NL Sprookjes alleen beschikbaar in het Duits.
Traduire "sprookjes" en Anglais
Affichage de 4 sur 4 traductions de l'expression "sprookjes" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de sprookjes
néerlandais
Anglais
EN Fairy tales only available in German.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beschikbaar | available |
NL Het rondlopende sprookjespad leidt door velden en bossen en bestaat uit zes verhaalstations met sprookjes. Het Märlibuch bevindt zich in de vertelstoel, waar het van de lente tot aan de herfst beschikbaar is voor nieuwsgierige lezers.
EN This circular fairy tale trail leads through field and forest and comprises six storytelling stations. The story book is found in the storytelling chair and awaits curious readers from spring to autumn each year.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leidt | leads |
| velden | field |
| bossen | forest |
| herfst | autumn |
| lezers | readers |
NL Hoe het Märchenhotel aan zijn sprookjes komt.
EN How the fairy tales came to the Märchenhotel.
NL Op een bepaald moment kende ikalle sprookjes, dus schreef ik er zelf een. Nico
EN Once I knewall the fairy tales, I decided to write my own. Nico
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zelf | own |
Affichage de 4 sur 4 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc