Traduire "speld van duurzaam" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "speld van duurzaam" de néerlandais à Anglais

Traduction de néerlandais en Anglais de speld van duurzaam

néerlandais
Anglais

NL Grote ronde buttons op maat, full colour en met speld van duurzaam staal aan de achterzijde. Eenvoudig te dragen, uit te delen of te verkopen. Ideaal voor het promoten van bedrijven, organisaties, bands en evenementen.

EN Large custom round buttons feature full color printing and a durable steel pin-back. Easy to wear, hand out or sell. Ideal for organizations, businesses, bands and events.

NL Je bedrijf verzamelt al data, maar zijn de bronnen opgeschoond en gecertificeerd? Zo niet, dan is het vinden van de data die verschillende gebruikscases ondersteunen en de bedrijfsdoelstellingen bevorderen, als het zoeken naar een speld in de hooiberg

EN Your company is already collecting data, but are the sources cleaned and certified? If not, its like finding a needle in a haystack to uncover data that supports different use cases and advances business objectives

néerlandais Anglais
gecertificeerd certified
verschillende different
ondersteunen supports

NL Open de app en tik op de speld van Canada op de kaart of vind het in de landenlijst.

EN Open the app and tap on Canada’s pin on the map or find it in the country list.

néerlandais Anglais
tik tap
canada canada
kaart map
vind find

NL Metalen speld in de achterkant van de pet, met daarop de zelfontworpen VICE x Europe / USA vlag

EN Metal pin in the back of the cap, adorning the self-designed VICE x Europe / USA flag

néerlandais Anglais
achterkant back
pet cap
vice vice
x x
vlag flag

NL Klik op een speld om de datum en tijd te zien waarop de iPhone die locatie heeft opgeslagen

EN Click a pin to see the date and time the iPhone stored that location

néerlandais Anglais
klik click
iphone iphone
locatie location
opgeslagen stored

NL Over een speld in een hooiberg gesproken..

EN Talk about a needle in a haystack!

NL Relevante contacten opdoen om aan je media database toe te voegen kan een moeizaam karwei zijn, en het lijkt echt alsof je een speld in de hooiberg zoekt

EN Discovering relevant contacts to add to your media database can be a painstaking job, and the struggle is real when it feels like youre searching for a needle in the haystack

néerlandais Anglais
contacten contacts
media media
database database
echt real
alsof like

NL Dan haal ik er uit wat ik op dat moment nog steeds interessant vind en speld ik alles op de muu

EN During a party at my place, two friends tried out the sweater

NL Rubberen speld op de achterkant met de woorden "Do it with passion or not at all"

EN Rubber Pin on the back with the words "Do it with passion or not at all"

néerlandais Anglais
rubberen rubber
achterkant back
woorden words
do do
it it
or or
not not

NL Relevante contacten opdoen om aan je media database toe te voegen kan een moeizaam karwei zijn, en het lijkt echt alsof je een speld in de hooiberg zoekt

EN Discovering relevant contacts to add to your media database can be a painstaking job, and the struggle is real when it feels like youre searching for a needle in the haystack

néerlandais Anglais
contacten contacts
media media
database database
echt real
alsof like

NL Klik op een speld om de datum en tijd te zien waarop de iPhone die locatie heeft opgeslagen

EN Click a pin to see the date and time the iPhone stored that location

néerlandais Anglais
klik click
iphone iphone
locatie location
opgeslagen stored

NL Laat zien wat jouw spullen zijn en speld een button met je gezicht erop op je schoudertas, jas of rugzak

EN Theres no mistaking your belongings when you attach a custom face button to your messenger bag, jacket or backpack

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described asSustainablewith a capital 'S':

néerlandais Anglais
duurzaam sustainable
veko veko

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described asSustainablewith a capital 'S':

néerlandais Anglais
duurzaam sustainable
veko veko

NL Geniet van de allerbeste gerechten, bereid met ingrediënten van lokale en ambachtelijke producten, waaronder duurzaam vlees en biologische kip, duurzaam gevangen vis, scharreleieren en biologische melk, biologische en biodynamische wijnen.

EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.

NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam

EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting

néerlandais Anglais
hoeden hats
new new
overal anywhere
gedragen worn
comfortabel comfortable

NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam

EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting

néerlandais Anglais
hoeden hats
new new
overal anywhere
gedragen worn
comfortabel comfortable

NL SDG15 - Bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen, beheer bossen duurzaam, bestrijd woestijnvorming en landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toe

EN SDG15 - Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation, and halt biodiversity loss

néerlandais Anglais
bescherm protect
gebruik use
ecosystemen ecosystems
beheer manage
bossen forests
verlies loss

NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie

EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition

néerlandais Anglais
regionale regional
vijf five
thema themes
rabobank rabobank
financieel financially
gezond healthy
duurzaam sustainable
ondernemen business
energietransitie energy transition
agenda agenda
focus focuses

NL Onze benadering van duurzaamheid is van vitaal belang om als betrouwbaar bedrijf te worden gezien: klanten kunnen er zeker van zijn dat de producten die ze kiezen duurzaam ontworpen zijn, van minder verpakkingsmateriaal tot gerecyclede kunststoffen.

EN Our approach to sustainability is vital to being seen as a trustworthy company: customers can be sure that theyre specifying products that are sustainably designed, from reduced packaging to increased use of recycled plastics.

néerlandais Anglais
onze our
benadering approach
betrouwbaar trustworthy
bedrijf company
gezien seen
klanten customers
zeker sure
minder reduced
kunststoffen plastics

NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.

EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.

néerlandais Anglais
verpakkingen packaging
duurzaam sustainable
productie production
oude old
genomen taken
gerecycled recycled
hergebruik reuse
beekenkamp beekenkamp

NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)

EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)

néerlandais Anglais
hotels hotels
batterijen battery
recycling recycling
gebruik use
papier paper
duurzaam sustainably
bossen forests

NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.

EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.

néerlandais Anglais
duurzaam sustainable
fund fund
leden members
nauw closely
betrokken involved
verdere further
tu tu
delft delft

NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

néerlandais Anglais
precies precise
betrouwbaar reliable
kunststof plastic
gegarandeerd guaranteed
lang long

NL De OCF Snoot is zeer eenvoudig in gebruik. U bevestigt hem gewoon aan de voorkant van uw Off-Camera Flash en u kunt in een mum van tijd aan de slag. Hij is gemaakt van sterk glasvezel, waardoor hij lichtgewicht en duurzaam is.

EN The OCF Snoot is incredibly easy to use. You just snap it on the front of your off-camera flash, and in a fraction of a second youre good to go. It is made of a strong glass fiber that makes it lightweight and durable.

néerlandais Anglais
voorkant front
gemaakt made
sterk strong
duurzaam durable
ocf ocf
zeer incredibly
flash flash

NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)

EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)

néerlandais Anglais
hotels hotels
batterijen battery
recycling recycling
gebruik use
papier paper
duurzaam sustainably
bossen forests

NL Geniet van het prachtig uitzicht op Loch Lomond vanaf de top van dit 8 meter hoog, piramidevormig uitkijkplatform aan de westoever van het loch dat volledig uit duurzaam hout is gemaakt. Het is sowieso de perfecte plek voor een selfie!

EN Take in the glorious views of Loch Lomond from the top of this 8 m high, pyramid-shaped viewing platform on the west side of the loch, made entirely from sustainable timber. The perfect spot for a selfie! 

néerlandais Anglais
uitzicht views
meter m
duurzaam sustainable
hout timber
gemaakt made
selfie selfie

NL Duurzaam inkopen is het overnemen en integreren van de principes van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) - met inbegrip van milieu- en ethische criteria in uw inkoopprocessen.

EN Sustainable procurement is the adoption and integration of Corporate Social Responsibility (CSR) principles – including Environmental and Ethical criteria into your procurement processes

néerlandais Anglais
integreren integration
principes principles
maatschappelijk social
ondernemen corporate
mvo csr
ethische ethical
criteria criteria
met inbegrip van including

NL Nationale erkenning van de invoering van de beginselen van duurzaam toerisme in onze activiteiten.

EN National recognition of introduction of sustainable tourism principles into our operations.

NL Bovendien is slechts 20% van de zakenreizigers zich bewust van de doelen voor duurzaam reizen van hun werkgever.

EN Furthermore, only 20% of business travelers are aware of their company’s sustainable travel goals.

NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.

EN Whilst the Reincubate is headquartered in the UK, many members of the team are remote. The company is team-centric, profitable, and sustainable for the long term.

néerlandais Anglais
reincubate reincubate
vk uk
veel many
leden members
winstgevend profitable
duurzaam sustainable
lange long
termijn term

NL Van ontginning tot aankoop, hoe duurzaam is de globale toeleveringsketen van onze ICT-producten? De komende 3 jaar zal CATAPA, samen met 10 Europese partners, campagne voeren rond de ontginning en productie binnen de elektronica-industrie.

EN Challenging the sustainability of the global ICT supply chain; from mining to procurement. For the coming 3 years, CATAPA together with 10 other partners across Europe will campaign on manufacturing and mining in the electronics industry.

néerlandais Anglais
duurzaam sustainability
globale global
partners partners
campagne campaign
ict ict
elektronica electronics

NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren en om verslag uit te brengen over de uitvoering ervan

EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation

néerlandais Anglais
global global
compact compact
naties nations
moedigen encourage
duurzaam sustainable
beleid policies
verslag report
uitvoering implementation
maatschappelijk socially

NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen

EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton

néerlandais Anglais
hoge high
ons our
klassieke classic
geschikt suitable
blijft remains
duurzaam durable
mix blend
katoen cotton

NL Daarnaast hebben we ook nagedacht over de toekomst van onze planeet en bieden we u sokken aan die gemaakt zijn van duurzaam tencel.

EN Treat your feet to our luxurious, sustainable tencel fabric, Tailor Store socks.

néerlandais Anglais
sokken socks
zijn your
duurzaam sustainable

NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.

EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.

néerlandais Anglais
uniek uniquely
duurzaam durable

NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.

EN Enabel supports the transformation of the agricultural sector in order to feed a growing global population in a sustainable and healthy way, providing the basis for economic growth and reducing inequalities.

néerlandais Anglais
enabel enabel
ondersteunt supports
transformatie transformation
duurzaam sustainable
gezonde healthy
economische economic

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

néerlandais Anglais
duurzaam sustainable
natuur nature
ons us
herstel recovery
waardevolle valuable

NL De meeste vis op de menukaart van restaurants is niet duurzaam. Het programma ‘Chefs voor goede vis’ van de Good Fish Foundation is opgezet om dat te veranderen. Het vergroot bewustzijn bij horeca ondernemers, chefs en leveranciers.

EN On 3 May, Reporters without Borders launched the Press Freedom Index 2018. The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.

néerlandais Anglais
niet without

NL Aandeelhouders van grote ondernemingen kunnen duurzaamheidsinitiatieven op de kaart zetten en de ontwikkeling van duurzaam beleid aansturen

EN Shareholders of large companies can put sustainability initiatives on the map and direct the development of sustainable policy

néerlandais Anglais
aandeelhouders shareholders
grote large
ondernemingen companies
kaart map
ontwikkeling development
beleid policy

NL Maar hoe zit het met de plakrand? RAW Hennep Vloei bevat een puur natuurlijke gom, afkomstig van biologische acacia bomen. Deze gom is duurzaam geoogst in Ethiopië en vormt een effectieve afsluiting aan het eind van elk vloeitje.

EN But what about the gum strip? RAW Hemp Rolling Papers feature a pure natural gum derived from organic Acacia trees. Sustainably harvested in Ethiopia, the substance effectively seals the paper at the end of each roll.

néerlandais Anglais
hennep hemp
puur pure
bomen trees
duurzaam sustainably
ethiopië ethiopia
geoogst harvested

NL De OCF Barndoor is vervaardigd van sterk glasvezel en metaal, waardoor hij zowel lichtgewicht als extreem duurzaam is. Hij kan eenvoudig bevestigd worden op een Off-Camera Flash en is in een mum van tijd klaar voor gebruik.

EN The OCF Barndoor is made of a strong glass fiber and metal that makes it both lightweight and extremely durable. It is easily snapped onto the off-camera flash, ready to be used in a matter of seconds.

néerlandais Anglais
vervaardigd made
sterk strong
metaal metal
lichtgewicht lightweight
extreem extremely
duurzaam durable
eenvoudig easily
gebruik used
ocf ocf
flash flash
tijd seconds

NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen

EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton

néerlandais Anglais
hoge high
ons our
klassieke classic
geschikt suitable
blijft remains
duurzaam durable
mix blend
katoen cotton

NL Aandeelhouders van grote ondernemingen kunnen duurzaamheidsinitiatieven op de kaart zetten en de ontwikkeling van duurzaam beleid aansturen

EN Shareholders of large companies can put sustainability initiatives on the map and direct the development of sustainable policy

néerlandais Anglais
aandeelhouders shareholders
grote large
ondernemingen companies
kaart map
ontwikkeling development
beleid policy

NL Werkkleding van Patagonia is even comfortabel als duurzaam, zodat uw team nooit wordt afgeleid van hun doelen en meteen aan de slag kan

EN Patagonia workwear is as comfortable as it is durable, so your team will never be distracted from their goals and can get straight down to business

néerlandais Anglais
patagonia patagonia
comfortabel comfortable
duurzaam durable
team team
nooit never
afgeleid distracted
doelen goals

NL Onze gedeelde visie is om van duurzaam duiken en snorkelen de sociale norm te maken en daarmee de gezondheid van koraalriffen wereldwijd te verbeteren.

EN Our shared vision is to make sustainable diving and snorkeling the social norm, thereby improving the health of coral reefs across the global ocean. 

néerlandais Anglais
onze our
gedeelde shared
visie vision
is is
duurzaam sustainable
duiken diving
sociale social
norm norm
gezondheid health
wereldwijd global
verbeteren improving

NL Het belang van persistente URI’s kan bij het duurzaam online toegankelijk maken van erfgoed niet overschat worden. Om ook kleinere erfgoedorganisaties hierin te ondersteunen, zag CultURIze het levenslicht.

EN The importance of persistent URIs cannot be overestimated in the provision of sustainable online access to cultural heritage. CultURIze is a tool and working method that makes it easy to create persistent URIs and identify objects sustainably on the web.

néerlandais Anglais
belang importance
toegankelijk easy
niet cannot

NL De Kartell Light-Air Wandlamp is jouw keuze als je de ruimte van je huis aantrekkelijk wilt maken voor je gasten. Het maakt gebruik van nieuwe technologie, waardoor het hypermodern, duurzaam en modieus is.

EN The Kartell Light-Air Wall Lamp is your choice if you want to make the space of your home attractive to your guests. It uses new technology, making it cutting-edge, long-lasting, and fashionable.

néerlandais Anglais
keuze choice
ruimte space
aantrekkelijk attractive
wilt want
gasten guests
gebruik uses
nieuwe new
technologie technology
modieus fashionable
light lamp
duurzaam long-lasting

NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.

EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.

néerlandais Anglais
uniek uniquely
duurzaam durable

NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.

EN Enabel supports the transformation of the agricultural sector in order to feed a growing global population in a sustainable and healthy way, providing the basis for economic growth and reducing inequalities.

néerlandais Anglais
enabel enabel
ondersteunt supports
transformatie transformation
duurzaam sustainable
gezonde healthy
economische economic

Affichage de 50 sur 50 traductions