NL We willen niet zomaar innoveren om te innoveren. Bij Cegeka willen we in de eerste plaats een impact hebben op de business en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
Traduire "onderzoeken en innoveren" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "onderzoeken en innoveren" de néerlandais à Anglais
Traductions de onderzoeken en innoveren
"onderzoeken en innoveren" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de onderzoeken en innoveren
néerlandais
Anglais
EN We are not keen on innovation for innovation’s sake. Aiming for business impact above all, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| niet | not |
| innoveren | innovation |
| impact | impact |
| business | business |
| focussen | focus |
| resultaten | results |
| delivery | delivery |
| korte | short |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Waag organiseerde meerdere VOJEXT en STARTS evenementen om de rol te onderzoeken die kunstenaars en ontwerpers spelen in het innoveren van robot-mens relaties
EN In order to explore the role that art can play in innovating robot-human interaction and the agency of robots, Waag organised multiple VOJEXT S+T+ARTS collaborative exploration efforts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rol | role |
| spelen | play |
| innoveren | innovating |
| waag | waag |
NL Een plek waar we zullen experimenteren, onderzoeken, innoveren, hacken, maken en ontmoeten rondom ambacht, techniek en digitale fabricatie in de textiel- en kledingindustrie.
EN The TextileLab is a place were we will share, question, innovate, hack, make, and meet; and where we experiment with craftsmanship, technology and digital fabrication for the textile and clothing industry.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| plek | place |
| we | we |
| innoveren | innovate |
| hacken | hack |
| ontmoeten | meet |
| techniek | technology |
| digitale | digital |
| textiel | textile |
NL Om dat te kunnen leveren, blijven we leren, onderzoeken en innoveren om onze ongeëvenaarde expertise op alle gebieden van onderhandelen te blijven verbeteren
EN To deliver that, we continue to learn, research and innovate to drive our unrivalled expertise in all aspects of negotiation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| blijven | continue |
| onderzoeken | research |
| innoveren | innovate |
| verbeteren | drive |
NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.
EN We investigate how companies with which we do business deal with human rights. The investigations are based on the OECD guideline.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| richtlijn | guideline |
NL Het totale aantal radiologische onderzoeken in 2020 bedroeg 366.265, een daling van zo'n 11% ten opzichte van 2019. Gemiddeld werden er 1.000 radiologische onderzoeken per dag uitgevoerd.
EN The total number of radiology examinations in 2020 was 366,265, a decrease of about 11% in comparison to 2019. On average, UZ Leuven performed 1,000 radiology examinations a day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| werden | was |
| uitgevoerd | performed |
NL In het begin mogelijk nog wat eenvoudige onderzoeken, maar naarmate je meer ervaring krijgt, zullen de klanten en de onderzoeken steeds complexer worden
EN In the beginning, this may involve some straightforward inquiries, but as you gain more experience, the clients and inquiries will become increasingly complex
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| begin | beginning |
| eenvoudige | straightforward |
| ervaring | experience |
| klanten | clients |
| krijgt | gain |
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jaar | year |
| oude | old |
| bank | bank |
| innoveren | innovating |
| medewerkers | employees |
| veranderen | changing |
| denk | think |
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sneller | faster |
| innoveren | innovate |
| door | through |
| betere | better |
| samenwerking | collaboration |
| automatisering | automation |
| en | and |
| intelligente | intelligent |
| workflows | workflows |
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| platform | platform |
| levering | delivery |
| intelligente | intelligent |
| innoveren | innovate |
| saas | saas |
| architectuur | architecture |
NL Unit4 helpt mensgerichte leiders in professionele dienstverlening over de hele wereld te innoveren door middel van bedrijfsverandering.
EN Unit4 helps people-focused leaders in professional services around the world innovate through business change.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leiders | leaders |
| innoveren | innovate |
NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verbonden | connected |
| helpt | helping |
| teams | teams |
| innoveren | innovate |
| waarde | value |
| gebaseerde | based |
| verbeteren | improve |
| richten | focus |
| enterprise resource planning | erp |
| platform | platform |
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werknemers | employees |
| wij | we |
| innoveren | innovate |
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| missie | mission |
| gemeenschap | community |
| gezamenlijk | collectively |
| talenten | talents |
| innoveren | innovate |
| succes | success |
| ingenieurs | engineers |
NL SAP Commerce Cloud (voorheen Hybris) is een cloudgebaseerd, headless commerce-platform dat bedrijven helpt te innoveren, digitale transformatie te stimuleren en het kopen en verkopen een eenvoudig, ongecompliceerd proces te maken.
EN SAP Commerce Cloud (formerly Hybris) is a cloud-native, headless commerce platform that helps businesses innovate, drive digital transformation, and make buying and selling a simple, straightforward process.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sap | sap |
| voorheen | formerly |
| helpt | helps |
| innoveren | innovate |
| stimuleren | drive |
| kopen | buying |
| verkopen | selling |
| proces | process |
| platform | platform |
NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt
EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| achtergrond | background |
| visie | vision |
| domineren | dominate |
| wereldwijd | global |
| klant | customer |
| bang | afraid |
| strategisch | strategically |
| innoveren | innovate |
| technologie | technology |
| groei | growth |
| ondersteunt | supports |
NL Open staan voor nieuwe ideeën, vertrouwen opbouwen, onophoudelijk innoveren en samen succes hebben: doe mee met het OVHcloud-avontuur!
EN Being open, building trust, innovating and succeeding together - join the OVHcloud adventure!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| opbouwen | building |
| innoveren | innovating |
| ovhcloud | ovhcloud |
| avontuur | adventure |
NL Open staan voor nieuwe ideeën, vertrouwen opbouwen, voortdurend innoveren en samen succes behalen.
EN Being open, building trust, innovating and succeeding together.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| open | open |
| staan | being |
| vertrouwen | trust |
| opbouwen | building |
| innoveren | innovating |
| en | and |
NL Het Hybrid Lab Network is een Europees samenwerkingsverband voor het verbeteren en innoveren van STEAM-onderwijs op het gebied van biotechnologie.
EN Hybrid Lab Network is a European consortium that improves and innovates STEAM education, particularly in the field of biosciences.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lab | lab |
| network | network |
| europees | european |
| gebied | field |
| onderwijs | education |
NL Montessori Lyceum Amsterdam en Waag innoveren samen het textielonderwijs op de school door een nieuwe leerlijn textiel te ontwikkelen voor VMBO-…
EN Nine cities, including Amsterdam, are working together to develop inclusive and sustainable Fab City Hubs at industrial heritage sites.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
NL Co-creatie is een krachtige manier om complexe problemen aan te pakken en je professionele praktijk te innoveren.
EN Co-creation is a powerful way to deal with 'wicked problems' and innovate your professional practice.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| problemen | problems |
| praktijk | practice |
| innoveren | innovate |
| je | your |
NL Trustpilot stelt je in staat om te leren, te imponeren en te innoveren
EN Trustpilot is here to help you impress, improve and innovate
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| je | you |
| om | to |
| innoveren | innovate |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| project | project |
| gerealiseerd | realized |
| steun | support |
| europees | european |
| fonds | fund |
| regionale | regional |
| euro | euro |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| administratie | administration |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
NL Zendesk Benchmark: hoe snelgroeiende digitale bedrijven kunnen innoveren en opschalen
EN The Zendesk Benchmark: how fast-growing digital natives can innovate and scale
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| snelgroeiende | fast-growing |
| digitale | digital |
| kunnen | can |
| innoveren | innovate |
| opschalen | scale |
| benchmark | benchmark |
NL Overheden en bedrijven die niet innoveren, lopen het risico hun concurrentiepositie te verliezen en ver achterop te raken.”
EN “It’s not a culture but work style, and governments and companies that do not innovate risk losing their competitiveness and falling far behind.”
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| innoveren | innovate |
| risico | risk |
| verliezen | losing |
| ver | far |
| achterop | behind |
NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.
EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| richten | focus |
| innoveren | innovating |
| organisatie | organization |
| taken | tasks |
| vrij | free |
| zaken | matters |
| oplossingen | solutions |
NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie
EN With our Just press play solutions, we focus on innovating your organisation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| richten | focus |
| innoveren | innovating |
| organisatie | organisation |
| oplossingen | solutions |
NL We nemen ontwikkelaars aan die elk aspect van onze activiteiten willen innoveren, die onze producten gebruiken en die innovaties zo snel mogelijk beschikbaar willen maken voor onze klanten.
EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| innoveren | innovate |
| producten | products |
| innovaties | innovations |
| klanten | customers |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| build | build |
| ontwikkelaars | developers |
| prestashop | prestashop |
| verbeteringen | improvements |
| innoveren | innovate |
| wijzigingen | changes |
| direct | directly |
| team | team |
NL Het is immers de nieuwsgierigheid naar de uitdagingen van onze klanten, die ons voortdurend stimuleert om te innoveren.
EN After all, curiosity about the challenges our customers face is what continually drives our innovation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| klanten | customers |
| voortdurend | continually |
| innoveren | innovation |
NL Na de positieve proeven met deze tray en de behoefte van het bedrijf om te blijven innoveren op het gebied van duurzaamheid, is er grondig onderzoek gedaan naar aanvullende BKX-trays om ook de stekproducten in te leveren
EN After the positive trials with this tray and the company?s desire to keep innovating in the field of sustainability, thorough research was done into additional BKX-trays to also deliver cutting raised products in
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| positieve | positive |
| tray | tray |
| innoveren | innovating |
| gebied | field |
| duurzaamheid | sustainability |
| grondig | thorough |
| onderzoek | research |
| gedaan | done |
NL Terwijl de wereld wacht op vaccins en therapieën voor het stoppen van de verspreiding en impact van COVID-19, zijn alle ogen gericht op de wetenschappers die de klok rond werken aan innoveren en oplossingen op de markt brengen
EN As the world awaits vaccines and therapies to stop the spread and impact of COVID-19, all eyes are on the scientists working around the clock to innovate and bring solutions to market
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wacht | awaits |
| vaccins | vaccines |
| verspreiding | spread |
| impact | impact |
| ogen | eyes |
| wetenschappers | scientists |
| klok | clock |
| innoveren | innovate |
| oplossingen | solutions |
NL In deze omstandigheid probeert een derde te innoveren en vraagt gebruikers of zij de gegevens die Facebook over hen heeft verzameld graag willen delen
EN In this circumstance, a third-party is trying to innovate and is asking users if they will happily share the data that Facebook has collected on them
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| probeert | trying |
| innoveren | innovate |
| gebruikers | users |
| verzameld | collected |
| willen | will |
| delen | share |
| graag | happily |
NL Bij het uitrollen van deze service probeert Admiral te innoveren op een manier die de consument ten goede komt
EN In looking to roll out this service, Admiral is seeking to innovate in a way that stands to benefit consumers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| service | service |
| innoveren | innovate |
| consument | consumers |
NL We bieden verschillende programma's om samen vooruitgang te boeken en succes te boeken. We zorgen er ook voor dat iedereen de controle over zijn of haar gegevens behoudt, zodat hij/zij kan innoveren en zich vrij kan ontplooien.
EN We offer several programs so that we can grow and succeed together, while ensuring everyone remains in control of their data, innovates, and thrives in freedom.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| programma | programs |
| succes | succeed |
| zorgen | ensuring |
| iedereen | everyone |
| controle | control |
| gegevens | data |
| zodat | so |
NL Bij OVHcloud denken we dat deze ommezwaai een geweldige kans biedt – voor mensen die innoveren en ondernemen – om een open, betrouwbare en duurzame cloud te creëren
EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| denken | believe |
| we | we |
| kans | opportunity |
| betrouwbare | trusted |
| duurzame | sustainable |
| creëren | build |
| biedt | presents |
NL Neem deel aan de Ecosystem Experience, het hoogtepunt van een jaar samenwerken en innoveren. U zult de kracht van ons ecosysteem ontdekken door de vele interactieve sessies en netwerkmogelijkheden.
EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| experience | experience |
| jaar | year |
| ons | us |
| ecosysteem | ecosystem |
| vele | numerous |
| interactieve | interactive |
| sessies | sessions |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Wij innoveren voortdurend om onze diensten en applicaties te vergroten, en een antwoord te bieden op de wijzigingen in de internet beperkingen overal in de wereld.
EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| innoveren | innovate |
| voortdurend | continually |
| vergroten | enhance |
| antwoord | respond |
| internet | internet |
| beperkingen | restrictions |
NL Ons engagement om applicaties te innoveren zal er voor zorgen dat het Internet open en gratis blijft.
EN Our commitment to application innovation will ensure that the Internet remains open and free.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ons | our |
| engagement | commitment |
| applicaties | application |
| innoveren | innovation |
| zorgen | ensure |
| blijft | remains |
NL Samen met onze partners innoveren we manieren om de arbeidsomstandigheden te verbeteren, groeimogelijkheden te bieden en de gezondheid, veiligheid en arbeidsvreugde van werknemers in de hele sector te vergroten.
EN We believe that the people working in the electronics industry should have a decent life with sufficient income, a voice in their own workplace and that their safety should be protected.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sector | industry |
NL Bijvoorbeeld: de toegevoegde waarde van kunst bij het maken en innoveren van robotica
EN For example: the added value of art in creating new technology and innovation in robotics
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| kunst | art |
| innoveren | innovation |
| robotica | robotics |
NL Het programma van de Textile Academy combineert kennis van traditionele vakmanschap met innovatieve technieken om ontwerp- en productieprocessen van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie te innoveren.
EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, discuss, collaborate and create communities around the different local and global interests regarding digital manufacturing, innovation and technology.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwerp | create |
| industrie | manufacturing |
NL Een FabLab is een plek om te leren, experimenteren en innoveren
EN A FabLab is a place for learning and innovation: a place to play, to create, to learn, to mentor, to invent
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| plek | place |
| innoveren | innovation |
NL Het programma van de Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap om te innoveren binnen het ontwerp- en productieproces van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for the slowly changing textile and fashion-industry
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| combineert | combining |
| kennis | knowledge |
| toekomstig | future |
| vakmanschap | craftsmanship |
| langzaam | slowly |
| veranderende | changing |
| traditioneel | traditional |
| ontwerp | designing |
| textiel | textile |
NL Binnen TCBL wordt vanuit de Europese textiel en kleding-industrie nieuwe manieren van ontwerpen, maken, samenwerken en innoveren onderzocht om daarmee nieuwe processen en bedrijfsmodellen toe te passen.
EN With TCBL new ways of designing, making and co-working within innovative production processes and business models in the European textile and clothing-industry are explored.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| europese | european |
| textiel | textile |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| processen | processes |
NL Co-creatie is een krachtige manier om complexe problemen aan te pakken en je professionele praktijk te innoveren
EN Co-creation is a powerful way to deal with 'wicked problems' and innovate your professional practice
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| problemen | problems |
| praktijk | practice |
| innoveren | innovate |
| je | your |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
innoveren blijven innoveren organisatie innoveren sneller innoveren waag innoveren voortdurend innoveren willen innoveren innoveren voortdurend industrie te innoveren experimenteren en innoveren jouw content innoveren innoveren omdat snel kan innoveren onophoudelijk innoveren innoveren en oplossingen strategisch te innoveren activiteiten willen innoveren helpt te innoveren voortdurend te innoveren snel te innoveren helpen u innoveren pride kunnen innoveren groeien en innoveren samenwerken en innoveren blijven graag innoveren mensen die innoveren innoveren en implementeren onderzoeken workshop onderzoeken we geluid onderzoeken welke rol grote onderzoeken verder onderzoeken onderzoeken en workshop onderzoeken communicatie onderzoeken retinale onderzoeken vraag onderzoeken voedsel onderzoeken willen onderzoeken klinische onderzoeken makkelijk onderzoeken daarbij onderzoeken amsterdam onderzoeken ze onderzoeken aantal onderzoeken avond onderzoeken hij onderzoeken experimenteel laboratorium onderzoeken volgens onderzoeken project onderzoeken
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc