NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.
"ontdek wat mensen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
middelen | means |
concentreren | focus |
belangrijk | matters |
NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
middelen | means |
concentreren | focus |
belangrijk | matters |
NL Je kunt weinig mensen vinden die op dit gebied al wat langer onderzoek verrichten of zijn gepromoveerd.” Wat helpt bij het aantrekken van mensen, is volgens Duijsters dat dit de eerste opleiding in zijn soort is
EN It’s hard to find people in this area who have been doing research for a long time or who are long-time PhD graduates in the field.” Something that helped attract people, according to Duijsters, is that this is the first program of its kind
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
langer | long |
onderzoek | research |
aantrekken | attract |
opleiding | program |
soort | kind |
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
néerlandais | Anglais |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
dementie | dementia |
zei | said |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
néerlandais | Anglais |
---|---|
tableau | tableau |
mensen | people |
helpen | helping |
data | data |
afdelingen | departments |
wereld | globe |
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
néerlandais | Anglais |
---|---|
verkoop | sales |
verhuur | rental |
mooi | good |
diensten | service |
eigendommen | property |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
verhaal | story |
NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.
EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.
néerlandais | Anglais |
---|---|
makkelijker | easier |
lijst | list |
keywords | keywords |
concurrentie | competitors |
mensen | people |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
NL Ze zijn ook wat onze mensen authentiek maakt – mensen van wie klanten en partners weten dat ze op hen kunnen vertrouwen en bouwen.
EN They are what make our people authentic — people whom customers and partners know they can trust and rely on.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
authentiek | authentic |
klanten | customers |
partners | partners |
NL De meeste mensen zullen een dynamische microfoon willen, vooral als je meerdere mensen in dezelfde studio opneemt, dus dat is wat je in deze sectie zult vinden
EN Most people will want a dynamic mic, especially if you are recording multiple people in the same studio, so that?s what you?ll find in this section
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
dynamische | dynamic |
studio | studio |
sectie | section |
NL "Je moet een strategische manier bedenken om informatie te verschaffen. Vooral als het gaat om informatie die mensen liever niet willen horen, moet je rekening houden met wat mensen daadwerkelijk kunnen incasseren".
EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
strategische | strategic |
informatie | information |
vooral | especially |
mensen | people |
daadwerkelijk | actually |
te | much |
NL Daarom moet u een website ontwerpen die mensen vlot kunnen navigeren op alle platforms en apparaten. Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).
EN That is why you should design a website that people can navigate smoothly on all platforms and devices. Look at how people behave on the site and what motivates their decisions (go to another page, leave the site, etc.).
néerlandais | Anglais |
---|---|
ontwerpen | design |
mensen | people |
vlot | smoothly |
navigeren | navigate |
platforms | platforms |
apparaten | devices |
gedragen | behave |
beslissingen | decisions |
motiveert | motivates |
enz | etc |
NL We leven in een wereld waar mensen kunnen betalen voor wat ze liefhebben, en op dit moment heb je een heel publiek van mensen die van je houden!
EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!
néerlandais | Anglais |
---|---|
wereld | world |
heel | whole |
NL Het gebeurt bij alle mensen; de cybercriminelen weten namelijk precies wat zij doen en hoe zij mensen over kunnen halen om te klikken op links, bijlagen te downloaden of zelfs direct betalingen te laten doen.
EN It happens at all the people; cyber criminals know exactly what they are doing and how they can persuade people to click on links, attachments too download or even have payments made immediately.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebeurt | happens |
mensen | people |
precies | exactly |
links | links |
bijlagen | attachments |
downloaden | download |
direct | immediately |
betalingen | payments |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat mensen en organisaties meer kunnen bereiken dan zij zelf voor mogelijk houden. Er is altijd ruimte om te groeien. En dus stellen wij alles in het werk om te begrijpen wat mensen nodig hebben om te excelleren in hun werk.
EN We are convinced that people and organisations can achieve more than even they think possible. There is always room to grow. That’s why we do everything we can to understand what people need in order to excel in their work.
néerlandais | Anglais |
---|---|
overtuigd | convinced |
mensen | people |
organisaties | organisations |
altijd | always |
ruimte | room |
groeien | grow |
NL Creativiteit, technologische kennis en een grenzeloze nieuwsgierigheid naar wat mensen succesvol maakt zijn de belangrijkste pijlers onder ons bedrijf. Wij bestaan om mensen en organisaties optimaal te laten presteren.
EN Creativity, technological knowledge and boundless curiosity about what makes people successful are the most important pillars of our company. We’re here to ensure that people and organisations perform optimally.
néerlandais | Anglais |
---|---|
creativiteit | creativity |
technologische | technological |
kennis | knowledge |
nieuwsgierigheid | curiosity |
mensen | people |
succesvol | successful |
pijlers | pillars |
optimaal | optimally |
NL Ze zijn ook wat onze mensen authentiek maakt – mensen van wie klanten en partners weten dat ze op hen kunnen vertrouwen en bouwen.
EN They are what make our people authentic — people whom customers and partners know they can trust and rely on.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
authentiek | authentic |
klanten | customers |
partners | partners |
NL We leven in een wereld waar mensen kunnen betalen voor wat ze liefhebben, en op dit moment heb je een heel publiek van mensen die van je houden!
EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!
néerlandais | Anglais |
---|---|
wereld | world |
heel | whole |
NL Daarom moet u een website ontwerpen die mensen vlot kunnen navigeren op alle platforms en apparaten. Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).
EN That is why you should design a website that people can navigate smoothly on all platforms and devices. Look at how people behave on the site and what motivates their decisions (go to another page, leave the site, etc.).
NL Zorg ervoor dat de communicatie met uw mensen in alle procesfasen naadloos verloopt om de kiem te leggen dat er iets gebeurt. Communicatie is de sleutel, en mensen willen graag weten wat er gebeurt.
EN Ensure that the communication with your people is seamless at all the process stages to implant the seed that something is happening. Communication is key, and people love to know what’s happening.
NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.
EN Of course we could tell you all about what we do ourselves. But what really counts is what our customers think. Discover #astrongbond in practice.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kunnen | could |
natuurlijk | of course |
echt | really |
telt | counts |
klanten | customers |
NL In deze blog ontdek je alles wat je moet weten over financiële vertaling: wat het is, wat de grootste uitdagingen en de meest voorkomende fouten zijn, en de best practices die tot een hoogwaardig resultaat leiden.
EN In this blog, you will learn everything you need to know about financial translation: what it is, the main challenges, the most common errors and the best practices to achieve a high-quality result.
néerlandais | Anglais |
---|---|
blog | blog |
financiële | financial |
uitdagingen | challenges |
fouten | errors |
practices | practices |
hoogwaardig | high-quality |
resultaat | result |
NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.
EN Of course we could tell you all about what we do ourselves. But what really counts is what our customers think. Discover #astrongbond in practice.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kunnen | could |
natuurlijk | of course |
echt | really |
telt | counts |
klanten | customers |
NL Ontdek wat onze mensen zeggen over LanguageWire op Glassdoor.
EN Check out what our people say about LanguageWire on Glassdoor.
néerlandais | Anglais |
---|---|
onze | our |
mensen | people |
languagewire | languagewire |
NL Als twee genoeg is en drie teveel, wat zijn duizend mensen dan? Dat ontdek je in Crowd City!
EN If two is company and three is a crowd, what does that make a group of a thousand or more people? Find out in Crowd City!
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
crowd | crowd |
city | city |
NL Ontdek wat wij kunnen doen voor mensen en organisaties
EN How we support individuals and organisations
néerlandais | Anglais |
---|---|
organisaties | organisations |
mensen | individuals |
NL Vertel gebruikers precies wat ze moeten doen met zinnen als "Probeer de tool gratis, Krijg 20% korting, Ontdek meer." Wek de nieuwsgierigheid van mensen, zodat ze staan te popelen om uw website te bezoeken.
EN Tell users exactly what to do using phrases like ?Try the tool for free, Get 20% offer, Find out more.? Awaken the curiosity of people, so they are eager to visit your website.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikers | users |
precies | exactly |
zinnen | phrases |
probeer | try |
tool | tool |
krijg | get |
korting | offer |
nieuwsgierigheid | curiosity |
mensen | people |
website | website |
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NL Ontdek wat mensen ervan weerhoudt klant te worden, van ontwerpproblemen tot problematische prijspunten.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
NL Zijn er inzichten van vertrekkende werknemers die de ervaring en algehele tevredenheid van toekomstige werknemers kunnen verbeteren? Ontdek waarom mensen vertrekken en wat u kunt doen om anderen te behouden.
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NL Ontdek wat mensen ervan weerhoudt klant te worden, van ontwerpproblemen tot problematische prijspunten.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
NL Zijn er inzichten van vertrekkende werknemers die de ervaring en algehele tevredenheid van toekomstige werknemers kunnen verbeteren? Ontdek waarom mensen vertrekken en wat u kunt doen om anderen te behouden.
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NL Ontdek wat mensen ervan weerhoudt klant te worden, van ontwerpproblemen tot problematische prijspunten.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
NL Zijn er inzichten van vertrekkende werknemers die de ervaring en algehele tevredenheid van toekomstige werknemers kunnen verbeteren? Ontdek waarom mensen vertrekken en wat u kunt doen om anderen te behouden.
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NL Ontdek wat mensen ervan weerhoudt klant te worden, van ontwerpproblemen tot problematische prijspunten.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
NL Zijn er inzichten van vertrekkende werknemers die de ervaring en algehele tevredenheid van toekomstige werknemers kunnen verbeteren? Ontdek waarom mensen vertrekken en wat u kunt doen om anderen te behouden.
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NL Ontdek wat mensen ervan weerhoudt klant te worden, van ontwerpproblemen tot problematische prijspunten.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
NL Zijn er inzichten van vertrekkende werknemers die de ervaring en algehele tevredenheid van toekomstige werknemers kunnen verbeteren? Ontdek waarom mensen vertrekken en wat u kunt doen om anderen te behouden.
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NL Ontdek wat mensen ervan weerhoudt klant te worden, van ontwerpproblemen tot problematische prijspunten.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
NL Zijn er inzichten van vertrekkende werknemers die de ervaring en algehele tevredenheid van toekomstige werknemers kunnen verbeteren? Ontdek waarom mensen vertrekken en wat u kunt doen om anderen te behouden.
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NL Ontdek wat mensen ervan weerhoudt klant te worden, van ontwerpproblemen tot problematische prijspunten.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
Affichage de 50 sur 50 traductions