NL Tijdens de Toekomstverkenningen ging Waag het land in om mensen op de straten en de pleinen te vragen naar hun gedroomde toekomst.
Traduire "pleinen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "pleinen" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de pleinen
néerlandais
Anglais
EN For the second phase of the Code for Children's Rights, we are looking for tech developers and designers who want to discuss with children and young…
NL De pleinen zijn de perfecte locatie om vanuit je gids meer te weten te komen over de koloniale geschiedenis van Puerto Rico
EN The plazas are the perfect location to learn about the colonial history of Puerto Rico from your guide
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| gids | guide |
| weten | learn |
| geschiedenis | history |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.
EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities. So it’s hardly surprising that the old town of our capital has been conferred UNESCO World Heritage status.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| pleinen | squares |
| middeleeuwse | medieval |
| steegjes | alleyways |
| dus | so |
| nauwelijks | hardly |
| unesco | unesco |
NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen
EN Between tradition and modernity, let yourself be surprised by its many tourist places to visit, its UNESCO World Heritage monuments and the numerous museums and squares
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| traditie | tradition |
| moderniteit | modernity |
| laat | let |
| unesco | unesco |
| werelderfgoed | world heritage |
| monumenten | monuments |
| musea | museums |
| pleinen | squares |
| u | yourself |
NL Omarm de relaxte, comfortabele en bruisende sfeer die zo typisch is voor de stad. Verken de grandeur van het stadsleven met zijn grote boulevards, open pleinen en fascinerende architectuur.
EN Embrace the urban vibe: chill, comfy and vibrant. Explore the grandeur and excitement of city life, with its grand boulevards, open squares and dazzling architecture.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| comfortabele | comfy |
| sfeer | vibe |
| verken | explore |
| pleinen | squares |
| architectuur | architecture |
| grote | grand |
NL Dankzij een speciale verlichting van de toren is dit twintig minuten durende optreden vanaf verschillende bruggen en pleinen in de stad goed te zien.
EN This spectacle lasts twenty minutes and can be seen from some bridges and squares in the town, since the tower is illuminated especially for this purpose.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toren | tower |
| twintig | twenty |
| minuten | minutes |
| bruggen | bridges |
| pleinen | squares |
| stad | town |
NL Parken, tuinen en pleinen in Bellinzona | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Bellinzona | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| bellinzona | bellinzona |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Baden | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Baden | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| baden | baden |
NL Parken, tuinen en pleinen in Bellinzona
EN Parks, Gardens and Squares in Bellinzona
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| bellinzona | bellinzona |
NL Parken, tuinen en pleinen in Baden
EN Parks, Gardens and Squares in Baden
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| baden | baden |
NL Parken, tuinen en pleinen in Basel | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Basel | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| basel | basel |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Basel
EN Parks, Gardens and Squares in Basel
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| basel | basel |
NL Parken, tuinen en pleinen in Biel / Bienne | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Biel / Bienne | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Biel / Bienne
EN Parks, Gardens and Squares in Biel / Bienne
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
NL Parken, tuinen en pleinen in Chur | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Chur | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| chur | chur |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Chur
EN Parks, Gardens and Squares in Chur
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| chur | chur |
NL Parken, tuinen en pleinen in Davos | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Davos | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| davos | davos |
NL Parken, tuinen en pleinen in Davos
EN Parks, Gardens and Squares in Davos
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| davos | davos |
NL Parken, tuinen en pleinen in Fribourg / Freiburg | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Fribourg / Freiburg | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| fribourg | fribourg |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Fribourg / Freiburg
EN Parks, Gardens and Squares in Fribourg / Freiburg
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| fribourg | fribourg |
NL Parken, tuinen en pleinen in Bern | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Bern | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| bern | bern |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Bern
EN Parks, Gardens and Squares in Bern
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| bern | bern |
NL Parken, tuinen en pleinen in Lausanne | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Lausanne | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| lausanne | lausanne |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Lausanne
EN Parks, Gardens and Squares in Lausanne
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| lausanne | lausanne |
NL Parken, tuinen en pleinen in Lugano | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Lugano | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| lugano | lugano |
NL Parken, tuinen en pleinen in Lugano
EN Parks, Gardens and Squares in Lugano
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| lugano | lugano |
NL Parken, tuinen en pleinen in Locarno | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Locarno | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| locarno | locarno |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Locarno
EN Parks, Gardens and Squares in Locarno
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| locarno | locarno |
NL Parken, tuinen en pleinen in Lucerne | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Lucerne | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| lucerne | lucerne |
NL Parken, tuinen en pleinen in Genève | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Geneva | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| genève | geneva |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Lucerne
EN Parks, Gardens and Squares in Lucerne
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| lucerne | lucerne |
NL Parken, tuinen en pleinen in Genève
EN Parks, Gardens and Squares in Geneva
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| genève | geneva |
NL Parken, tuinen en pleinen in Neuchâtel | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Neuchâtel | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL Parken, tuinen en pleinen in Neuchâtel
EN Parks, Gardens and Squares in Neuchâtel
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL Parken, tuinen en pleinen in Schaffhausen | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Schaffhausen | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| schaffhausen | schaffhausen |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Schaffhausen
EN Parks, Gardens and Squares in Schaffhausen
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| schaffhausen | schaffhausen |
NL Parken, tuinen en pleinen in Montreux Riviera | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Montreux | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| montreux | montreux |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Montreux Riviera
EN Parks, Gardens and Squares in Montreux
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| montreux | montreux |
NL Parken, tuinen en pleinen in Solothurn | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Solothurn | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| solothurn | solothurn |
NL Parken, tuinen en pleinen in Solothurn
EN Parks, Gardens and Squares in Solothurn
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| solothurn | solothurn |
NL Parken, tuinen en pleinen in Sankt Gallen | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in St. Gallen | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| gallen | gallen |
NL Parken, tuinen en pleinen in Sankt Gallen
EN Parks, Gardens and Squares in St. Gallen
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| gallen | gallen |
NL Parken, tuinen en pleinen in Thun | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Thun | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| thun | thun |
NL Parken, tuinen en pleinen in Thun
EN Parks, Gardens and Squares in Thun
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| thun | thun |
NL Parken, tuinen en pleinen in Zermatt | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Zermatt | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| zermatt | zermatt |
NL Parken, tuinen en pleinen in Zermatt
EN Parks, Gardens and Squares in Zermatt
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zermatt | zermatt |
NL Parken, tuinen en pleinen in Zug | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Zug | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zug | zug |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Zug
EN Parks, Gardens and Squares in Zug
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zug | zug |
NL Parken, tuinen en pleinen in Winterthur | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Winterthur | Switzerland Tourism
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Winterthur
EN Parks, Gardens and Squares in Winterthur
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc