NL Versplintert: Wanneer u de klei daarentegen met een ruk uit elkaar trekt, scheurt ze net als papier resp. versplintert als porselein met een duidelijke breukrand.
Traduire "papier resp" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "papier resp" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de papier resp
néerlandais
Anglais
EN It shatters: On the other hand, if you pull the putty apart with a quick tug, it will rip like paper or shatter like porcelain with a clear breaking edge.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| papier | paper |
| duidelijke | clear |
NL Neem een goed stuk papier dat geschikt is voor jouw kleuren. Glad papier met een hoge opaciteit voor markers op alcoholbasis en extra stevig papier bij stiften op waterbasis.
EN Get hold of a piece of decent paper that suits your colors. Smooth paper with a high level of opacity for alcohol-based markers and paper with high strength for water-based pens.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| neem | get |
| stuk | piece |
| papier | paper |
| glad | smooth |
| stiften | pens |
NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.
EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veiligheid | security |
| deur | door |
NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.
EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beschikbare | available |
| of | or |
| productie | production |
| selecteren | choose |
| hangt af van | depends |
NL 2.8. De inhoud van de overeenkomst blijkt uit de bestel- resp. orderbevestiging. De inhoud van de overeenkomst wordt door ons opgeslagen en kan niet opnieuw worden bekeken.
EN 2.8. The contents of the agreement are derived from the order acknowledgement or confirmation. The contents of the agreement are stored by us and cannot be viewed again.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inhoud | contents |
| overeenkomst | agreement |
| ons | us |
| opgeslagen | stored |
| bekeken | viewed |
NL Batterijen wisselen resp. verwijderen is een lastig werkje. Dat is echter niet nodig.
EN Exchanging or removing batteries is tough sometimes, but it doesn't have to be.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| wisselen | exchanging |
| verwijderen | removing |
| lastig | tough |
NL "Een geniaal cadeau voor alle creatievelingen, visionairen en natuurlijk families met kinderen. Met de whiteboardverf kan elke wand resp. elk oppervlak in een reusachtige tekenbord worden omgetoverd.
EN "A brilliant gift for all creatives, visionaries and of course families with children. The whiteboard paint transforms any wall or surface into an oversized doodle board.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cadeau | gift |
| natuurlijk | of course |
| families | families |
| kinderen | children |
| wand | wall |
| oppervlak | surface |
NL 2.10 De Gratis gebruiker heeft niet het recht om een extern gehost domein naar zijn JouwWeb website om te leiden resp. de JouwWeb website op een externe website te tonen (bijvoorbeeld integratie via frame of iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruiker | users |
| gehost | hosted |
| tonen | display |
| integratie | integration |
| frame | frame |
| iframe | iframe |
NL Een opnameraam wordt op de inbouwaansluitmodule bevestigd en op de andere doos resp. met twee schroeven op de wand bevestigd.
EN A holding frame is fixed on the flush-mounted connection module and attached to another box or screwed to the wall with two screws.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bevestigd | attached |
| doos | box |
| schroeven | screws |
| wand | wall |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| voorzien van | equipped |
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| knop | button |
| arts | doctor |
| hulp | assistance |
NL De wandcontactdoos met randaarde 16 A 250 V met geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging ("shutter") en symbool uit System 55 is verkrijgbaar met afdekkingen in verschillende kleuren voor de veiligheidsvoeding resp. speciale stroomvoorziening.
EN The SCHUKO socket outlet 16 A 250 V with integrated, increased contact protection ('shutter') and symbol from System 55 is available with cover plates in various colours for safety power supply or special power supply.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| verhoogde | increased |
| symbool | symbol |
| system | system |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | various |
| kleuren | colours |
| v | v |
NL 2.10 De Gratis gebruiker heeft niet het recht om een extern gehost domein naar zijn JouwWeb website om te leiden resp. de JouwWeb website op een externe website te tonen (bijvoorbeeld integratie via frame of iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruiker | users |
| gehost | hosted |
| tonen | display |
| integratie | integration |
| frame | frame |
| iframe | iframe |
NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.
EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veiligheid | security |
| deur | door |
NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.
EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veiligheid | security |
| deur | door |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| voorzien van | equipped |
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| knop | button |
| arts | doctor |
| hulp | assistance |
NL De wandcontactdoos met randaarde 16 A 250 V met geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging ("shutter") en symbool uit System 55 is verkrijgbaar met afdekkingen in verschillende kleuren voor de veiligheidsvoeding resp. speciale stroomvoorziening.
EN The SCHUKO socket outlet 16 A 250 V with integrated, increased contact protection ('shutter') and symbol from System 55 is available with cover plates in various colours for safety power supply or special power supply.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| verhoogde | increased |
| symbool | symbol |
| system | system |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | various |
| kleuren | colours |
| v | v |
NL Alarmsystemen met deur- resp. raamcontacten, rookmelders en meer zorgen voor veiligheid – zowel bedraad als draadloos.
EN Alarm systems with door or window contacts, smoke alarm devices and other such systems ensure security – regardless of whether they are wired or wireless.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veiligheid | security |
| deur | door |
NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.
EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beschikbare | available |
| of | or |
| productie | production |
| selecteren | choose |
| hangt af van | depends |
NL 2.8. De inhoud van de overeenkomst blijkt uit de bestel- resp. orderbevestiging. De inhoud van de overeenkomst wordt door ons opgeslagen en kan niet opnieuw worden bekeken.
EN 2.8. The contents of the agreement are derived from the order acknowledgement or confirmation. The contents of the agreement are stored by us and cannot be viewed again.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inhoud | contents |
| overeenkomst | agreement |
| ons | us |
| opgeslagen | stored |
| bekeken | viewed |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier.
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| brochures | brochures |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/papier">Papier Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/woman">Woman Vectors by Vecteezy</a>
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier. [meer]
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers. [more]
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| brochures | brochures |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
NL Je kunt bovendien outlines trekken met een bijzonder dunne fineliner, zonder door het papier te prikken – en met de ABT Dual Brush Pens kun je goed kleur aanbrengen zonder het papier te scheuren
EN You can also draw outlines using a very fine fineliner without piercing the paper – and if you use the ABT Dual Brush Pens, you can apply color without tearing the paper
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| trekken | draw |
| zonder | without |
| papier | paper |
| goed | very |
| kleur | color |
| aanbrengen | apply |
| pens | pens |
NL Maar afhankelijk van het soort papier kan het wel gebeuren dat het papier verzadigd raakt en niet nog meer inkt kan opnemen.
EN Depending on the type of paper, however, the paper may become “saturated” and will no longer be able to absorb additional ink.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| soort | type |
| papier | paper |
| inkt | ink |
NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen
EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inkt | ink |
| papier | paper |
| beter | better |
| zodat | so |
NL Hoe hoger de kwaliteit van het papier-karton dat we inzamelen, hoe hoger de kwaliteit van het gerecycleerde papier zal zijn
EN The higher the quality of the paper and cardboard that we collect, the higher the quality of the recycled paper will be
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoger | higher |
| gerecycleerde | recycled |
NL Ontinkten Om papiersoorten van hoge kwaliteit te maken, moet alle inkt uit het oude papier worden verwijderd. Soms wordt het papier ook gebleekt.
EN Deinking To make high-quality paper sorts, all the ink must be removed from the old paper. Sometimes the paper is bleached, as well.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inkt | ink |
| oude | old |
| papier | paper |
| verwijderd | removed |
| soms | sometimes |
NL Wij bieden toonaangevende persluchtoplossingen voor alle toepassingen in de pulp & papier- en printindustrie. Klasse 0 gecertificeerde schone lucht garandeert hoogwaardige eindproducten gemaakt van papier of pulp.
EN We offer leading compressed air solutions for all applications in the pulp & paper and printing industry. Class 0 certified clean air guarantees high quality paper and pulp end products.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wij | we |
| toonaangevende | leading |
| klasse | class |
| schone | clean |
| lucht | air |
| garandeert | guarantees |
| hoogwaardige | high |
| papier | paper |
| pulp | pulp |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Het is ook mogelijk om het papier vóór het drukken met een gouden of zilveren metaalfilm te plastificeren. Zo krijgt het bedrukte papier een metaal-look.
EN It is also possible to film coat the paper with gold or silver metallic films before printing so as to give a metallic look to the printed paper.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gouden | gold |
| zilveren | silver |
| look | look |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier. [meer]
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers. [more]
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| brochures | brochures |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
NL Zie het als tekenen op papier, en je bent beperkt door hoe groot je papier is
EN Think of this as drawing on paper, and you are limited by how large your paper is
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tekenen | drawing |
| papier | paper |
| beperkt | limited |
| groot | large |
NL Satijn papier 270g/m2. De afdruk wordt uitgevoerd met een pigment inkjet printer.
EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| papier | paper |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
papier resp resp doos resp leiden resp geselecteerde resp vel papier papier soorten papier papier aanwezig co2 voetafdruk van papier papier doet papier karton grafisch papier gerecycleerd papier mockup papier stuk papier glad papier blanco papier getextureerd papier vellen papier gerecycled papier papier net juiste papier papier weten papier kunst online papier verkopen thermische papier thermische papier nat papier ook gebleekt zuiveren het papier leeg vel papier donkerrood papier textuur ontwerpen met papier hoogwaardige papier ziet papier te beschadigen gerecycleerde papier zal papier en karton soorten papier heb papier of karton gebruikte papier papier heeft gewerkt karton en papier ecologisch papier milieuvriendelijke soorten papier soort papier papier en veredeling gewoon stuk papier bomen aan papier gelaagd opengewerkt papier uitsluitend op papier
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc