Traduire "steeds betaalbaar waren" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "steeds betaalbaar waren" de néerlandais à Anglais

Traduction de néerlandais en Anglais de steeds betaalbaar waren

néerlandais
Anglais

NL Vloerlampen waren nog nooit zo adembenemend terwijl ze nog steeds betaalbaar waren als bij de Astep Model 1095 staanlamp

EN Floor lamps have never been so breath-taking while still affordable as with the Astep Model 1095 Floor Lamp

néerlandaisAnglais
betaalbaaraffordable
bijwith
dethe
modelmodel

NL Lampen waren nog nooit zo adembenemend terwijl ze nog betaalbaar waren als bij de Astep VV Cinquanta hanglamp

EN Lamps have never been so breath-taking while still affordable as with the Astep VV Cinquanta Suspension

néerlandaisAnglais
lampenlamps
betaalbaaraffordable
bijwith
dethe

NL Tafellampen waren nog nooit zo adembenemend terwijl ze nog betaalbaar waren als bij de Normann Copenhagen Flow tafellamp. Het belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie.

EN Table Lamps have never been so breath-taking while still affordable as with the Normann Copenhagen Flow Table Lamp. It promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace.

néerlandaisAnglais
betaalbaaraffordable
flowflow
belooftpromises
toevoegingaddition

NL Lampen waren nog nooit zo adembenemend en toch betaalbaar als bij de Astro Harvard 500 wandlamp. Het belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie. Dit is de beste lamp voor jou.

EN Lamps never been so breath-taking while still affordable as with the Astro Harvard 500 Wall Lamp. It promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace. This is the best lamp for you.

néerlandaisAnglais
betaalbaaraffordable
harvardharvard
belooftpromises
toevoegingaddition

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system

néerlandaisAnglais
wewe
warenwere
extractorextractor
belangrijkemajor
nieuwenew
iosios
extractieextraction
beveiligdsecured
eigenproprietary
appleapple
versierelease

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.

néerlandaisAnglais
planplan
zeesea
nigerianigeria

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.

néerlandaisAnglais
planplan
zeesea
nigerianigeria

NL De beelden die er waren, waren van mannen die aan het vissen, jagen, grillen of sporten waren met hun zoons

EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer

néerlandaisAnglais
beeldenimages
warenwere
mannenmen
vissenfishing
sportensports

NL Was erg druk stoelen waren dicht op elkaar, geen WiFi. Onduidelijk in het aangeven van pauzes. Korte pauzes. Geen gebruik kunnen maken van de toilet. Heel veel onrust hierdoor omdat wij ook met een oudere op reis waren. Waren hier in zeer teleurgesteld.

EN All was fine for me and my daughter, but the drivers did not notice that 3 passenger were still on the ferry and we left without them. Happy that it were not us

NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal

EN Amsterdam Airport Schiphol launched last week a trial with additional screens around the terminal building that indicate the actual waiting times to Security Control. The screens form part of Schiphol’s Summer 2022 Action Plan, which – among other

néerlandaisAnglais
schipholschiphol

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system

néerlandaisAnglais
wewe
warenwere
extractorextractor
belangrijkemajor
nieuwenew
iosios
extractieextraction
beveiligdsecured
eigenproprietary
appleapple
versierelease

NL Rover is een betaalbaar alternatief voor een hondenpension.

EN Rover is an affordable kennel alternative.

néerlandaisAnglais
isis
eenan
betaalbaaraffordable
alternatiefalternative
roverrover

NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.

EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.

néerlandaisAnglais
cloudflarecloudflare
maaktmakes
schaalscale
videovideo
kwaliteitquality

NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.

EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives). They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.

néerlandaisAnglais
gedeeldeshared
ssdssd
ss
ideaalideal
snelfast
veiligsecure
betaalbaaraffordable
nodigneed
portfolioportfolio
kleinesmall

NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.

EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.

néerlandaisAnglais
ofor
makelaarbroker
kiestchoose
veiligsafe
betaalbaaraffordable
biedenoffer
bestbest

NL Converteer audio en video automatisch naar tekst: snel, nauwkeurig en betaalbaar | Sonix

EN Automatically convert audio and video to text: Fast, Accurate, & Affordable | Sonix

néerlandaisAnglais
videovideo
automatischautomatically
naarto
snelfast
nauwkeurigaccurate
betaalbaaraffordable

NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten

EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close

néerlandaisAnglais
leelee
sonixsonix
werktworks
geautomatiseerdeautomated
transcriptietranscription
snelfast
nauwkeurigaccurate
betaalbaaraffordable
sluitenclose
legt uitexplains

NL Sonix transcribeert, vertaalt en helpt u uw audio- en videobestanden automatisch in meer dan 40 talen te organiseren. Snel, nauwkeurig en betaalbaar. Miljoenen gebruikers van over de hele wereld.

EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.

néerlandaisAnglais
helpthelps
automatischautomatically
organiserenorganize
snelfast
nauwkeurigaccurate
betaalbaaraffordable
gebruikersusers

NL Een betaalbaar websitepakket waarvoor je niet hoeft te coderen

EN Get an affordable website plan with no coding

néerlandaisAnglais
betaalbaaraffordable
nietno
coderencoding

NL Wij zijn van mening dat elke ondernemer de mogelijkheid moet hebben om snel, gemakkelijk en betaalbaar een professioneel en mooi logo te maken

EN We believe that every business owner should have the ability to create a professional and beautiful logo quickly, easily, and affordably

néerlandaisAnglais
mogelijkheidability
professioneelprofessional
mooibeautiful
logologo

NL Het antwoord op deze vraag is viervoudig: 1. Diensten van hostwinds zijn zowel ongelooflijk betrouwbaar en veilig 2. Ze zijn bekroond 3. Ze zijn zeer betaalbaar 4. Ze worden ondersteund door een team van experts die u als u kunt ondersteunenverkopen

EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell

néerlandaisAnglais
hostwindshostwinds
bekroondaward-winning
betaalbaaraffordable
teamteam
expertsexperts

NL Betaling voor alle niet-uurlijkse diensten is verschuldigd en betaalbaar vóór hun gebruik.

EN Payment for all non-hourly services is due and payable before their use.

néerlandaisAnglais
betalingpayment
alleall
dienstenservices
enand
gebruikuse

NL Betaling voor alle uurdiensten is verschuldigd en betaalbaar op de eerste (1e) van elke maand om de service voor de vorige maand te gebruiken.

EN Payment for all hourly services is due and payable on the first (1st) of every month to use the service for the previous month.

néerlandaisAnglais
betalingpayment
isis
maandmonth

NL En dat allemaal in een zeer compacte vorm die voor iedereen betaalbaar is.

EN All in an ultra-compact package that’s easier on your pocket.

néerlandaisAnglais
compactecompact

NL Elke blogger of kleine website-eigenaar kan zijn site hosten bij Nestify. Hoewel Nestify veel functies biedt, zijn de prijzen zeer betaalbaar en is de laadtijd spectaculair.

EN Any blogger or small website owner can host their site with Nestify. While Nestify offers a great deal of features, its prices are very affordable and loading time is spectacular.

néerlandaisAnglais
kleinesmall
kancan
hostenhost
functiesfeatures
prijzenprices
betaalbaaraffordable
laadtijdloading time
spectaculairspectacular
eigenaarowner

NL Je bent gek op domotica of niet. Als grootste online domoticashop in Nederland hebben we natuurlijk zelf ook ideetjes over wat goed en mooi is. En betaalbaar. Een eigen lijn kon dan ook niet uitblijven!

EN You love home automation or you don't. As the largest online home automation shop in the Netherlands, we naturally also have some ideas about what is good and beautiful. And affordable. An own line could therefore not fail!

néerlandaisAnglais
grootstelargest
onlineonline
natuurlijknaturally
betaalbaaraffordable
lijnline

NL Periodieke PentestsWebSec zal een beperkt aantal uren per maand afspreken waardoor dit zelfs voor de kleinste bedrijven betaalbaar is met behoud van dezelfde kwaliteit en verwachtingen als verwacht van een volledige pentest

EN Periodic PentestsWebSec will agree on a limited amount of hours a month which makes this affordable for even the smallest companies while retaining the same quality and expectations as expected from a full pentest

néerlandaisAnglais
beperktlimited
urenhours
maandmonth
kleinstesmallest
bedrijvencompanies
betaalbaaraffordable
kwaliteitquality
verwachtingenexpectations
verwachtexpected

NL Deze ontwikkelingen vragen om een betaalbaar en duurzaam zorgsysteem dat vooral gericht is op gezondheid in plaats van op ziekte

EN Current developments within Enhancing Health and Wellbeing call for an affordable and sustainable care system that is primarily focused on health instead of illness

néerlandaisAnglais
ontwikkelingendevelopments
betaalbaaraffordable
duurzaamsustainable
vooralprimarily
gerichtfocused
ziekteillness
in plaats vaninstead

NL Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: een ideale tv voor betaalbaar gamen op groot scherm

EN Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: An ideal TV for affordable big-screen gaming

néerlandaisAnglais
samsungsamsung
reviewreview
idealeideal
betaalbaaraffordable
gamengaming
grootbig
schermscreen
neoneo
qledqled
tvtv

NL Het horloge van de tweede generatie voegt enkele functies van Polars duurdere apparaten toe, in een middelgroot, betaalbaar en datagestuurd product.

EN The second-gen watch adds some features from Polar's higher-end devices, in a mid-level, affordable and data-driven product.

néerlandaisAnglais
horlogewatch
generatiegen
voegtadds
functiesfeatures
apparatendevices
betaalbaaraffordable
productproduct

NL De eerste speelgoeddrone van DJI is klein, betaalbaar en heel leuk. Welke camerafuncties biedt het en welke specificaties ontbreken echter? Hier is

EN DJI's first 'toy drone' is tiny, affordable and lots of fun. What camera features does it offer and what specification lacks though? Here's our review

néerlandaisAnglais
djidji
kleintiny
betaalbaaraffordable
leukfun
biedtoffer
heellots

NL Een degelijke laptop die geschikt is voor gamen met een betaalbaar prijskaartje. Dus wat geeft? We hebben de TUF Dash F15 getest om te zien of hij

EN A decent gaming capable laptop with an affordable price tag. So what gives? We've been testing the TUF Dash F15 to see whether it's hot or not.

néerlandaisAnglais
laptoplaptop
gamengaming
betaalbaaraffordable
geeftgives
getesttesting
geschiktcapable

NL De AVerMedia PW310P is betaalbaar en capabel en levert geweldig beeldmateriaal en gemak zonder een enorm prijskaartje.

EN The AVerMedia PW310P is affordable and capable, delivering great footage and convenience without a massive price tag.

néerlandaisAnglais
isis
betaalbaaraffordable
levertdelivering
beeldmateriaalfootage
gemakconvenience
zonderwithout

NL MeisterTask is gemakkelijk te gebruiken, zowel manager- als werknemersvriendelijk, betaalbaar en heeft een gladde UI

EN MeisterTask is easy to use, both manager and employee friendly, affordable, and has a slick UI

néerlandaisAnglais
managermanager
uiui

NL Je diepgaande interviews genereren veel data. Het transcriberen ervan kan een grote pijn zijn. Sonix maakt transcriptie snel, gemakkelijk en betaalbaar.

EN Your in-depth interviews generate a lot of data. Transcribing them can be a big pain. Sonix makes transcription fast, easy and affordable.

néerlandaisAnglais
interviewsinterviews
datadata
grotebig
pijnpain
sonixsonix
snelfast

NL Daarom maakt Sonix transcriptie snel, gemakkelijk en betaalbaar voor studenten.

EN That’s why Sonix makes transcription fast, easy and affordable for students.

néerlandaisAnglais
daaromwhy
maaktmakes
sonixsonix
transcriptietranscription
snelfast
enand
studentenstudents

NL Sonix maakt het snel, eenvoudig en betaalbaar om grote volumes audio en video naar tekst te converteren

EN Sonix makes it fast, easy, and affordable to convert large volumes of audio and video to text

néerlandaisAnglais
maaktmakes
snelfast
grotelarge
volumesvolumes
videovideo

NL Flipsnack is echt een briljante tool. Het is zeer betaalbaar en sloot heel goed aan op de methode waarop wij het magazine maken en de software die we gebruiken.

EN Flipsnack is just a brilliant tool. It's very cost-affordable and it worked really well with how we produce the magazine and with the software that we use.

néerlandaisAnglais
briljantebrilliant
betaalbaaraffordable
flipsnackflipsnack
magazinemagazine

NL OnePlus heeft een formule: maak telefoons betaalbaar. We zijn grote fans van de OnePlus 2-handset , die effectief een nieuwe standaard heeft neergezet

EN OnePlus has a formula: make phones affordable. We're huge fans of the OnePlus 2 handset, which effectively carved a new standard by delivering near-fl...

néerlandaisAnglais
oneplusoneplus
formuleformula
telefoonsphones
betaalbaaraffordable
grotehuge
fansfans
effectiefeffectively
standaardstandard

NL Het project of de oplossing kan echt iets bijdragen aan het tegengaan van klimaatverandering en is op de langere termijn ook betaalbaar

EN The project/solution has the potential to make a meaningful contribution to reversing climate change, and at an affordable price in the longer-term

néerlandaisAnglais
oplossingsolution
klimaatveranderingclimate change
langerelonger
termijnterm
betaalbaaraffordable
ishas

NL Met behulp van MindMeister, brainstormen, plannen en strategieën je teamleden in een veilige omgeving die zowel eenvoudig te gebruiken als betaalbaar is.

EN Using MindMeister, your team members brainstorm, plan and strategize in a secure environment that’s both easy to use and affordable.

néerlandaisAnglais
brainstormenbrainstorm
teamledenteam members
veiligesecure
omgevingenvironment
jeyour

NL Met speciale prijzen voor alle non-profitorganisaties maakt MindMeister online mindmapping creatief, collaboratief en betaalbaar.

EN Offering special pricing for all NGOs, MindMeister makes online mind mapping and project planning creative, collaborative and affordable.

néerlandaisAnglais
prijzenpricing
alleall
maaktmakes
onlineonline
mindmappingmind mapping
creatiefcreative
betaalbaaraffordable

NL Het volgen van je merk wordt hiermee eenvoudig en zeer betaalbaar

EN This makes tracking your brand easy and very affordable

néerlandaisAnglais
volgentracking
merkbrand
zeervery

NL Een concurrerend betaalbaar apparaat met genoeg om enthousiast van te worden. Dus moet je een A-serie kopen om honderden te besparen op een

EN A competitive affordable device with plenty to get excited about. So should you buy an A series to save hundreds over an S series flagship?

néerlandaisAnglais
betaalbaaraffordable
apparaatdevice
genoegplenty
enthousiastexcited
moetshould
honderdenhundreds
besparensave
serieseries

NL Een betaalbaar apparaat met geweldige specificaties, alles bij elkaar genomen, maar hoe goed gaat het budget Poco M3 in de echte wereld om? Hier is

EN An affordable device with great specification all considered, but just how well does the budget Poco M3 handle in the real world? Here's our review.

néerlandaisAnglais
betaalbaaraffordable
apparaatdevice
specificatiesspecification
budgetbudget
echtereal
wereldworld

NL Mark leidt bij Splashtop de activiteiten om klanten blij te maken met het next-gen remote access-platform, dat op afstand veilig, snel en betaalbaar werken, leren en support mogelijk maakt, altijd en overal

EN Mark leads Splashtop’s efforts to delight customers with the company’s next-generation remote access platform, which enables secure, fast, and affordable remote work, learning, and support—anytime, anywhere

néerlandaisAnglais
markmark
leidtleads
splashtopsplashtop
activiteitencompany
klantencustomers
veiligsecure
snelfast
betaalbaaraffordable
werkenwork
supportsupport
altijdanytime
overalanywhere
accessaccess
platformplatform
mogelijk maaktenables

NL Sonix is nauwkeurig, betaalbaar en snel.

EN Sonix is accurate, affordable, and fast.

néerlandaisAnglais
sonixsonix
isis
nauwkeurigaccurate
betaalbaaraffordable
enand
snelfast

NL ActiveDEMAND is een flexibel, betaalbaar marketingplatform voor marketingbureaus en MKB-marketeers.

EN ActiveDEMAND is a flexible, affordable marketing platform designed for Marketing Agencies and SBM marketers.

néerlandaisAnglais
isis
flexibelflexible
betaalbaaraffordable
marketeersmarketers

NL Wanneer u producten voor de lichte bouw maakt, biedt Zünd u een krachtig en betaalbaar, uitbreidbaar machineconcept

EN For lightweighting applications, Zünd offers powerful, cost-effective, and expandable cutting solutions

néerlandaisAnglais
biedtoffers

Affichage de 50 sur 50 traductions