NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen
Traduire "ontbijt met mediterrane" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "ontbijt met mediterrane" de néerlandais à Anglais
Traductions de ontbijt met mediterrane
"ontbijt met mediterrane" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de ontbijt met mediterrane
néerlandais
Anglais
EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
| klassieke | classic |
| industriële | industrial |
| stijlen | styles |
NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen
EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
| klassieke | classic |
| industriële | industrial |
| stijlen | styles |
NL Het unieke mediterrane restaurant M serveert gerechten uit de landen aan de Middellandse zee. Het innovatieve, trendy concept biedt een luxueuze mediterrane ervaring die vergezeld gaan van wereldwijd bekende kwaliteitswijnen.
EN Unique M Mediterranean restaurant features cuisines from countries around the Mediterranean Sea, innovative and trendy concept, offering a luxury Mediterranean dining experience, complimented with worldwide renowned premium selected wines.
NL Dit fijne restaurant in Luxor is een eerbetoon aan de prachtige magenta bougainville die in de oude tuinen te zien is. Geniet van een diner of ontbijt met Mediterrane specialiteiten in een ruimte met veel zonlicht, dat uitloopt op een groot terras.
EN This gourmet Luxor restaurant pays tribute to the beautiful magenta bougainvillea that drapes the ancient gardens. Dine on Mediterranean specialties for breakfast or dinner, in a sunlit dining room that spills out to a vast terrace.
NL Ristorante White is de hele dag geopend. Wij serveren een stevig ontbijt met lokale producten op ons terras met uitzicht op de zee. Geniet tijdens het diner van typisch Mediterrane en Apulische gerechten en de verfijnde sfeer
EN The Ristorante White is lively all day long, thanks to a hearty breakfast of local produce served on our terrace with views of the sea. For dinner, enjoy tasting typical Mediterranean and Puglian dishes in a fresh and refined atmosphere
NL Le Carré biedt een menu met lokale seizoensproducten. De chef geeft voorrang aan mediterrane specialiteiten. Ontdek onze culinaire gerechten, van ontbijt tot diner en van ons snackmenu op zondag.
EN Le Carré offers a menu composed of local, seasonal produce. The chef gives pride of place to Mediterranean specialties. Discover our culinary dishes from breakfast to dinner and our snack menu on Sundays.
NL In het restaurant L'Arganier komen alle smaken van een Souira-ontbijt u tegemoet! Lunch bij het zwembad, onder een palmboom of in een Berbertent. In het eenvoudige menu ligt de nadruk op de mediterrane keuken.
EN All the flavors of a Souiris breakfast await you at the L'Arganier restaurant! Have lunch by the pool, in the shade of the palm trees or in a Berber tent. Our menu is simple and understated with an emphasis on Mediterranean cuisine.
NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| begin | start |
| goed | good |
| ontbijt | breakfast |
| buffet | buffet |
| of | or |
NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| begin | start |
| goed | good |
| ontbijt | breakfast |
| buffet | buffet |
| of | or |
NL Want geweldige dagen beginnen altijd met een goed ontbijt. Doe u tegoed aan lekkernijen en vitaminen. Dit altijd heerlijke ontbijt is aangepast voor zowel uw plezier als gezondheid.
EN Because great days always start with a good breakfast. Fill up on treats and vitamins! Always delicious, this breakfast has been adapted for both your pleasure and health.
NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter
EN I try to stay here every time I come to Geneva. The staff are extremely professional and courteous. The rooms are nice and certainly big enough. The restaurant and bar are very nice as well.
NL Lugano is altijd al een plek geweest waar mensen naar verlangden. Dit heeft enerzijds te maken met het mediterrane klimaat en anderzijds met de lokale specialiteiten die alleen in deze regio te vinden zijn.
EN Lugano has always been a place people longed to visit. This is not only because of the Mediterranean climate, but also the local specialties that can only be found in this region.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| altijd | always |
| mensen | people |
| klimaat | climate |
| specialiteiten | specialties |
| lugano | lugano |
NL Twee toprestaurants met Zwitserse en mediterrane keuken, bovendien een trendy bar met live muziek
EN Two top-class restaurants featuring Swiss and Mediterranean cuisine, trendy bar with live music
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| keuken | cuisine |
| bar | bar |
| live | live |
| muziek | music |
| trendy | trendy |
NL De perfect afgestemde pilasters geven de keuken samen met het krans- en lichtprofiel een elegante omlijsting met een mediterrane touch
EN Together with the cornice and light profile, the perfectly matched pilasters give this kitchen a Mediterranean feel
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| keuken | kitchen |
NL De verschillende combinaties van garens met natuurlijke tinten creëren ofwel contrasterende of rustige kleurcomposities met een duidelijke mediterrane flair
EN The varying combinations of yarns in natural tones yield either contrasting or calm colour compositions with a distinctly Mediterranean flair
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| natuurlijke | natural |
| rustige | calm |
| verschillende | varying |
| flair | flair |
NL Lugano is altijd al een plek geweest waar mensen naar verlangden. Dit heeft enerzijds te maken met het mediterrane klimaat en anderzijds met de lokale specialiteiten die alleen in deze regio te vinden zijn.
EN Lugano has always been a place people longed to visit. This is not only because of the Mediterranean climate, but also the local specialties that can only be found in this region.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| altijd | always |
| mensen | people |
| klimaat | climate |
| specialiteiten | specialties |
| lugano | lugano |
NL Restaurant met een Zwitserse en mediterrane menukaart, verse tartaar, stoofschotels, soepen met ingrediënten uit eigen kruidentuin
EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| zwitserse | swiss |
| verse | fresh |
NL "Le Relais" biedt een verfijnde keuken van chef-kok Alessandro Boleso, met een focus op mediterrane gastronomie waarbij de smaken zijn gekoppeld aan de kwaliteit en versheid van de grondstoffen met de nadruk op lokale producten.
EN "Le Relais" offers fine cuisine by Chef Alessandro Boleso, with an address to Mediterranean gastronomy in which flavors are linked to the quality and freshness of raw materials with a focus on the products of our territory.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| le | le |
| biedt | offers |
| focus | focus |
| smaken | flavors |
| gekoppeld | linked |
NL Het restaurant werd opnieuw geschilderd en is nu versierd met een oud, massief uithangbord uit 1910. In de traditionele taverne serveren we heerlijke gerechten en dranken met een mediterrane touch.
EN The freshly painted inn is now adorned with a massive old inn sign dating back to 1910. In the elegant tavern we serve superior food and drink with a hint of the Mediterranean.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opnieuw | back |
| geschilderd | painted |
| nu | now |
| oud | old |
| serveren | serve |
| we | we |
| dranken | drink |
| versierd | adorned |
NL Restaurant "Park View" met seizoensgebonden en internationale mediterrane gerechten, "Terrace" in de zomer en een pianobar met een gezellige open haard
EN Restaurant "Park View" with seasonal and international-Mediterranean dishes, "Terrace" in summer and a piano bar with a cozy fireplace
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| park | park |
| seizoensgebonden | seasonal |
| internationale | international |
| gerechten | dishes |
| gezellige | cozy |
| haard | fireplace |
NL Met het prachtige meerpanorama, het mediterrane gastronomische restaurant "Il Lago” met sommelier Fabio Masi en het onbetaalbare uitzicht vanaf het dakterras en de spa vinden vakantiegangers en zakenlui hier volop ontspanning.
EN A dazzling view of the lake, the Mediterranean gourmet restaurant Il Lago with sommelier Fabio Masi as well as a priceless view from the roof terrace together with the spa guarantee both travelers and business guests a relaxing stay.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| uitzicht | view |
| vinden | as |
| fabio | fabio |
NL Restaurant met mediterrane keuken, mooie eetzaal en een terras met een sprookjesachtig uitzicht.
EN Restaurant serving Mediterranean cuisine, fine dining room and terrace with a gorgeous view.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| mooie | fine |
| terras | terrace |
| uitzicht | view |
NL Twee toprestaurants met Zwitserse en mediterrane keuken, bovendien een trendy bar met live muziek
EN Two top-class restaurants featuring Swiss and Mediterranean cuisine, trendy bar with live music
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| keuken | cuisine |
| bar | bar |
| live | live |
| muziek | music |
| trendy | trendy |
NL In dit de hele dag geopende fijnproeversrestaurant in Aswan, verse mediterrane keuken met lokale producten, van zelfgemaakte pasta tot vis. Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen. Buiten lokt het terras.
EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.
NL Lokale gerechten uit Frankfurt komen samen met de Franse keuken. Het chique interieur en de mediterrane sfeer van het operaplein weerspiegelen de culinaire filosofie, met lokale ingrediënten en goede wijnen.
EN Local Frankfurt cuisine meets with french cuisine. The chic interior and mediterranean ambience of opera square reflects the culinary philosophy, enjoying specialities of local ingredients & fine wines.
NL Geniet in Damansara Heights van burgers, salades, zeevruchten en mediterrane hapjes in ons restaurant en lounge aan het zwembad. Nizza is perfect voor artisanale biertjes en tapas met vrienden, ontspannende familiediners of wijn en sigaren met collega's.
EN Casual restaurant and lifestyle spot offering progressive French-Italian Riviera cuisine with alfresco dining options by the trendy pool bar, cozy cigar lounge, a sophisticated list of fine wines and bespoke shisha menu with unique flavours.
NL In het menu van dit restaurant met Mediterrane specialiteiten wordt de beste lokale olijfolie gebruikt. U kunt genieten van kreeft, salades en kaasplankjes met Franse kaas bij het zwembad.
EN The best extra virgin olive oil is the secret behind the delicious Mediterranean menu of L'Oasis, a relaxed Marrakech restaurant on a poolside terrace. Feast on lobster marrakchi or healthy salade niçoise with a platter of French cheeses.
NL Oriole Garden Bistro ademt het gevoel van een mediterrane tuin, met weelderig groen en de prachtige binnentuin. Ontdek de pure smaken van het seizoensmenu dat door onze gepassioneerde chefs met een glimlach wordt bereid.
EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors. Discover the pure flavours of the seasonal menu, prepared by our passionate Chefs and served with a smile.
NL Ons mediterrane restaurant en lounge op de 8e verdieping met 2 hoog gelegen terrassen biedt een volledig nieuwe, zintuiglijke dinerervaring in nieuwe stijl met een soulvolle kaart en een adembenemend uitzicht.
EN Our Mediterranean restaurant and lounge, situated on the 8th floor and built over two lofty decks, the restaurant is set to deliver a completely new, restyled, and sensorial dining experience with a soulful menu and breathtaking views.
NL Met mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een wereldstad en tegelijkertijd het cachet van een kleine stad.
EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kleine | small |
| flair | flair |
| lugano | lugano |
NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.
EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gastronomie | cuisine |
| meer | lake |
| flair | flair |
NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.
EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rit | ride |
| belooft | promises |
| indrukwekkende | impressive |
| uitzichten | views |
| bergen | mountain |
| meren | lakes |
| flair | flair |
NL Ticino is Zwitserland met de charme van Italië. Meren, bergen, palmbomen en het bijna mediterrane klimaat maken deze regio een ideale plek voor het beoefenen van de golfsport.
EN Ticino means Switzerland paired with Italian flair. And the region?s lakes, mountains and swaying palms, together with Mediterranean-like climate, provide a superb environment for golf.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ticino | ticino |
| zwitserland | switzerland |
| meren | lakes |
| bergen | mountains |
| klimaat | climate |
| regio | region |
NL In het restaurant met panoramaterras worden mediterrane specialiteiten en typische gerechten uit de Ticino geserveerd
EN The restaurant, featuring a panoramic terrace, serves Mediterranean and Ticino specialities
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| specialiteiten | specialities |
| ticino | ticino |
NL Twee restaurants met mediterrane en Japanse keuken
EN Two restaurants serving Mediterranean and Japanese cuisine
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| keuken | cuisine |
NL Slovenen houden van een opgeruimd en georganiseerd land. Jaarlijks worden plaatselijke en landelijke acties georganiseerd om zwerfvuil op te ruimen. Dit is een vervrissend verschil met sommige andere Mediterrane landen.
EN Slovenes like to have their country tidy and organised. There are both local and country-wide actions to clean up litter from roadsides. This is a refreshing difference from some other mediterranean countries.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| houden | like |
| georganiseerd | organised |
| plaatselijke | local |
| verschil | difference |
NL Mediterrane courgette pasta met cherry tomaatjes ♥ zo zomers
EN Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes ♥ so summery
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| courgette | zucchini |
| pasta | pasta |
| met | with |
NL Hoe maak je mediterrane courgette pasta met cherrytomaatjes in slechts 25 minuten ➜ Zomers, heerlijk en zo gezond! Het smaakt altijd goed.
EN How to make Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes in just 25 minutes ➜ summery, delicious and so healthy! Succeeds and tastes always.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| courgette | zucchini |
| pasta | pasta |
| minuten | minutes |
| heerlijk | delicious |
| gezond | healthy |
NL Een paar takken Tijm met gesauteerde geven de uien een licht mediterrane smaak. Ook voor Zwitserse kaasfondue de zachte uien zijn perfecte metgezellen.
EN A few branches Thyme with sauteed give the onions a light Mediterranean touch. Also for Swiss cheese fondue the soft onions are perfect companions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| takken | branches |
| uien | onions |
| zwitserse | swiss |
| perfecte | perfect |
NL Ibiza Villa?s met Mediterrane Architectuur
EN Ibiza Villas with Mediterranean Architecture
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| met | with |
| architectuur | architecture |
| ibiza | ibiza |
NL Met mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een wereldstad en tegelijkertijd het cachet van een kleine stad.
EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kleine | small |
| flair | flair |
| lugano | lugano |
NL Een mooie, idyllische tuin en een gezellig Ristorante La Sosta met een romantische ambiance en een lichte, mediterrane keuken
EN Beautiful, dreamy garden and cosy Ristorante La Sosta with its romantic atmosphere and light Mediterranean cuisine
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| tuin | garden |
| gezellig | cosy |
| ambiance | atmosphere |
| lichte | light |
| keuken | cuisine |
| la | la |
NL Deze mediterrane stad met zijn historische gebouwen, musea en parken nodigt uit tot een “dolce far niente”
EN The Mediterranean atmosphere of this town of historical buildings, museums and parks makes it the perfect place to take things easy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| historische | historical |
| gebouwen | buildings |
| musea | museums |
| parken | parks |
NL Lugano is de stad van parken en bloemen, van villa's en religieuze gebouwen. Met zijn mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een stad van wereldklasse, en tegelijkertijd de charme van een kleine stad.
EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| parken | parks |
| bloemen | flowers |
| gebouwen | buildings |
| wereldklasse | world-class |
| kleine | small |
| lugano | lugano |
| flair | flair |
NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.
EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gastronomie | cuisine |
| meer | lake |
| flair | flair |
NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.
EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rit | ride |
| belooft | promises |
| indrukwekkende | impressive |
| uitzichten | views |
| bergen | mountain |
| meren | lakes |
| flair | flair |
NL Wie die deze negen etappes heeft gewandeld, kent de Sottoceneri door en door: Van de bergen van de Voor-Alpen tot de mediterrane oeverpaden, van de berghut tot de grotto met zijn wijnstokken: hier zie je de Sottoceneri in al zijn diversiteit.
EN This five-day tour leads from Mount Pilatus via the geographic centre of Switzerland to Storegg, always at lofty heights with fantastic views of countless Alpine peaks and dozens of mountain lakes.
NL Ticino is Zwitserland met de charme van Italië. Meren, bergen, palmbomen en het bijna mediterrane klimaat maken deze regio een ideale plek voor het beoefenen van de golfsport.
EN Ticino means Switzerland paired with Italian flair. And the region?s lakes, mountains and swaying palms, together with Mediterranean-like climate, provide a superb environment for golf.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ticino | ticino |
| zwitserland | switzerland |
| meren | lakes |
| bergen | mountains |
| klimaat | climate |
| regio | region |
NL Mediterrane Zwitserse keuken in het Ristorante Mercato met zijn zonneterras
EN Swiss-Mediterranean cuisine in the Mercato restaurant with a sun terrace
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| keuken | cuisine |
NL Mediterrane gastronomie, twee seminarruimtes voor maximaal 60 personen, park van 25 hectare met wijngaard.
EN Mediterranean gastronomy, two seminar rooms for up to 60 people, 25 hectares of parkland including a vineyard.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gastronomie | gastronomy |
| personen | people |
| wijngaard | vineyard |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
ontbijt met cranberry's kamer met ontbijt ontbijt met producten ontbijt met regionale ontbijt inclusief ontbijt verblijf inclusief ontbijt heerlijk ontbijt snel ontbijt audrey hepburn ontbijt ontbijt gratis ontbijt dagelijks uitgebreid ontbijt boerderij als ontbijt stevig ontbijt arrangementen inclusief ontbijt welkom voor ontbijt ontbijt aan vers bereid ontbijt speciaal ontbijt uur ontbijt ontbijt op tafel onvergetelijk en ontbijt fantastisch ontbijt ontbijt gratis shuttle verblijf inclusief ontbijt ontbijt van topkwaliteit heerlijk zondagse ontbijt ontbijt tot diner ontbijt en vriendelijke ontbijt en diner ontbijt telkens onvoldoende zeer goed ontbijt ontbijt en zwembad open voor ontbijt dagelijks amerikaans ontbijt ontbijt een vulkaan elke vrijdag ontbijt balavaux een ontbijt klinkt een ontbijt toegekomen na ontbijt meisje bij ontbijt ontbijt dat prijze ontbijt is heel tijdens het ontbijt personeel waar ontbijt inclusief culinair ontbijt diner en ontbijt arrangement inclusief ontbijt heel lekker ontbijt
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc