NL Hoewel werken op afstand een snel groeiende trend is, staat 441 TWEE van de bedrijven hun werknemers nog steeds helemaal niet toe om op afstand te werken.
"snel groeiende trend" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Hoewel werken op afstand een snel groeiende trend is, staat 441 TWEE van de bedrijven hun werknemers nog steeds helemaal niet toe om op afstand te werken.
EN While remote work is a rapidly growing trend, 44% of companies still don’t allow their employees to work remotely at all.
néerlandais | Anglais |
---|---|
snel | rapidly |
groeiende | growing |
trend | trend |
werknemers | employees |
NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
néerlandais | Anglais |
---|---|
snel | quickly |
groeiende | growing |
populariteit | popularity |
vraag | demand |
hulp | help |
samenhangend | cohesive |
krachtig | powerful |
premium | premium |
nieuw | new |
lijn | line |
cw | cw |
vormen | forming |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
néerlandais | Anglais |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
néerlandais | Anglais |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
néerlandais | Anglais |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
néerlandais | Anglais |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
néerlandais | Anglais |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
néerlandais | Anglais |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
néerlandais | Anglais |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
néerlandais | Anglais |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Dit soort transparantie is een zeer welkome, maar langzaam groeiende trend.
EN This kind of transparency is an incredibly welcome but slow-growing trend.
néerlandais | Anglais |
---|---|
transparantie | transparency |
welkome | welcome |
langzaam | slow |
groeiende | growing |
trend | trend |
zeer | incredibly |
NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.
EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.
néerlandais | Anglais |
---|---|
freedom | freedom |
groeiende | increasing |
de | personal |
NL Er is een groeiende trend naar ESG-conformiteit bij vastgoedinvesteringen, ook in België. Onze collega's van Capital Markets, Arnaud Smeets, Adriaan Vos en Alain Rogiers, delen hun 6 belangrijkste observaties met u.
EN There is a growing trend towards ESG compliance among real estate investment, also in Belgium. Our Capital Markets colleagues Arnaud Smeets, Adriaan Vos and Alain Rogiers share their 6 key observations with you.
néerlandais | Anglais |
---|---|
groeiende | growing |
trend | trend |
belgië | belgium |
collega | colleagues |
alain | alain |
delen | share |
belangrijkste | key |
esg | esg |
NL Een analyse van aandelen, ETF's en warrants prestaties in de afgelopen periode, en een waarschuwing voor de groeiende trend van neo-brokers en verborgen kosten in de uitvoeringsprijs.
EN With an analysis of past performances of equities, ETFs and warrants, as well as a warning about the growing trend of neo-brokers and hidden fees in the execution price.
néerlandais | Anglais |
---|---|
analyse | analysis |
waarschuwing | warning |
groeiende | growing |
trend | trend |
verborgen | hidden |
prestaties | performances |
NL Er is een groeiende trend naar ESG-conformiteit bij vastgoedinvesteringen, ook in België. Onze collega's van Capital Markets, Arnaud Smeets, Adriaan Vos en Alain Rogiers, delen hun 6 belangrijkste observaties met u.
EN There is a growing trend towards ESG compliance among real estate investment, also in Belgium. Our Capital Markets colleagues Arnaud Smeets, Adriaan Vos and Alain Rogiers share their 6 key observations with you.
néerlandais | Anglais |
---|---|
groeiende | growing |
trend | trend |
belgië | belgium |
collega | colleagues |
alain | alain |
delen | share |
belangrijkste | key |
esg | esg |
NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.
EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.
néerlandais | Anglais |
---|---|
freedom | freedom |
groeiende | increasing |
de | personal |
NL Ranktracker's trefwoordzoeker staat u toe om trefwoordsuggesties met lage concurrentie te vinden die een matig tot hoog niveau van zoekvolume hebben, wat een groeiende trend naar dat specifieke trefwoord aangeeft.
EN Ranktracker's keyword finder allows you to find low-competition keyword suggestions that have moderate to high levels of search volume, indicating a growing trend towards that particular keyword.
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
lage | low |
concurrentie | competition |
hoog | high |
niveau | levels |
groeiende | growing |
trend | trend |
specifieke | particular |
trefwoord | keyword |
ranktracker | ranktracker |
NL Een analyse van aandelen, ETF's en warrants prestaties in de afgelopen periode, en een waarschuwing voor de groeiende trend van neo-brokers en verborgen kosten in de uitvoeringsprijs.
EN With an analysis of past performances of equities, ETFs and warrants, as well as a warning about the growing trend of neo-brokers and hidden fees in the execution price.
NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
néerlandais | Anglais |
---|---|
groeiende | growing |
aanwezigheid | presence |
bedrijfsleven | business |
belang | importance |
handhaven | maintaining |
analytics | analytics |
ooit | ever |
NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
néerlandais | Anglais |
---|---|
groeiend | growing |
fenomeen | phenomenon |
snel | soon |
trend | trend |
nieuws | news |
managen | manage |
NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
NL Een aantal van onze snel-groeiende klanten vertellen
EN Stories from some of our fastest-growing customers
néerlandais | Anglais |
---|---|
klanten | customers |
NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.
EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.
néerlandais | Anglais |
---|---|
snel | rapidly |
groeiende | growing |
netwerk | network |
distributeurs | distributors |
noodzaak | need |
betere | better |
manier | way |
partners | partner |
NL Net als de regio in Boston, biedt Bynder een unieke uitdaging in een snel groeiende omgeving!
EN Much like the Boston tech hub itself, Bynder offers a unique challenge in a fast-paced, growing environment!
néerlandais | Anglais |
---|---|
als | like |
biedt | offers |
bynder | bynder |
uitdaging | challenge |
snel | fast |
groeiende | growing |
omgeving | environment |
boston | boston |
NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren
EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact
néerlandais | Anglais |
---|---|
bibliotheken | libraries |
geconfronteerd | faced |
snel | rapidly |
veranderende | changing |
omgeving | environment |
druk | pressure |
impact | impact |
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
kunnen | can |
tickets | tickets |
beheren | manage |
rechtstreeks | directly |
connectiviteit | connectivity |
snel | quickly |
activiteiten | operations |
stroomlijnen | streamline |
jira | jira |
integratie | integration |
NL Snel groeiende en hebben meer dan 54.000 online spelers
EN Rapidly growing and have over 54,000 online players
néerlandais | Anglais |
---|---|
snel | rapidly |
groeiende | growing |
en | and |
hebben | have |
online | online |
spelers | players |
NL Hibob is een managementplatform voor mensen, dat snel groeiende bedrijven helpt met het aantrekken, enthousiasmeren en vasthouden van mensen met behulp van datadriven HR-hulpmiddelen
EN Hibob is a people management platform that helps fast-growing companies attract, excite, and retain their people through data-driven HR tools
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
snel | fast |
groeiende | growing |
bedrijven | companies |
aantrekken | attract |
hulpmiddelen | tools |
NL Soacha is een snel groeiende voorstad in de agglomeratie van Bogotá
EN Soacha is a fast-growing suburb in the metropolitan area of Bogotá
néerlandais | Anglais |
---|---|
is | is |
snel | fast |
groeiende | growing |
NL PADI Asia Pacific is er voor PADI-leden en PADI-duikers in deze snel groeiende regio
EN PADI Asia Pacific serves PADI Members and PADI Divers throughout this fast growing region
néerlandais | Anglais |
---|---|
en | and |
snel | fast |
groeiende | growing |
regio | region |
padi | padi |
pacific | pacific |
leden | members |
duikers | divers |
NL Biedt meerdere zoekopties om snel specifieke transacties te vinden uit de steeds groeiende hoeveelheid geïntegreerde gegevens.
EN Offers multiple search options to quickly find specific transactions from the ever-growing amount of integrated data.
néerlandais | Anglais |
---|---|
biedt | offers |
snel | quickly |
transacties | transactions |
steeds | ever |
groeiende | growing |
hoeveelheid | amount |
geïntegreerde | integrated |
NL Het enige beproefde stekje van ChemDawg (alias Skunk VA) werd bestoven door een mannelijke San Fernando Valley OG Kush F4 en het resultaat is een zeer snel groeiende megaproducent met geuren en smaken van ChemDawg
EN That one and only verified cutting ChemDawg gave out (also known as Skunk VA) was pollinated by a San Fernando Valley OG Kush F4 male and the result is a very fast growing mega yielder with ChemDawg aromas and flavors all the way
néerlandais | Anglais |
---|---|
valley | valley |
og | og |
kush | kush |
resultaat | result |
zeer | very |
snel | fast |
groeiende | growing |
geuren | aromas |
smaken | flavors |
san | san |
NL Het resultaat is een snel groeiende, hoogproductieve strain van cannabis zaden met een bekende, maar toch uitgesproken unieke smaak
EN The result is a fast growing, high yielding strain of cannabis seeds with a familiar, yet distinctly unique flavour
néerlandais | Anglais |
---|---|
resultaat | result |
snel | fast |
groeiende | growing |
cannabis | cannabis |
zaden | seeds |
bekende | familiar |
smaak | flavour |
NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren
EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact
néerlandais | Anglais |
---|---|
bibliotheken | libraries |
geconfronteerd | faced |
snel | rapidly |
veranderende | changing |
omgeving | environment |
druk | pressure |
impact | impact |
NL PADI Asia Pacific is er voor PADI-leden en PADI-duikers in deze snel groeiende regio
EN PADI Asia Pacific serves PADI Members and PADI Divers throughout this fast growing region
néerlandais | Anglais |
---|---|
en | and |
snel | fast |
groeiende | growing |
regio | region |
padi | padi |
pacific | pacific |
leden | members |
duikers | divers |
NL Biedt meerdere zoekopties om snel specifieke transacties te vinden uit de steeds groeiende hoeveelheid geïntegreerde gegevens.
EN Offers multiple search options to quickly find specific transactions from the ever-growing amount of integrated data.
néerlandais | Anglais |
---|---|
biedt | offers |
snel | quickly |
transacties | transactions |
steeds | ever |
groeiende | growing |
hoeveelheid | amount |
geïntegreerde | integrated |
NL Snel groeiende en hebben meer dan 54.000 online spelers
EN Rapidly growing and have over 54,000 online players
néerlandais | Anglais |
---|---|
snel | rapidly |
groeiende | growing |
en | and |
hebben | have |
online | online |
spelers | players |
NL De afgelopen jaren hebben we een aantal premium audiobedrijven gezien die zich meer richten op de snel groeiende gamingmarkt, waaronder Bang & Olufsen...
EN Over the past few years we've seen a number of premium audio companies catering more towards the rapidly expanding gaming market, and that includes Ba...
néerlandais | Anglais |
---|---|
premium | premium |
gezien | seen |
snel | rapidly |
NL Financiële Planning, Consolidatie & Analyse voor snel groeiende organisaties >>
EN Financial Planning, Consolidation and Analysis for fast growing organisation >>
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL Naast een snel groeiende reeks zakelijke trainingen voor cursisten uit het bedrijfsleven bieden wij een programma met open inschrijving van absoluut beginnersniveau tot het hoogste niveau voor gevorderden.
EN The emphasis, however, is on speaking Spanish, systematically building up your vocabulary and grammar in the process.
Affichage de 50 sur 50 traductions