NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
Traduire "playbar of beam" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "playbar of beam" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de playbar of beam
néerlandais
Anglais
EN Pair two for stereo separation, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cinema | cinema |
| sonos | sonos |
| of | or |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit je Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc of Beam speakers te halen.
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| arc | arc |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Hier ziet u hoe de Sonos Beam zich verhoudt tot de Sonos Playbar, zodat u kunt bepalen welke het beste bij u past.
EN Here we are looking at how the Sonos Playbar and the Playbase compare to help you work out which is the most suitable for your home and setup.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hier | here |
| ziet | looking |
| sonos | sonos |
NL Verbind Sub met Arc, Playbar of Beam voor een diepere bass en voeg een set achterspeakers toe voor een meeslepend surround sound
EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verbind | connect |
| arc | arc |
| of | or |
| diepere | deeper |
| voeg | add |
| meeslepend | immersive |
| sound | sound |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit uw Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- of Beam-speakers te
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| play | play |
| speakers | speakers |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Hier ziet u hoe de Sonos Beam zich verhoudt tot de Sonos Playbar, zodat u kunt bepalen welke het beste bij u past.
EN Here we are looking at how the Sonos Playbar and the Playbase compare to help you work out which is the most suitable for your home and setup.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hier | here |
| ziet | looking |
| sonos | sonos |
NL Sonos Beam (2e generatie) vs Sonos Beam (1e generatie): Wat is het verschil?
EN Five reasons why we love the Philips Fidelio B97 soundbar
NL Dit zijn de verschillen tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie).
EN If you're looking for truly immersive and full sound, the B97 makes a great addition to your media room
NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moet | should |
| originele | original |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| sonos | sonos |
| generatie | gen |
| overwegen | consider |
| uitstekende | excellent |
| arc | arc |
NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moet | should |
| originele | original |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| sonos | sonos |
| generatie | gen |
| overwegen | consider |
| uitstekende | excellent |
| arc | arc |
NL Sonos Arc versus Sonos Playbar: is het de moeite waard om te upgraden?
EN Best center channel speakers 2021: Place one of these top picks at the heart of your surround sound setup
NL We kijken naar de verschillen tussen de oude Playbar en de nieuwere Sonos Arc om je te helpen een beslissing te nemen over een upgrade.
EN A top central speaker from the likes of Polk, Klipsch or Yamaha can help deliver crisp dialogue and action effects in your 5.1 setup.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| helpen | help |
| je | your |
NL Sonos Playbase vs Playbar: wat is het verschil?
EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker vs Symfonisk Table Lamp Speaker: Which should you buy?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Hier bekijken we hoe de Sonos Playbar en de Playbase zich verhouden om u te helpen bepalen welke het meest geschikt is voor uw huis en installatie.
EN We've compared the two Sonos Ikea Symfonisk speakers to help you figure out which one you should buy and what the differences are between them.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| sonos | sonos |
NL Met de Playbar die meer dan acht jaar geleden is uitgebracht, is een vervanging veel te laat. Ziedaar de Sonos Arc - een Dolby Atmos-soundbar voor een
EN With the Playbar released over eight years ago, a replacement is long overdue. Behold the Sonos Arc - a Dolby Atmos soundbar for a new generation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitgebracht | released |
| vervanging | replacement |
| sonos | sonos |
| arc | arc |
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geschikt | compatible |
| voor | with |
| play | play |
| en | and |
| sub | sub |
| gen | gen |
NL Conformiteitsverklaring voor Playbar
EN Playbar Declaration of Conformity
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voor | of |
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geschikt | compatible |
| voor | with |
| play | play |
| en | and |
| sub | sub |
| gen | gen |
NL Sonos Arc vs Sonos Playbar: Is het de moeite waard om te upgraden?
EN Best center channel speakers 2022: Place one of these top picks at the heart of your surround sound setup
NL We bekijken de verschillen tussen de oude Playbar en de nieuwere Sonos Arc om u te helpen een beslissing te nemen over een upgrade.
EN A top central speaker from the likes of Polk, Klipsch or Yamaha can help deliver crisp dialogue and action effects in your 5.1 setup.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| helpen | help |
NL Sonos Playbase vs Playbar: wat is het verschil?
EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker vs Symfonisk Table Lamp Speaker: Which should you buy?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Hier bekijken we hoe de Sonos Playbar en de Playbase zich verhouden om u te helpen bepalen welke het meest geschikt is voor uw huis en installatie.
EN We've compared the two Sonos Ikea Symfonisk speakers to help you figure out which one you should buy and what the differences are between them.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| sonos | sonos |
NL De Playbar is al meer dan acht jaar op de markt en had al lang vervangen moeten worden. Aanschouw de Sonos Arc - een Dolby Atmos soundbar voor een
EN With the Playbar released over eight years ago, a replacement is long overdue. Behold the Sonos Arc - a Dolby Atmos soundbar for a new generation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vervangen | replacement |
| sonos | sonos |
| arc | arc |
| soundbar | soundbar |
NL Harman Kardon Enchant wil je weglokken van de Sonos Playbar
EN The Pure DiscovR smart speaker lets you stop Alexa listening 24/7
NL Sonos Playbar review: Een uitstekende draadloze multi-room en TV speaker oplossing
EN Sonos Playbar review: An excellent wireless multi-room and TV speaker solution
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| review | review |
| uitstekende | excellent |
| draadloze | wireless |
| speaker | speaker |
| oplossing | solution |
| tv | tv |
NL De Sonos Playbar is een fantastisch stuk gereedschap dat zijn belofte van eenvoud en kwaliteit echt waarmaakt. Hier is onze review.
EN The Sonos Playbar is a fantastic piece of kit that really delivers on its promise of simplicity and quality. Here's our review.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| stuk | piece |
| belofte | promise |
| eenvoud | simplicity |
| kwaliteit | quality |
| echt | really |
| review | review |
NL Sonos nieuwe Beam-soundbar heeft Dolby Atmos-ondersteuning, bijgewerkte grille en HDMI eARC
EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| heeft | what |
NL Sonos heeft een nieuwe versie van zijn Beam-soundbar geïntroduceerd met ondersteuning voor Dolby Atmos , een nieuwe processor en een bijgewerkte grill...
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kunnen | has |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| u | you |
NL Sonos Arc vs Sonos Beam: welke soundbar is beter voor jou?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voor | to |
| sonos | sonos |
NL Er is ondersteuning voor Atmos- en DTS: X-objectgebaseerde formaten, terwijl de Acoustic Beam-technologie zorgt voor een uitgebreide, zij het ietwat
EN There’s support for Atmos and DTS:X object-based formats, while the Acoustic Beam technology ensures an expansive, if somewhat front-heavy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| formaten | formats |
| x | x |
| technologie | technology |
NL Sonos Beam (2021, 2e generatie) review: compacte soundbar levert veel slagkracht
EN Sonos Beam (2021, 2nd Gen) review: Compact soundbar delivers plenty of clout
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| generatie | gen |
| review | review |
| compacte | compact |
| soundbar | soundbar |
| levert | delivers |
NL Sonos Beam review: compact van formaat, niet qua geluid
EN Sonos Beam review: Compact in size, not in sound
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| review | review |
| compact | compact |
| van | in |
| formaat | size |
| niet | not |
NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| levert | delivers |
| prestaties | performance |
| ervaring | experience |
| soundbar | soundbar |
NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| arc | arc |
| move | move |
| hulp | help |
| check | check |
| nieuws | news |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| werkt | works |
| assistent | assistant |
| wifi | wifi |
| keuken | kitchen |
| move | move |
| terras | patio |
| krijg | get |
| je | your |
NL Surround sound-set met Beam + Sub
EN Surround Sound Set with Beam + Sub
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| met | with |
| sound | sound |
| set | set |
| sub | sub |
NL Beste Sonos Black Friday en Cyber Monday 2021-deals: kortingen op Roam en Beam
EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beste | best |
| sonos | sonos |
| black | black |
| friday | friday |
| en | and |
| cyber | cyber |
| op | on |
NL Een unieke industriële benadering, Tom Chung's Muuto Beam Led tafellamp is een unieke tafellamp
EN A uniquely industrial approach, Tom Chung’s Muuto Beam Led Table Lamp is a one of a kind table lamp
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| industriële | industrial |
| benadering | approach |
| s | s |
| muuto | muuto |
| is | is |
| tom | tom |
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| arc | arc |
| five | five |
| play | play |
| sub | sub |
| gen | gen |
NL 3.1 Entertainmentset met Beam en Sub | Sonos
EN 3.1 Entertainment Set with Beam and Sub | Sonos
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL 5.1 Surroundset met Beam, Sub en One | Sonos
EN 5.1 Surround Set with Beam, Sub, & One | Sonos
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL Bevestig Beam eenvoudig aan je muur en richt het geluid precies naar waar je het hebben wilt.
EN Easily mount Beam and angle the sound where you need it.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
NL Arc, Beam, One, Move, en Roam hebben ingebouwde microfoons. Zo krijg je handsfree hulp en ongelofelijk geluid in één prachtig ontworpen speaker.
EN Arc, Beam, One, Move, and Roam have microphones built in so you get hands-free help and incredible sound in one beautifully designed speaker.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| arc | arc |
| move | move |
| en | and |
| microfoons | microphones |
| krijg | get |
| hulp | help |
| prachtig | beautifully |
| speaker | speaker |
NL De Alexa-Routines, Drop in, Calling en Messaging worden niet ondersteund door Beam, Move en One.
EN Beam, Move, and One do not support Alexa’s Routines, Drop In, calling, and messaging features.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| drop | drop |
| messaging | messaging |
| worden | do |
| niet | not |
| ondersteund | support |
| move | move |
| alexa | alexa |
NL Met Beam en Fire TV kun je de tv aanzetten, het volume aanpassen en apps zoals Netflix en Prime Video bedienen zonder je vinger te bewegen.
EN With Beam and Fire TV, you can turn on the TV, adjust the volume, and control apps like Prime Video without lifting a finger.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| fire | fire |
| volume | volume |
| apps | apps |
| video | video |
| zonder | without |
| vinger | finger |
| tv | tv |
| prime | prime |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc