NL Dus was er een printer beschikbaar bij IO.’ Sneekes: ‘Dat ging dan als een lopend vuurtje en kwamen studenten van andere faculteiten ook hiernaartoe, daarom hebben we maar een tweede printer ter beschikking gesteld.’
Traduire "sneekes" en Anglais
Affichage de 4 sur 4 traductions de l'expression "sneekes" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de sneekes
néerlandais
Anglais
EN For that reason, there was a printer available at IDE.’ Sneekes: ‘Word spread like wildfire and students from other faculties also came here, so we made a second printer available.’
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| printer | printer |
| beschikbaar | available |
| ging | was |
| kwamen | came |
| studenten | students |
NL ‘Voor dit alles was het wel heel belangrijk dat wij met zijn drieën in de crisisteams van IO en 3mE zaten’, zegt Sneekes
EN ‘For all of this, the fact that all three of us are part of the IDE and 3mE crisis teams made a real difference’, says Sneekes
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zegt | says |
| drie | three |
NL Sneekes: ‘Het jaarlijkse IO-festival voor 1900 studenten werd online georganiseerd
EN Sneekes: ‘The annual IDE festival for 1,900 students was organised online
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| studenten | students |
| werd | was |
| online | online |
| georganiseerd | organised |
| festival | festival |
NL Sneekes: ‘Het valt ook niet mee voor creatieve breinen, alles moet normaal gesproken wijken voor die creativiteit, maar dat kan nu even niet.’
EN Sneekes: ‘This is not a good time for creative people – normally, rules can be ignored for creativity, but that’s not possible at the moment.’
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| creatieve | creative |
| creativiteit | creativity |
Affichage de 4 sur 4 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc