Traduire "talrijke separate ruimten" en Anglais

EN Numerous utility rooms, and ample space to retreat to a quiet corner within the large compound

• Numerous utility rooms
• quiet corner within
• large compound

EN Numerous utility rooms, and ample space to retreat to a quiet corner within the large compound

• Numerous utility rooms
• quiet corner within
• large compound

EN A contract between you and us is concluded as soon as we accept your order by means of a separate order confirmation by e-mail or when we dispatch the goods

• concluded as soon
• accept your order
• dispatch the goods

EN This is because IBM wanted to define a video standard that would not only could be implemented as a separate video card in an extension slot, but also as an on-board chip on the motherboard

• because IBM wanted
• define a video
• extension slot
• motherboard

EN Because of these two separate lines, data can be send full duplex

• separate lines
• send full duplex

EN For this situation you need two separate serial ports on the monitor computer

• separate serial ports
• monitor computer

EN A contract between you and us is concluded as soon as we accept your order by means of a separate order confirmation by e-mail or when we dispatch the goods

• concluded as soon
• accept your order
• dispatch the goods

EN This is because IBM wanted to define a video standard that would not only could be implemented as a separate video card in an extension slot, but also as an on-board chip on the motherboard

• because IBM wanted
• define a video
• extension slot
• motherboard

EN Because of these two separate lines, data can be send full duplex

• separate lines
• send full duplex

EN For this situation you need two separate serial ports on the monitor computer

• separate serial ports
• monitor computer

EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.

• thousands of effective
• expert instructors
• inspiring spaces
• guaranteeing your workouts
• exciting
• dare we say

EN The University of New Mexico's library needed to select at least 120,000 items for off-site storage to provide better spaces for students

• University of New
• spaces for students

EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)

• iCloud space usage
• reflects backup space
• ie
• backups appear too

EN Show and hide Windows spaces on all displays simultaneously.

• Show
• hide Windows spaces
• displays

EN So, what can be done about this? For his graduation project, Menno de Roode studied and designed compact urban public green spaces: “Following nature as far as possible enables you to avoid unnecessary maintenance and management.”

• his graduation project
• Menno de Roode
• designed compact urban
• green spaces
• avoid unnecessary maintenance

EN The Gira surface-mounted range is a neat solution for dry rooms, where walls can't or shouldn't be prised open. It is mounted to the wall using simple clip installation.

• Gira surface-mounted range
• rooms
• walls can't
• shouldn't be prised
• simple clip

EN This magnificent botanical garden is set on the Gambarogno side of Lago Maggiore, on the hillside terrace between Piazzogna and Vairano

• magnificent botanical garden
• side of Lago
• hillside terrace between
• Vairano

EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.

• guided city tour
• fun of riding
• environmentally-friendly electric Segway
• Zurich
• city

EN The vaulted cellars of the rose garden contrasts on a small scale with the wide open spaces.

• rose garden contrasts
• wide open

EN In 2018, the Gerrit Rietveld Academy and its postgraduate programme the Sandberg Institute were asked by property developer BPD Europe to rethink the role and function of communal spaces in its projects on Zeeburgereiland

• Gerrit Rietveld Academy
• Institute were asked
• property developer BPD
• rethink the role
• function of communal
• projects on Zeeburgereiland

EN In many of the world's poorer regions, families cook their meals over an open fire, often in enclosed spaces

• world's poorer regions
• open fire
• often in enclosed

EN This floor lamp may be moved from one place to another, without any worry that it will not jive with its environment. The round, smooth, and minimal design of Suspence Nomad definitely works to your advantage.

• another
• without any worry
• round
• smooth
• Nomad definitely works

EN The Nomon Atomo Sobremesa Clock is a very flexible and resourceful decorating element that can be used in different spaces – dining room, living room, kitchen, studios, and bedrooms

• Nomon Atomo Sobremesa
• very flexible
• resourceful decorating element
• used in different
• dining room
• living room
• kitchen
• studios
• bedrooms

EN Flexible rooms and spaces for any kind of meeting or event

• Flexible rooms
• meeting
• event

EN Discover our gorgeous outdoor spaces to make you next event memorable between more than 170 hotels

• Discover our gorgeous
• next event memorable
• hotels

EN All rooms include conference necessities, such as wireless LAN, overhead projectors, screens, pin-boards, flip-charts and meeting kits

• rooms include conference
• wireless LAN
• overhead projectors
• screens
• pin-boards
• flip-charts
• meeting kits

EN All production of feminized cannabis seeds at Advanced Seeds is conducted under rigid controls in isolated chambers to warrant the identity and purity of a certain strain.

• production of feminized
• seeds at Advanced
• conducted under rigid
• identity

EN Vaporizing a potpourri mix (a blend of dried flowers and herbs, usually mixed with ethereal oils) or ethereal oils is great for use in aromatherapy and in deodorizing rooms.

• Vaporizing a potpourri
• blend of dried
• herbs
• oils
• aromatherapy
• deodorizing

EN Keyless In – keyless access to buildings and rooms

• Keyless In
• rooms

EN Gira offers something for building technology that has long been standard in the automotive industry: Keyless In products for keyless access to rooms and buildings

• Gira offers something
• long been standard
• automotive industry
• Keyless In products
• buildings

EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms

• fan coil actuator
• fan coil units

EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.

• filtered in accordance
• status
• instance
• listed before leaving
• home
• nothing is left

EN Information from the various rooms is collated here

EN The Gira name plate/door plate is an inscription label for orientation and for designating rooms, e.g. in care facilities and hospitals. It is available in two different sizes

• Gira name plate
• designating rooms
• care facilities
• hospitals
• available in two
• sizes

EN The Gira wireless emergency set allows you to retrofit sanitary areas for disabled people with ease.

• Gira wireless emergency

EN In addition, calls can be forwarded to other rooms and the system can be connected to an uninterruptible power supply

• addition
• rooms
• uninterruptible power supply

EN for use in sanitary areas with multiple WC units

• WC units

EN Optional call forwarding to other rooms

• Optional call forwarding
• rooms

EN The duty room unit (available separately) enables calls to be displayed in other rooms as well as being signalled in the hallway, e.g

• duty room unit
• available separately
• hallway

EN The duty room unit enables calls to be displayed in other rooms as well as being signalled in the hallway, e.g. in the reception of a public building or a medical practice.

• duty room unit
• hallway
• building
• medical

EN The Gira room temperature controller is used to control the heating in individual rooms.

• Gira room temperature
• used to control
• heating in individual

EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.

• room temperature controller
• used to control
• heating in individual
• approx
• Kelvin switching temperature
• makes exact temperature
• possible between

EN Gira Keyless In enables keyless access to rooms and buildings

• Gira Keyless In
• buildings

EN In dry rooms, electronic devices such as the electronic blind controller from Gira, pushbutton sensors, or the Info Display 2 can also be integrated into the Gira TX_44 design line using an intermediate frame without hinged cover

• dry rooms
• electronic blind controller
• Gira
• pushbutton sensors
• intermediate frame without
• cover

EN Gira Standard 55 is a design line for flush-mounted installation in dry rooms in accordance with IP 20

• installation in dry
• accordance with IP

EN However, the design line’s switches, buttons and SCHUKO socket outlets with hinged covers can also be installed in damp rooms with IP 44 water protection by using special seal sets

• However
• design
• switches
• buttons
• SCHUKO socket outlets
• installed in damp
• IP water protection
• special seal sets

EN All guest rooms and public spaces are 100% non-smoking, however there are designated smoking areas throughout the hotel.

• guest rooms
• smoking areas throughout

EN The designer kitchen from nobilia also impresses with an innovative architecture that stages rooms in a new modern way

• architecture that stages
• modern way

EN The borders between cooking, eating, and living have long disappeared - rooms and their functions merge together more and more

• borders between cooking
• eating
• living have long
• rooms
• functions merge together

EN White is unobtrusive, it makes rooms look and feel larger, and it outlasts the whims of fashionable trends

• White is unobtrusive
• makes rooms look
• feel larger
• outlasts the whims
• fashionable trends