen naar de containers die er toegang toe hebben. Het voorkomt dat de geheimen uitlekken wanneer de applicatie ze gebruikt.
EN Docker secrets can be easily applied to manage the data and thereby transfer the same to the containers with access to it. It prevents the secrets from leaking when the application uses them.
NL Het automatiseringsplatform voor geheimen van 1Password biedt slechts 3 talen en 4 integraties. 1Password biedt toegang op kluisniveau voor het automatiseringsplatform voor geheimen, niet op record- of mapniveau.
EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.
NL Akeyless beschermt geheimen en sleutels met behulp van een ingebouwde FIPS 140-2 gecertificeerde en gepatenteerde technologie; het heeft geen kennis van de geheimen en sleutels van zijn klanten.
EN Akeyless protects secrets & keys using a built-in FIPS 140-2 certified and patented technology; it has zero knowledge of its customers’ secrets & keys.
NL Moment onboarding met automatische migratie van geheimen uit bekende bestaande opslagplaatsen voor geheimen
EN Instant onboarding with automatic migration of secrets from known existing secrets repositories
NL Het biedt een AngularJS-webinterface waarmee eindgebruikers geheimen, de vormen van geheimen voor services en het vastleggen van wijzigingen efficiënt kunnen beheren. Enkele van de kenmerken zijn:
EN It provides an AngularJS web interface that provides end-users to efficiently manage secrets, the forms of secrets to services, and the record of changes. Some of the features include:
NL Beperkt risico's die leiden tot lekken door realtime bescherming en toegang tot bieden tot apps, systemen, geheimen en IT-bronnen.
EN Mitigates risks that lead to breaches by providing real-time protection and access to applications, systems, secrets and IT resources.
NL Beperkt de risico's van lekken door realtime bescherming te bieden en toegang tot apps, systemen, geheimen en IT-bronnen.
EN Mitigates risks of breaches by providing real-time protection and access to applications, systems, secrets and IT resources.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| risico | risks |
| bescherming | protection |
| bieden | providing |
| toegang | access |
| geheimen | secrets |
| bronnen | resources |
NL Veilige toegang tot systemen, data, geheimen en middelen met de enige EPM-oplossing die aanwezig is op de FedRAMP-marketplace.
EN Secure access to systems, data, secrets and assets with the only EPM solution listed on the FedRAMP marketplace.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veilige | secure |
| toegang | access |
| systemen | systems |
| data | data |
| geheimen | secrets |
| middelen | assets |
| oplossing | solution |
| fedramp | fedramp |
NL Het toonaangevende cyberbeveiligingsplatform dat wachtwoorden, geheimen en toegang tot infrastructuur beschermt.
EN The leading cybersecurity platform that protects passwords, secrets and access to infrastructure.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| wachtwoorden | passwords |
| geheimen | secrets |
| toegang | access |
| beschermt | protects |
NL Krijg toegang tot de beste Online cursussen voor creatievelingen. Kom in contact met de beste professionals en ontdek alle geheimen van de industrie.
EN Get access to the best online courses for creatives. Interact with the best professionals and discover the creative world's best-kept secrets.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | courses |
| professionals | professionals |
| ontdek | discover |
| geheimen | secrets |
NL Welnu, als u een betrouwbare applicatie bouwt, is de kans groot dat uw functies vereisen dat u toegang hebt tot geheimen of andere soorten gevoelige informatie die u bewaart.
EN Well, If you’re building a reliable application, the chances are that your functions require you to access secrets or any other types of sensitive information you’re keeping.
NL Met Secrets Manager kunt u geheimen beveiligen, analyseren en beheren die nodig zijn om toegang te krijgen tot de AWS Cloud-mogelijkheden, op services van derden en on-premises.
EN Using Secrets Manager, you can secure, analyze, and manage secrets needed to access the AWS Cloud capabilities, on third-party services and on-premises.
NL Met Secrets Manager kunt u de toegang tot geheimen beheren met behulp van fijnmazige machtigingen. De belangrijkste kenmerken van AWS Secrets Manager zijn:
EN Secrets Manager enables you to manage access to secrets using fine-grained permissions. The key features of AWS Secrets Manager are:
NL Vertrouweling is een open-source tool voor geheimbeheer die gebruiksvriendelijke opslag en toegang tot geheimen veilig onderhoudt
EN Confidant is an open-source secret management tool that maintains user-friendly storage and access to secrets securely
NL Geprivilegieerde gebruikers met toegang tot zeer vertrouwelijke accounts, logins en geheimen.
EN Privileged users with access to the highly sensitive accounts, logins and secrets.
NL Geheimen die in de kluis worden beheerd, worden gesegmenteerd en geïsoleerd naar gedefinieerde Secrets Manager-apparaten die toegang krijgen tot het record en de map.
EN Secrets that are managed within the vault are segmented and isolated to defined Secrets Manager devices that are granted access to the record and folder.
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toegang | access |
| licht | light |
| elektriciteit | power |
| onderwijs | education |
| communicatie | communication |
| inkomen | income |
| geloof | belief |
| jezelf | self |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toegang | access |
| licht | light |
| elektriciteit | power |
| onderwijs | education |
| communicatie | communication |
| inkomen | income |
| geloof | belief |
| jezelf | self |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Genereer gedetailleerde rapporten op gebruikersniveau met weergave van geprivilegieerde toegang en machtigingen voor kritieke systemen, aanmeldingsgegevens en geheimen.
EN Generate detailed, user-level reports showing privileged access and permissions to critical systems, credentials and secrets.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| genereer | generate |
| gedetailleerde | detailed |
| rapporten | reports |
| weergave | showing |
| kritieke | critical |
| systemen | systems |
| geheimen | secrets |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Thunderbolt 5-geheimen gemorst: zal in staat zijn tot 80 Gbits per seconde
EN Thunderbolt 5 secrets spilled: Will be capable of 80Gbits per second
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geheimen | secrets |
NL Leer stap voor stap de geheimen om je eerste logo te ontwerpen: van het concept tot de toepassing
EN Learn the fundamentals to design your first logo step by step: from concept to implementation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leer | learn |
| stap | step |
| logo | logo |
NL Thunderbolt 5-geheimen gemorst: zal in staat zijn tot 80 Gbits per seconde
EN Thunderbolt 5 secrets spilled: Will be capable of 80Gbits per second
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geheimen | secrets |
NL Rapporten bieden direct inzicht in toegangsrechten tot de aanmeldingsgegevens en geheimen van uw organisatie.
EN Reports provide on-demand visibility of access permissions to your organization’s credentials and secrets.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| bieden | provide |
| geheimen | secrets |
| uw | your |
| organisatie | organization |
NL Thunderbolt 5 geheimen onthuld: Zal in staat zijn tot 80Gbits per seconde
EN Thunderbolt 5 secrets spilled: Will be capable of 80Gbits per second
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geheimen | secrets |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Dankzij een uniek trackrecord van meer dan 30 jaar in de biowetenschappensector heeft het ingewikkelde universum waarin jij actief bent geen geheimen meer voor ons
EN With a unique track record of over 30 years within the Life Sciences industry, we fully comprehend the challenging universe in which you operate
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| universum | universe |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| omzet | sales |
NL Ontdek de geheimen van de straat.
EN Uncover the secrets of the street.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontdek | uncover |
| geheimen | secrets |
| straat | street |
NL Dit zijn de nieuwe 'digital disruptors': Direct-to-Consumer merken (en de geheimen van hun succes)
EN Creativity and scaling content creation in the age of automation
NL Tips en trucs voor Apple Watch: verborgen geheimen van watchOS onthuld
EN Apple Watch tips and tricks: Hidden secrets of watchOS revealed
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| verborgen | hidden |
| geheimen | secrets |
| onthuld | revealed |
NL Het probleem is natuurlijk dat er veel slimme mensen in de wereld zijn, sommigen met veel tijd over, die graag zulke geheimen ontdekken en een manier publiceren waarop iedereen gratis (en gestolen) muziek kan krijgen
EN The problem, of course, is that there are many smart people in the world, some with a lot of time on their hands, who love to discover such secrets and publish a way for everyone to get free (and stolen) music
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| probleem | problem |
| natuurlijk | of course |
| slimme | smart |
| tijd | time |
| geheimen | secrets |
| ontdekken | discover |
| publiceren | publish |
| gestolen | stolen |
NL Ze slagen daar vaak in, dus elk bedrijf dat inhoud probeert te beschermen met behulp van een DRM, moet deze regelmatig bijwerken met nieuwe en moeilijker te ontdekken geheimen
EN They are often successful in doing just that, so any company trying to protect content using a DRM must frequently update it with new and harder to discover secrets
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bedrijf | company |
| inhoud | content |
| probeert | trying |
| moet | must |
| bijwerken | update |
| nieuwe | new |
| moeilijker | harder |
| ontdekken | discover |
| geheimen | secrets |
NL Laat de juiste klanten je vinden door hogere zoekmachine rankings. Met onze automatische SEO voor startende ondernemers heeft de zoekmachine geen geheimen meer voor je.
EN Improve your local search rankings to help the right customers find you. Our automatic SEO for small businesses takes the mystery out of the process.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klanten | customers |
| rankings | rankings |
| automatische | automatic |
| seo | seo |
NL De geheimen van karakteristieke portretverlichting
EN The secrets of character portrait lighting
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geheimen | secrets |
NL Ze beheersen niet de noodzakelijke programmeertalen en ze weten weinig van de geheimen van webhosting
EN But the ultimate way to show the world yourself, your business idea, or your creative project remains making a personalized website
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| webhosting | website |
NL Sport-specifieke en gepersonaliseerde aanbevelingen gebaseerd op de kennis van locals, partners en toeristenbestemmingen helpen uw klanten om de best bewaarde geheimen van de natuur te ontdekken.
EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| aanbevelingen | recommendations |
| kennis | knowledge |
| partners | partners |
| helpen | help |
| uw | your |
| klanten | customers |
| best | best |
| geheimen | secrets |
| ontdekken | discover |
| sport | sport |
NL Meld u aan voor mijn gratis nieuwsbrief en leer enkele van de beste geheimen van growth hacking kennen waarvoor B2B- en B2C-bedrijven mij inhuren.
EN Sign up for my free newsletter and learn some of the best growth hacking secrets that B2B and B2C companies hire me for.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| geheimen | secrets |
| growth | growth |
| inhuren | hire |
| bedrijven | companies |
NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.
EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| kunnen | will |
NL Ontdek de rijkdommen en de geheimen van Luxemburg met een lokale gids? Lees meer over de gediversifieerde rondleidingen!
EN Discover the richness and the secrets of Luxembourg with a local guide. Find out more about the diversified guided tours!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geheimen | secrets |
| luxemburg | luxembourg |
| lokale | local |
| gids | guide |
| rondleidingen | tours |
NL Veilig delen van aanmeldingsgegevens en geheimen
EN Secure Sharing of Credentials & Secrets
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veilig | secure |
| delen | sharing |
| van | of |
| geheimen | secrets |
NL Met Keeper kunnen IT-beheerders veilig, granulair en gecontroleerd delen van aanmeldingsgegevens, geheimen en kluizen mogelijk maken voor werknemers en teams.
EN Keeper allows IT Admins to enable secure, granular and controlled sharing of credentials, secrets and vaults among employees and teams.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| keeper | keeper |
| veilig | secure |
| gecontroleerd | controlled |
| delen | sharing |
| geheimen | secrets |
| werknemers | employees |
| teams | teams |
| beheerders | admins |
| mogelijk maken | enable |
NL die door ons team is samengesteld: PrestaShop heeft geen geheimen meer voor u na het doorbladeren van onze officiële documentatie.
EN created by our team: PrestaShop will not keep you in the dark, simply browse through our official documentation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| team | team |
| samengesteld | created |
| prestashop | prestashop |
| documentatie | documentation |
NL Hier deel ik mijn liefde voor Amsterdam. Ik woon hier mijn hele leven en de stad kent voor mij geen geheimen. Of je samen, in een groep of alleen naar Amsterdam komt, je bent hier op de juiste plek.
EN This is the place where I share my love for the city of Amsterdam. I have lived here my entire life, and know all of its secrets. Whether you are traveling alone, as a couple, or in a group, start your journey here.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| deel | share |
| liefde | love |
| amsterdam | amsterdam |
| kent | know |
| geheimen | secrets |
NL Je hebt Sky Q , maar hoe gebruik je het in vredesnaam? En zijn er geheimen verborgen in de instellingen die uw tv-kijkervaring beter of gemakkelijker ...
EN Here's a list of all the Sky Q 4K HDR shows and movies currently available on the platform.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sky | sky |
| er | here |
| q | q |
NL Kies je favoriete stad en een Local Guide om je alle gastronomische geheimen te laten smaken!
EN Choose your favourite city and a local guide to embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kies | choose |
| favoriete | favourite |
| guide | guide |
| smaken | taste |
NL Sinds eind 2013 ontrafelt de kaastrein de geheimen van het populairste Zwitserse melkproduct. Elke winter zet de speciale trein van de Montreux-Berner Oberland-Bahn koers naar het Pays-d?Enhaut in de regio Meer van Genève.
EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland?s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d?Enhaut in the Lake Geneva region.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geheimen | secrets |
| zwitserse | switzerland |
| koers | course |
| regio | region |
| genève | geneva |
| oberland | oberland |
NL Ook als dat onverhoopt niet gebeurt, blijven er in het Kaltbrunnental nog voldoende geheimen over
EN Even if they don?t, the Kaltbrunnen Valley is secretive enough
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| als | if |
| voldoende | enough |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
toegang tot het museum toegang tot realtime toegang tot kennis toegang tot broncode toegang tot schoolcomputers toegang tot data toegang tot logbestanden toegang tot assets toegang tot bedrijfsinhoud identiteitscreatie tot toegang toegang tot gegevens toegang tot services toegang tot iphone toegang tot standaardintegraties toegang tot uitgebreide toegang tot bestanden toegang tot collecties toegang tot eerdere toegang tot wellnessvoorzieningen toegang tot sleutel toegang tot willen toegang tot http toegang tot realtimedashboards toegang tot usenet toegang tot documenten toegang hebben tot toegang tot toegang tot icloud toegang tot mag toegang tot toonaangevend toegang tot functies toegang tot espn toegang tot open toegang tot objectopslag toegang tot bedrijfs toegang tot zes toegang tot divers toegang tot energie toegang tot merkgerelateerd toegang tot middelen toegang tot materialen toegang tot goedkope toegang tot public toegang tot persoonlijke toegang tot zendesks toegang tot dergelijke toegang tot licht toegang tot miljoenen toegang tot veilige toegang tot bepaaldeTraduire toegang tot geheimen dans une autre langue
Allemand 
Anglais 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
italien 
norvégien 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc