NL Problemen oplossen: schermen kandidaten op basis van hun vermogen om patronen in problemen en taken te identificeren, en hun daaropvolgende aankomst op oplossingen.
"problemen kan identificeren" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Problemen oplossen: schermen kandidaten op basis van hun vermogen om patronen in problemen en taken te identificeren, en hun daaropvolgende aankomst op oplossingen.
EN Problem Solving: Screens candidates based on their ability to identify patterns in problems and tasks, and their subsequent arrival at solutions.
néerlandais | Anglais |
---|---|
oplossen | solving |
schermen | screens |
kandidaten | candidates |
vermogen | ability |
patronen | patterns |
taken | tasks |
daaropvolgende | subsequent |
aankomst | arrival |
oplossingen | solutions |
NL Naast het helpen identificeren van de problemen die de oorzaak zijn van uw lage SEO rankings, zult u ook een SEO audit tool willen gebruiken die u zal voorzien van oplossingen voor deze problemen
EN Along with helping identify the issues that are causing your low SEO rankings, you’ll also want to use an SEO audit tool that will provide you with solutions to these problems
néerlandais | Anglais |
---|---|
helpen | helping |
identificeren | identify |
lage | low |
seo | seo |
rankings | rankings |
audit | audit |
tool | tool |
oplossingen | solutions |
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible
néerlandais | Anglais |
---|---|
branches | industries |
moeilijk | difficult |
NL Contact opnemen met onze consultants is de beste manier om erachter te komen hoe jij jouw online marketing kan verbeteren, de problemen kan identificeren en aanpakken en welke vervolgstappen je moet nemen
EN Getting in touch with our consultants is the best way to find out how to boost your online marketing, identify and address any issues on your site, and plan the next steps to take
néerlandais | Anglais |
---|---|
contact | touch |
consultants | consultants |
erachter | find out |
online | online |
marketing | marketing |
aanpakken | address |
NL Als iemand problemen heeft met rood, dan kan de persoon ook problemen hebben met paars, omdat dit eruit kan zien als blauw.
EN If someone has issues with red, then the person may also have issues with purple, which would look like blue.
néerlandais | Anglais |
---|---|
problemen | issues |
NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren
EN Compromises cannot be made when it comes to bird identification – fine details have to be recognised within seconds for an accurate and reliable identification
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | cannot |
seconden | seconds |
details | details |
nauwkeurige | accurate |
betrouwbare | reliable |
identificeren | identification |
NL Dit boek heeft alles wat u nodig heeft om te screenen en het toptalent te identificeren en te identificeren.
EN This book has everything you need to know to screen and identify top talent.
néerlandais | Anglais |
---|---|
boek | book |
NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
néerlandais | Anglais |
---|---|
cookies | cookies |
gebruikt | used |
gebruikers | users |
traceren | track |
verschillende | different |
navigeren | navigate |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL om de architectuur van de site diepgaand te begrijpen en eventuele SEO-problemen te identificeren.
EN to deeply understand the site’s architecture and identify any SEO issues.
néerlandais | Anglais |
---|---|
architectuur | architecture |
site | site |
seo | seo |
problemen | issues |
NL Dankzij deze integratie blijven agenten op de hoogte van de feedback van klanten, wat het bedrijf helpt om interne problemen te identificeren en tegelijk het signaal afgeeft aan klanten dat er iemand naar ze luistert.
EN This integration has helped agents stay on top of customer feedback, which helps the company identify internal problems while giving those customers the knowledge that they’re being heard.
néerlandais | Anglais |
---|---|
integratie | integration |
blijven | stay |
agenten | agents |
feedback | feedback |
helpt | helps |
problemen | problems |
NL Deze agenten werken vier dagen per week, tien uur per dag, en vertrouwen erop dat Zendesk één enkele bron van waarheid biedt om klanten te helpen bij het identificeren van zeldzame instrumenten, het oplossen van problemen met bestellingen en meer
EN Those agents work four days a week, ten hours a day, relying on Zendesk to provide a single source of truth for helping customers identify rare instruments, troubleshoot orders, and more
néerlandais | Anglais |
---|---|
agenten | agents |
werken | work |
vertrouwen | relying |
bron | source |
waarheid | truth |
biedt | provide |
klanten | customers |
identificeren | identify |
zeldzame | rare |
instrumenten | instruments |
oplossen | troubleshoot |
bestellingen | orders |
NL Om slimmere beslissingen te nemen, problemen te identificeren en winst te maken, zijn methoden en hulpmiddelen nodig die jouw data omzetten in inzichten waarop je actie kunt ondernemen
EN In order to make smarter decisions, identify problems and be profitable, you need methods and tools to turn your data into actionable insights
néerlandais | Anglais |
---|---|
beslissingen | decisions |
problemen | problems |
methoden | methods |
hulpmiddelen | tools |
nodig | need |
NL Bepalen hoe je problemen benadert door bestaande aannames en hulpbronnen te identificeren
EN Know how to approach problems by identifying existing assumptions and resources
néerlandais | Anglais |
---|---|
bestaande | existing |
aannames | assumptions |
hulpbronnen | resources |
NL Het helpt ons de gebruikspatronen van bezoekers te begrijpen, problemen of fouten die je kunt tegenkomen te identificeren en te diagnosticeren, en betere strategische beslissingen te nemen om de website-ervaring te verbeteren.
EN It helps us understand visitor usage patterns, identify, and diagnose problems or errors you may encounter, and make better strategic decisions in improving the website experience.
néerlandais | Anglais |
---|---|
ons | us |
bezoekers | visitor |
problemen | problems |
fouten | errors |
tegenkomen | encounter |
diagnosticeren | diagnose |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
website | website |
NL In uw eerste cliëntvergadering zijn mind mappen een effectief hulpmiddel om een situatieanalyse uit te voeren en problemen en verwachtingen van klanten te identificeren
EN In your initial client meeting, mind maps are an effective tool to perform a situation analysis and identify problems and client expectations
néerlandais | Anglais |
---|---|
mind | mind |
effectief | effective |
hulpmiddel | tool |
voeren | perform |
problemen | problems |
verwachtingen | expectations |
klanten | client |
NL Fishbone diagrammen worden gebruikt door projectmanagers de ware oorzaken van de problemen behoorlijke te helpen identificeren, in plaats van ervan uitgaande de meest voor de hand liggende oorzaken.
EN Fishbone diagrams are used by project managers to help properly identify the true causes of problems, rather than assuming the most obvious causes.
néerlandais | Anglais |
---|---|
diagrammen | diagrams |
worden | are |
gebruikt | used |
projectmanagers | project managers |
ware | true |
oorzaken | causes |
problemen | problems |
identificeren | identify |
NL Problemen te identificeren om zo ons platform te verbeteren
EN Identify problems to improve our Platform
néerlandais | Anglais |
---|---|
problemen | problems |
om | to |
ons | our |
platform | platform |
NL Om te helpen bij het identificeren van problemen die onze gebruikers kunnen ondervinden, verzenden we details over crashes van toepassingen, mislukte firmware- of driverupgrades en andere foutrapporten
EN To help identify issues that our users may be experiencing, we will send details about application crashes, firmware or driver upgrade failures, and other error reports
néerlandais | Anglais |
---|---|
identificeren | identify |
problemen | issues |
gebruikers | users |
details | details |
toepassingen | application |
firmware | firmware |
NL Om uitwisselingen soepel te laten verlopen, moeten organisaties problemen snel identificeren voordat ze invloed kunnen hebben op het bedrijf.
EN To keep exchanges running smoothly, organizations need to identify issues rapidly, before they can impact the business.
néerlandais | Anglais |
---|---|
uitwisselingen | exchanges |
soepel | smoothly |
problemen | issues |
snel | rapidly |
invloed | impact |
NL Levert historische trends, huidige prestaties en voorspellende statistieken om risico's te identificeren en specifieke problemen en uitzonderingen te analyseren voordat ze een bredere bedrijfsonderbreking veroorzaken.
EN Delivers historical trends, current performance and predictive metrics to identify risk and drill into specific issues and exceptions before they cause broader business disruption.
néerlandais | Anglais |
---|---|
levert | delivers |
historische | historical |
trends | trends |
huidige | current |
prestaties | performance |
voorspellende | predictive |
statistieken | metrics |
risico | risk |
specifieke | specific |
problemen | issues |
uitzonderingen | exceptions |
veroorzaken | cause |
NL Operationele intelligentie biedt B2B-validatiemogelijkheden om problemen te identificeren, zowel proactief als wanneer ze zich voordoen, om de oplossing te versnellen en de downstream-impact op het bedrijf te verminderen
EN Operational intelligence provides B2B validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact
néerlandais | Anglais |
---|---|
intelligentie | intelligence |
biedt | provides |
proactief | proactively |
oplossing | resolution |
versnellen | expedite |
impact | impact |
NL Biedt transactievalidatiemogelijkheden om problemen te identificeren, zowel proactief als wanneer ze zich voordoen, om de oplossing te versnellen en de downstream-impact op het bedrijf te verminderen.
EN Provides transaction validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact.
néerlandais | Anglais |
---|---|
biedt | provides |
proactief | proactively |
oplossing | resolution |
versnellen | expedite |
bedrijf | business |
impact | impact |
NL Deze cookies stellen ons in staat om het gebruikspatroon van bezoekers te begrijpen, problemen te identificeren en de kwaliteit van onze website verder te verbeteren.
EN These cookies allow us to understand visitor usage patterns, identify and diagnose problems and further improve the quality of our website.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | visitor |
problemen | problems |
website | website |
verder | further |
verbeteren | improve |
NL Mogelijkheid om problemen te identificeren en te evalueren
EN Ability to identify and evaluate problems
néerlandais | Anglais |
---|---|
mogelijkheid | ability |
om | to |
problemen | problems |
en | and |
evalueren | evaluate |
NL Fishbone diagrammen worden gebruikt door projectmanagers de ware oorzaken van de problemen behoorlijke te helpen identificeren, in plaats van ervan uitgaande de meest voor de hand liggende oorzaken.
EN Fishbone diagrams are used by project managers to help properly identify the true causes of problems, rather than assuming the most obvious causes.
néerlandais | Anglais |
---|---|
diagrammen | diagrams |
worden | are |
gebruikt | used |
projectmanagers | project managers |
ware | true |
oorzaken | causes |
problemen | problems |
identificeren | identify |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL Deze IT-professionals bekijken de infrastructuur op het gebied van cyberbeveiliging van uw bedrijf om problemen of ontbrekende bescherming te identificeren
EN These IT professionals will look closely at your business’s cybersecurity infrastructure to identify any problems or missing protection
néerlandais | Anglais |
---|---|
bekijken | look |
infrastructuur | infrastructure |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
bedrijf | business |
problemen | problems |
ontbrekende | missing |
bescherming | protection |
professionals | professionals |
NL ONLYOFFICE wordt geleverd met ingebouwde auditlogboeken en monitoringtools waarmee u snel problemen kunt identificeren en oplossen als zich een incident voordoet.
EN ONLYOFFICE Workspace comes with built-in audit logs and monitoring tools that allow you to quickly identify and fix problems if an incident occurs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
ingebouwde | built-in |
snel | quickly |
problemen | problems |
identificeren | identify |
oplossen | fix |
incident | incident |
NL Problemen te identificeren om zo ons platform te verbeteren
EN Identify problems to improve our Platform
néerlandais | Anglais |
---|---|
problemen | problems |
om | to |
ons | our |
platform | platform |
NL Met zeer configureerbare mogelijkheden kunnen organisaties proactief problemen identificeren met behulp van document- en procesregelvalidaties.
EN With highly configurable capabilities, organizations can proactively identify problems using document and process rule validations.
néerlandais | Anglais |
---|---|
zeer | highly |
configureerbare | configurable |
mogelijkheden | capabilities |
kunnen | can |
organisaties | organizations |
proactief | proactively |
problemen | problems |
identificeren | identify |
document | document |
NL Gebruik intuïtieve zoekmogelijkheden en dashboards om snel fouten en problemen te identificeren gedurende de levenscyclus van: B2B documenten.
EN Use intuitive search capabilities and dashboards to quickly identify errors and issues throughout the lifecycle of B2B documents.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruik | use |
dashboards | dashboards |
snel | quickly |
fouten | errors |
problemen | issues |
gedurende | throughout |
levenscyclus | lifecycle |
documenten | documents |
NL Deze cookies stellen ons in staat om het gebruikspatroon van bezoekers te begrijpen, problemen te identificeren en de kwaliteit van onze website verder te verbeteren.
EN These cookies allow us to understand visitor usage patterns, identify and diagnose problems and further improve the quality of our website.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | visitor |
problemen | problems |
website | website |
verder | further |
verbeteren | improve |
NL Gebruik grondige analyse en rapporten om op afroep-taken beter te verdelen, terugkerende problemen te identificeren en je responsaanpak te verbeteren.
EN Use deep analytics and reporting to better distribute on-call duties, identify reoccuring issues and improve your response practices.
néerlandais | Anglais |
---|---|
en | and |
om | to |
verdelen | distribute |
je | your |
NL We gebruiken bovendien door de sector geverifieerde kwaliteitscontroleprocessen zoals staging-omgevingen en interne dogfooding, waardoor we problemen proactief kunnen identificeren.
EN We also utilize industry-verified quality control processes, such as staging environments and internal dogfooding, enabling us to proactively identify issues.
néerlandais | Anglais |
---|---|
we | we |
sector | industry |
interne | internal |
problemen | issues |
proactief | proactively |
identificeren | identify |
omgevingen | environments |
NL Zoek uit wat uw site tegenhoudt om hoger te scoren. De audit tool scant meer dan 100 datapunten om direct eventuele verborgen SEO problemen te identificeren, en laat u dan weten hoe u deze kunt oplossen.
EN Find out what’s holding your site back from ranking higher. The audit tool scans over 100 data points to instantly identify any hidden SEO issues, and then lets you know how to fix them.
néerlandais | Anglais |
---|---|
site | site |
audit | audit |
tool | tool |
scant | scans |
direct | instantly |
verborgen | hidden |
seo | seo |
oplossen | fix |
NL De snelste manier om SEO problemen te identificeren
EN The fastest way to identify SEO problems
néerlandais | Anglais |
---|---|
de | the |
snelste | fastest |
manier | way |
om | to |
seo | seo |
problemen | problems |
NL Sommige SEO tools zullen alleen problemen identificeren met uw pagina zonder daadwerkelijk een oplossing voor te stellen
EN Some SEO tools will only identify problems with your page without actually proposing a solution to them
néerlandais | Anglais |
---|---|
seo | seo |
tools | tools |
zullen | will |
problemen | problems |
pagina | page |
zonder | without |
daadwerkelijk | actually |
oplossing | solution |
Affichage de 50 sur 50 traductions