NL Ingeval van fraude bij het schrijven van een afstudeerthesis: het schrijven van een nieuwe thesis.
"schrijven van hoogwaardige" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Ingeval van fraude bij het schrijven van een afstudeerthesis: het schrijven van een nieuwe thesis.
EN If there is fraud involved in writing up a bachelor or master thesis, a new thesis will have to be written.
néerlandais | Anglais |
---|---|
fraude | fraud |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verhaal | story |
eerlijk | honestly |
direct | directly |
tips | tips |
blogpost | blog post |
handleiding | guide |
NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruik | use |
me | me |
praten | talk |
als | if |
brief | letter |
nuttig | helpful |
nuance | nuance |
in plaats van | instead |
NL De lege pagina onder ogen zien en beginnen met het schrijven van je eerste paar regels kan een intimiderende uitdaging zijn, maar schrijven, net als elk ander ambacht, kan worden gewerkt, geoefend en geperfectioneerd
EN Confronting a blank page and starting to write your first lines can become quite an intimidating challenge to face, but writing, just like any other creative field, can be worked on, practiced, and perfected
néerlandais | Anglais |
---|---|
pagina | page |
uitdaging | challenge |
ander | other |
gewerkt | worked |
NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.
EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.
néerlandais | Anglais |
---|---|
belangrijk | important |
praktische | practical |
NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven
EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes
NL Iedereen kan ongeldige HTML schrijven (nodig gewoon de volgende persoon die u ontmoet uit om een HTML-document te schrijven en de uitvoer te valideren), maar van een professionele ontwikkelaar mag worden verwacht dat hij geldige HTML produceert
EN Anyone can write invalid HTML (just invite the next person you meet to write an HTML document and validate the output) but a professional developer can be expected to produce valid HTML
NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
néerlandais | Anglais |
---|---|
wilt | want |
selectie | selection |
links | links |
websites | websites |
NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
néerlandais | Anglais |
---|---|
houd | keep |
kort | short |
voeg | add |
afbeeldingen | images |
video | videos |
verbeteren | enhance |
probeer | try |
herhalen | repeat |
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
néerlandais | Anglais |
---|---|
content | content |
strategie | strategy |
breken | break |
stukken | pieces |
keyword | keyword |
onderwerpen | topics |
mensen | people |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
néerlandais | Anglais |
---|---|
blog | blog |
wel | good |
hoeveel | lot |
werk | work |
NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.
EN Brainstorm a list of topics that you want to write about - aim for one post per week to start.
néerlandais | Anglais |
---|---|
onderwerpen | topics |
wilt | want |
week | week |
NL Stuur een onderwerp waarover je wilt schrijven, nadat jouw onderwerp is goedgekeurd door ons team kun je direct beginnen met schrijven.
EN Send a topic that you would like to write about after your topic has been approved by our technical team you can start writing.
néerlandais | Anglais |
---|---|
onderwerp | topic |
goedgekeurd | approved |
team | team |
NL Schrijven voor het web is anders dan schrijven voor een krant of tijdschrift
EN Web copywriting is different from that of a newspaper or a magazine
néerlandais | Anglais |
---|---|
web | web |
anders | different |
krant | newspaper |
tijdschrift | magazine |
NL Said is een tweetalige contentspecialist met ervaring in technisch schrijven en vertalen, copywriting, MTPE, transcriptie, linkbuilding, persberichten schrijven, bugrapporten en SEO
EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO
néerlandais | Anglais |
---|---|
is | is |
ervaring | experience |
technisch | technical |
transcriptie | transcription |
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
néerlandais | Anglais |
---|---|
houd | keep |
kort | short |
voeg | add |
afbeeldingen | images |
video | videos |
verbeteren | enhance |
probeer | try |
herhalen | repeat |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
néerlandais | Anglais |
---|---|
blog | blog |
wel | good |
hoeveel | lot |
werk | work |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
néerlandais | Anglais |
---|---|
blog | blog |
wel | good |
hoeveel | lot |
werk | work |
NL Schrijven voor het web is anders dan schrijven voor een krant of tijdschrift
EN Web copywriting is different from that of a newspaper or a magazine
néerlandais | Anglais |
---|---|
web | web |
anders | different |
krant | newspaper |
tijdschrift | magazine |
NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.
EN Brainstorm a list of topics that you want to write about - aim for one post per week to start.
néerlandais | Anglais |
---|---|
onderwerpen | topics |
wilt | want |
week | week |
NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.
EN You could also use peculiar email headers or write in a particular voice.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
EN The way to write a press release is not very different from writing an event listing. But there are a few differences that we’ll go through.
NL Jarenlang zei Google dat de beste manier om uw Google-ranking te verbeteren het schrijven van hoogwaardige inhoud was die bezoekers nuttig vonden
EN For years, Google said that the best way to improve your Google ranking was to write high-quality content that visitors found useful
néerlandais | Anglais |
---|---|
zei | said |
manier | way |
inhoud | content |
bezoekers | visitors |
nuttig | useful |
vonden | found |
ranking | ranking |
NL Jarenlang zei Google dat de beste manier om uw Google-ranking te verbeteren het schrijven van hoogwaardige inhoud was die bezoekers nuttig vonden
EN For years, Google said that the best way to improve your Google ranking was to write high-quality content that visitors found useful
NL Mogelijkheid om een betrouwbare, hoogwaardige code te schrijven
EN Ability to write reliable, high-performance code
néerlandais | Anglais |
---|---|
betrouwbare | reliable |
hoogwaardige | high |
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoogwaardige | high |
melodie | melody |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
voor | that |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoogwaardige | high |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoogwaardige | high |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoogwaardige | high |
melodie | melody |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
voor | that |
geluid | sound |
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
néerlandais | Anglais |
---|---|
zomer | summer |
geniet | enjoy |
releases | releases |
nieuwste | latest |
apple | apple |
s | s |
veranderingen | changes |
icloud | icloud |
mogelijkheid | opportunity |
nieuwere | newer |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
néerlandais | Anglais |
---|---|
artsen | physicians |
besteden | spend |
extra | extra |
notities | notes |
invoeren | entering |
informatie | information |
creëert | creates |
stress | stress |
bieden | providing |
optimale | optimal |
systemen | systems |
NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.
EN Whether it’s documenting our policies, writing code, encrypting information, staying up to date with all new rules and regulations, security is important to each one of us, here at Flipsnack.
néerlandais | Anglais |
---|---|
documenteren | documenting |
versleutelen | encrypting |
blijven | staying |
nieuwe | new |
beveiliging | security |
belangrijk | important |
flipsnack | flipsnack |
NL Vervolgens bestudeer je de casus van je project voor de cursus, definieer je de persoonlijkheid van het merk en de campagne en leer je ook de behoeften van elk sociaal netwerk te analyseren bij het schrijven van teksten.
EN Next, you will study the case of your project for the course, defining the personality of the brand and the campaign and also, you will learn to analyze the needs of each social network when writing texts.
néerlandais | Anglais |
---|---|
project | project |
cursus | course |
persoonlijkheid | personality |
campagne | campaign |
behoeften | needs |
teksten | texts |
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
néerlandais | Anglais |
---|---|
zomer | summer |
geniet | enjoy |
releases | releases |
nieuwste | latest |
apple | apple |
s | s |
veranderingen | changes |
icloud | icloud |
mogelijkheid | opportunity |
nieuwere | newer |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
néerlandais | Anglais |
---|---|
artsen | physicians |
besteden | spend |
extra | extra |
notities | notes |
invoeren | entering |
informatie | information |
creëert | creates |
stress | stress |
bieden | providing |
optimale | optimal |
systemen | systems |
NL Het startpunt van het schrijven van goede content is het identificeren, onderzoeken en vaststellen van de demografische gegevens van uw doelgroep
EN The starting point of writing great content is to identify, research and pinpoint the demographics of your target audience
NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.
EN Whether it’s documenting our policies, writing code, encrypting information, staying up to date with all new rules and regulations, security is important to each one of us, here at Flipsnack.
NL Van het schrijven van cv's tot interviewtechnieken en cursussen om je carrière een boost te geven, we voorzien je van de tools om je te onderscheiden van de massa en je carrièredoelen te bereiken.
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.
EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.
néerlandais | Anglais |
---|---|
snelheden | speeds |
modellen | models |
schrijven | write |
helft | half |
sec | sec |
NL U zult bekwaam worden met de volgorde van de letters in uw taal (het tellen van de uitspraak en het opstellen van regels), net als het lezen en schrijven in de taal
EN You will gain proficiency with your language?s letters in order (counting elocution and composing rules), just as how to peruse and write in the language
néerlandais | Anglais |
---|---|
volgorde | order |
taal | language |
tellen | counting |
regels | rules |
net | just |
NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen
EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards
néerlandais | Anglais |
---|---|
schrijven | writing |
gedetailleerde | detailed |
analyse | analysis |
wiskunde | mathematics |
protocol | protocol |
bereik | scope |
bericht | post |
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verantwoordelijkheden | responsibilities |
omvatten | include |
produceren | producing |
hosten | hosting |
ons | our |
groeiende | growing |
kanaal | channel |
recensies | reviews |
functies | features |
beheren | managing |
youtube | youtube |
videos | videos |
NL Een van de meest voorkomende en eenvoudigste manieren om ervoor te zorgen dat zoekmachines uw schrijven van hoge kwaliteit overwegen is het gebruik van de Yoast SEO plugin
EN One of the most common and easiest ways to ensure search engines consider your writing of high quality is to use the Yoast SEO plugin
néerlandais | Anglais |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
manieren | ways |
zoekmachines | search engines |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
seo | seo |
plugin | plugin |
yoast | yoast |
NL In plaats van gedachteloos te transcriberen naar wat je hoort, helpen mindmappen je om de essentie van de informatie te extraheren en op te schrijven in de vorm van trefwoorden en korte zinnen
EN Instead of mindlessly transcribing what you hear, mind maps help you extract the essence of the information and note it down in the form of keywords and short phrases
néerlandais | Anglais |
---|---|
transcriberen | transcribing |
hoort | hear |
essentie | essence |
extraheren | extract |
vorm | form |
trefwoorden | keywords |
korte | short |
zinnen | phrases |
in plaats van | instead |
NL Op het moment van schrijven van dit artikel neemt Patreon een korting van 5% op uw winst (naast de ongeveer 3% transactiekosten).
EN At the time of writing this article, Patreon takes a 5% cut of your profits (in addition to the roughly 3% transaction fee).
néerlandais | Anglais |
---|---|
schrijven | writing |
neemt | takes |
winst | profits |
ongeveer | roughly |
patreon | patreon |
NL Op het moment van schrijven in oktober 2021 zijn er zes rovers op de rode planeet. Vijf daarvan (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity en Perseverance) zijn eigendom van NASA en één (Zhurong) is van het Chinees nationaal ruimteagentschap.
EN As of October 2021, there are six rovers on the Red Planet. Five of them (Sojourner, Spirit, Opportunity, Curiosity, and Perseverance) belong to NASA and one (Zhurong) – to China National Space Administration.
néerlandais | Anglais |
---|---|
oktober | october |
rode | red |
planeet | planet |
nasa | nasa |
nationaal | national |
NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots
EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots
néerlandais | Anglais |
---|---|
richten | focus |
sessies | sessions |
video | videos |
foto | photographs |
notities | notes |
radioprogramma | radio |
NL Zodat je je kunt concentreren op de dingen die je echt verder brengen: het optimaliseren van je winkel, het ontwikkelen van websites, het schrijven van boeiende content.
EN This buys you more time to focus on what really brings your business forward: optimizing your shops, developing websites and creating exciting content.
néerlandais | Anglais |
---|---|
concentreren | focus |
echt | really |
brengen | brings |
optimaliseren | optimizing |
websites | websites |
content | content |
Affichage de 50 sur 50 traductions