NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.
Traduire "tijdstempel" en Anglais
Affichage de 31 sur 31 traductions de l'expression "tijdstempel" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de tijdstempel
néerlandais
Anglais
EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| woord | word |
| automatisch | automatically |
| klik | click |
| exacte | exact |
| moment | moment |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| icoon | icon |
| notitie | note |
| transcript | transcript |
| navigeer | navigate |
| snel | quickly |
| ziet | see |
| notities | notes |
| exacte | exact |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klik | click |
| icoon | icon |
| notitie | note |
| transcript | transcript |
| navigeer | navigate |
| snel | quickly |
| ziet | see |
| notities | notes |
| exacte | exact |
| moment | moment |
NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.
EN Easily find moments when a certain key word or phrase was spoken. Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| momenten | moments |
| bepaald | certain |
| of | or |
| werd | was |
| gesproken | spoken |
| media | media |
| exacte | exact |
NL Deze cookie identificeert een enkele gebruiker via een tijdstempel en een willekeurig gegenereerd nummer.
EN This cookie identifies a single user via a timestamp and a randomly generated number.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| deze | this |
| cookie | cookie |
| identificeert | identifies |
| gebruiker | user |
| via | via |
| willekeurig | randomly |
| gegenereerd | generated |
NL Gegevens over uw apparaat (zoals besturingssysteem, schermresolutie en tijdstempel).
EN Information about your device (such as operating system, screen resolution, and timestamp);
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gegevens | information |
| uw | your |
| besturingssysteem | operating system |
NL Restic toont al uw beschikbare snapshots die uw server heeft ingenomen, samen met de datum en tijdstempel, directory, tags en momentopname-ID
EN Restic will display all of your available snapshots that your server has taken, along with the date and timestamp, directory, tags, and Snapshot ID
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toont | display |
| uw | your |
| beschikbare | available |
| snapshots | snapshots |
| server | server |
| datum | date |
| tags | tags |
| directory | directory |
| momentopname | snapshot |
NL Gekwalificeerde ondertekeningsdiensten. Gevalideerd, voorzien van tijdstempel, en beveiligd.
EN Qualified signing services. Validated, time-stamped, and secured.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gevalideerd | validated |
| beveiligd | secured |
NL Onderteken, valideer en tijdstempel met ongebruikelijke zekerheid.
EN Sign, validate and time-stamp with uncommon assurance.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zekerheid | assurance |
NL De handtekeningen bevatten een tijdstempel en locatiegegevens en kunnen zowel op desktop als op mobiele apparaten worden ondertekend.
EN eSignatures include a timestamp and location data and can be signed on desktop as well as mobile devices.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bevatten | include |
| op | on |
| desktop | desktop |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| ondertekend | signed |
NL Gelieve het IP-adres en de GMT-tijdstempel van het inbreukmakende materiaal bij de indiening van de kennisgeving te vermelden;
EN Please include IP address and GMT timestamp for the infringing material when submitting the notice;
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gelieve | please |
| materiaal | material |
| kennisgeving | notice |
| adres | address |
| gmt | gmt |
NL Inclusief tijdstempel zodat je het document langer digitaal kunt bewaren
EN Includes a time stamp, so you can store the file digitally for longer periods of time
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inclusief | includes |
| zodat | so |
| document | file |
| langer | longer |
| digitaal | digitally |
| bewaren | store |
NL Er kunnen verschillende datumnotaties worden toegepast om uw inhoud een tijdstempel te geven. Kies de datumnotatie die het meest relevant is voor uw publiek.
EN Several date formats can be applied to time stamp your content. Pick the one which is most relevant to your audience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toegepast | applied |
| inhoud | content |
| kies | pick |
| relevant | relevant |
| publiek | audience |
NL Er kunnen verschillende datumnotaties worden toegepast om uw inhoud een tijdstempel te geven. Kies de datumnotatie die het meest relevant is voor uw publiek.
EN Several date formats can be applied to time stamp your content. Pick the one which is most relevant to your audience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toegepast | applied |
| inhoud | content |
| kies | pick |
| relevant | relevant |
| publiek | audience |
NL Gekwalificeerde ondertekeningsdiensten. Gevalideerd, voorzien van tijdstempel, en beveiligd.
EN Qualified signing services. Validated, time-stamped, and secured.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gevalideerd | validated |
| beveiligd | secured |
NL Onderteken, valideer en tijdstempel met ongebruikelijke zekerheid.
EN Sign, validate and time-stamp with uncommon assurance.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zekerheid | assurance |
NL Deze voertuiggegevens worden gecombineerd met positiegegevens van de GPS-sensor in de Webfleet Solutions LINK en een tijdstempel, zodat alle gebeurtenissen en rapporten kunnen worden gekoppeld aan een plaats en tijdstip
EN This vehicle data is combined with position information from the GPS sensor in the Webfleet Solutions LINK device and a timestamp, so all events and reporting can be matched with a location and time
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| solutions | solutions |
| link | link |
| tijdstip | time |
| gps | gps |
| sensor | sensor |
NL Gelieve het IP-adres en de GMT-tijdstempel van het inbreukmakende materiaal bij de indiening van de kennisgeving te vermelden;
EN Please include IP address and GMT timestamp for the infringing material when submitting the notice;
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gelieve | please |
| materiaal | material |
| kennisgeving | notice |
| adres | address |
| gmt | gmt |
NL ondertekend formulier, ondertekend bericht, tijdstempel van voltooide aanmelding);
EN form signed, message signed, timestamp of completed sign-up flow);
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ondertekend | signed |
| formulier | form |
| bericht | message |
| van | of |
| voltooide | completed |
NL De header bevat ook een tijdstempel, die wordt gebruikt in het verificatieproces, om replay-aanvallen tegen te gaan.
EN The header also contains a timestamp, which is used in the verification process, in order to counter replay attacks.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| header | header |
| bevat | contains |
| gebruikt | used |
| aanvallen | attacks |
NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.
EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| woord | word |
| automatisch | automatically |
| klik | click |
| exacte | exact |
| moment | moment |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| icoon | icon |
| notitie | note |
| transcript | transcript |
| navigeer | navigate |
| snel | quickly |
| ziet | see |
| notities | notes |
| exacte | exact |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klik | click |
| icoon | icon |
| notitie | note |
| transcript | transcript |
| navigeer | navigate |
| snel | quickly |
| ziet | see |
| notities | notes |
| exacte | exact |
| moment | moment |
NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.
EN Easily find moments when a certain key word or phrase was spoken. Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| momenten | moments |
| bepaald | certain |
| of | or |
| werd | was |
| gesproken | spoken |
| media | media |
| exacte | exact |
NL Indien ingeschakeld, registreert het decoderingsactiviteit in een PostgreSQL-database, inclusief het tijdstempel, de gebruikersnaam en het gedecodeerde bestand
EN When enabled, it records decryption activity in a PostgreSQL database, including the timestamp, username, and decrypted file
NL Last-Modified: Dit geeft aan wanneer het object voor het laatst is gewijzigd. De waarde ervan is een datum-tijdstempel.
EN Last-Modified: This indicates when the object was last changed. Its value is a date timestamp.
NL Het kan elk formaat aannemen dat de server kiest; het is typisch een hash van de inhoud van het bestand, maar het zou een tijdstempel of een simpele tekenreeks kunnen zijn.
EN It can take any format that the server chooses; it is typically a hash of the file contents, but it could be a timestamp or a simple string.
NL In dit geval stuurt de server echter een ETag-reactieheader—in plaats van een datum-tijdstempel
EN However, in this case, the Server sends an ETag response header—rather than a date timestamp
NL Een ongeldige Last-Modified-header zal er bijvoorbeeld toe leiden dat de browser vervolgens geen voorwaardelijk verzoek voor het object kan uitvoeren, aangezien het in de cache wordt opgeslagen zonder dat ongeldige tijdstempel.
EN For example, an invalid Last-Modified header will result in the browser being unable to subsequently perform a conditional request for the object, since it is cached without that invalid timestamp.
NL Tijdstempel met tijdstip van ondertekenen
EN Time stamp with time of signature
NL Deze informatie bevat mogelijk Internet protocol (IP) adressen, browsertype, internetserviceprovider (ISP), verwijzende/uitgangspagina's, besturingssysteem, datum-/tijdstempel, en/of clickstreamgegevens.
EN This information may include Internet protocol (IP) addresses, browser type, internet service provider (ISP), referring/exit pages, operating system, date/time stamp, and/or clickstream data.
Affichage de 31 sur 31 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc