Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "opnieuw installeren" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "opnieuw installeren" de néerlandais à Anglais

Traductions de opnieuw installeren

"opnieuw installeren" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

opnieuw a about across after again all already also an and and more another any are as at at the back be been before best but by content data day different don’t each either every first for for the from has have how i if in in the including increased information into is it it is just like ll long many more most new no not now of of the on on the once one only or out over own people period product re reboot restart right same see site so something start team than that the the new the same their them then there these they this time to to be to make to the up update used using was we website well what when which while who will with within without year you your
installeren able about access after all and any app application applications apps are as at be be able to being business by community computer create customer customers deploy device devices do don download even everything for for the from fully get has have help install installation installed installer installing into is like ll mac machine make may no of of the offers on on the one online operating system options out over page program provides request server service services set set up setting setting up site software some support system systems team teams the the app then through to to be to do to download to get to install to make to set up to the to use tools up use user using via web website will with without would you you can you have you want

Traduction de néerlandais en Anglais de opnieuw installeren

néerlandais
Anglais

NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!

EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!

néerlandais Anglais
opslaan save
manier way
sjablonen templates
bewerken edit

NL   Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.

EN   If You have obtained a license to use a not-for-resale ("NFR") version of the Software then You may not install, re-install or use that NFR version of the Software on a second Device.

néerlandais Anglais
licentie license
verkregen obtained
installeren install
opnieuw re

NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

EN Reinstall: Reinstall using an image. You have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.

néerlandais Anglais
afbeelding image
voldoende ample
keuzes choices
besturingssystemen operating systems
opnieuw installeren reinstall
iso iso
bibliotheek library

NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

EN Reinstall: Reinstall using an image. You have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.

néerlandais Anglais
afbeelding image
voldoende ample
keuzes choices
besturingssystemen operating systems
opnieuw installeren reinstall
iso iso
bibliotheek library

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

néerlandais Anglais
opstarten boot
server server
wordt will

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

néerlandais Anglais
opstarten boot
uw your
server server
zal will
deze it

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

néerlandais Anglais
opstarten boot
server server
wordt will

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

néerlandais Anglais
opstarten boot
uw your
server server
zal will
deze it

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

néerlandais Anglais
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.

EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.

néerlandais Anglais
klik click
op on
id id
protection protection
volg follow
om to
uw your
apparaat device

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

néerlandais Anglais
my my
service service
volg follow
instructies instructions
apparaten devices

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

néerlandais Anglais
intel intel
windows windows
volg follow
klik click
mac mac
computers computers

NL MindMeister installeren uit de Google Apps store en installeren voor je team zal functies van Google Apps-domein login mogelijk maken met 30 dagen Pro trial.

EN Installing MindMeister from the G Suite Marketplace will allow you to log in using your G Suite domain and will activate a 30-day Pro trial.

néerlandais Anglais
installeren installing
login log in
dagen day
trial trial
mogelijk maken allow
domein domain
functies activate

NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis

EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home

néerlandais Anglais
geïnteresseerd interested
wil want
oem oem

NL Om uw product correct te kunnen installeren, moet het verschijnen in de beheer-interface van uw webwinkel: dat betekent dat u op de knop ?installeren? hebt geklikt en dat u toegang hebt tot de configuratiepagina van het product.

EN In order to be correctly installed, your product must appear in your store's administration interface: this means you have clicked the "Install" button and you have access to the configuration page for the product.

néerlandais Anglais
correct correctly
verschijnen appear
geklikt clicked
toegang access
beheer administration
interface interface

NL Installeren van benodigde software, zoals Steam en SteamVR (let op: wij installeren geen third-party software);

EN Install necessary software, such as Steam and SteamVR (note: we do not install third-party software);

néerlandais Anglais
installeren install
benodigde necessary
software software
steam steam
wij we
geen not

NL Je hebt ook veel meer controle, omdat je root-toegang hebt.Dit betekent dat u elke software, apps of scripts die u wilt installeren, indien nodig installeren.Met gedeelde hosting, ben je beperkt tot wat er beschikbaar is.

EN You also have much more control, as you have root access. This means you can install whatever software, apps, or scripts you want as needed. With shared hosting, you're limited to what's available.

néerlandais Anglais
controle control
scripts scripts
installeren install
gedeelde shared
beperkt limited
root root

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

néerlandais Anglais
intel intel
windows windows
volg follow
klik click
mac mac
computers computers

NL En je kunt ook profiteren van andere mogelijkheden zoals: Windows gebruiken vanuit Boot Camp, je pc overzetten, Windows installeren vanuit je bron, of een ander besturingssysteem naar keuze installeren.

EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.

néerlandais Anglais
windows windows
gebruiken use
camp camp
pc pc
overzetten transfer
bron source
besturingssysteem operating system
keuze choice

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

néerlandais Anglais
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

néerlandais Anglais
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

néerlandais Anglais
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

néerlandais Anglais
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

néerlandais Anglais
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

néerlandais Anglais
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

néerlandais Anglais
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

néerlandais Anglais
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

néerlandais Anglais
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

néerlandais Anglais
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

néerlandais Anglais
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.

EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.

néerlandais Anglais
hostwinds hostwinds
biedt provides
server server
of or
opnieuw re
inclusief including
linux linux
probleemoplossing troubleshooting
isos isos

NL Opmerking: u kunt ook een nieuw account met een ander e-mailadres (als u dat heeft) en vervolgens F-Secure SAFE opnieuw installeren.

EN Note: You may also create a new account with another email address (if you have any) and then proceed with reinstalling F-Secure SAFE.

néerlandais Anglais
opmerking note
account account
mailadres email

NL Als de extensie beveiliging/bescherming browsen niet in uw browser wordt vermeld, moet u de extensie handmatig opnieuw installeren:

EN If the browsing protection extension is not listed in your browser, you need to reinstall the extension manually:

néerlandais Anglais
als if
browsen browsing
niet not
in in
browser browser
vermeld listed
handmatig manually
opnieuw installeren reinstall

NL Als u Firefox of Internet Explorer gebruikt, klikt u op Extensies opnieuw installeren .

EN If you use Firefox or Internet Explorer, click Reinstall extensions.

néerlandais Anglais
als if
u you
of or
internet internet
explorer explorer
gebruikt use
klikt click
extensies extensions
firefox firefox
opnieuw installeren reinstall

NL U kunt ook proberen het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma opnieuw te installeren. Om het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma te verwijderen met de tool pnputil:

EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:

néerlandais Anglais
proberen try
freedome freedome
tool tool
tap tap
verwijderen uninstall

NL Bij het opnieuw installeren blijft de basisversie behouden

EN If you reinstall the program after one year, you will have access to the basic version

néerlandais Anglais
opnieuw installeren reinstall

NL Omdat we yum al hebben gebruikt, gebruiken we het opnieuw om de nodige software te pakken en te installeren.

EN Since we've already employed yum, we'll use it again to grab and install the necessary software.

néerlandais Anglais
nodige necessary
software software
pakken grab
installeren install

NL Om uw webpagina's te verwerken die in PHP zijn geschreven, wilt u PHP op uw webserver installeren en ook controleren of het start als uw systeem opnieuw opstart met het gebruik van de volgende opdrachten:

EN To process your web pages that are written in PHP, you will want to install PHP to your web server and also make sure it starts up if your system reboots using the following commands:

néerlandais Anglais
php php
geschreven written
start starts

NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.

EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.

néerlandais Anglais
vps vps
cpanel cpanel
besturingssysteem operating system
bestaande existing
opnieuw installeren reinstall

NL Met de volgende stappen kunt u uw huidige VPS opnieuw installeren met Magento geïnstalleerd.

EN The following steps will let you reinstall your current VPS with Magento installed.

néerlandais Anglais
de the
stappen steps
kunt will
huidige current
vps vps
opnieuw installeren reinstall
magento magento

NL Houd er rekening mee dat dit gegevens op de server op de server zal wissen en vernietigen om het opnieuw te installeren.

EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.

néerlandais Anglais
server server
wissen erase
vernietigen destroy

NL Stap 3: Klik op de bijnaam van de server die u wilt opnieuw installeren

EN Step 3: Click on the Server's nickname you wish to reinstall

néerlandais Anglais
stap step
klik click
bijnaam nickname
server server
wilt wish
opnieuw installeren reinstall

NL Als de browserbeveiligingsextensie niet in uw browser wordt vermeld , extensie extensie opnieuw installeren:

EN If the browsing protection extension is not listed in your browser, you need to reinstall the extension manually:

néerlandais Anglais
als if
niet not
in in
browser browser
vermeld listed
opnieuw installeren reinstall

NL Als het probleem aanhoudt, kan het nodig zijn om het F-Secure-product opnieuw te installeren.

EN If the issue persists, re-installation of the F-Secure product may be required.

néerlandais Anglais
als if
probleem issue
nodig required
opnieuw re
installeren installation

NL Bij het opnieuw installeren na een jaar blijft de basisversie zonder updateservice behouden

EN If you reinstall the program after one year, you will have access to the basic version without Update Service

néerlandais Anglais
jaar year
zonder without
opnieuw installeren reinstall

NL Met de IaaS-componenten van de Cloud kunt u uw servers zoals ze zijn, op korte termijn verhuizen, zonder dat u uw toepassingsbestanddelen opnieuw hoeft te installeren.

EN The cloud’s IaaS components enable you to rapidly move your servers as they are without having to reinstall your application components.

néerlandais Anglais
cloud cloud
servers servers
verhuizen move
zonder without
componenten components

NL We kunnen voor u templates installeren en omzetten, werkstromen opnieuw implementeren, interfaces ontwikkelen, regressietests uitvoeren.

EN We can offer our services for installation, conversion of templates, reimplementation of workflows, development of interfaces, and for conducting regression testing.

néerlandais Anglais
templates templates
installeren installation
en and
werkstromen workflows
interfaces interfaces
ontwikkelen development
uitvoeren conducting

NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.

EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.

néerlandais Anglais
hostwinds hostwinds
biedt provides
server server
of or
opnieuw re
inclusief including
linux linux
probleemoplossing troubleshooting
isos isos

NL Bij het opnieuw installeren blijft de basisversie behouden

EN If you reinstall the program after one year, you will have access to the basic version

néerlandais Anglais
opnieuw installeren reinstall

Affichage de 50 sur 50 traductions