"prijs dan waarvoor" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt
EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| informatie | information |
| identiteit | identity |
| prestaties | achievement |
| criteria | criteria |
NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt
EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| informatie | information |
| identiteit | identity |
| prestaties | achievement |
| criteria | criteria |
NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld
EN We only use it for the purposes for which you have supplied it to us, or for which we collected it from you
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verstrekt | supplied |
| verzameld | collected |
NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoonsgegevens toereikend, ter zake dienend en niet bovenmatig zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor deze worden verzameld of waarvoor deze vervolgens worden verwerkt.
EN Webfleet Solutions will ensure Personal Data is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and/or further processed.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| solutions | solutions |
| zorgen | ensure |
| verzameld | collected |
| verwerkt | processed |
NL Als een leuke bonus, zijn London Capital Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, London Capital Group are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| group | group |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
| london | london |
NL Als een leuke bonus, zijn Pepperstone een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, Pepperstone are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn XTB een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, XTB are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| xtb | xtb |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn EasyMarkets een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, EasyMarkets are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn IG een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, IG are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn Axitrader een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, Axitrader are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn EasyMarkets een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, EasyMarkets are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn IG een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, IG are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn London Capital Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, London Capital Group are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| group | group |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
| london | london |
NL Als een leuke bonus, zijn Pepperstone een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, Pepperstone are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn XTB een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, XTB are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| xtb | xtb |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn Axitrader een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, Axitrader are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Wij bewaren uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij de gegevens hebben ontvangen, dan wel voor de uitvoering van een overeenkomst of voor het nakomen van een wettelijke verplichting
EN We do not retain your personal data no longer than strictly necessary for the realization of the purposes for which we received the data, or for the execution of a contract or for fulfilling a legal obligation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| langer | longer |
| strikt | strictly |
| nodig | necessary |
| ontvangen | received |
| uitvoering | execution |
| verplichting | obligation |
NL Wij bewaren uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij de gegevens hebben ontvangen, dan wel voor de uitvoering van een overeenkomst of voor het nakomen van een wettelijke verplichting
EN We do not retain your personal data no longer than strictly necessary for the realization of the purposes for which we received the data, or for the execution of a contract or for fulfilling a legal obligation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| langer | longer |
| strikt | strictly |
| nodig | necessary |
| ontvangen | received |
| uitvoering | execution |
| verplichting | obligation |
NL De prijs waarvoor u online reserveert, is gegarandeerd door elk hotel.
EN The price booked online is guaranteed by each hotel.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| online | online |
| is | is |
| gegarandeerd | guaranteed |
| hotel | hotel |
NL De tarieven waarvoor de Beste-prijs-garantie van toepassing is moeten toegankelijk zijn voor het publiek en beschikbaar zijn voor reserveringen, met uitsluiting van:
EN The rates affected by the Best price guarantee must be accessible to the public and open to reservation, with the particular exception of:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| reserveringen | reservation |
| garantie | guarantee |
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor u geen scripts hoeft te schrijven.
EN Create over 70+ native discounts and promotions ? no scripting required.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geen | no |
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| group | group |
| persoonsgegevens | personal data |
| niet | no |
| langer | longer |
| strikt | strictly |
| nodig | necessary |
| doelen | purposes |
| realiseren | realise |
| verzameld | collected |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Als je een nieuwsfeedadvertentie maakt, kies dan de optie ?Mensen naar je website sturen?. Dit soort advertentie werkt het beste voor een nieuwe inzamelingsactie waarvoor je meteen donaties wilt ontvangen.
EN To create a News Feed ad, you’ll want to choose the ‘Send people to your website’ option. This type of ad is best for a new fundraiser that you’d like to get donations for right away.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| website | website |
| soort | type |
| advertentie | ad |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| donaties | donations |
NL Thuiswinkel.org bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt noodzakelijk voor de doelen waarvoor uw gegevens zijn verzameld.
EN Thuiswinkel.org does not retain your data any longer than is strictly necessary for the purposes for which your data was collected.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| langer | longer |
| strikt | strictly |
| noodzakelijk | necessary |
| doelen | purposes |
| verzameld | collected |
| org | org |
NL Wij bewaren uw persoonsgegevens niet langer dan nodig is om de specifieke doelstellingen te verwezenlijken waarvoor de gegevens zijn verzameld.
EN We do not retain personal data for any longer than is necessary to achieve the specific purposes for which the information was gathered.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bewaren | retain |
| persoonsgegevens | personal data |
| langer | longer |
| nodig | necessary |
| verwezenlijken | achieve |
| verzameld | gathered |
NL In het geval dat u al een lijst met zoekwoorden hebt waarvoor u wilt rangschikken, moet u beginnen met ze te herzien. Zo niet, ga dan direct naar de volgende stap.
EN In case you already have a list of keywords you want to rank for, you should start by reviewing them. If not, go directly to the next step.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lijst | list |
| herzien | reviewing |
| direct | directly |
NL Ik heb een accommodatie geboekt op The Village waarvoor ik een waarborg betaald heb. Als ik voor de tegoedbon kies, wordt het bedrag van mijn waarborg dan opgenomen in de waarde van de bon?
EN I purchased accommodation in The Village and paid a deposit for it. If I choose a Voucher, will my deposit be included in the value of the Voucher?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| accommodatie | accommodation |
| village | village |
| betaald | paid |
| kies | choose |
| waarde | value |
NL Mocht je deze willen aanpassen, klik dan op het icoontje bij het land waarvoor je de retour e-mail wilt wijzigen.
EN If you would like to change the return email, click the icon for the relevant country.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klik | click |
| land | country |
| op | relevant |
NL Wij bewaren uw gegevens voor zover dat noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij uw gegevens verwerken en niet langer dan wettelijk is toegestaan
EN We store your data for as long as it is necessary to do so in order to achieve the purposes for which we process it and for no longer than is legally permitted
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bewaren | store |
| noodzakelijk | necessary |
| verwerken | process |
| niet | no |
| wettelijk | legally |
| toegestaan | permitted |
NL Indien wij van plan zijn de gegevens te verwerken voor andere doeleinden dan waarvoor ze werden verzameld, zullen wij je vooraf op de hoogte brengen in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.
EN If we intend to process data for purposes other than those for which it was collected, we will inform you in advance in compliance with the statutory provisions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| plan | intend |
| verwerken | process |
| verzameld | collected |
| overeenstemming | compliance |
| wettelijke | statutory |
| bepalingen | provisions |
NL Wij bewaren uw gegevens voor zover dat noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij uw gegevens verwerken en niet langer dan wettelijk is toegestaan
EN We store your data for as long as it is necessary to do so in order to achieve the purposes for which we process it and for no longer than is legally permitted
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bewaren | store |
| noodzakelijk | necessary |
| verwerken | process |
| niet | no |
| wettelijk | legally |
| toegestaan | permitted |
NL Wanneer u niet akkoord gaat met het gebruik van cookies, dan zullen er geen cookies geïnstalleerd worden waarvoor uw toestemming wettelijk vereist is
EN When you disagree to the use of cookies, no cookies for which consent is required by law will be installed
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
| geïnstalleerd | installed |
NL Het gebruik van meer gelijktijdige verbindingen dan toegestaan door het VyprVPN account type waarvoor je bent ingeschreven.
EN Use of more simultaneous connections than allowed under your subscribed VyprVPN account type
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| gelijktijdige | simultaneous |
| verbindingen | connections |
| toegestaan | allowed |
| account | account |
| type | type |
NL De Overeenkomst wordt aangegaan voor de duur waarvoor het Certificaat geldig is, dan wel een andere uitdrukkelijk overeengekomen duur
EN The Agreement is entered into for the duration for which the Certificate is valid, or as the case may be another expressly agreed duration
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| duur | duration |
| certificaat | certificate |
| geldig | valid |
| uitdrukkelijk | expressly |
| overeengekomen | agreed |
NL Ga je pick-up en delivery opzetten? Dan is het goed om even stil te staan bij wat er allemaal bij komt kijken. Wat kun je zelf regelen en waarvoor kun je beter samenwerken met een bezorgpartner?
EN With takeaway you always have the opportunity to bring a smile to guests’ faces at home, also during Christmas. Get inspired by these restaurants who are offering their Christmas boxes online.
NL bewaart je persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor je gegevens worden verzameld
EN does not store your personal data longer than is strictly necessary to realize the purposes for which your data is collected
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| langer | longer |
| strikt | strictly |
| nodig | necessary |
| doelen | purposes |
| verzameld | collected |
NL Let op: we kunnen uw persoonsgegevens voor meer dan één rechtsgrond verwerken, afhankelijk van het specifieke doel waarvoor we uw gegevens gebruiken
EN Note that we may process your Personal Data for more than one legal basis depending on the specific purpose for which we are using your data
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| persoonsgegevens | personal data |
| doel | purpose |
NL Anders dan bij het ROAD-project (Rotterdam Opslag en Afvang Demonstratieproject) richt Porthos zich op de industrie waarvoor voorlopig geen duurzame alternatieven zijn, zoals olieraffinaderijen en de chemiesector
EN In contrast to the ROAD project (Rotterdam Storage and Capture Demonstration Project), Porthos is focusing on the industries that at the moment have no sustainable alternatives, such as oil refineries and the chemical sector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| opslag | storage |
| duurzame | sustainable |
| alternatieven | alternatives |
| project | project |
| porthos | porthos |
NL Vertrouwen, flexibiliteit, transparantie, plezier en een winners mentaliteit zijn voor mij vijf zeer belangrijke waarden en zo kies ik dan ook een bedrijf waarvoor ik wil werken
EN Trust, flexibility, transparency, fun and winning mentality are five very important values for me and therefore also the criteria on which I select a company I want to work for
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| flexibiliteit | flexibility |
| transparantie | transparency |
| plezier | fun |
| mentaliteit | mentality |
| zeer | very |
| belangrijke | important |
| waarden | values |
| kies | select |
| zo | therefore |
NL Er zijn maar liefst 20 merken waarvoor geldt dat er vaker een ander merk wordt genoemd, dan het merk zelf.
EN As many as 20 brands are more often confused with another brand than identified correctly.
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| group | group |
| persoonsgegevens | personal data |
| niet | no |
| langer | longer |
| strikt | strictly |
| nodig | necessary |
| doelen | purposes |
| realiseren | realise |
| verzameld | collected |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor u geen scripts hoeft te schrijven.
EN Create over 70+ native discounts and promotions ? no scripting required.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geen | no |
NL Thuiswinkel.org bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt noodzakelijk voor de doelen waarvoor uw gegevens zijn verzameld.
EN Thuiswinkel.org does not retain your data any longer than is strictly necessary for the purposes for which your data was collected.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| langer | longer |
| strikt | strictly |
| noodzakelijk | necessary |
| doelen | purposes |
| verzameld | collected |
| org | org |
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor je geen scripts hoeft te schrijven.
EN Create over 70+ native discounts and promotions ? no scripting required.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geen | no |
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor je geen scripts hoeft te schrijven.
EN Create over 70+ native discounts and promotions ? no scripting required.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geen | no |
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor je geen scripts hoeft te schrijven.
EN Create over 70+ native discounts and promotions ? no scripting required.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geen | no |
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor je geen scripts hoeft te schrijven.
EN Create over 70+ native discounts and promotions ? no scripting required.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geen | no |
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor je geen scripts hoeft te schrijven.
EN Create over 70+ native discounts and promotions ? no scripting required.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geen | no |
NL Als je onlangs in een land of gebied bent geweest waarvoor wel een reisbeperking geldt, neem dan contact op met je Robert Half kantoor of consultant voor verdere richtlijnen voordat je weer naar je werk gaat.
EN If you've recently visited a country or area under travel restriction, contact your Robert Half office or consultant for further guidance before returning to work.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| land | country |
| of | or |
| gebied | area |
| contact | contact |
| robert | robert |
| half | half |
| kantoor | office |
| consultant | consultant |
| verdere | further |
| richtlijnen | guidance |
| gaat | travel |
NL te voorkomen dat persoonsgegevens worden verwerkt voor een ander doel dan het doel waarvoor ze verzameld zijn;
EN to prevent personal data are processed for a purpose other than the purpose for which it has been collected;
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| ander | other |
| doel | purpose |
| verzameld | collected |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc