NL Business intelligence-platforms stellen mensen in staat om data uit databases, e-mails, video's, enquêtes en andere bronnen te importeren, op te schonen en te analyseren
Traduire "schonen" en Anglais
Affichage de 23 sur 23 traductions de l'expression "schonen" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de schonen
néerlandais
Anglais
EN Business intelligence platforms enable people to import, clean and analyse data from databases, emails, videos, survey responses and more
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| business | business |
| mensen | people |
| video | videos |
| enquêtes | survey |
| analyseren | analyse |
| platforms | platforms |
| in staat | enable |
| databases | databases |
NL Ze schonen hun data op en bereiden deze voor om orde in de chaos te scheppen
EN They will clean and prep their data to bring order to chaos
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| data | data |
| orde | order |
| chaos | chaos |
NL Je kunt nu klikken op 'Slimme opruiming' om de gevonden duplicaten te verwijderen en de systeemopslag van de Mac verder op te schonen. Of klik op 'Bekijk resultaten' als je eerst wilt dubbelchecken wat er wordt verwijderd.
EN Now you can Click Smart Cleanup to get rid of detected duplicates and delete system storage on Mac. Or click Review Results if you want to double-check what?s being deleted.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nu | now |
| slimme | smart |
| duplicaten | duplicates |
| verwijderen | delete |
| mac | mac |
| of | or |
| resultaten | results |
| verwijderd | deleted |
NL Wat kun je nog doen om de systeemopslag van de Mac verder op te schonen?
EN What else can you do to reduce System storage on Mac?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mac | mac |
NL Bespaartips voor cloudopslag die ik kan gebruiken om mijn MacBook op te schonen???? (Ik gebruik MacKeeper en iCloud-opslag al)
EN Frugal recommendations for cloud storage that has has good usability for my MacBook to clear and clean my MacBook???? (I already use MacKeeper and use iCloud storage)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| macbook | macbook |
| mackeeper | mackeeper |
| en | and |
| opslag | storage |
| icloud | icloud |
NL MacKeeper toont een beknopt overzicht van het RAM-geheugen van je Mac. Ontdek hoeveel geheugen bezet of beschikbaar is, zodat je weet wanneer het tijd is om het RAM-geheugen op te schonen.
EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| toont | shows |
| overzicht | overview |
| mac | mac |
| geheugen | memory |
| bezet | occupied |
| beschikbaar | available |
| ram | ram |
NL Is het veilig om het Mac-geheugen op te schonen?
EN Is it safe to clean Mac memory?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veilig | safe |
| mac | mac |
| geheugen | memory |
NL Ons team kan je Mac optimaliseren en sneller laten werken door het systeem op te schonen, potentiële dreigingen te verwijderen en de juiste beveiligings- en privacyinstellingen te bepalen
EN Our team can optimize your Mac by cleaning out what’s slowing it down, removing any potential threats, and ensuring your security and privacy settings are properly installed
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| team | team |
| mac | mac |
| optimaliseren | optimize |
| potentiële | potential |
| dreigingen | threats |
| verwijderen | removing |
| juiste | properly |
NL Doe-het-zelf 'toolkits' voor het beheren van integratie zijn niet gericht op de vaardigheden of mankracht die nodig zijn om gegevens gedurende de hele levenscyclus op te schonen, normaliseren, beveiligen en beheren
EN Do-it-yourself ‘toolkits’ for managing integration do not address the skillset or the manpower required to cleanse, normalize, secure and govern data throughout its lifecycle
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beheren | managing |
| integratie | integration |
| nodig | required |
| levenscyclus | lifecycle |
| beveiligen | secure |
NL Alloy stelt organisaties in staat om gegevens te harmoniseren, op te schonen, te verrijken en samen te voegen in één cloudplatform om procesautomatisering en efficiëntie te verbeteren
EN Alloy enables organizations to harmonize, cleanse, enrich and aggregate data in a single cloud platform to improve process automation and efficiency
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| verrijken | enrich |
| en | and |
| procesautomatisering | process automation |
| efficiëntie | efficiency |
| in staat | enables |
NL Bij Brabant Water gebruikten de meesten van ons nog spreadsheets om onze gegevens op te schonen, te analyseren en te modelleren
EN At Brabant Water, most of us were still using spreadsheets to clean, analyse, and model our data
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| brabant | brabant |
| water | water |
| nog | still |
| spreadsheets | spreadsheets |
| gegevens | data |
| analyseren | analyse |
| modelleren | model |
NL Dit kan ook een goed moment zijn om oude databases op te schonen en met de nodige toestemming de juiste informatie te verzamelen, wat leidt tot meer betrokkenheid van de klant.
EN This can also be an opportune time to clean out old databases and collecting the right information with due consent, leading to better customer engagement.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kan | can |
| moment | time |
| oude | old |
| informatie | information |
| verzamelen | collecting |
| betrokkenheid | engagement |
| klant | customer |
| databases | databases |
NL Ook leer je de retoucheertools gebruiken om jouw foto's en afbeeldingen te reconstrueren, op te schonen en te verbeteren met een vlekkeloze en realistische finish.
EN You'll also learn how to use the retouching tools to reconstruct, clean up and improve your photographs and images with an impeccable and realistic finish.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verbeteren | improve |
| finish | finish |
NL Later leert u uw definitieve ontwerp op te schonen, te digitaliseren en af te drukken met Adobe Photoshop om het aan te passen aan uw stencil .
EN Then, learn to clean, digitize, and print your final design, using Adobe Photoshop to adapt it to your stencil.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| definitieve | final |
| ontwerp | design |
| digitaliseren | digitize |
| drukken | |
| photoshop | photoshop |
NL Zodra je je lijst met huidige apps en hun gebruik hebt, is het tijd om ze op te schonen
EN Once you have your list of current apps and their usage, take this opportunity to do some spring cleaning
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lijst | list |
| huidige | current |
| tijd | once |
NL Je hebt tijd/resources om de server zelf of met Partner-services op te schonen
EN You have time/resources to cleanup the server yourself or with Partner services
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tijd | time |
| resources | resources |
| de | the |
| server | server |
| of | or |
| partner | partner |
| services | services |
NL Hoe meer gegevens je migreert, hoe langer en complexer je migratie waarschijnlijk zal duren, wat later van invloed kan zijn op Cloud-prestaties. Gebruik je migratie als een kans om je Server-installatie op te schonen voordat je de testmigratie uitvoert.
EN The more data you migrate, the longer and more complex your migration is likely to be, and could affect Cloud performance later on. Use your migration as an opportunity to clean up your Server instance before running your test migration.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| migratie | migration |
| waarschijnlijk | likely |
| invloed | affect |
| gebruik | use |
| kans | opportunity |
| cloud | cloud |
| server | server |
NL Er is een nieuwe manier om je foto's op te schonen in Google Foto's op de Pixel 6 - en het heet Camouflage.
EN There's a new way to clean up your pictures in Google Photos on the Pixel 6 - and it's called Camouflage.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| manier | way |
| s | s |
| pixel | pixel |
NL U kunt om het even welke teksteditor gebruiken om de code manueel op te schonen na het exporteren van uw SVG-bestand.
EN You can use any text editor to manually clean up the code after exporting your SVG file.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| code | code |
| manueel | manually |
| exporteren | exporting |
| svg | svg |
NL Als je merkt dat je te weinig opslagruimte hebt op je Windows machine zijn er verschillende manieren om de boel op te schonen.
EN If you're finding that you're running low on storage space on your Windows machine there are several ways you can clean things up.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| als | if |
| opslagruimte | storage space |
| windows | windows |
| machine | machine |
| verschillende | several |
| manieren | ways |
NL Ons team kan je Mac optimaliseren en sneller laten werken door het systeem op te schonen, potentiële dreigingen te verwijderen en de juiste beveiligings- en privacyinstellingen te bepalen
EN Our team can optimize your Mac by cleaning out what’s slowing it down, removing any potential threats, and ensuring your security and privacy settings are properly installed
NL Een enkele klik is voldoende om ruimte vrij te maken, uw registers op te schonen en te herstellen, uw browsers te optimaliseren en uw Windows-instellingen aan te passen om de prestaties te maximaliseren.
EN A single click is all it takes to free up space, cleanup and repair your registries, optimize your browsers, and tweak your Windows settings to maximize performance.
NL Wanneer Bitdefender Total Security dergelijke bedreigingen opspoort, start het de computer opnieuw op in Veilige modus om het systeem op te schonen en te herstellen.
EN When Bitdefender Total Security detects such threats, it reboots the computer in Rescue Environment for clean-up and restoration.
Affichage de 23 sur 23 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc